Reino mag N°15

AÑO 4 - EDICIÓN 5 3

NOTICIAS NACIONALES

Investigación sostiene que
Texas ejecutó erróneamente
a un hispano

L
a publicación académica The verdadero asesino y tocayo, Car-
Columbia Human Rights Law los Hernández. La investigación
Review, de la Universidad de policial ignoró dicha afirmación,
Columbia, publicó el 15 de mayo y Hernández fue declarado en el
“Los Tocayos Carlos”, una exhaus- juicio como un fantasma inexis-
Carlos DeLuna
tiva investigación en la que prueba tente.
que el hispano Carlos DeLuna fue Ambos Carlos tenían anteceden- contradicción con la descripción
ejecutado en Texas por un crimen tes penales y habían pasado la de DeLuna.
que no cometió. noche juntos. El parecido físico “Los Tocayos Carlos” (theWrong-
Carlos DeLuna recibió la pena de los tocayos era tal que, cuan- Carlos.net) expone este caso en
capital por el asesinato de Wanda do años después en 2004 un 400 páginas.
López, quien trabajaba sola en la detective que retomaba el caso Opositores a la pena capital
noche en una tienda de Corpus visitó a un cuñado de Hernández, como la directora de la Coalición
Christy, Texas, en febrero de 1983 aquel identificó a su familiar en de Texas para la Abolición de la
cuando un hombre la atacó para una foto, que en realidad era de Pena de Muerte, Kristin Houlé,
robarle el dinero y la apuñaló con DeLuna. predicen que este reporte aca-
un cuchillo plegable de siete pul- Hernández cometió numerosos démico impresionará hasta a
gadas. López estaba en línea con crímenes posteriores a la muerte los partidarios más acérrimos
el teléfono de emergencia 911 al de López, varios de ellos involu- de este castigo.
momento de ser asaltada. craron el uso de un cuchillo plega- El estudio dice que es común
Minutos después DeLuna fue en- ble de siete pulgadas. Hernández pensar que las peores injusticias
contrado por la policía debajo de solía jactarse públicamente de ser ocurren en casos donde un la-
una camioneta y fue llevado a la el asesino de López. tino o afroamericano pobre y
tienda, donde un testigo anglosa- El caso fue cerrado con el arresto sin educación enfrenta cargos
jón lo identificó como el hispano de DeLuna y la emisión por tele- por la muerte de un pilar de la
que vio saliendo del estableci- visión de la conversación por 911. comunidad blanca local. Sin em-
miento tras el asesinato. La persona que fungió como des- bargo, indican, los casos donde
Desde el primer momento en pachador de la policía nunca re- una persona oscura es acusada
que fue arrestado y hasta la fecha veló una segunda grabación de de matar a otra persona oscura,
en que fue ejecutado seis años 911 y despachos esa noche donde son la circunstancia más pun-
después, alega el estudio, DeLuna testigos describían al asesino tual para que se cometa una
sostuvo su inocencia y declaró como mal vestido con ropa de injusticia legal.
que había sido confundido con el colores, bigote y sin afeitar, en Fuente: es-us.noticias.yahoo.com

COBB SIGUE LÍNEA DURA
Se suma a IMAGE, programa de verificación de
papeles del ICE
l condado Cobb está a un paso de convertirse en

e el primer gobierno local en Georgia que se une
a un programa federal voluntario sobre inmi-
gración que tiene como objetivo asegurar que todos
los empleados estén en el país con autorización y en
nuestra fuerza de trabajo sea legal”.
Funcionarios federales dicen que el programa
IMAGE (Acuerdo Mutuo entre Gobierno y Emplea-
dores, por sus iniciales en inglés) puede reducir el
empleo de inmigrantes sin permiso de estancia en el
condiciones legales para trabajar. país y el uso de documentos de identificación falsos.
Comisionados del condado de Cobb planean firmar El condado de Cobb ha adoptado en el pasado me-
un acuerdo el martes 21 de mayo con el programa didas duras contra la inmigración no autorizada. Su
IMAGE del servicio federal de Inmigración y Control departamento del alguacil es uno de cuatro en el
de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés). Aunque estado que participa en una sociedad local-federal
casi 300 negocios se han unido a nivel nacional al que permite a agentes del condado, especialmente
programa recientemente reformulado, sólo muy po- entrenados, aplicar la ley federal de inmigración.
cos gobiernos locales lo han hecho. Pero el comisionado del condado de Cobb, Bob Ott,
Varios gobiernos municipales han recurrido a infor- quien presiona para que su jurisdicción se una a
mación y sesiones de capacitación de IMAGE, y el IMAGE, dijo que esto no se trata de hacer que
ICE espera ver que más de ellos firmen para sumarse la gente sea deportada. Indicó que protegerá las
al programa, dijo Brock Nicholson, director de la ofi- oportunidades de empleo. “Todo tiene que ver con
cina de campo de la agencia en Atlanta. “Los benefi- empleo para la gente de Georgia y del condado de
cia como lo hace con cualquier corporación o nego- Cobb”, afirmó.
cio”, señaló. “Les ayuda a trabajar para asegurar que Fuente: publimetro.cl

4 AÑO 4 - EDICIÓN 5

EDITORIAL contenido

Superando
a los Avengers
INMIGRACióN

Cámara de
Representante
6
modifica ley VAWA

e l último blockbuster de Marvel ha acaparado la Puede que el mundo haya cambiado y que nosotros
música

9
Director atención de grandes y pequeños. Ante el peligro mismos hablemos español con acento, sin embargo
Daniel Onofre inminente, diferentes personajes se unen para “sal- nuestro arraigo no cambia. El espíritu de lucha subsiste
var” al planeta: un dios nórdico, un genio en tecnología y lleva a cada uno de estos jóvenes a pararse frente
Editora bélica, un soldado que estuvo congelado más de 60 a autoridades gubernamentales y proclamar pública-
Raquel Onofre años, un científico cuyo alter-ego le resulta incontro- mente su status migratorio.
lable. Si nos damos cuenta, la grandeza de estos per- El mundo da vueltas, y no tendría nada de extraño que
Director de Marketing y Ventas sonajes no radica en sus “súper poderes” o habilidades estos “Dreamers” a los que hoy se les niega oportuni-
Willi Martinez | 770-572-4700 individuales, sino en cómo cada uno aporta lo mejor de dades de superación, sean los que mañana sostengan Se Activa el Ejército de Invisibles
sí mismo y se pone a la altura de la situación. y hagan despegar la economía americana. junto a Kyosko

12
Administradora de Redes Sociales
Martin Luther King Jr. dijo una vez que, “la medida máxi- ¿Qué habría que financiarles estudios, seguros médi-
Nathalie D. Rodriguez
ma de un hombre no es la posición que asume en mo-
mentos de comodidad y conveniencia, sino la posición
cos y demás beneficios? Pero ¿Cuánto dinero podrían
aportar a las arcas fiscales profesionales de carrera salud
Arte Gráfico que está dispuesto a asumir en tiempos de reto y con- como ellos? Hoy nosotros trabajamos en las cocinas
troversia”. Esto es muy cierto, podemos ver la grandeza de restaurantes o como operarios de limpieza, pero IMPLANTES
de las personas en situaciones límite. nuestros hijos podrían llegar a ser abogados, ingenie- DENTALES
Existen escollos que surgen en nuestro camino, algunos ros, médicos, los cuales obviamente podrían costear
provocados por nosotros mismos, otros ajenos a nues- con sus taxes los beneficios correspondientes a un

14
Agencias y Socios de Contenido tra voluntad. Estas últimas son el tipo de situaciones que residente legal. Esta es una verdad incómoda para
Noticiascristiana.com hoy muchos jóvenes tienen que enfrentar. Y lo que llama aquellos que maquillan la segregación racial con su
ACPress.net nuestra atención (y es orgullo de muchos), es la entereza búsqueda de un chivo expiatorio ante la crisis nacional
Saludymedicinas.com.mx y altura con que están haciendo frente a la adversidad. (que yo recuerde, el hispano promedio no manejaba a click!
Agencia EFE De niños fueron traídos a este país. Crecieron con un Fannie Mae o a Freddie Mac antes del 2007)
BBC Mundo nuevo idioma, con nuevas costumbres, se desarrollaron Pienso que, si jóvenes de escasos 16 o 20 años son ca- Las Mesas
Josueunonueve.com en un ambiente completamente distinto al de sus países paces, a sus cortas edades, de tomar una decisión tan del banquete de Bodas
Ibelieve.com.co de origen. Y ahora simplemente están estancados, sin importante como “destaparse” y trabajar en pro de su

16
posibilidad de superarse, sin poder acceder a educación sueño, los adultos en los que se convertirán tendrán la
Distribución superior. entereza para luchar por el desarrollo de sus carreras,
Hace veinte años ninguno de sus padres se hubiesen por la superación de la crisis económica y por el en-
imaginado que sus hijos tendrían que pasar por todo
esto. Las cosas han cambiado, como dice el poeta chile-
grandecimiento del sueño americano.
Es nuestra oración que el modo de pensar de nuestras
actualidad
no Julio Numhauser, “Todo cambia”: autoridades estatales y nacionales cambie. Que Ricky Martin elogia
Obama no nos vea únicamente como su trampolín a Obama por apoyar
Cambia lo superficial para seguir en el poder (resulta muy “conveniente”
Cambia también lo profundo para sus arcas de recaudación de campaña apoyar
el matrimonio
CONTACTO homosexual

17
Cambia el modo de pensar ahora las iniciativas de matrimonio gay), sino cómo
Cambia todo en este mundo una parte importante en el resurgimiento de la nación.
2100 Riverside Pkwy., Ste. 119-344 Cambia el clima con los años Hay tanto por hacer y en tantas áreas, que van a faltar
Lawrenceville, GA. 30043
Teléfonos: (404) 579-5994
Cambia el pastor su rebaño
Y así como todo cambia
manos para tan ardua tarea.
Apoyemos a estos jóvenes, alentemos a nuestros hijos
familia
Que yo cambie no es extraño a luchar por sus sueños, respaldemos iniciativas como
E-mail: reinomag@gmail.com Cambia el sol en su carrera la “Universidad de la Libertad”.
Noticias y Colaboraciones: Cuando la noche subsiste Puede que los “súper héroes” no existan, pero los Autolesiones en
reinomag@yahoo.com Cambia la planta y se viste jóvenes que vamos a conocer en esta edición no adolescentes

18
De verde en la primavera tienen nada que envidiarles. Ellos ya están demostre-
Cambia el pelaje la fiera mos la medida de la que estamos hechos, y nos alien-
DISCLAIMER Cambia el cabello el anciano tan a creer que la adversidad ha de ceder su paso a de portada
Y así como todo cambia un país con oportunidades para todos. Hoy tenemos el
REINO MAG es una publicación mensual.
Que yo cambie no es extraño poder y los recursos para cambiar las cosas.
REINO MAG no está ligada a ninguna em-
presa o ministerio. Ningún tipo de contenido, Pero no cambia mi amor
anuncios, fotografías, podrá ser reproducido o Por más lejos que me encuentre “Él da fuerzas al cansado y poder al indefenso”. Isaías
comercializado de forma parcial o total, sin pre- Ni el recuerdo ni el dolor 40:29 (PDT)
Jóvenes
via autorización del autor o socio de contenido.
De mi tierra y de mi gente INDOCUMENTADOS
El contenido es responsabilidad y propiedad
de cada persona u organización que forma Y lo que cambió ayer “Porque el Espíritu que Dios nos ha dado no nos hace y SIN MIEDO

22
parte de la alianza pactada con REINO MAG. Tendrá que cambiar mañana cobardes, sino que él es para nosotros fuente de
Así como cambio yo poder, amor y buen juicio”. 2 Timoteo 1:7 (PDT)
finanzas
Solo se aceptan anuncios de la línea editorial
de la publicación. REINO MAG no se hace re-
En esta tierra lejana.
sponsable por la veracidad de la información
presentada en los anucios publicitarios. Dis-
tribución en Georgia USA GRATIS/FREE.
Somos una publicación interdenominacional y Encuentranos también en
respetamos toda entidad cristiana.
Cualquier opinión favor dirigirse a
» facebook/Reino Mag Ahorrar
(404) 579-5994, (770) 572-4700 o vía e-mail:
reinomag@yahoo.com, reinomag@gmail.com. » reinomag.wordpress.com electricidad
en casa


