Spa20 16
1 recomendación370 vistas
La gramática explica la diferencia entre los usos de "por" y "para". "Por" se usa para expresar el agente, la causa, el medio, el precio, el tiempo indeterminado, un cambio o la motivación. "Para" se usa para indicar el destinatario, el fin, la dirección del movimiento, un tiempo determinado, la utilidad o la actitud. También se puede usar "a" en lugar de "para" en algunos casos. El vocabulario presenta diferentes tipos de aficiones como aficiones creativas (manualidades, jardiner
Spa20 16
- 1. Gramática 16. Para y por Para Por Por Por se usa para exprimir: el complemento agente, Fue atropellado por un camión. Fueron robados por una banda de ladrones de joyas. El complemento de causa, Contestaría a la pregunta ¿Por qué? Se despertaron por el ruido, vinieron por las medicinas ayer por la tarde. El paso por un lugar. Pasamos por Madrid para ir a Cuba. Tienes que superar el valle por ese camino . El medio, llamar por teléfono, contactar por correo, dan una película muy buena, esta noche, por televisión . El precio, Se encuentran blusas por menos de 2.000 pts. Vendieron el piso por doce millones. El tiempo indeterminado, Por la mañana, por la tarde, La duración de una acción. Estuvo allí llorando por horas... Me prestó el coche por dos semanas. Un cambio, se lo ofrecí por 200 pts. Te doy mi cuaderno por tu estuche. Favor o motivación, lo daría todo por él, por ese niño su madre ha sufrido mucho, pobre . Para Se usa para indicar: el destinatario de una acción, Esta carta es para Ramón. Ésta es la habitación para los invitados el fin o el objetivo, Está a dieta para adelgazar. Hace gimnasia para tener un cuerpo sano. Vengo para recoger los papeles del IVA . La dirección del movimiento, Vamos para Madrid. De Madrid cogemos el avión para La Habana. Un complemento de tiempo determinado. Para mañana quiero ver ese dossier en mi mesa. Aplazamos la reunión para el lunes. Utilidad, Nadar es bueno para la salud, el ajo es bueno para la circulación. Actitud, Para ser italiana, hablas bien el español . Además se usa para cuando detrás va un verbo, He venido para recoger mis medicinas, te esperábamos para empezar a comer. Muchas veces se pueden usar “a” y “para” en el mismo sentido pero uno es más fuerte que el otro, o depende del verbo al que acompaña. Voy a Madrid, para Madrid... Este regalo es para ti. Te lo regalo a ti... Me voy a dormir, para dormir...
- 2. Vocabulario 16. Aficiones Espectadores Creadores Otros Creadores En mi caso la mayoría de mis aficiones son creativas, me gusta hacer ganchillo, o punto, o punto de cruz... trabajar el barro o la pasta de sal, pintar... Las aficiones creativas requieren más tiempo, porque suponen una preparación, y además requieren unos conocimientos, y una creatividad, que hacen que mucha gente no las practique. Lo mejor que tienen es que sirven para hacer regalos muy personales y bastante económicos para amigos, familiares... Entre las aficiones “creativas” podríamos también contar la jardinería, ya que cuidar de un jardín, regar las plantas, abonarlas, etc. Requiere una formación y un talento. Otros Hay otra gente que prefiere dedicarse a la lectura. Los libros son un refugio para olvidar los problemas y las historias de la vida refugiándose en otras historias y dan la posibilidad de imaginar una buena parte, a diferencia del cine, por ejemplo. Hay otra gente que prefiere los juegos de mesa, o de sociedad como las cartas, al trivial o a juegos como el trivial, el tabú, el pictionary, el monopoly, el risk, el parchís, el juego de la oca, el ajedrez, etc. Espectadores Una afición muy extendida en España es el toreo, aunque hay gente que lo considera una crueldad. Lo normal para los aficionados al toreo (como para los aficionados al fútbol) no es ser protagonistas sino espectadores. Otras cosas que se suelen ver como espectador son el teatro o el cine, los conciertos de música (ya sea clásica o moderna), y otro tipo de espectáculos varios. Ir a ver un espectáculo requiere poca preparación, puesto que la actitud del espectador es pasiva. El tiempo libre es aquél que no dedicamos a nuestra actividad normal, lo que no significa que no hagamos nada. En el tiempo libre cada uno intenta hacer las cosas que le gustan, como hacer deporte o dedicarse a sus aficiones favoritas.
