¿Por qué utilizar software libre en las organizaciones y movimientos sociales centroamericanos?
- 1. ¿Por qué utilizar software libre en las organizaciones y movimientos sociales centroamericanos? Elaborado por: Lizeth Ramírez Camacho (con la retroalimentación del Equipo de trabajo de Fundación Acceso) Diciembre, 2009
- 2. ¿Porqué utilizar software libre en las organizaciones y movimientos sociales centroamericanos? 2 Ramírez Camacho, Lizeth Fundación Acceso ¿Porqué utilizar Software Libre en las organizaciones y movimientos Sociales centroamericanos? 1 ed. (Digital) San José, Costa Rica, 2009 1. Software Libre 2. Usos Software Libre 3. Organizaciones Sociales. 4. Movimientos Sociales 5. TIC y organizaciones sociales Esta obra está protegida por la Licencia de Creative Commons Reconocimiento-Compartir bajo la misma licencia 3.0 Unported (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.es_GT) Fundación Acceso Tel (506) 22260145 http://www.acceso.or.cr E-mail: info@acceso.or.cr Fundación Acceso Un Mundo América Latina
- 3. ¿Porqué utilizar software libre en las organizaciones y movimientos sociales centroamericanos? 3 Presentación La Fundación Acceso (www.acceso.or.cr) es una organización social sin fines de lucro, con sede en Costa Rica y áreas de trabajo activas en Centroamérica, que durante 18 años ha contribuido con el fortalecimiento de las capacidades de organizaciones y movimientos sociales en la región centroamericana; aproximadamente 600 organizaciones y redes han sido beneficiarias de nuestros servicios y proyectos. Desde nuestros inicios en 1992, hemos trabajado promoviendo los usos estratégicos de las Tecnologías de la Información y Comunicación (TIC) para las organizaciones y movimientos sociales. Cuando iniciamos, por ejemplo, nos dedicamos a la conexión para el correo electrónico de las organizaciones a través del nodo nicarao; luego incursionamos en investigaciones sobre el uso de internet y el impacto social de las TIC en las organizaciones y movimientos sociales; así mismo, hemos desarrollado metodologías y procesos de capacitación sobre el uso estratégico de las TIC, seguridad de la información y software libre. Concebimos las TIC como herramientas estratégicas (aunque no las únicas) para fortalecer procesos e iniciativas de organizaciones y movimientos sociales que luchan por los derechos humanos, el desarrollo sostenible y la democracia participativa. Es por esta razón que hemos desarrollado procesos sobre uso, acceso y apropiación de las TIC con sentido social; dirigidos a organizaciones y redes en Centroamérica, estos procesos han representado cambios organizativos a raíz del uso y acceso de las herramientas de internet y una mayor incidencia regional de los movimientos apoyados en las TIC. Este pequeño documento intenta explicar de forma sencilla por qué desde Acceso promovemos el uso, acceso y apropiación del software libre por parte de las organizaciones de la sociedad civil, como herramienta de trabajo. Fundación Acceso Un Mundo América Latina
- 4. ¿Porqué utilizar software libre en las organizaciones y movimientos sociales centroamericanos? 4 ¿Qué es el software? El software (sin entrar en detalles técnicos) se refiere a los programas o aplicaciones que hacen que una computadora sea funcional para las personas usuarias (al interactuar con el hardware 1); por ejemplo un programa de navegación en internet, como Mozilla Firefox o Internet Explorer; un procesador de textos como el Writer en Openoffice o el Word en Microsoft Office; o un sistema operativo como las diversas distribuciones de GNU/Linux, el MAC OS y el Windows de Microsoft. El software es escrito por personas especialistas, que utilizan lenguajes especiales de programación; las líneas de texto que debe seguir la computadora para ejecutar dicho programa se llama código fuente; es decir, que en el código fuente de un programa se encuentra descrito su funcionamiento por completo. Entonces ¿qué es el software libre? El software libre es el que permite ciertas libertades a las personas usuarias; por ejemplo, libertad para ejecutar los programas, copiarlos, distribuirlos, estudiarlos para cambiar y mejorar el software. El principio básico del software libre, se refiere a la libertad, entendida como la libertad no de precio si no más bien como libertad de expresión, conocimiento libre y accesible para toda la humanidad. 2 Para que determinado software sea “software libre” debe cumplir con las cuatro libertades básicas 3: • Libertad 0: La libertad de ejecutar el programa, para cualquier propósito. • Libertad 1: La libertad de estudiar cómo trabaja el programa, y cambiarlo para que haga lo que usted quiera. (El acceso al 1 Hardware: son los componentes físicos (internos o externos) de una computadora, por ejemplo el monitor, teclado, mouse, tarjeta madre, procesador, etc. 2 Como el término original en Inglés “Free software”, se refiere a “free” de libertad, no “free” de gratis 3 La definición de software libre en http://www.gnu.org/philosophy/free-sw.es.html Fundación Acceso Un Mundo América Latina