NOTICIAS NACIONALES CAMPAÑA DE OBAMA LANZA
Portal bilingüe para educar a votantes
Al menos 45 detenidos en
las manifestaciones contra La campaña de Obama tam-
bién ha creado un programa
la OTAN en Chicago en español para proveer infor-
mación sobre el uso de esta
importante herramienta. Así,
Fuerte enfrentamiento entre la policía y “votemostodos.org” incluye
manifestantes contrarios a la OTAN información sobre dónde y
cómo votar, recordatorios de

a l menos 45 personas han sido más al centro de convenciones donde fechas importantes y alertas
detenidas hoy y cuatro han resul- se celebra desde este domingo la cum- sobre condiciones o cambios
tado heridas en los enfrentamien- bre de la Alianza. relacionados a los derechos
tos entre manifestantes contrarios a La policía antidisturbios formó un pa-

l
a campaña de reelección de Barack del votante en cada estado.
la OTAN y la policía al término de una rapeto con sus efectivos para frenar el Obama, lanzó este viernes un portal El lanzamiento del portal bilingüe forma
marcha por la paz, cuando algunos de avance de los manifestantes, pero és- en inglés y español, para movilizar a parte de una nueva campaña para ganar
los congregados se negaron a disper- tos hicieron caso omiso y los agentes los votantes latinos y educarlos sobre el el voto hispano “puerta por puerta” y me-
sarse. desenfundaron sus porras para disper- complejo proceso electoral del país. diante llamadas telefónicas, que además
Según informó la policía de Chicago, sar a la multitud. movimiento ‘Ocupa Wall Street’ co- El portal, “www.votemostodos.org”, es incluye un vídeo en español transmitido
cuatro miembros de los cuerpos de El enfrentamiento se produjo al final menzaron a concentrarse en el Grant una herramienta bilingüe ya que “el idio- en YouTube.
seguridad han sido trasladados a de lo que había sido una manifestación Park, junto al lago Michigan, con ma no debe ser una barrera para que los En 2008, Obama logró el 67% del voto his-
hospitales por las heridas que han pacífica, donde varias decenas de acti- pancartas en las que se leían men- hispanos ejerzan su derecho al voto”, pano, lo que lo ayudó a catapultarse a la
sufrido durante los disturbios. vistas provenientes de todo el mundo, sajes contrarios a la OTAN y la guerra. indicó Gabriela Domenzain, directora de Casa Blanca ese año. Al igual que enton-
Los líderes activistas y la policía pi- músicos y líderes pro derechos civiles “Apoyamos actos de conciencia pero comunicaciones de prensa hispana para ces, su campaña corteja activamente el
dieron calma a los manifestantes, dirigieron la protesta para llamar a la no pagamos impuestos para la gue- la campaña de Obama voto hispano este año. Según proyeccio-
pero varios cientos de ellos, vestidos paz mundial. rra”. “No te gusta la guerra. No pagues La meta, explicó, es “involucrar a todos nes de la Asociación Nacional de Funcio-
de negro y con los rostros tapados, por ella, nuestros impuestos están los estadounidenses” y movilizar al ma- narios Latinos Elegidos (NALEO, en inglés),
se negaron a seguir las instrucciones “NO PAGAMOS IMPUESTOS PARA LA GUERRA” armando al mundo”, decían algunas yor número de votantes hispanos a las más de 12 millones de hispanos acudirán
de la policía que les pedía que cam- Desde primera hora de la mañana, de las pancartas. urnas el próximo 6 de noviembre, donde a las urnas en noviembre próximo.
biaran el rumbo para no acercarse veteranos de guerra y miembros del Fuente: elmundo.es Obama buscará un segundo mandato. Fuente: impre.com


INMIGRACIÓN EN EE.UU. Cámara de Representante
REPORTE DE LA A C LU LO C ONFIRMA modifica ley VAWA
Restringen visas U y T para víctimas de maltrato
físico, tráfico humano y crímenes sexuales
Inmigrantes
detenidos
sufren abusos
p or una estrecha votación de 222
contra 205, la Cámara de Repre-
sentantes aprobó el 15 de mayo
la reautorización de la ley contra
“Esta propuesta (de la Cá-
mara de Representantes)
perjudica, sobre todo, a
las mujeres inmigrantes,
que no se utilizaron entre 2006
la violencia hacia la mujer (VAWA), que son las más vulnerables. No las

en Georgia pero con modificaciones. Ahora todo
depende de una negociación en el
protege, sino que inaugura la tem-
porada de caza contra ellas”, insistió
y 2011.
• Expande la emisión de fondos
Capitolio mientras que el presidente Judy Chu, demócrata por California. concursables sobre arrestos, in-
cluyendo recursos para entrenar

L a Unión de Libertades Civiles de Esta-
dos Unidos (ACLU) dio a conocer hoy
los resultados de una investigación que
advierte sobre presuntos abusos de los que
de inmigrantes en los centros de de-
tención de Stewart, el más grande del
país, e Irwin County Detention Center
debido a la magnitud de los problemas
Barack Obama ha amenazado con
vetar la medida. LAS MODIFICACIONES. El proyecto
aprobado por la Cámara de Repre-
sentantes contempla lo siguiente:
a personal de seguridad, sobre
el uso apropiado de las aplica-
ciones para las visas U y T, en in-
son víctimas los indocumentados recluidos encontrados y a que ambos se encuen- • Tomaría varios años el acceso a la cidentes de violencia doméstica,
en centros de detención de inmigración en tran en zonas aisladas que dificultan el residencia legal, luego de poseer acoso, asalto sexual y violencia
Georgia. acceso a las familias y grupos de apoyo estatus migratorio con la visa U. entre parejas.
De acuerdo con la organización, que entre- a los detenidos. • Cambia el criterio para asignar la
vistó a 68 detenidos en los cuatro centros visa U. Sólo se entregaría en los
de detención de inmigrantes del estado, PRESUNTA NEGLIGENCIA. La ACLU par- casos en que la persona provee
INCREÍBLE:
el reporte documenta “serios abusos”. ticipa actualmente en una demanda información sobre investigaciones Con las modificaciones
“Nuestros hallazgos sobre las condiciones por presunta negligencia médica inter- “Esta propuesta perjudica, sobre abiertas y realmente contribuye a aprobadas, la mujer tendría
encontradas por ACLU de Georgia violan los puesta por la viuda de un inmigrante todo, a las mujeres inmigrantes, la identificación del criminal. que notificar a su abusador
derechos constitucionales y humanos de los indocumentado que murió mientras se
que son las más vulnerables… • Limita la capacidad de las víctimas de su postulación a la visa U.
detenidos y los estándares de ACLU”, dijo encontraba detenido bajo custodia de de iniciar la aplicación a la visa de
Azadeh Shahshahani, directora del Proyecto las autoridades migratorias en Georgia. inaugura la temporada de caza manera independiente, notificando
de Seguridad Nacional e Inmigrantes de Roberto Medina-Martínez, originario contra ellas” Judy Chu (D-CA) al acusado respecto a la postu- LO QUE SIGUE. Ahora, el Senado y
ACLU en Georgia. de México y de 39 años, murió en el lación. la Cámara de Representantes de-
Centro de Detención de Stewart el 11 La ley VAWA, promulgada en 1994, berán negociar los proyectos de
EL INFORME, denominado “Prisoners of de marzo de 2009 producto de una está destinada a proteger a las vícti- LA OTRA PROPUESTA. El proyecto de ley, aprobados por ambas cáma-
Profit- Immigrants and Detention in Geor- miocarditis grave y los récords obteni- mas de violencia además de fortalecer ley del Senado aprobado en abril ras. Congresistas como Zoe Lofgren
gia”, documentó las condiciones de los cu- dos por ACLU muestran que fue víctima la investigación y el procesamiento de contenía lo siguiente: (D-CA), se mantienen optimistas
atro centros de detención de inmigración de negligencia sistemática por parte crímenes contra las mujeres. Gracias • Expandir la definición para otor- ante el proceso. “Creo que la ver-
en Georgia, tres de los cuales son adminis- del personal médico del centro de de- a esta iniciativa, el Gobierno puede gar la visa U, ahora a personas que sión del Senado va a prevalecer,
trados por empresas privadas. La activis- tención ofrecer las visas U y T para víctimas sufren de acoso. no tiene ningún sentido quitar los
ta señaló que los hallazgos demuestran lo Fuente: impre.com de maltrato físico, tráfico humano y • En caso de que los cupos anuales beneficios que se han asegurado
siguiente: crímenes sexuales. Las modificacio- para este beneficio se agotaban, por años, a través de esta ley”, co-
❶ La necesidad de que la Oficina de Inmi- nes han desatado la protesta de los permite entregar cinco mil visas mentó.
gración y Aduanas (ICE) tome las medidas demócratas. más, provenientes de las cuotas Fuente: laopinion.com
necesarias para poner fin a lo que conside-
ran son violaciones de los derechos de los
detenidos, así como condiciones inadecua-
das de vida, falta de tratamiento médico y Enmiendas a ley de inmigración de Alabama pasan al gobernador
abuso de poder por parte de las personas
a cargo. Siete manifestantes fueron arrestados por tratar de
❷ Las condiciones en las que permanecen impedir el acceso a ambas cámaras legislativas durante
detenidos los inmigrantes indocumentados
son más duras que las que deben aplicarse
la sesión de enmienda a la Ley de Alabama
a este tipo de detenidos y en algunos casos tación de 20-7 las enmiendas que hizo debidamente en el país cuando
violan sus derechos. la cámara de representantes. Los se- se les ordene parar por alguna
❸ Algunos de los detenidos estado arres- nadores dejaron intactas la mayoría infracción vial.
tados por más de seis meses antes de que se de cláusulas más controversiales de la Las revisiones del Senado regre-
les emitiera una orden final de deportación, ley, inclusive una que había sido reti- san ahora a la Cámara de Repre-
lo que la organización asegura es también rada por la cámara que requería que sentantes, la cual puede coincidir
una violación de los derechos. las escuelas verifiquen la ciudadanía con esos cambios o enviar su

L
as enmiendas a la polémica ley
❹ Los inmigrantes recluidos en los cuatro estatal de inmigración de Ala- de los estudiantes que se matriculen. versión a una comisión bicameral
centros de detención, que en su mayoría bama, que ha sido considerada Por su parte, grupos de manifestantes para resolver las diferencias. ❸ Departamento de Seguridad Na-
solo hablan español, enfrentan serios pro- la más drástica de todo el país, fue que protestaban por la ley recibieron cional publicará cada tres meses una
blemas para comunicarse con el personal enviada el 16 de mayo por la noche la noticia con un servicio de oración LAS ENMIENDAS. lista de los inmigrantes sin permiso de
médico y administrativo. De los cuatro cen- al gobernador para su firma, después frente a la sede de la asamblea es- ❶ Se permite que las identificaciones estar en el país que aparezcan en la
tros de detención que hay en Georgia, el de que la legislatura estatal aceptara a tatal, horas después que siete de militares sean prueba de ciudadanía. corte por infracciones a la ley estatal,
Irwin es el que tiene más personal bilingüe regañadientes los cambios para una ellos fueron arrestados por tratar de ❷ Prevé que las personas paradas por estén o no convictos.
que habla español, con un 20 por ciento, lo versión más moderada de la que impedir el acceso a ambas cámaras incidentes de tráfico en el estado usen las ❹ Se eliminó la disposición que per-
que hace necesario que en muchos casos habían aprobado el mes pasado. legislativas. tarjetas de crédito o de elector como doc- mitía a las organizaciones religiosas
otros detenidos deben hacer labores de in- En el último día de funciones de la Aún se mantiene la exigencia de que umentos temporales de identificación, entregar ayuda caritativa a los extran-
térpretes. sesión regular del año en la cámara los policías averigüen la ciudadanía de mientras que la ausencia de la licencia de jeros sin autorización migratoria.
❺ Se recomienda a ICE cesar la detención baja, el Senado aceptó en una vo- las personas que creen que están in- conductor conllevará prisión desde ahora. Fuente: publimetro.cl


INMIGRACIÓN EN EE.UU.
Gobierno acusa
ICE arresta a 80 inmigrantes en operativo de extremismo
El Servicio de Inmigración al arrestar y remover a estos individuos de las co-
y Aduanas (ICE) informó munidades”, afirmó hoy en un comunicado Felicia a un defensor
hoy del arresto de 80 in-
migrantes con historial
Skinner, directora de ERO en Atlanta (Georgia), que
cubre también la jurisdicción de las Carolinas. de latinos
criminal durante un ope- El operativo forma parte del Programa de Crimi-
rativo de tres días en las nales Extranjeros (CAP), responsable de localizar,

e l inicio del juicio contra Carlos Montes, “son muestras de solidaridad” con estos pue-
Carolinas y Georgia. detener y deportar a criminales fugitivos, que han defensor de los derechos de los inmi- blos, “pero ellos lo llaman extremismo”, explicó.
Según ICE, la operación “Cross Check” se realizó entre el 14 cometido faltas mayores y a su vez se encuentran grantes en EEUU y activista contra la
y 16 de mayo, y todos los detenidos habían cometido algún sin documentos migratorios en el país. guerra, estuvo acompañado por una protes- ¿LUCHA CONTRA EL TERRORISMO INTERNO O
crimen serio como asalto agravado, violencia familiar, abuso Cifras de ICE indican que de los 396.906 inmigran- ta de sus seguidores en Los Ángeles. En una REPRESIÓN?
sexual de menores, posesión de drogas, armas, entre otros. tes deportados en el año fiscal 2011 (cifrad récord entrevista reciente, el acusado sostiene que Un “programa de represión” permitió a las au-
El equipo de Operación de Detención (ERO) de ICE capturó para la agencia desde 2008), 55% habían cometi- los cargos en su contra son producto de una toridades norteamericanos atacar durante un
a 33 individuos en Georgia, 15 en Carolina del Sur y 32 en do alguna felonía o delito menor. Estos incluyen persecución política. década a la comunidad musulmana en el país:
Carolina del Norte, 20 de ellos eran fugitivos de inmigración; 1.119 homicidios, 5.848 ofensas sexuales, 44.653 Montes, de 64 años de edad, ha sido acusa- “los detenían y deportaban” por sospechas de
14 habían reentrado al país tras ser deportados, y 46 eran crímenes relacionados con las drogas, y 35.927 por do de cuatro delitos graves relacionados con terrorismo. “Ahora están usando al FBI para ata-
criminales que habían evadido la justicia. manejo bajo el estado de ebriedad (DWI). la compra ilegal de un arma hace ya varios car también a los activistas pro inmigrantes que
“El resultado de esta operación de cumplimiento de las Fuente: laopinion.com años. De ser declarado culpable, se enfren- protestamos por los derechos de la gente latina
leyes enfatiza nuestro compromiso con la seguridad pública taría hasta a 12 años en prisión. que vive dentro de EE. UU.”, comentó Montes.
El 17 mayo de 2011 agentes del FBI irrumpieron

