Este documento describe cómo la tecnología puede ayudar a empoderar a los usuarios de las bibliotecas. Explica que la tecnología permite a las bibliotecas responder preguntas de los usuarios con las mejores fuentes de información en línea, orientar a los usuarios sobre herramientas para buscar información relevante, y mantener a los usuarios informados sobre asuntos de interés mediante recursos noticiosos y lectores RSS. Además, la tecnología promueve la participación de los usuarios como gestores de información a trav