- 5. ¿Porqué utilizar software libre en las organizaciones y movimientos sociales centroamericanos? 5 código fuente es una condición necesaria) • Libertad 2: La libertad de redistribuir copias para que pueda ayudar al vecino. • Libertad 3: La libertad de mejorar el programa y publicar sus mejoras, y versiones modificadas en general, para que se beneficie toda la comunidad (El acceso al código fuente es una condición necesaria). En otras palabras, el software libre permite que usemos los programas para el propósito que queramos: en una organización social, en una micro empresa, para usos personales, etc. Además su filosofía incentiva a compartir el software con otras personas y organizaciones: compartir el conocimiento y solidaridad para ayudar a otras personas que lo necesiten. Las personas programadoras o desarrolladoras pueden acceder al código fuente, para aprender sobre él, estudiarlo, modificarlo, mejorarlo y compartir sus mejoras, lo cual hace que en la actualidad, existan a nivel mundial comunidades de software libre inspiradas en el espíritu colaborativo, la búsqueda de mejoras y la difusión del software y el conocimiento. En contraposición el software propietario/privativo es cualquier programa que no cumpla con alguna de las 4 libertades propuestas, por ejemplo, se tiene limitaciones para usarlo, modificarlo o redistribuirlo (con o sin modificaciones), el código fuente no está disponible o el acceso al mismo se encuentra restringido por un acuerdo de licencia. Promoción del uso, acceso y apropiación de Software Libre En la Fundación Acceso creemos que el software libre es la opción más sostenible, coherente y segura para las organizaciones de la sociedad civil y los movimientos sociales en nuestro contexto regional. Desde hace varios años nos comprometimos con el cambio e iniciamos un proceso de migración a software libre que terminamos de realizar a inicios del año 2009; actualmente nos vemos obligadas a utilizar una máquina con software libre y privativo para poder realizar transacciones administrativas con algunas instituciones públicas o privadas (bancos, seguros, etc.) Fundación Acceso Un Mundo América Latina
- 6. ¿Porqué utilizar software libre en las organizaciones y movimientos sociales centroamericanos? 6 Además desde nuestra área programática de trabajo “Apropiación Social de las Tecnologías de la Información y la Comunicación”, promovemos el uso y apropiación de software libre por parte de las organizaciones sociales. ¿Por qué utilizar Software Libre en las organizaciones sociales centroamericanas? Aunque hay muchas razones por las que nos parece importante la utilización del software libre por parte de las organizaciones sociales en Centroamérica;, les proponemos las siguientes 4: Por sus principios filosóficos: • Considera la libertad y la solidaridad como principios éticos fundamentales. • Considera el conocimiento como un bien público que beneficia a la colectividad en general y permite el desarrollo igualitario. El software es conocimiento y debe difundirse sin trabas. • Coloca el beneficio de la humanidad por encima de cualquier cosa. • Se promueve una democratización y apropiación de la información y de la tecnología. Por razones jurídicas: • Es legal compartir y regalar software libre a otras personas. • Evita los problemas de uso ilegal de licencias de software propietario/privativo y sus posibles implicaciones legales (demandas, multas, entre otros). Por razones sociales y socioeconómicas: • Promueve la economía solidaria 5 y el comercio justo. • Contempla a las personas usuarias como sujetos de derechos no 4 Aunque sabemos que no es una lista acabada y está sujeta a mejoras. 5 Economía solidaria: sistema socioeconómico, cultural y ambiental desarrollado de forma individual o colectiva a través de prácticas solidarias, participativas, humanistas y sin ánimo de lucro para el desarrollo integral del ser humano. Instituto de Estudios sobre Desarrollo y Cooperación Internacional (Hgoa). Diccionario de Educación para el Desarrollo. En: http://www.hegoa.ehu.es/es/educacion/publicaciones_de_educacion_para_el_desarrollo Fundación Acceso Un Mundo América Latina
- 7. ¿Porqué utilizar software libre en las organizaciones y movimientos sociales centroamericanos? 7 como consumidores de productos. • Se desarrolla en términos colaborativos y participativos. • Es libre para usar, modificar, regalar o vender. • Existen grupos de personas usuarias que se ayudan entre sí a través de internet para la solución de problemas técnicos. • Las organizaciones no cuentan con muchos recursos económicos y se necesita destinar los que tiene para el logro de su misión y objetivos. • El software libre permite instalar los programas en cuantas computadoras necesitemos. • Las licencias del software propietario/privativo son muy caras para las organizaciones sociales (costo de pagar licencias para cada computadora y programas especializados) • Con software libre se pueden poner a funcionar computadoras “viejitas”; el software privativo requiere constantemente de equipo más sofisticado (se nos ha vendido la idea de que hay que comprar equipo nuevo