Atlanta deroga aceptación de matrícula consular mexicana SOLIDARIDAD CONSIDERADA EXTREMISMO
Sin embargo, el propio Montes, denuncia
en la residencia de Montes, cofundador de la
Coalición de Inmigración del Sur de California,
Como documento de identificación para cualquier asunto que “son cargos falsos”. “Es una represión
política por parte del Gobierno contra mi ac-
donde confiscaron computadoras, teléfonos ce-
lulares y documentos.
con el gobierno y la policía tivismo anti-guerra y en solidaridad con los El pretexto para el arresto ha sido la posesión
pueblos oprimidos del mundo como México, supuestamente ilegal de un arma de fuego por

l
a ciudad de Atlanta, Georgia, los derechos civiles en contra de la HB 87 Colombia o Palestina”, señaló. parte de Montes. El FBI alega a un antecedente
revocó a partir de este mes y de todas sus previsiones. Según el pacifista, EEUU realiza una investi- penal de hace décadas. En 1969 Carlos Montes
la ordenanza que aceptaba México ha advertido que la ley contiene gación nacional sobre el supuesto “ter- fue arrestado camino de su casa tras una mani-
la matrícula consular mexicana elementos lesivos para los derechos hu- rorismo doméstico” de otros 23 activistas, festación de estudiantes por haber atacado a un
como documento de identifi- manos y civiles de los mexicanos residen- acusados de apoyar a grupos terroristas en policía con una lata vacía.
cación para cualquier asunto con tes en Georgia, al criminalizar aún más el Colombia y Palestina. “Es solamente un pre- Ahora los partidarios de Carlos Montes temen
el gobierno y la policía de esta fenómeno migratorio. texto para un ataque contra nuestras activi- que será difícil evitar que lo consideren culpa-
localidad. El cabildo de la ciudad La matrícula consular es el documento de dades”, sostiene. ble debido a la polémica ley sobre la custodia
votó a favor de derogarla al ser lebrar audiencias, requerir do- identificación que el gobierno de México Así, cuando los pacifistas estadounidenses de sospechosos de terrorismo, promulgada por
advertida en una demanda que cumentos y testigos, así como emite a sus connacionales en EEUU y se denuncian la intervención por parte de presidente Obama el 31 de diciembre de 2011.
la aceptación de la matrícula con- tomar medidas disciplinarias ha vuelto un instrumento vital para cien- Washington en Irak, Afganistán o Colombia,
sular violaba las disposiciones de Si la Junta opina que hay una tos de miles de migrantes.
la ley de inmigración HB 87, pro- “violación intencional y delibe- Por más de una década, la
mulgada en mayo de 2011 rada, o incumplimiento de una aceptación de la matrícula
disposición del estado”, el fun- consular se ha extendido
LA HB87 ARRASÓ CON LA ORDENANZA cionario público o dependencia en todo el país a pesar de
La demanda fue interpuesta en fe- podría ser removido de la lista las críticas de grupos an-
brero pasado ante la nueva Junta de gobiernos locales califica- tiinmigrantes y políticos
Estatal de Revisión y Aplicación de dos y perder fondos estatales, conservadores que con-
Inmigración, creada tras la apro- además de ser obligado a pagar tinúan sosteniendo que
bación de la HB 87. multas de entre mil a cinco mil dicho documento no es
En la querella, el activista antiin- dólares. confiable. Los detracto-
migrante D.A. King argumentó que res del documento han
la ordenanza que aprobó en 2004 MEXICO Y LAS CRÍTICAS señalado por años que la
la ciudad de Atlanta para aceptar ANTI-INMIGRANTES matrícula consular es casi
la matrícula consular violaba las El gobierno de México inter- una forma exclusiva usada
previsiones de la HB 87. puso desde el año pasado ante por los inmigrantes indo-
La Junta Estatal de Revisión y Apli- una Corte Federal un recurso cumentados mexicanos
cación de Inmigración, integrada de “amicus curiae” (amigo de la para obtener servicios en
por siete personas, tiene el poder corte), en apoyo a una demanda Estados Unidos.
para investigar las denuncias, cede organismos de defensa de


MUNDO EVANGÉLICO

Cristianos rescatan
víctimas de tráfico sexual
Franklin Graham:
g rupos religiosos están comenzando abordar el
problema del tráfico sexual en Estados Unidos,
sin embargo, actualmente sólo existe un puñado
Obama ‘amenaza con el puño’ a Dios
de albergues para víctimas. ranklin Graham, hijo del evangelista “Mientras que el movimiento para pasar

MINISTERIO ESPERANZA DE RAHAB. A decimos ‘¿hay algo por lo que quieres
pesar de las noches frías que persisten que oremos?’ rompen en llanto, ‘odio
locales quieren ayudar a combatir el
tráfico humano, aprendiendo de lo que
f Billy Graham, cree que el presidente
Barack Obama desafió a Dios al cam-
biar su posición sobre el matrimonio gay.
“En mi opinión, el presidente Obama ha
enmiendas que definen al matrimonio es
relativamente nuevo, la definición del ma-
trimonio tiene 8.000 años de antigüedad y
no es definido por el hombre, sino por Dios
en las calles de Nashville, muchas ado- hacer esto’ dicen”, expresó uno de los ocurre aquí. Fitchpatrick dice que regu- amenazando con el puño al mismo Dios mismo”, dijo Graham. El evangelista agregó
lescentes y jóvenes se preparan para voluntarios. larmente reciben llamadas y solicitudes que creó y definió el matrimonio”, dijo que no hay necesidad de que el matrimo-
venderse a sí mismas. Por todo el Es- de información, de iglesias que quieren Franklin Graham en un comunicado en el nio sea definido por los presidentes o las
tado, una decena de voluntarios de CASA DE ESPERANZA. Si el trabajo de abrir sus propios albergues. ¿Su con- sitio web de la Asociación Evangelística encuestas, los gobernadores o los medios
este ministerio planean una búsqueda Esperanza de Rahab parece duro no sejo? El trabajo no es fácil y el compro- Billy Graham. de comunicación.
y rescate. Ellos se enfocan en victimas es nada comparado al de su orga- miso debe ser profundo. El presidente ha proclamado su fe cristiana “Este es un día triste para Estados Unidos.
de tráfico en Nashville, tratando de al- nización hermana Casa de Esperanza, “Hay días cuando digo ‘¿por qué hace- en varias ocasiones, y antes de asumir el Que Dios nos ayude”, concluyó Graham.
canzar a tantos como sea posible. situada en una remota parte de Caro- mos esto?’ luego hay días cuando digo cargo dijo que pensaba que el matrimonio Franklin Graham ha criticado las políti-
A veces las víctimas de tráfico no lina del Norte. ‘estoy muy feliz de hacer esto’. Porque sólo debe ser entre un hombre y una mu- cas del presidente Obama en el pasado.
pueden ser halladas en las calles. Es- El albergue sirve sólo para unas pocas al llevar chicas a Casa Esperanza siento jer. No obstante, con los años Obama cam- A principios de este año, dijo que Obama
peranza de Rahab ha aprendido que personas a la vez. El directivo John que mucho de lo que hacemos las esta- bió gradualmente su tono sobre el tema, “parece estar más preocupado por los mu-
a menudo están a una llamada de Parrish, admite que el proceso de biliza, las ayuda a aprender límites sa- declarando finalmente en una entrevista sulmanes que por los cristianos”.
distancia. “Comenzamos a buscar en restauración es más fuerte de lo que ludables y autoestima, ellas saben que con ABC News la semana pasada que su El presidente dijo que cambió de opinión
páginas de Internet y vimos cientos otros se imaginan. hay gente que las cuida, gente que las postura había “evolucionado” plenamente sobre el matrimonio gay después de hablar
de anuncios. Puedes elegir cualquier “No se trata de números, se trata de ir quiere ayudar”, comentó Fitchpatrick. para apoyar el matrimonio homosexual. con amigos y familiares, incluso con sus
ciudad y ver anuncio tras anuncio”, ex- una a una, cara a cara. Se trata de uno Tanto para Esperanza de Rahab como “Me duele que nuestro presidente ahora dos hijas.
plicó Emily Fitchpatrick, fundadora de o dos años en términos de este pro- para Casa Esperanza, encontrar, res- apoye el matrimonio del mismo sexo, Fuente: cbn.com
Esperanza de Rahab ceso de redención”, detalló Parrish. catar y restaurar víctimas no es algo a aunque creo que entristece a Dios aún
Emily Fitchpatrick, fundó Esperanza de La vida diaria en Casa Esperanza in- la ligera. Es como un maratón por cada más”, añadió Graham.
Rahab, así como Casa Esperanza, un cluye mucho monitoreo y consejería chica, el trauma que han sufrido es El conocido evangelista y líder del ministe-
albergue para víctimas de tráfico. “Vi- informal. Las chicas también reciben difícil de imaginar. rio Samaritan’s Purse vive en Carolina del
mos anuncios de chicas jóvenes cuya educación y terapia, además disfru- Pero estos trabajadores dicen que cada Norte, donde los votantes aprobaron una
cara era borrada así que pensamos tan de nuevos hobbies como hacer rescate y restauración vale la pena. enmienda constitucional para definir el
que podrían ser menores. Aunque joyería. matrimonio sólo como la unión entre un
Fuente: cbn.com
en los anuncios decía 19 años ellas Por todo el país, grupos cristianos hombre y una mujer.
parecían de 12 ó 13 años”, agregó
Fitchpatrick.
Los voluntarios de Esperanza de Rahab
comienzan con oración y siguen oran-
do mientras hacen las llamadas. Cada
McDowell explica por qué realiza el Tour ‘La Verdad Desnuda’
una tiene un compañero de oración a El llamado de atención llega como parte LAS ESTADÍSTICAS. De los 2.2 miles de hogares, escuelas e iglesias, es solo la
las par. También cuentan con una lista del Tour La Verdad Desnuda que se lle- millones de usuarios de Internet en el mitad de la batalla. Debemos usar este
de recursos en la ciudad y trabajan en vará a cabo en 17 países del Latinoaméri- mundo, se estima que el 42.7% miran conocimiento responsable y constructi-
un guión que identifica cuanto control ca (Argentina, Brasil, Bolivia, Chile, Ecua- pornografía. Un estudio demostró que vamente. Por eso es que diseñamos este
ejerce cada proxeneta en las chicas. dor, Colombia, Venezuela, Panamá, Costa el 70% de hombres, entre los 18 y 24 Tour y publicamos el libro y los recursos
“Debemos abordarlo cuidadosa y Rica, Nicaragua, El Salvador, Honduras, años de edad, visitan sitios pornográficos en DVD de La Verdad Desnuda”.
abiertamente, cuáles sean sus nece- Guatemala, República Dominicana, Nica- cada mes. De los que tienen 8 a 16 años Los recursos de La Verdad Desnuda están
sidades estamos aquí. Si no están lis- ragua y México) desde abril a septiembre de edad, 90% han visto pornografía en llenos de valiosa información médica,
tas para salir no podemos hacer nada del 2012, organizado por Cruzada Estu- el Internet (la mayoría mientras hacen cultural y bíblica, además proveen cono-
pero he tenido chicas que dicen ‘no rente a un mundo con peligros lat-

f diantil y Profesional para Cristo. la tarea escolar.). De los que tienen 15 a cimiento del problema. Las investigacio-
estoy lista para salir pero tomaré su entes Josh McDowell, escritor y con- Un insidioso y astuto intruso está empeña- 17 años, 80% han visto múltiples escenas nes muestran que una de las maneras
número’ y luego han llamado diciendo ferencista internacional, expresó: do en destruir la fe y la moral de sus hijos. de pornografía. “De los diez países del más eficaces para proteger a los menores
‘estoy lista’”, comentó Fitchpatrick. “¿Qué tan preocupado estaría usted si “Hoy, la revolución de los medios masivos mundo que entran a los sitios de porno- es enseñarles sobre la sexualidad. “Debe-
Desde su inicio, Esperanza de Rahab una persona extraña se introdujera todas de comunicación lo ha cambiado todo” – grafía más cruda, llamada triple X, seis mos empezar ahora mismo si queremos
ha llamado a novecientos ochenta vic- las noches en el dormitorio de sus hijos? sostuvo McDowell. “El intruso moral cul- son países latinoamericanos. proteger a nuestros jóvenes de los intru-
timas en 19 ciudades. Ha hecho más ¿Qué si el propósito del intruso fuera tural tiene libre acceso a nuestros hijos sos insidiosos de la inmoralidad persis-
de cien llamadas de seguimiento y ha llenar la mente y el corazón de su hijos a través de canales que apenas existían ENCARANDO EL PROBLEMA. Al pregun- tente y agresiva. Podemos inculcarles una
rescatado a cuatro chicas, una de las con enseñanzas destructivas e imágenes hace diez años. Solo con tocar la tecla de tarle al conferencista sobre el por qué fe y valores santos en su espíritu. Pero
cuales está ahora en la universidad. pornográficas de naturaleza malvada? un teléfono, iPad, o computadora portátil, del Tour dijo que “Dios habló a través ¡debemos despertar ahora y actuar!”, ar-
Muchas de las que son contactadas Obviamente usted se alarmaría y haría su hijo(a) puede abrir un sitio donde se ve del profeta Oseas y dijo, ‘Mi pueblo fue gumentó McDowell.
niegan estar siendo traficadas, en lo que fuera necesario para atrapar al gráficamente lo peor de la pornografía y destruido porque le faltó conocimiento’ Para conocer más detalles puede entrar a
cambio otras admiten los horrores que “criminal” y ver que esa persona fuera del contenido sexual que usted se pueda (Oseas 4:6). El reconocer que tenemos www.laverdaddesnuda.org.
viven. “Hay chicas que tan pronto les llevada presa y enjuiciada.” imaginar” aseguró fervientemente. un intruso que está invadiendo nuestros Fuente: espanol.christianpost.com


MÚSICA CRISTIANA Marcela
Gándara
Hillsong presenta su nueva
producción Live
Estrena Sencillo

