Tutorial Wordfast-Sosa
- 1. WORDFAST Alumna: Sosa Valeria. Fecha de entrega: 30/09/2014
- 2. Escribir en el buscador el nombre del traductor Wordfast y clickear en: Download-Wordfast. Luego para descargar, hacer click en: Download.
- 3. Para obtener un Wordfast gratis, debe elegir la segunda opción: WF PRO y debe clickear en: Download now! