Isotopía
Descargar como PPTX, PDF0 recomendaciones5,381 vistas
El documento explora el concepto de isotopía a través de diferentes formas de interacción entre emisor y destinatario en el análisis de textos. Se discuten las isotopías discursivas, sus disyunciones y cómo estas generan narrativas complementarias o mutuamente excluyentes. Además, se incluyen ejemplos prácticos que ilustran la temática de la interpretación textual desde diversas perspectivas.
Isotopía
- 2. TEMA ISOTOPÍA
- 3. Hipótesis interpretativa TEXTO EMISOR / DESTINATARIO AUTOR / LECTOR
- 4. ISOTOPÍAS DISCURSIVAS NARRATIVAS Vinculadas con No vinculadas con Oracionales Transformacionales disyunciones disyunciones isotópicas discursivas isotópicas discursivas Con disyunción Con disyunción Exclusivas paradigmática paradigmática Con disyunción Con disyunción complementarias sintagmática sintagmática
- 5. Isotopía discursiva oracional con disyunción paradigmática El amigo de los simples = herbolario El AMIGO De los SIMPLES HERBOLARIO +especializado - común + especializado Tematización = Vegetal + vegetal +sustantivo -adjetivo + sustantivo +aficionado -compañero + afición
- 6. “Este hombre es un león” Sociedad arcaica HOMBRE LEÓN +deidad -humano Metáfora contemporánea HOMBRE LEÓN + humano -animal
- 7. Isotopías discursivas oracionales con disyunción sintagmática They are flying planes ORACIÓN ORACIÓN SN SV SN SV They V OD They V OD Flying Are flying planes Are planes
- 8. Estudiantes le ganó a Millonarios en su campo ORACIÓN ORACIÓN SN SV SN SV Estudiantes V OD Estudiantes V OD Ganó Millonarios Modificador ganó Millonarios Modificador En su campo En su campo
- 9. Isotopía discursivas transoracionales con disyunción paradigmática • “El primero elogia la comida, el servicio, la hospitalidad, la belleza de las mujeres y, finalmente, se pronuncia acerca de la excelencia de las toilettes. • El segundo contesta que aún no ha ido.
- 10. Denotaciones alternativas Lugar de la casa Las cosas en su Ropa de lugar Toillet cambio Acicalarse
- 11. Isotopía discursivas transoracionales con disyunción paradigmática CUADRO SOCIAL CUADRO TECNOLÓGICO ÁREAS DE LA FIESTA (party) CASA Invitados Servicio Comida Comedor Toillet Terraza Garaje Toillet Sala
- 12. Fontanarrosa
- 13. Hospitalización Exámenes Medicina alópata Instrumental ascéptico CIENCIAS Trato profesional Cantos Hierbas Brebajes MAGIA Fetiches Medicina chamánica
- 14. Isotopías discursivas transoracionales con disyunción sintagmática Carlos hace el amor con su mujer dos veces por semana. Luis, también. • historia de dos parejas – A:B = C:D CARLOS A LUÍS C • historia de un triángulo MUJER B – A:B = B:C
- 15. Fontanarrosa
- 16. Pareja en la cama Pareja en conflicto X A A+B X+B
- 17. Isotopías narrativas vinculadas con disyunciones isotópicas discursivas que generan historias mutuamente excluyentes “Domiciano advirtió la edad de los senadores, y a todos los que vio con opciones favorable de sucederle los mató. Quería matar a Nerva quien debía sucederlo. Encontró un cálculo de sus amigos que lo disuadió, vio que él había llegado a una edad demasiado avanzada para que su muerte no estuviera muy cerca, y por tanto Nerva podría sucederle.”
- 18. Isotopías narrativas vinculadas con disyunciones isotópicas discursivas que generan historias mutuamente excluyentes • Domiciano morirá pronto y por tanto no conviene matar a su Domiciano (Morirá pronto) sucesor Él Nerva (Morirá pronto) • Nerva morirá pronto y por tanto no representa un peligro
- 19. Isotopias narrativas vinculadas con disyunciones isotópicas discursivas que generan historias complementarias Cuando Israel salió de Egipto, de la casa de Jacob, de un pueblo bárbaro, Judea estaba santificándose – Israel reclama lo suyo.
- 20. Isotopias narrativas vinculadas con disyunciones isotópicas discursivas que generan historias complementarias Un pueblo País africano Israel Egipto el alma humana El pecado
- 21. Isotopías narrativas no vinculadas con disyunciones isotópicas discursivas que de todas maneras generan historias complementarias Nido de las Nido de las Retorno Venganza almas guacamayas Código natural Código alimentario
- 22. LEXEMA: plano del contenido SEMA: inscrito en el enunciado CLASEMA: su-conjunto de semas denotados VIRTUEMA: sub-conjunto de semas connotados
- 23. Salut Stéphane Mallarmé Rien, cette écume, vierge vers À ne désigner que la coupe; Telle loin se noie une troupe Saludo De sirènes mainte à l’envers. Nada, esta espuma, virgen es el verso que sólo a la copa designa. Así lejos, en tropa, sirenas Nous naviguons, ô mes divers húndense al revés. . Mi sitio es, oh Amis, moi déjà sur la poupe diversos amigos, la popa y es el vuestro la proa Vous l’avant fastueux qui coupe que copa rayos e inviernos. Le flot de foudres et d’hivers; Embriaguez gozosa ahora me convida (su cabeceo no intimida) a hacer de pie el saludo Une ivresse belle m’engage mío, soledad, estrella arrecife, a cuanto valga Sans craindre même son tangage en este esquife de nuestra vela el blanco brío. De porter debout ce salut Solitude, récif, étoile À n’importe ce qui valut Le blanc souci de notre toile.
- 24. Un drama bien parisino Tema Sub-tema • Los protagonistas se están • Están yendo a casa. peleando.
- 25. • “Cuando el lector se encuentra ante un lexema no sabe qué propiedades o semas del correspondiente semema deben actualizarse para poder realizar los procesos de amalgama.” (Eco, 1987, p.123)