“Tú”
arcela Gándara Live, es el

m viaje musical que incluye
temas de la gira “Más que
un anhelo”. Grabado en vivo en
el Forum de Los Ángeles, Cali-
fornia.
Su inigualable voz y carisma nuevamente se hizo presente a través de las
canciones que han trascendido más allá del tiempo y las fronteras, cancio-
nes como: “Más que un Anhelo” “Supe que me amabas” y “Tú estás Aquí”
(dueto con Jesús Adrián Romero) entre otras; las cuales quedaron en la

Generación 12
memoria y en los corazones de cada uno de los que vivieron esa noche
que sin duda quedará para recordar.
Fuente: entrecristianos.com

presenta DESPIERTA MI CORAZÓN
l nuevo álbum de Gene- por Él. Esperamos que traiga dieron entrevistas a un gran

e ración 12 tuvo un estre-
no de lujo en Bogotá el
sábado 12 de mayo, en el que
ese sentir a cada iglesia que
pueda tocar esta canción”,
comentó Lorena Castella-
número de medios de comu-
nicación de América Latina.
Cabe mencionar que su ál-
presentaron su más reciente nos, líder de Generación 12. bum anterior, Somos Uno,
producción, Despierta mi Tanto el álbum como el DVD estuvo nominado a los Dove
Corazón, la cual fue grabada contienen 13 tracks, más Awards 2012, por el máxi-
en vivo ante 15 mil personas contenido extra en el DVD mo galardón de la música
durante la convención anual que incluye entrevistas con cristiana en EEUU, en la
de la iglesia MCI, el pasado subtítulos en español, inglés categoría Álbum del Año en
Jonathan Douglass mes de enero. y portugués. Idioma Español.
interpretando “Tú”, El álbum, el cuarto en la dis- La banda, que se ha carac- Este verano Generación 12
Se Activa el Ejército de Invisibles
cografía de Generación 12, es terizado por su estilo de ala- estará de gira por EEUU,
actual corte promocional
de Hillsong
una edición de CD y DVD que
incluye la participación espe-
banza moderna en América
Latina, integra a su sonido
México, Centroamérica, Ca-
nadá y Paraguay. Para revisar junto a Kyosko
cial de Marco Barrientos en el en Despierta mi Corazón, las fechas de concierto en a banda ha anunciado la salida

s
iguiendo con la dinámica de
su exitoso álbum en español
En Mi Lugar, estrenado en
corte “Dios Incomparable”, y
de Martin Smith (Delirious?)
en el tema “Esperándote”,
elementos electrónicos, rap,
hip-hop, fusionados con el
pop rock por el que se les
cada ciudad, favor de refe-
rirse al sitio de CanZion.
A partir del 15 de mayo Ge-
l del primer sencillo o canción
difusión totalmente gratis, a lo
que se suma una innovadora cam-
2011, Hillsong lanza a los medios así como el primer corte de conoce. neración 12 publicará tuto- paña social, donde invirtiendo des-
un nuevo corte promocional. difusión, “Avívanos” que Recientemente, Generación riales y los acordes de todas de un sólo centavo hasta el monto
Se trata del tema “Tú”. En tan suena ya en la radio cristiana. 12 se presentó también en las canciones en su página que se disponga, se podrá obtener
solo cuatro estrofas, un puente “‘Avívanos’ se escribió con Expolit, en Miami, Florida. de Internet. una segundo canción. El dinero
y un coro, este single contiene la finalidad de pedirle a Dios Allí, acudieron al stand de Fuente: enlacemusical.com tiene como fin, el recaudar fondos
declaraciones sobre la plenitud, que vuelva a traer el fuego CanZion, en el que conce- para los que menos tienen. creemos debe estar”. El dinero re-
perdón y transformación. Los ver- “A partir del martes 15 de Mayo caudado será destinado a las fun-
sos “Cuando débil soy, eres tú mi hasta el martes 29 del mismo mes, daciones que desde hace tiempo
fuerza en la debilidad, que todos
puedan ver tu luz”, declaran la Rescate presenta su último disco: “Arriba!” estaremos lanzando dos cortes del
nuevo disco Invisibles. El primer
corte es ‘Viajero del Viento’, cuya
Kyosko apoya: Missione Possibile
(Italia), La Ventana de los Cielos (Es-
tados Unidos), y la Fundación Cen-
dependencia de Dios para encon-
trar fortaleza y poder alcanzar a descarga se puede realizar de tro Cristiano Familiar de Ciudadela
Soy José, una canción que hace referencia manera totalmente gratuita. El se- (Argentina).
otros con la verdad del evangelio.
a la historia de José de Egipto, quien fue gundo corte, que lleva el nombre Después del 29 de mayo, Kyosko
La versión original en inglés de
vendido y abandonado por sus hermanos, del disco, queremos que en honor lanzará oficialmente el disco com-
“Tú” apareció en 2010 como
y que años después teniendo el poder de a la interpretación de su mensaje, pleto, cuya recaudación total será
parte del álbum A Beautiful Ex-
hacer venganza sobre su familia y pueblo, dejar abierta la posibilidad de que canalizada a las fundaciones antes
change de Hillsong Live, bajo el
elige perdonar, reconciliar y volver a unir. Es puedas ayudar a aquellos que mencionadas, con el fin de ser un
nombre “You”, escrita por Joel
una canción con el propósito de redimir. menos tienen y que son asistidos canal de ayuda humanitaria. “Que-
Houston. Para En mi Lugar, el tra-
Tanto Rescate como Vico C, contemporizan con mucho esfuerzo por gente remos convertirnos en ese agente
bajo de traducción y adaptación
el texto y hasta en algún punto reflejan fa- que trabaja desinteresadamente de Cambio, porque entendimos
de “Tú” recayó en Tania Braun y
cetas autorreferenciales. y de manera Invisible”, dijo Martín que no hay cristianismo sin justicia
Toni Romero, si bien el tema es
En lo estrictamente musical, la canción Flores, manager de Kyosko. social y que la justicia de todos los
interpretado por Jonathan Dou-
glass. Vico C colabora con Rescate en si bien ejecutada con el espíritu de latin- La idea de Invisibles es la de des- días es que la gente se sienta es-
rocker de Rescate, tiene un sabor rítmico de
Hillsong incluyó las letras y su última producción: “Arriba!” cumbia colombiana, donde en el final Vico
tacar a aquellos que muestran a
Jesús en sus acciones, pero que es-
cuchada, amada y atendida”, ase-
guró Fabián Liendo, voz y líder de
acordes de “Tú” en un archivo
C se despacha con un parlamento escrito tán lejos de las pantallas de TV, de Kyosko.
que se encuentra disponible en Esta semana se relanza en Argentina
especialmente para esta colaboración. las redes sociales y de los medios Las canciones pueden ser des-
el disco compacto del álbum En “Arriba!” el último disco de Rescate con la
La producción Arriba! está compuesta por tradicionales de comunicación. De cargadas desde el siguiente link:
Mi Lugar, distribuido en América inclusión de una nueva versión del tema
12 temas que complacerán a los seguidores ésta manera, el mensaje del nuevo Facebook.com/KYOSKO
Latina por CanZion. “Soy José” que cuenta con un invitado de
de la banda. disco comenzará a transitar y tomar
Fuente: enlacemusical.com lujo como el puertorriqueño “Vico C”. Fuente: acontecercristiano.net Fuente: enlacemusical.com
vida propia “en el terreno donde


SALUD pa' vivir mejor

IMPLANTES
DENTALES
una gran solución

d esafortunadamente por diferentes razones
perdemos piezas dentales y algunas veces
todos los dientes. Entonces podemos recurrir
a prótesis dentales: placas, puentes removibles
dibular (quijadas) es para sostener nuestros dientes.
Cuando se remueve una pieza o piezas dentales, un
porcentaje importante de hueso se pierde. Puede
verse usted mismo: en el sitio de una extracción, el
o fijos, y también dentaduras completas. La tejido está hundido o deprimido. Muchas veces es
humanidad y la ciencia dental han progresado tan reducido que imposibilita la colocación satisfac-
tanto, que los IMPLANTES son la mejor manera toria de un implante, por eso hay ocasiones en la
de sustituir uno o varios dientes. Este procedi- que tenemos que recurrir a otros recursos quirúrgi-
miento una vez completado, se siente como si cos como agregar hueso.
fuera un diente natural. No solo en apariencia, En nuestra oficina tenemos la rutina de que antes
también en comodidad y funcionalidad. de cada extracción, indagamos cómo el paciente de-
sea reponer el diente o la muela que se va a perder.
AHORA BIEN, ¿QUÉ ES UN IMPLANTE? Esto es porque hay procedimientos disponibles para
En esencia es un aditamento metálico por lo ge- preservar hueso y en algunos casos hasta de colocar
neral TITANIO combinado en la parte externa con (sembrar) el implante en la misma intervención.
substancias adherentes buenas con el hueso que Existen también casos muy selectos donde se podrá
rodea, esto para facilitar la fijación y crecimiento hacer todo el proceso (implante, poste y corona) en
del hueso. Este procedimiento consta de tres una sola intervención.
partes:
❶ el IMPLANTE que es el aditamento que seme-
ja la raíz de un diente y que se coloca mediante
una intervención quirúrgica no dolorosa, dentro
del hueso y se cierra para esperar que el hueso
se fije; esto será por unos meses. Esta parte no es
visible porque es interna.
❷ La otra parte es un POSTE que se coloca den-
tro del implante en un hueco de precisión exacta
que ha sido cuidadosamente construido. Este
poste es visible.
❸ Sobre este soporte se coloca la última parte
que es una CORONA del mismo color de los dien-
tes naturales y que será difícil reconocer a simple
vista porque estéticamente es idéntica a un dien-
te natural. SOBREDENTADURAS CON IMPLANTES
Otro gran servicio es el procedimiento de sobre-
REQUISITOS Y CONDICIONES dentaduras con implantes. Esto se aplica cuando
Cabe resaltar que todos los individuos no son hay problemas para que su dentadura o placa se
elegibles para un implante ya que hay ciertos sostenga, ya que se sale de su boca con frecuencia
requisitos. Lo primero es que debe de haber hue- o cuando come se mueve y no es estable. En estos
so sano en calidad y cantidad para que el implan- casos se necesita pegas para sostenerla, por lo ge-
te repose en una zona segura y firme; para que neral el hueso se ido y no hay sostén.
no haya peligro de rechazo. También algunas en- Para este procedimiento se colocan varios implan-
fermedades sistémicas y hábitos como el fumar tes selectivos en el hueso y sobre las encías (semeja
podrían ser no favorables. Esto se determinará un poste macho) y dentro de la dentadura se coloca
con exámenes cuidadosos como radiografías, un cierre (broche hembra). Cuando la dentadura en-
imágenes especializadas y la historia médica. tra en la boca podemos decir que se abrocha firme-
Hay algo muy importante, unas de las razones mente. Este procedimiento muchas veces requiere
que la cavidad oral tiene hueso maxilar y man- una o muy pocas visitas. Increíblemente el paciente
podrá disfrutar de la masticación de sus alimentos
favoritos. En otras palabras, dígale adiós a las pa-
pas majadas, a la sopa diaria, y vuelva a disfrutar
su Elote (mazorca de maíz) completo y mucho más.

Dr. JJ SOLANO, DDS, IBO, AOSB
950 INDIAN TRAIL RD. LILBURN GA 30047
848 MAIN STREET FOREST PARK GA 30047
770-807-0158 404-366-3724 solanodentistry@gmail.com


SALUD pa' vivir mejor Si duermas mal y te levantas
peor…
Visitar el gimnasio 3 veces por En primer lugar, asegúrate de dormir
las horas necesarias. Según los ex-
semana puede hacer una gran pertos, necesitamos 8 horas de sue-
diferencia. ño para sentirnos al cien por cien. Si
no alcanzas este promedio, lo prime-
ro que deberías hacer es meterte en
la cama más temprano.
Si te es difícil salir de la cama en las
mañana, aprovecha tu pereza: un
estudio del Centro de Desórdenes
del Sueño del Hospital de Nueva
York (EE.UU.) revela que los 10 o 15
minutos de más que duermes cada
mañana ayudan a compensar con-
siderablemente el déficit de sueño.