a menudo) • En la mayoría de los casos, las organizaciones no podrían costear las multas impuestas judicialmente como resultado de demandas legales por el uso ilegal de licencias de software privativo. • Con el software privativo, los programas más antiguos dejan de tener soporte técnico, obligando a las personas a adquirir nuevas ediciones de los programas (por ejemplo el windows xp pronto dejará de tener soporte, obligando a las personas usuarias a utilizar las nuevas versiones del sistema operativo, ya sea vista o windows 7). • Se podría decir que el software libre es amigable con el ambiente, al no requerir de la sustitución tan rápidamente de equipo, se produce menos basura tecnológica. Funcionalidad, accesibilidad y seguridad • El uso de Software Libre mejora el rendimiento de los equipos al utilizar menos recursos del sistema, ya que para funcionar necesita menos memoria RAM, menos espacio en disco duro, e incluso las capacidades de los procesadores pueden ser menores. • Al mejorar el rendimiento del equipo los programas corren más rápidamente. • Existen programas de software libre sencillos de utilizar, solo hay que aprender, tal y como lo hemos hecho con cualquier otro Fundación Acceso Un Mundo América Latina
- 8. ¿Porqué utilizar software libre en las organizaciones y movimientos sociales centroamericanos? 8 programa. • La información que manejamos las organizaciones sociales debe estar disponible para muchas personas con distinto acceso, uso y apropiación de la tecnología, el software libre permite la utilización de estándares y formatos informáticos universales. • El software libre puede ser adaptado a distintas personas, contextos, e idiomas. • El software libre brinda opciones de programas para escoger; básicamente se puede hacer todo lo que se hace con software privativo (hay sistemas operativos, procesadores de texto, hojas de cálculo, presentaciones, navegadores de internet, clientes de correo electrónico, manejo de imágenes, programación de sitios web, etc) • La visualización que permite que la persona usuaria interactúe y establezca un contacto más fácil con la computadora (conocida como interfaz gráfica); utilizada por los sistemas operativos de software libre son personalizables o se pueden adaptar a las necesidades de las personas usuarias o de las organizaciones. • Con el software libre se puede saber qué está haciendo la computadora, por lo que no hay intrusión no autorizada en el equipo. • El software libre garantiza la seguridad que implica corrección de problemas de forma oportuna; en el movimiento de software libre hay equipos humanos trabajando para corregir los problemas de seguridad, adaptado a las personas, contextos e idiomas. • Hay una menor incidencia de virus y programas ocultos que afectan al software libre. • Otorga mayor seguridad al navegar por internet, las personas usuarias pueden tener el control de lo que hace su equipo. • Mucha de la información que manejan las organizaciones de la sociedad civil es información “delicada” que necesita ser resguardada, el software libre también ofrece herramientas para asegurar la información. Fundación Acceso Un Mundo América Latina
- 9. ¿Porqué utilizar software libre en las organizaciones y movimientos sociales centroamericanos? 9 ¿Cómo comenzar? Desde Acceso proponemos un proceso paulatino para las organizaciones que quieren iniciar la apropiación del software libre. • Fase I: Sensibilización, comprensión de implicaciones, ventajas y desventajas del cambio. • Fase II: Diagnóstico organizativo sobre el uso de software. Implica un proceso para evaluar la situación actual de la organización en diversas áreas como: uso de software; gestiones electrónicas; licencias; equipos; niveles de apropiación de las TIC, entre otros. • Fase III: Procesos de prueba para el uso de Software Libre corriendo en el sistema operativo privativo actual. • Fase IV: Planificación del cambio a software libre, tomando decisiones firmes pero consensuadas; asumiendo compromisos para el cambio; implica tener paciencia. La migración es un proceso, todas las personas somos diferentes. • Fase V: Instalación de software libre en todo el equipo , y programas específicos para las necesidades de las organizaciones. • Fase VI: Implementación de procesos de capacitación en la utilización de las aplicaciones de Software Libre Este proceso se debe llevar a cabo de acuerdo a las necesidades y particularidades de cada organización, por lo que el tiempo de duración de la migración, puede variar de una organización a otra. Desde la Fundación Acceso, ponemos a disposición de las organizaciones sociales centroamericanas, nuestros conocimientos y experiencia en este tema; Acceso provee servicios de migración a Software Libre incluyendo las 5 fases descritas anteriormente. Les invitamos a iniciar procesos de migración y cambio hacia el software libre, ya que su uso e implementación, es más afín con los principios y valores de las organizaciones sociales, su quehacer y también contribuye a la construcción de un mundo más justo y solidario. Fundación Acceso Un Mundo América Latina