- 3. Conversación 16. Tiempo Libre Qué haces...? ¿Te gusta? Juegos ¿Qué haces...? 1.- Hola Carmen, ¿qué haces en las vacaciones? Normalmente viajo, pero no muy lejos... Hago “turismo rural”, por un mes me voy a una casa antigua, en un pueblecito perdido y me relajo para volver a afrontar el trabajo. 2.- Yo, los fines de semana cojo la bicicleta y me voy a desayunar a un pueblo a 12 Km. De aquí, en que hacen unos pastelitos buenísimos, compro el pan y vuelvo a casa.... 3.- A mí me encanta el ajedrez, aprendí en la escuela y desde entonces voy a todos los campeonatos que puedo. Los domingos en el parque nos reunimos un grupo de amigos y hacemos competiciones, me encanta. 4.- Yo colecciono cosas. Tengo una colección de sellos de todos los países, ordenados por el tipo de dibujo que contienen, animales, ciudades, personas, acontecimientos, etc. Y tengo otra colección de postales de sitios de todo el mundo, que me escriben mis amigos, tengo incluso postales antiguas que escribían mis abuelos... Y son muy frágiles. 5.-Yo hago ganchillo, manteles, jerseys, bufandas... ¿Te gusta? 1.- ¿Te gusta coser? No lo sé, nunca lo he intentado. 2.- ¿Te gusta escalar montañas? Sí, pero me gusta más aún bajar haciendo rappel. 3.- ¿Te gusta cocinar? Sí, pero sé hacer muy pocas cosas... Solo tortilla y ensaladas 4.- ¿Te gusta leer? Sí, mucho... ¿Qué tipo de libros? Los finitos, los que se acaban rápido, porque tengo poca paciencia, pero pueden hablar de cualquier cosa... Juegos 1. Ajedrez 4. Caballo 7. Rey 10. Dados 13. Cartones 2. Peón 5. Alfil 8. Dominó 11. Damas 14. Lotería 3. Torre 6. Reina 9. Billar 12. Damas 15. Números
- 4. Visual 16. Tiempo Libre (traducción) Música Tele y vídeo Cine y teatro Equipo de música Un equipo de música es un aparato que sirve para oír música. El mío tiene un tocadiscos (que nunca uso), un lector de CDs, dos pletinas, y el sintonizador para la radio. Además está preparado para conectar el estéreo al televisor y oír la tele, para conectarlo a un karaoke, para encenderse solo por la mañana y para apagarse solo en un periodo de 1 a 120 minutos, que es muy útil cuando quiero dormirme oyendo la música... Tele y vídeo Mi tele es un poco antigua, es pequeña y no se ve muy bien, pero no me importa porque normalmente no la miro. Por lo menos tiene mando a distancia, y puede cambiar de canal o bajar y subir el volumen sin prestarle mucha atención porque lo que me gusta es tenerla como compañía mientras hago otras cosas, como trabajar, hacer ganchillo o recoger la cocina. Me encantaría tener una parabólica para ver la televisión por satélite para ver programas en otros idiomas, sobre todo para confrontar los telediarios. La próxima vez que compre una tele tendrá teletexto porque últimamente subtitulan muchos programas, y aquellos en otros idiomas me interesa leerlos. Una de las cosas que más me gustan es llorar con las películas de la televisión, porque lloro por tonterías, por problemas que no existen, por la muerte de gente que no existe, y dejo de llorar con facilidad. Cine y teatro Me encanta ir al cine a ver todo tipo de películas, incluso las que nadie quiere ver. Me gusta ver las películas por el trabajo que conllevan, me gusta ver cómo trata el tema el director y cómo actúan los actores... Me gusta leer los títulos al final de las películas para ver qué ha hecho falta para hacer ese producto final, cuantos asistentes, si se han documentado, cuantos equipos de grabación, dónde han grabado los exteriores...
- 5. Deberes 16. Repaso lección 15 y 16. Gramática Vocabulario Conversación Contestar con frases completas 1. ¿Cómo estás? ... 2. ¿Cuando vienes? ... 3. ¿Qué has comido? ... 4. ¿Porqué duermes tan poco? ... Crear las preguntas (cortas) 1.- ... No tengo ganas 2.- ... Me gustaría pero no sé 3.- ... Canto en la ducha 4.- ... Como verduras 5.- ... Lo siento, no lo sé. 6.- ... He soñado con John Travolta Conversación Rellenar: Ven a ... tus medicinas He venido ... recoger a Laura Estos son ... ti ... favor Vuelve ... la mañana Juegan ... dinero Han dado esa película ... televisión ¿Es este el tren ... Turín? Hazlo ... mí Pasamos ... tu casa Todo es bueno ... engordar. Canta ... alegrarse Un kilo ... lo menos. Termina ... mañana Gramática Vocabulario En esta lección hemos hablado del tiempo libre y las aficiones: Hablame de la tuyas.