Cuatro errores EL REMEDIO: Para levantarte fresco,
es imprescindible crear una rutina

que engordan Quítate el dolor de cabeza
horaria y acostumbrar al organismo a dormirse a la misma hora cada día,
además de evitar las cenas copiosas (una digestión pesada te amargará el
despertar). En cuanto al desayuno, toma un estimulante natural como el té
Tú no lo sabes, pero estos pequeños
hábitos están contribuyendo a au-
mentar tu barriga.
sin pastillas verde o el negro. Tienen las mismas cualidades que el café pero no te pon-
drán los nervios de punta.
Fuente: menshealth.es
No pasa nada si te tomas una aspirina, de estas estrategias diseñadas para re-
pero, ¿y si pudieras acabar con el dolor sin ducir el dolor.
ERROR 1: Bebes los refrescos ‘light’
como si fueran agua
Cuando la gente cambiaba su refres-
medicamentos? • ESTRATEGIA 1: APLICA HIELO. Aplica
una compresa de hielo como una so- ¿Cómo se si mi bebé es
co favorito azucarado por la varie-
dad light, tomaba más postres y más
IDENTIFICA TU TIPO DE DOLOR
CEFALEA TENSIONAL. Se caracteriza por
lución a corto plazo, puesto que calma
la inflamación. Pon la compresa en alérgico a ciertos alimentos?
ser un dolor continuado en la frente. Pue- la zona afectada por el dolor durante La mayoría de las alergias de los niños se desarrollan durante la lactancia. Ali-
pan que aquellas personas que cam- de estar causado por el estrés, produci- unos 10 ó 15 minutos cada hora. Los
biaban su bebida habitual por agua. mentos tales como el trigo, la clara de huevo, la leche de vaca, los productos
endo que se descontrolen los procesa- nervios y los músculos alrededor de la de soya, los cítricos y los mariscos pueden producir reacciones alérgicas en
Los edulcorantes artificiales pueden dores del dolor del celebro. Las técnicas cabeza pueden estar inflamados e irri-
aumentar las ganas de tomar cosas los niños menores de un año.
de relajación pueden llegar a reducir la tados debido a la cefalea, o puede que
dulces según el autor del estudio. frecuencia de la jaqueca en un 50% o más. sean ellos mismos los causantes del ¿CÓMO SE SABER SI UN BEBÉ O UN
CEFALEA POR MIGRAÑA. Provoca dolor dolor. NIÑO ES SENSIBLE A DETERMINADO
ERROR 2: Eres demasiado severo severo y pulsátil que por lo general afecta • ESTRATEGIA 2: ADOPTA UNA POSTU-
Una dieta muy rígida puede hacer ALIMENTO?
a la mitad derecha o izquierda de la ca- RA. La práctica del yoga reduce el do- • Si le da cólico, vomita demasiado
sabotear tus esfuerzos ya que sen- beza y viene acompañada de náuseas. Las lor de cabeza tensional crónico en un
tirás un deseo irresistible por la después de comer, le da diarrea, ec-
causas suelen ser cambios en los patrones 71%, además de reducir los espasmos cema, urticaria, respiración sibilante
comida. Las personas que tienen una de sueño, la omisión de comidas y la ex- del músculo temporal, es decir, el mús-
dieta más flexible sienten exacta- o exceso de moco nasal, es probable
posición a la luz o a los sonidos fuertes. culo de la masticación que se encuen- que se trate de una reacción a la
mente el mismo deseo y sucumben tra en ambos lados de la cabeza. Lo
a éste con la misma frecuencia comida.
importante es realizar posturas suaves. • Las alergias también pueden pro-
pero tienen más probabilidades de Prueba la postura del árbol.
reconducir su situación. ducir otros síntomas más serios
• ESTRATEGIA 3: PRESIONA AQUÍ. La do a cabo en Suecia. El número de como pérdida de peso, sangre en
técnica de la acupresión puede aliviar migrañas sufridas por los que rea- las heces o vómito, pero ante tales
ERROR 3: Juegas en línea hasta las el dolor de cabeza crónico. Algunos lizaron ejercicio durante cuarenta
2 A.M. síntomas es indispensable una aten-
pacientes aseguran que cuando presio- minutos tres veces por semana fue ción inmediata a fin de descartar
Dormir poco puede llevarte a nan el músculo que se encuentra entre el mismo que el de los que tomaron
comer alimentos ricos en grasas una condición de mayor gravedad.
el dedo índice y el pulgar izquierdos un fármaco para la migraña. • La reacción más seria a los alimen-
en exceso. Aquellas personas con el dedo índice y el pulgar derechos • ESTRATEGIA 2: NO IGNORES LOS tos es el shock, caracterizado por
que durmieron 4 horas durante 5 notan que les alivia el dolor. Prueba BENEFICIOS DE LA ACUPUNTURA.
noches ingirieron casi 300 calorías palidez, sudoración profusa, pulso
esta técnica antes de precipitarte so- La acupuntura puede reducir la débil y, finalmente, pérdida de la
más que aquellas que durmieron bre el tubo de pastillas. frecuencia de la cefalea tensional y
9 horas cada noche. Pasar de- consciencia. Esta reacción, aunque
de las migrañas. ¡No seas miedoso muy rara, puede ser fatal si no se
masiadas horas despierto puede PREVIENE ATAQUES FUTUROS y túmbate en la camilla!
aumentar tu apetito. trata inmediatamente, por lo cual es
Prepara tu defensa de varias formas para • ESTRATEGIA 3: PIDE HORA PARA esencial la intervención del médico.
mantener a raya la próxima jaqueca. UN MASAJE. La liberación miofas-
ERROR 4: Eres endemoniada- Prueba alguna de las estrategias que te cial es una técnica especial que
mente optimista RECOMENDACIÓN: Si sospecha que
PON FIN AL SUFRIMIENTO proponemos, o mejor aún, haz una com- logra prontas reacciones del tejido su hijo es sensible o verdaderamente
Si eres como la mayoría de la Si utilizas medicamentos, puedes pro- binación de las tres. (No recomendamos muscular y que puede ser benefici-
gente, sobrevaloras de manera alérgico a la comida, pídale a su pedia-
vocar que empeore el dolor de cabeza el masaje hasta que te hayan quitado las osa para la cefalea tensional cuan- tra o al hospital local el nombre de un
exagerada el número de calorías ya que se reduce el umbral del dolor. agujas). do se aplica en la espalda, el cuello
que quemas durante el ejercicio nutricionista o un alergista calificado
Limítate a tomar comprimidos sólo un par • ESTRATEGIA 1: VE AL GIMNASIO DE FOR- y la cara del paciente. Al aplicarla, que pueda ayudar a identificar la cau-
físico. Regularmente la gente cree de veces a la semana; si de veras crees MA REGULAR. Realizar ejercicio regular la frecuencia de las cefaleas se vio
que durante un entrenamiento sa de la alergia y programar una dieta
que los necesitas tomar más a menudo, puede ayudar a evitar las migrañas de reducida en más de la mitad. apropiada para su niño.
quema 900 calorías cuando real- es mejor que consultes a tu médico. Pero la misma forma que los medicamentos,
mente sólo se queman 300. antes de tomarte una pastilla, prueba una según revela un estudio reciente lleva-
Fuente: consejodesalud.com
Fuente: menshealth.es


CLICK! MOMENTOS ESPECIALES
Las Mesas del banquete de Bodas
Despreocúpate y revisa esta
nota antes de distribuir las
mesas del banquete.
2. LAS MESAS DE LOS INVITADOS. Otra opción es contratar a una cuidadora de niños,
Las mesas más cercanas a la Mesa de Novios es- así estarán atendidos y entretenidos.
1. LA MESA DE LOS NOVIOS tarán reservadas para los familiares más allegados, ENUMERANDO LAS MESAS. Para distinguir las mesas
La ubicación de esta mesa dependerá de la personas de mucho compromiso y amigos más ínti- entre sí, las podemos numerar al estilo clásico. Pero
forma que tenga el salón del banquete, puesto mos. A medida que nos vamos alejando de la Mesa también podremos estudiar un poco más la cuestión
que debe colocarse de manera que la mayoría de Novios, iremos colocando al resto de la familia, y utilizar nombres o fotografías bonitas de diferentes
de invitados puedan ver a los Novios. Así, si el amigos de los padres y amigos de los novios. flores, países, o cualquier otro tema que tenga re-
salón es rectangular puede estar en la mitad LA DISTRIBUCIÓN. Para sentar a los asistentes en lación con vosotros. Por ejemplo, si son aficionados
del lado más largo del salón, para así estar en las mesas procuraremos formar grupos de 8 a 10 a los animales, al cine, a los coches, utiliza nombres o
el medio de los invitados sin dar la espalda a que tengan relación entre sí, ya sea familiar o de fotografías que correspondan a cada tema.
nadie. Ahora, si el salón fuera en forma de L co- amistad.
locaremos la Mesa en el ángulo para que todos Los niños, si los hubiera y son menores de dos RECUERDA la lista de distribución o ‘table plan’ se co-
los invitados vean a los novios. años, es preferible colocarlos en la mesas de los locará en una zona estratégica para que los invita-
¿A QUIÉN SENTAR EN LA MESA PRESIDENCIAL? padres. Si son más mayorcitos disfrutarán estar todos sepan, a la hora de entrar a la sala, la mesa que
Aquí puedes sentar a las personas que más quie- dos juntos en una mesa. No te preocupes de que les ha correspondido y con quién estarán sentados.
res. Y aunque lo normal es que sean 6 personas, estén un poco separados de sus padres porque Aprovecha para hacer un bonito ‘table plan’ y colo-
en realidad no hay límite de número. Según las siempre habrá un camarero pendiente de ellos. carlo de manera diferente… ¡sorprende a todos!.
circunstancias familiares de cada pareja, tam-
Fuente: blog.webboda.es
bién podemos sentar en la mesa presiden-
cial a otros familiares como abuelos, her-
manos, el cura celebrante, etc. ONLY TRENDY
La manera tradicional de distribuir los
asientos es la siguiente: Madre Novia –
Lo IN y lo OUT para la NOVIA
Padrino – Novia – Novio- Madrina – Padre El 2012 nos traen modelos extremadamente femeninos
Novio y románticos que hagan soñar a cualquier novia:

TIP DE LA novia ❶ Variedad y calidad de las telas
NO TE DESEPERES… se hace latente con el uso de tejidos
como el encaje, la seda, el chiffon,
Súper Sistema para distribuir invitados el macramé o el guipur. Tomar nota
que el tul está reservado para dar
gran volumen a las faldas.
PASOS:
❶ Ahora vamos a hacer los redondeles
de las mesas con la taza o si tenemos
mesas cuadradas, haremos un cuadrado
o rectángulo en su caso. Cuando ya las
tengamos todas, las enumeramos
❷ Después vamos a coger los post-it y
a cada color le asignamos un grupo, por
ejemplo: VERDE: Familia del novio, ROJO:
Familia de la novia, AMARILLO: Amigos,
AZUL: Trabajo

l lega la hora tan temida por todos los
novios: la distribución de los invita-
dos en las mesas. Con este sistema
lo harás más rápido de lo que crees.
❸ Ahora escribe los nombres de los in-
vitados en los colores que les correspon-
den, y los vamos pegando en las mesas.
Poco a poco irás llenando las mesas.
❸ Realzan las prendas los
cinturones joya, apliques en plata
y pedrería en blanco. Nada de
bordados de pedrería recargados.
Debes tomar en cuenta la gente que no
puede sentarse junta, ya sea porque no ❹ Si tienes que ir cambiando a los in-
se llevan bien o porque directamente no vitados no te preocupes, tan solo tienes
se hablan. Así evitarás tensión durante el que despegar el post-it y volverlo a pegar
banquete. en la mesa que le corresponda.
Si puedes, sienta a la gente joven con los ❺ Cuando menos lo pienses, tendrás
jóvenes, así se lo pasarán mucho mejor. a todos los invitados distribuidos en el
Y si no queda más remedio que mezclar lugar adecuado. ❷ Las faldas con volantes estarán de plena
a los invitados, intentar distribuir las me- actualidad; los veremos en diferentes es-
tilos y texturas, ya sea más aflamencados,
sas de tal modo que al menos la gente
plisados o en capa. Evitar los volantes en las
conozca a una persona de la mesa, así se mangas, eso ya no se usa.
sentirán más cómodos.
❹ Escotes en forma de corazón y palabra de
MATERIALES: Papel, Post-it, Bolígrafo y honor priman esta temporada. También vemos ❺ No olvidar detalles de plumas,
una Taza (para dibujar las mesas redon- escotes asimétricos. Toma en cuenta que el escote que aportarán glamour y un toque
das) o regla (para mesas cuadradas). Fuente: ideasparatuboda.blogspot.com
halter esta out esta temporada. vintage a los diseños.


NOTAS DE ACTUALIDAD Benetton cede ante
el Vaticano y pide disculpas
Ricky Martin
elogia a Obama por
apoyar el matrimonio Co-fundador de
homosexual
Facebook
eduardo saverin
e
l cantante y actor puertorriqueño Ricky Martin dijo durante
un evento de recaudación de fondos para la campaña de
Obama, organizado por líderes de derechos homosexuales Benetton ha procedido a retirar los carteles
y una organización latina sin fines de lucro, que la postura de Renuncia a ciudadanía estadounidense
Obama sobre el matrimonio homosexual “muestra su coraje.”
“Admiramos su coraje, como el coraje que mostró la semana
pasada al afirmar sus creencias en la igualdad matrimonial. Ese
para ahorrarse pago de impuestos
l a marca italiana reconoce su pesar por el escan-
daloso cartel del Papa besando a un imán. Por
ello, el grupo Benetton “se compromete a no

e
es el tipo de coraje que esperamos de nuestro presidente y esa l co-fundador de la plataforma de no aplica impuestos sobre ganancias de usar en el futuro una imagen del Papa sin autori-
es la razón por la que lo apoyamos,” dijo Martin. medios sociales Facebook, Eduardo capital. zación de la Santa Sede” tras el escándalo de un
Obama por su parte, dijo durante el evento, realizado en el Ru- Saverin, anunció que renunciará a su Sin embargo Goodman dijo que la re- fotomontaje que mostraba al pontífice besando en
bin Museum of Art en Manhattan, que “la idea básica, quiero ciudadanía estadounidense. De acuer- nuncia de Saverin a la ciudadanía es- la boca a un imán egipcio.
que todos sean tratados justamente en este país. Nunca nos do a expertos, la decisión se debe a que el tadounidense no se debe a impuestos, La marca de ropa hizo público un comunicado en el
hemos equivocado cuando expandimos derechos y responsabi- billonario pretende reducir los impues- sino a las reglas estadounidenses que que reconoce “su pesar por haber herido la sensibili-
lidades para todos. Eso no debilita a las familias, las refuerza.” tos por las ganancias de Facebook en el les dificultan a ciudadanos estadouni- dad de Su Santidad Benedicto XVI y de los creyentes
Al evento asistieron alrededor de 200 personas, quienes paga- mercado de la bolsa de valores de Esta- denses el vivir e invertir en el extranje- y asegura que todas las fotos del Papa han sido reti-
ron entre $5,000 y $35,800 para poder ser parte de la recep- dos Unidos. ro. “A los ciudadanos estadounidenses radas de los circuitos comerciales”, según ha anun-
ción privada y tomarse fotos con el presidente. En junio de Saverin, de nacionalidad brasileña y de se les restringe severamente en qué ciado el portavoz vaticano, Federico Lombardi.
2012 Obama también se reunirá con miembros de la comuni- 30 años de edad, se convirtió en ciu- pueden invertir y en donde pueden El comunicado es fruto de un acuerdo entre los abo-
dad homosexual en Los Angeles en otro evento de recaudación dadano estadounidense en 1998, pero mantener sus cuentas. Muchos fondos gados de la Santa Sede y los del grupo Benetton.
de fondos. ha vivido en Singapur desde el 2009. y bancos extranjeros no aceptan a El Vaticano no ha pedido compensaciones de tipo
Tom Goodman, vocero de Saverin, dijo estadounidenses. Este es un motivo económico por el polémico fotomontaje publicitario,
en un comunicado que “Eduardo recien- financiero y no de impuestos,” dijo pero ha logrado que Benetton realice algún acto de
Obama y Martin temente se dio cuenta que era más Goodman. caridad para la Iglesia.
en evento de práctico el convertirse en residente de Saverin fundó Facebook junto a Mark El 11 de noviembre de 2011, el grupo Benetton
Singapur, ya que planea vivir en ese país Zuckerberg en el 2004, mientras eran
recaudación por tiempo indefinido.” Agregó que de- estudiantes en Harvard University.
sorprendió al mundo con una campaña publicita-
ria en la que presentaba a una serie de fotomon-
organizado por bido a que Saverin planea invertir en Luego de una disputa legal con Zucker- tajes que no solo mostraban besándose al Papa y al
líderes de derechos compañías brasileñas y globales que berg, que fue reflejada en la película imán Ahmed Mohamed el-Tayeb, sino también a los
tienen interés en invertir en mercados “The Social Network,” Saverin se re-
homosexuales. en Asia, “tiene más sentido para él utili- tiró de Facebook pero aún cuenta con
presidentes de Venezuela y EE. UU., Hugo Chávez y
Barack Obama, o al ex mandatario francés Nicolás
zar a Singapur como su base.” 4 por ciento de las acciones de esa Sarkozy y la canciller alemana Ángela Merkel. En
¿MANIOBRA POLÍTICA? Recientemente Obama ha estado bajo La decisión de Saverin se da a pocos días compañía. De acuerdo con la revista otros carteles de la misma campaña también apa-
escrutinio por utilizar el tema del matrimonio homosexual para del lanzamiento de las acciones de Face- Forbes, Saverin tiene un patrimonio recía el primer ministro de Israel, Benjamín Netan-
ganar seguidores. De acuerdo a una reciente encuesta, un 67% book a la bolsa de valores de Estados Uni- neto de $2 billones. Según exper- yahu, besándose en la boca con el presidente de la
de las personas entrevistadas dijo que era una maniobra políti- dos. El ceder su ciudadanía y establecer tos el valor estimado de Facebook, Autoridad Nacional Palestina, Mahmud Abás.
ca, mientras que un 24% dijo que las declaraciones de Obama su residencia en Singapur le permitirá después de su oferta inicial pública en Benetton fue fundada en 1965 y actualmente es
tenían que ver con convicción personal. evitar el pago de cientos de millones de la bolsa de valores, podría llegar a 81.2 una de las marcas italianas más conocidas mundial-
Una de las encuestadas dijo que con cambiar de postura Obama dólares en ganancias de capital una vez billones. mente, con más de 6.500 tiendas en 120 países.
“cree que le ayudará a ganar la elección. En otras palabras, dice que las acciones de Facebook comiencen
a ser vendidas el viernes, ya que Singapur Fuente: espanol.christianpost.com Fuente: actualidad.rt.com
lo que la mayoría de la gente quiere escuchar.”

¿Y LAS DOCTRINAS RELIGIOSAS? Por su parte, algunos líderes
religiosos han a Obama por su apoyo al matrimonio homo-
sexual, y su interferencia con doctrinas religiosas fundamenta-
La ciudad de Sandwich celebra los 250 años del famoso bocadillo
les. Franklin Graham, hijo del evangelista Billy Graham, ya lanzó

l
a ciudad británica de Sandwich (sureste de Inglaterra) celebró el domingo 13
un comunicado de prensa al respecto. Y también el Rev. Gabriel de mayo los 250 años del nacimiento del mundialmente conocido emparedado
Salguero, de la Coalición Nacional Evangélica Latina, ha señala- o bocadillo, creado según la leyenda por el conde de Sandwich, John Montagu.
do que “hay una preocupación real sobre la libertad de la igle- Durante la tarde, actores vestidos con trajes del siglo XVIII interpretaron la velada
sia de definir el matrimonio dentro de sus propias cuestiones legendaria durante la cual el conde, un jugador empedernido, reclamó le trajeran
de libertad religiosa… y estamos viendo muy de cerca lo que las una tajada de carne entre dos de pan tostado para poder seguir jugando sin inte-
declaraciones del presidente significan en cuanto a reformas.” rrupción, según el portal internet del acontecimiento.
La leyenda dice que los que estaban en su entorno reclamaron “lo mismo que
El evento de recaudación en New York fue preparado con la Sandwich”, creando para la posteridad el famoso tentempié.
ayuda de Martin, quien en el 2010 reveló que era homosexual Un concurso para elaborar el mejor sandwich y conciertos de música de la época
y publicó un libro en el que da detalles de su vida personal. en honor al conde, figuraron en el programa de los festejos.
Actualmente Ricky Martin es parte del elenco de la producción Evidentemente, el actual conde de Sandwich organizó un almuerzo gigante en la
de Broadway “Evita,” por la que ha recibido buenas críticas de minuta del cual se incluyen... sándwiches en homenaje a su antepasado.
medios de los comunicación.
Fuente: espanol.christianpost.com Fuente: es-us.noticias.yahoo.com


FAMILIA lo+importante

Autolesiones en
adolescentes
CORTARSE
l as amigas de Emma también
habían notado algo extraño. In-
cluso cuando hacía calor, Emma
usaba camisas de manga larga.
Además, se había vuelto muy reser-
vada, como si hubiera algo que le
preocupara. Pero Emma parecía no
poder encontrar las palabras para
contarle a su madre o a sus amigas
que las marcas que tenía en los bra-
zos eran producto de algo que ella
se había hecho. Se cortaba con una
navaja cuando estaba triste o disgus- gunas personas tratan de afrontar el compulsivo, lo que significa que, los problemas que tienen los adoles-
tada. dolor que les provocan las emociones cuanto más se corta una persona, centes o consideran que solo se trata
fuertes, la presión intensa o los proble- más necesidad siente de hacerlo. El de algo pasajero. Si tienes esa sen-
mas relacionales importantes. Es po- cerebro empieza a asociar la falsa sación tras hablar con un adulto, acu-
sible que tengan que afrontar sen- sensación de alivio de las emociones de a otro (como un orientador o un
timientos que les parezcan demasiado negativas al acto de cortarse, y ansía enfermero de tu centro de estudios)
difíciles de sobrellevar o situaciones ese alivio la siguiente vez que se acre- que de seguro te echará una mano.
negativas que crean que es imposible cienta la tensión. Por lo tanto, cortarse ❹ OCÚPATE DEL PROBLEMA. La
cambiar. puede parecer casi como una adicción, mayoría de personas necesitan tra-
Algunas personas se cortan porque donde el impulso de cortarse parece bajar con un terapeuta o profesional
necesitan desesperadamente librarse demasiado difícil de resistir. Una conde salud mental para elaborar sus
Lastimarse a propósito haciéndose de sentimientos negativos (presión, del ducta que empieza como un intento sentimientos, sanar las heridas del
rasguños o cortes en el cuerpo con dolor emocional, etc.). Otras personas de sentir que tienes más control puede pasado y aprender mejores maneras
un objeto lo suficientemente afilado se cortan para expresar emociones acabar controlándote por completo. de afrontar las tensiones de la vida.
para rasgar la piel y hacerla sangrar fuertes (rabia, pena, rechazo, deses- Una forma de encontrar un buen pro-
se denomina cortarse. Cortarse es peración, nostalgia o vacío). Algunas AFRONTANDO EL PROBLEMA fesional de salud mental o terapeuta
un tipo de conducta auto-lesiva. En personas que se cortan han sufrido ❶ EXPLÍCASELO A ALGUIEN. Este es pedir información a tu médico, tu
su mayoría los jóvenes que se cortan experiencias traumáticas, como abuso, primer paso es el más complicado: centro de estudios o una clínica de
son de sexo femenino; estos suelen violencia doméstica o catástrofes. admitir que uno se corta o hablar con
Algunas personas se cortan salud mental de tu localidad.
empezar a cortarse en la adolescen- Las conductas auto-lesivas pueden alguien sobre el tema. Pero después para expresar emociones
cia y algunos siguen haciéndolo en la sentirse como una forma de “desper- de abrirse y hablar sobre ello, se ex- fuertes tales como rabia, A pesar de que cortarse puede ser un
etapa adulta. tar” de la sensación de anestesia o perimenta una gran sensación de hábito difícil de romper, es posible
Las personas suelen hacerse cortes imperturbabilidad consecuente a una alivio. Elige a alguien de confianza
pena, rechazo, desesperación, acabar con él. El hecho de que una
en las muñecas, los brazos, las pier- experiencia traumática. O puede ser para hablar por primera vez de que te nostalgia o vacío persona busque ayuda profesional
nas o el vientre. Algunas personas un modo de volver a infligirse el dolor cortas (uno de tus padres, un orien- para superar un problema no sig-
se autolesionan quemándose la piel experimentado en el pasado, expre- tador de tu centro de estudios, un ¿Las críticas destructivas o los malos nifica que sea débil ni que esté loca.
con cigarrillos o fósforos encendidos. sando la rabia al respecto o intentan- profesor, un entrenador o un médico). tratos? Identifica los problemas que Los terapeutas se han formado para
Cuando los cortes o las quemaduras do obtener control sobre él. Si te resulta demasiado difícil hablar tienes y luego explícaselos a alguien. ayudar a las personas a encontrar en
se curan, suelen dejar cicatrices o directamente sobre el tema, escríbelo Resulta muy difícil averiguar esta parte su interior los puntos fuertes que les
marcas. Las personas que se autole- ¿QUÉ PUEDE OCURRIRLES en un papel. sin ayuda. permitirán sanar. Posteriormente,
sionan suelen ocultar los cortes y las vA LAS PERSONAS QUE SE CORTAN? ❷ IDENTIFICA EL PROBLEMA. Intenta ❸ PIDE AYUDA. Cuéntale a alguien podrán utilizar esos puntos fuertes
marcas que se infligen y a veces lo Los peligros de cortarse son eviden- averiguar qué sentimientos o situacio- que necesitas ayuda para resolver tus para afrontar otros problemas que
mantienen en secreto. tes, como el riesgo de perder mucha nes te provocan esa conducta. ¿El en- problemas y la conducta de cortarte. les plantee la vida de una forma sa-
sangre o contraer una infección; pero fado? ¿La presión a ser perfecto? ¿Un Si la persona con quien hablas no te ludable.
¿POR QUÉ SE CORTA LA GENTE? también hay peligros emocionales. problema relacional? ¿Una situación ayuda, habla con alguien más. En oca-
Fuente: kidshealth.org
Cortarse es una forma en que al- Cortarse puede dar lugar a un hábito traumática o una pérdida dolorosa? siones, los adultos intentan minimizar


DE PORTADA
Educación de CALIDAD
sin distinción de STATUS
eish Kim, de Roswell, su centro “Universidad Libertad” tras

Rafael Benitez y Coraima
Véliz. Él le confesó hace
kllegó de Corea del Sur los centros creados por los negros en
cuando tenía 8 años. el sur del país durante la segregación
Es una buena estudiante, racial.
aunque no matrícula de Fundada en 2011, la Universidad de la
alguno meses que no honor. Sin embargo, a Libertad (Freedom University) es una
tiene papeles. Ella le sus 20 años sostiene que organización impulsada por volun-
todos merecen una opor- tarios que ofrece rigurosa instrucción
respondió: “No es algo
malo. Mis padres también Keish Kim, frente a la tunidad para superarse. universitaria a todos los estudiantes
Vestida con una letra U académicamente calificados, indepen-
eran indocumentados”. Junta Escolar del Estado escarlata por “undocu- dientemente de su estatus migrato-
de Georgia. mented” (indocumenta- rio. Sus profesores están enteramente

Jóvenes INDOCUMENTADOS
da, en inglés), Kim habló comprometidos a proporcionarles a
ante la Junta Escolar del estado de los estudiantes cursos universitarios
Georgia en noviembre para pedir que equivalentes a los que se enseñan

y SIN MIEDO derogara la nueva política que prohíbe en las universidades más selectivas
la asistencia de extranjeros sin per- del estado de Georgia. “Creemos
miso de residencia a las cinco univer- que todos los habitantes en Georgia
esde California hasta Georgia y Nueva nando uno con un desgarrador poema Estadounidense de Inmigración, unos 2,1

d York, los hijos de familias que residen
ilegalmente en el país “se destapan”.
Desfilan tras carteles con lemas como “in-
documentados y sin miedo”, protagonizan
sobre su dilema, titulado “Identidad millones de jóvenes podrían beneficiarse
indefinida”. con la DREAM Act. Eso, sin olvidar a los
Angy participa en el Consejo Juvenil de 65.000 estudiantes sin papeles que se
Liderazgo de Nueva York, que imparte gradúan anualmente de las escuelas se-
sidades más prestigiosas del estado. tienen derecho a una educación de
Y sólo pueden asistir a otros centros calidad. Acceso separado y desigual
universitarios pagando matrículas a a la educación superior, contraviene
precio de no residentes. “Sólo quiero los más preciados principios de este
estar en un medio académico estable, país de igualdad y justicia para todos”.
sentadas en oficinas federales y son arres- entrenamiento para “destaparse”, cundarias en EEUU. Por ahora, sólo 13 es-
en el que pueda aprender”, dijo Kim. Justamente la segunda semana de
tados frente a Capitolios, a tribunales presiona a los legisladores en Albany tados de la unión permiten a los jóvenes
Finalmente tendrá la oportunidad de mayo, la Universidad de la Libertad
federales de inmigración y a centros de y tiene una página en internet con in- sin papeles matricularse en la universidad
estudiar en una universidad “clan- ‘graduó’ a 22 jóvenes, concluyendo
detención. formación y consejos prácticos para los al mismo precio que los residentes lega-
destina” establecida por profesores y así su primer semestre de actividades.
Al “destapar” a sus familias y al hacerlo jóvenes sin papeles, que abarcan desde les. Y tres de ellos (Texas, Nuevo México
activistas comunitarios, la cual ofrece Aunque el haber regresado a clases
ellos, saben que pueden ser deportados. cuidados médicos y cuestiones relacio- y California) les permiten recibir becas
una oportunidad a los estudiantes sin le había dado renovada confianza,
No obstante, y pese a las severas leyes nadas con los estudios universitarios gubernamentales. Así que, solamente
papeles luego de haber sido adoptada Kim dice que sigue teniendo miedo.
contra la inmigración ilegal, y los detrac- hasta las relaciones sentimentales. Es una ley federal puede otorgan a los ex-
la nueva ley en Georgia. No se atreve a conducir, temerosa de
tores tildan a sus padres de delincuentes, una de las muchas organizaciones tranjeros sin papeles la tarjeta verde, que
ser detenida en uno de los condados
estos jóvenes sostienen que no les queda que han florecido en todo el país para sacaría del limbo a abogados, ingenieros
que participan en el programa “co-
otra alternativa. ayudar a los jóvenes a evitar la depor- y maestros que sólo pueden ejercer em-
munidades seguras” - que permite a
tación y explicar al público el pleos modestos, igual que hicieron sus
la policía local comprobar la situación
limbo legal en que se sienten padres por no tener papeles. Porque hay
migratoria de los detenidos - y de
atrapados. muchos graduados que no pueden ejer-
ser deportada. Y desde que anunció
“¡Por Dios!, ¿qué haces, quie- cen sus carreras a falta de un número de
públicamente su situación, supo que
res que nos deporten?”, dijo su seguridad social.
algunos de sus antiguos profesores
madre tras manifestarse su hija
y amigos la consideran una delin-
ante las oficinas de Inmigración PADRES EN LA LUCHA
LA UNIVERSIDAD DE LA LIBERTAD cuente. No obstante, Keish y muchos
y Vigilancia Aduanera en Nueva No es fácil para estos jóvenes el encaran a
Los estudiantes, todos ellos extran- otros jóvenes seguirán con su lucha
York en el 2010. Angy también sus padres. Horrorizados por acciones que
jeros sin permiso de residencia, se pese al acoso del que son víctimas
estaba asustada. No obstante, consideran destructivas, muchos tienen
reúnen en Athens los domingos y ahora que han “destapado” su situa-
al igual que otros, encontró duros y penosos enfrentamientos con sus
estudian un riguroso, aunque no ción migratoria.
consuelo en un grupo, y la sen- hijos. No obstante, otros muestran una
acreditado, programa impartido por Fuente:
sación de que se arriesgaba por amplia comprensión; hay padres para
Angy Rivera una causa justa. quieres esta lucha es también su causa.
profesores de Georgia. Bautizaron a freedomuniversitygeorgia.com, terra.com

En Duluth, Georgia, Nayeli Quezada, una
DANDO LA CARA COBRANDO FUERZA PARA SALIR DEL LIMBO estudiante de la Universidad Libertad,
“Destaparse fue como quitarse un peso Lo que empezó como iniciativas aisla- dijo que su activismo envalentonó a sus
de encima”, dijo Angy Rivera, de 21 años das, ahora es una red bien relacionada padres sin autorización legal para vivir en
y residente en Nueva York, aunque nacida que cuenta con el apoyo de abogados es- Estados Unidos a “destaparse”.
en Colombia y que llegó con su madre pecializados en litigios de inmigración, En Nueva York Alejandro Benítez acompa-
cuando tenía 3 años. “Fue una liberación. docentes y otros profesionales que ñó a su hijo, Rafael, en marzo a una mar-
No tenía que mentir ya sobre mi vida”. ofrecen sus servicios. cha de “destape”. El padre sacaba pecho
Durante su infancia en Queens, su madre El año pasado, en un ruidoso “destape” con orgullo al ver cómo su hijo de 16 años
le dijo que no confiara en nadie, que no en Atlanta, el representante John Lewis, decía a los congregados en Union Square
se acercara a las autoridades y que nunca de Georgia, gritó “indocumentados y sin que era un “indocumentado, sin miedo y
mencionara su situación migratoria. No miedo” y dijo a los congregados que es- sin excusas”. Benítez nunca había visto a
fue hasta que Rivera comenzó a buscar taba dispuesto a ser detenido con ellos. este muchacho reservado y callado, que
trabajo y tratar de matricularse en una “Las cárceles de Georgia, las cárceles espera estudiar ingeniería, tan animado o
universidad, que comprendió plenamente de Estados Unidos, no son ya suficien- tan seguro.
lo diferente que era. No podía trabajar sin tes para encerrarnos a todos nosotros”, “Nuestra generación, éramos cobardes”,
un número de la seguridad social. Y, como dijo Lewis. dice Benítez, que abandonó México cuan-
no era ciudadana, no podía recibir becas, Es que ciertamente no es posible dedo Rafael tenía 6 años. “Estos jóvenes son
pese a sus buenas notas. Luchó por con- portar a todos los jóvenes que están en luchadores”. Georgina Pérez junto con otros jóvenes bloqueó el tráfico en una de la calles de
seguir becas y créditos para estudiar, ga- el país ilegalmente. Según El Consejo Fuente: ayudatotal.com Atlanta. Las protestas por el libre acceso a la educación superior continúan.


MOTOR PRO Tony Stark luce un nuevo
Acura en “The Avengers”.
¿Cuál es la utilidad del alerón Acura NSX Roadster,
en un automóvil? el nuevo súper auto de Tony Stark
reduce la adherencia de las ruedas sobre el suelo,
sobre todo en automóviles de tracción trasera, de
esta manera, produciendo que el uso de combus-
tible sea menos eficiente.

DISEÑO SIMPLE. Por todas estas razones, la utilidad
E l futurista vehículo hizo
su debut en el Autoshow
de Detroit 2012 como
coupé, mientras que la
de las figuras de la comedia
estadounidense, Jerry Sein-
feld,- quien dejó su fidelidad
por Porsche- para promocio-
Tony Stark, es decir Iron Man
que interpreta Robert Downey
Jr. Asimismo, los modelos MDX,
ZDX,TL y el rediseñado RDX 2013
variante descapotable es el nar el deportivo japonés. de Acura aparecerán en la cinta.
que nos debe prestar un alerón en un automóvil nuevo auto de Stark en la Para seguir con el mismo Existe la versión de que Acura
normal, simplemente es canalizar el aire para que película The Avengers. tenor, el NSX pero en ver- ha planificando fabricar dos
el remolino se produzca más allá de la cola, anu- La expectativa que ha gene- sión Roadster forma parte modelos del NSX, un coupé y un

l os alerones son piezas opcionales y que mejo-
ran la estética de nuestro automóvil, pero más
que un accesorio es un elemento funcional que
puede tener distintos efectos según sus formas,
lando su efecto sobre la tracción del automóvil,
y para esto el diseño de este elemento, debe ser
simple, con un ángulo de inclinación mínimo para
no producir carga aerodinámica, incluso en muchas
rado el Acura NSX Concept,
lo llevó a hacer una apari-
ción en un comercial del
Super Bowl XLVI junto a una
de la campaña publicitaria
de la más reciente película
de Marvel, “The Avengers”,
como vehículo del magnate
roadster, pero la verdad es que
los nipones no han dado mayor
información al respecto.
El NSX Concept emplea un V6 de
instalación y uso. oportunidades sólo es necesaria una pequeña ale- inyección directa acoplado a una
ta sobre el maletero. transmisión de doble embrague
¿QUÉ ES? Básicamente un alerón es un ala de avión que enviaría la potencia a las
invertida. El avión utiliza sus alas para que en la su- LO DESACERTADO . La instalación de un alerón de cuatro ruedas vía el Sport Hybrid
perficie inferior de estas, el aire fluya con menor ve- grandes proporciones, con un ángulo pronunciado, SH-AWD, es decir un sistema de
locidad que en su superficie superior, esto produce agregará carga extra y hará que al motor le cueste tracción integral que emplea
una fuerza vertical que puede elevar estos aparatos. mucho más conservar la velocidad en carretera, in- motores eléctricos en la parte
En los autos, nos importa que estos se mantengan cluso si su instalación no es la apropiada y el ángulo posterior con capacidad para dis-
en el suelo constantemente, por lo que un ala inver- es demasiado pronunciado, eleva la probabilidad tribuir el torque entre las ruedas
tida nos ayuda perfectamente para este efecto. de que un accidente mortal se produzca, ya que el posteriores según la demanda de
desprendimiento de estas piezas a velocidades im- potencia.
CIUDAD O CARRETERA. En un automóvil de calle y en portantes, los hace verdaderos cuchillos voladores. Fuente:
recorridos de ciudad la aerodinámica no nos presta La instalación de un alerón no diseñado para el espanol.noticias.autocosmos.yahoo.net
ninguna ayuda ni el alerón alguna utilidad, por lo vehículo puede afectar gravemente su estabi-
que a velocidades normales, de unas 35 millas/h el lidad aerodinámica; los alerones de doble ala
efecto aerodinámico es despreciable, pero sí a 60 son absolutamente innecesarios, ya que estos
millas/h que es la velocidad normal de carretera, logran efectos beneficiosos sólo a altas velo-
básicamente por la velocidad del aire sobre la su- cidades y en situaciones de competición neta,
perficie del auto. sin ir más lejos, los automóviles de rally no los
Ahora, en carretera, con un auto común, se nos utilizan, e instalan versiones de ala simple para
produce un problema, incluso mayor a 75 millas/h, mantener la estabilidad y no agregar carga en
el aire al ser canalizado a través de la carrocería, exceso.
produce remolinos en la cola del vehículo, ya que Por muy simple y pintoresco que parezca, los
se junta la capa de aire superior con la inferior a alerones tienen una función no menor, por lo
distintas velocidades, produciendo un efecto nega- que su instalación debe ser la apropiada y el di-
tivo que tiende a levantar la cola del automóvil, que seño debe ser adecuado con el uso del vehículo.
nosotros prácticamente no percibimos, pero que
Fuente: guioteca.com

Obesidad provoca más
consumo de gasolina
en autos
Con el precio actual del combustible se
gastan $3.87 billones de dólares.
¡Increíble! El incremento de la obesidad en EEUU provoca que cada año se consuman al menos un billón
de galones de combustible más, que en 1960 cuando la gente estaba más delgada. Por cada libra de
peso adicional por pasajero, EEUU usa otros 39 millones de galones de gasolina al año.
Según los informes, al estar la gente obesa, los autos pesan más y si a esto se le agrega que en la
década pasada los vehículos no ofrecían un buen rendimiento de combustible, el problema no mejoró
para nada. Además las investigaciones también sugieren que entre más una sociedad se convierta en
dependiente de los autos, es mucho mayor la posibilidad de que sus miembros se hagan corpulentos.
Si se tomara en cuenta el precio promedio actual de la gasolina sin plomo en Estados Unidos, tendría-
mos que un consumo de un billón de galones de combustible al año cuesta un aproximado de $3.87
billones de dólares.
Fuente: espanol.noticias.autocosmos.yahoo.net


PARA PENSAR ¿Quieres paciencia?

D os abuelos. Cuarenta años de
convivencia fecunda y fiel. Se
conocían lo suficiente, como
para darse todavía la sorpresa de un
malentendido. Era justo lo que había
sucedido esa mañana. Una señora pidió a su Pastor que rogara a Dios
El abuelo era un hombre jovial y bas- para que ella tuviera más paciencia. Se arro-
tante espontáneo. Impetuoso en sus dillaron juntos y el Pastor pidió: “Oh, Dios, en-
Cuando la vida reacciones, solía irse de boca cuando
decía sus verdades. Buscando en las gavetas. vía sobre esta querida hermana más aflicción;
mándale persecución; métela en los brazos de
se detiene La abuela, en cambio, era más pa-
ciente, pero también de reacciones continuaba aún el mutismo por parte ro, la abuela rompió el silencio y pre-
la tribulación; amontona sobre ella pruebas”.
La señora ya no pudo aguantar más, y exclamó:
más lentas. Por eso, aquel cruce de de la abuela. guntó entre enojada y preocupada: “¡Pero, Pastor! deténgase. Yo no quiero aflic-
Te has sentido alguna vez cómo fue palabras que la habían ofendido, la

¿
Al abuelo ya se le había pasado to- “¿Se puede saber qué estás buscan- ción y tribulación, quiero paciencia”. “Bien”, dijo
que tu vida se detuvo? ¿Has pen- llevó a su respuesta habitual: el mut- talmente el mal rato, y quería que le do?” el Pastor, “La tribulación produce paciencia”.
sado que la vida está llena de po- ismo. sucediera lo mismo a su compañera. A lo que contestó su marido con una “Y no sólo esto, sino que también nos glo-
sibilidades, pero que éstas no son El recurso del silencio suele ser fre- Pero, evidentemente, ésta era de re- sonrisa: “¡Si! Y ya lo encontré: ¡Tu riamos en las tribulaciones, sabiendo que la
para ti? Hay muchas personas que se cuente en personas que están obliga- acciones más lentas. Por tanto había voz, querida!” tribulación produce paciencia”(Romanos 5:3);
encuentran detenidas en la vida, perso- das a una convivencia muy cercana. que encontrar una manera de hacerla No permitamos que los problemas y que la paciencia tenga su obra perfecta: “Mas
nas que no saben qué hacer, que han Sobre todo cuando no existe la posi- hablar, sin que ello significara capitu- nos roben la hermosa oportunidad tenga la paciencia su obra completa, para que
sido abandonados por su pareja, que bilidad de escapar a través del grupo. lación por ninguna de las dos partes. de comunicarnos. El silencio es como seáis perfectos y cabales, sin que os falte cosa
perdieron el trabajo, que están endeu- Y estos dos abuelos, pasaban gran Porque el asunto que los había distan- frío penetrante en el alma. alguna”. (Santiago 1:4)
dados, que todo les sale mal, que no parte de la semana solos, porque sus ciado era una intrascendencia, y no
Fuente: cvclavoz.com Fuente: cvclavoz.com
tienen para comer, se sienten desespe- tres hijos casados no vivían en el mis- valía la pena volver sobre ello.
rados y lo único que alcanzan a ver son mo pueblo, y los encuentros solían Cuando ya se iban a acostar, al abuelo
problemas y más problemas.
El destacado escritor John C. Maxwell
dice: “La gente no necesita cambiar sus
darse sólo los fines de semana. Y esto
sucedía un día miércoles.
se le ocurrió una idea. Se levantó con
cara de preocupado, y abriendo uno
La botella de leche
La discusión se había dado en horas de los cajones de la cómoda, se puso a
problemas, sino sus perspectivas”. Creo
particularmente que necesitamos cam-
biar nuestra manera de pensar de la
vida, los problemas fueron hechos para
de la mañana. Para la hora del alm-
uerzo, se comió en silencio.
El televisor llenó un poco el vacío,
sin solucionar el problema. El mate
buscar afanosamente en él.
Sacaba la ropa y la tiraba sobre la cama.
Luego de haber vaciado ese cajón, lo
cerró con fuerza y se puso a hacer lo
D os hermanos, uno de cinco y otro
de diez años, iban por las casas
pidiendo algo de comer. Estaban
muy hambrientos, pero por más que
a jugar fútbol con la botella vacía de
leche. Estaba radiante, con el estó-
mago vacío, pero con el corazón
rebosante de alegría, brincaba con la
resolverse. rogasen por un poco de comida, en- naturalidad de quien no hace nada
de la tarde los vio reunirse dentro mismo con el siguiente. Cuando ya se
¿Por qué haces que tu vida se detenga? contraban una y otra vez el mismo tipo extraordinario, con la naturalidad de
del mismo clima. Y llegada la cena, decidía a hacer lo mismo con el terce-
Por qué caer en un negativismo? Si tú de respuesta: “trabajen y quien está habituado a
piensas que algo va a salir mal de se- no molesten”, “aquí no hacer cosas extraordi-
guro va a salir mal. La Biblia dice: “Lo hay nada, pordioseros”… narias sin darles la mayor
que el impío teme, eso le vendrá; Pero Pasaron así casi toda una importancia.
pero los impíos se hunden en la desgra- “tengo excelentes amigos”.
a los justos les será dado lo que desean” mañana y finalmente, de- De aquel niño podemos
cia” (Proverbios 24:16). 4. Evita ser una persona reactiva,
(Proverbios 10:24). sanimados y tristes los aprender una gran lec-
2. Considera la posibilidad de conviértase en una persona pro-
Ahora bien, puedes elegir quedarte niños se sentaron en un ción: “Quien da es más
que aunque tarde en cumplirse activa. La tendencia natural de la mayo-
desplomado pensando que el mundo banco de la plaza. feliz que quien recibe” Es
el sueño de tu vida, un día va a ría de las personas, en los momentos de
se acabó, llorando desconsoladamente, Una mujer, al verlos llo- así que debemos amar.
cumplirse. No te desesperes, llénate crisis, es a reaccionar, desarrollando sen-
esperando a ver si tus amigos te ayu- rando, se compadeció de Sacrificándonos con tan-
de paciencia pero no te quedes quieto, timientos de frustración y contrariedad,
dan en ese momento difícil o también ellos y les entregó una ta naturalidad, con tal
persevera en tu misión de vida. La vida es luego pasan a la duda y al pánico, quedan-
puedes elegir buscar a Dios, buscar su botella de leche. ¡Qué elegancia, con tal discre-
un proceso y nunca nada grande se logró do paralizados. La vida es 90% de cómo
sabiduría y buscar las oportunidades fiesta! Ambos se sentaron ción, que los demás ni
de inmediato, se requiere trabajo, tiempo, reacciono ante las circunstancias. Antes
para mostrar las virtudes y los talentos nuevamente. El hermano mayor simu- siquiera puedan agradecernos el ser-
talento y tesoro. Nunca es tarde para salvar que reacciones con temor y ansiedad,
que Él te ha dado. Alguien dijo: “La ad- laba estar saboreando la leche, decía: vicio que les prestamos”.
tu matrimonio, nunca es tarde para llegar a actúa dando pasos alentadores y audaces
versidad tiene el don de despertar ta- “Qué exquisita está esta leche”, miran- ¿Cómo podrías hoy encontrar un poco
un acuerdo con tus acreedores y cancelar hacia adelante.
lentos que en la prosperidad hubiesen do de reojo al pequeñito. ”Ahora es tu de esta “felicidad” y hacer la vida de
tus deudas, nunca es tarde para comenzar 5. Recuerda que el fracaso no as
permanecido durmiendo.” turno. Sólo toma un poquito” Y el her- alguien mejor, con más “alegría de ser
e intentarlo de nuevo. una condición permanente. Es po-
manito, le respondía: “¡Está sabrosa!” vivida”? ¡Adelante, levántate y haz lo
3. Quítate la etiqueta de perdedor sible re-inventarse, aplicar la resiliencia.
Te daré algunas ideas que pueden ayu- “Ahora yo”, dijo el mayor que seguía que sea necesario! Cerca de ti puede
o perdedora, evita caer en la No importa lo que haya pasado, todo eso
darte a que tu vida continúe: fingiendo, porque su propósito era haber un amigo que necesita de tu
autocompasión. La realidad es que queda atrás tiene opciones y el poder de
1. Piensa en el fracaso como que el pequeño se bebiera toda la hombro, consuelo, o quizás un poco
todos fallamos, caemos, tropezamos y elegir. La clave es cultivar el arte de ver los
una enfermedad para la cual botella. ”Ahora tú”, “Ahora yo”, “Ahora de tu alegría y compañía.
cometemos errores. Lo importante no es problemas. Deja de vivir con la creencia
existe una vacuna. El hecho de fra- tú”, “Ahora yo”…
la caída sino cuantas veces te levantes. Las de que estás ‘desamparado’, ‘arruinado’,
casar no significa que eres un fracasado. La mujer, observaba esa escena con su Jesús te dice: “Dios los bendecirá a
caídas son parte de nuestro aprendizaje al que eres ‘un fracaso’. Cambia todo eso
Si fracasaste en un negocio no significa rostro humedecido por las lágrimas, ustedes, los que ahora pasan ham-
caminar, por supuesto que duelen, pero no por la idea de que estás listo(a) para el
que no sirves para los negocios, igual se sin poder creer lo que estaba viendo. bre, porque tendrán comida sufici-
caigas en “pobrecito o pobrecita yo” “Soy trabajo, tus finanzas están sanas, tu fa-
aplica a una relación. Podemos apren- Esos “ahora tú”, “ahora yo” quebran- ente. Dios los bendecirá a ustedes,
un fracaso!” “Nadie me quiere”. milia es la mejor. Confía en que Dios está
der de los fracasos. Cuando aprendem- taron su corazón… Y entonces, sucedió los que ahora están tristes, porque
“No me vuelvo a enamorar”. Mejor, crea contigo y verás que todo llega a realizarse.
os de ellos somos fuertes. “Porque siete algo que le pareció extraordinario. después vivirán alegres” Lucas 6:21
firmemente que “mi matrimonio es una
veces cae el justo y se vuelve a levantar; Fuente: cristianos.com El mayor comenzó a cantar, a danzar,
bendición”, “mi negocio está creciendo”, Fuente: eslahora.org


FINANZAS

Ahorrar electricidad en casa
CONSEJO 1: Ahorrar electricidad reduciendo por los televisores:
los encendidos fantasmas • Ajusta la configuración de la pantalla correc-
Los aparatos eléctricos conectados permanen- tamente, especialmente el contraste.
temente a la red de electricidad están consu- • Apaga el televisor cuándo no lo estés viendo
miendo energía, incluso cuando parecen estar y, por supuesto, no lo dejes en modo espera.
apagados. Esto ocurre con más frecuencia de • Utiliza el temporizador de apagado para que
la que pensamos. Entre los consumidores fan- se apague automáticamente si te quedas
tasma más comunes tenemos: Televisores, con- dormido mientras miras la tele.
solas de vídeo juegos, reproductores de DVD y • Utiliza también una regleta para conectar la
blue-ray, sistemas de audio y de cine en casa, TV, DVD, home theater, etc. a la red eléctrica.
cargadores de teléfonos móviles, iPod, ordena- • Limita el número de televisores en tu casa,
dores portátiles o adaptadores de corriente, Or- ¿realmente cada miembro de tu familia
denadores de sobremesa y sus periféricos como necesita uno?
impresoras, Routers y modems
CONSEJO 4: Ahorra electricidad controlando
la iluminación
Para ello sigue estas recomendaciones:
Consejos sobre el manejo del dinero
• Utiliza fluorescentes compactos, también lla-
madas bombillas de bajo consumo, aunque COMPRAR AL CONTADO. El primer consejo Por ejemplo, si para nuestra bolsa de ahorro
son más caros utilizan aproximadamente 1/4 consiste en comprar siempre al contado, y nunca hemos determinado destinar cada mes el 12%
Una regleta eléctrica puede ser de mucha menos de energía, es decir, consumen hasta
ayuda para desconectar los aparatos a la vez. al crédito salvo algunas excepciones tales como de nuestros ingresos, debemos cumplir siempre
un 75% menos que las bombillas tradicionales. cuando queramos comprar nuestra vivienda o con este pago antes que nada. Esto nos permite
• Para los sitios dónde los fluorescentes com- invertir. adquirir la disciplina necesaria para ahorrar, y
CONSEJO 2: Ahorro de electricidad en el uso de pactos no son recomendables puedes utilizar Comprar al crédito no sólo encarece enorme- además nos obliga a esforzarnos por conseguir
ordenadores bombillas incandescentes de pocos vatios. mente el producto y nos llena de deudas. Debe- más dinero para poder hacer frente a proveedores,
Un ordenador de sobremesa puede llegar a • Evita el uso de halógenos. mos adquirir la costumbre de comprar después gobierno o acreedores.
consumir hasta 150 vatios en el tiempo que un • Por supuesto, apaga las luces cuándo no sea de obtener el dinero, y no comprar y después
ordenador portátil consume 20. Por eso si vas necesario tenerlas encendidas. obtenerlo; si no podemos comprar algo, simple- AUTOMATIZAR LOS PAGOS. Para pagarnos a no-
a adquirir un ordenador nuevo considera la • Instala detectores de movimiento para que mente no deberíamos comprarlo. sotros mismos y no caer en la tentación de utilizar
opción de comprar una Laptop en lugar de una se enciendan y apaguen las luces automáti- antes el dinero, un consejo es automatizar este
PC. Toma en cuenta también lo siguiente: camente en lugares como el jardín, la terraza, BUSCAR SIEMPRE UN MEJOR TRATO. Otro pago.
• Si no vas a usar el ordenador por más de 15 etc. consejo es adquirir la costumbre de buscar y pe- Estos pagos automáticos podemos utilizarlos para
minutos apaga el monitor; si no lo vas a usar • Estudia la posibilidad de utilizar tecnología dir siempre un mejor trato, ya sea un mejor pre- realizar todo tipo de pagos, por ejemplo, para
por más de 1 hora por favor apágalo. Apagar LED para algunos espacios. Consume muy cio, un descuento, un mejor beneficio o mejores pagar la hipoteca, servicios, inversiones, nuestro
el monitor ahorra electricidad, los salvapan- poco y tiene una muy larga vida de uso. condiciones. propio fondo de ahorro, etc., y así lograr un mane-
tallas no Fuente: bloogie.es No debemos tener miedo, ser tímidos o sentirnos jo más eficiente de nuestro dinero sin preocupar-
• Utiliza programas de administración de menos por pedir un mejor trato por más difícil nos por ello.
ener-gía. A través de la configuración de que parezca que nos hagan caso; no perdemos Fuente: crecenegocios.com
Windows, por ejemplo, se puede config- nada con intentarlo. Por ejemplo, no dudar
urar cuándo apagar el monitor o cuándo en pedir un menor precio de una vivienda,
pasar a modo de hibernación tras un un descuento en una tienda, una mejor
período de inactividad. tasa de interés, una reducción de nuestra
• Utiliza regletas (supresor de picos) para deuda, etc.
que te sea más cómodo desconectar de
la red eléctrica el ordenador y todos sus PAGARSE A UNO MISMO PRIMERO.
periféricos para evitar el consumo fan- Pagarse a uno mismo primero significa
tasma. destinar una parte de nuestros ingresos de
dinero a nuestra bolsa de ahorro antes de
CONSEJO 3: Los televisores y el gasto eléc- hacer cualquier otro pago, por más urgente
trico En ahorro de energía, la Laptop le ganó a la PC. que sea o aún cuando pareciera que luego
Para reducir el consumo de electricidad no podríamos cumplir con él.

Reino mag N°15

Más contenido relacionado

Más de Nathalie D. Rodriguez (20)

Reino mag N°15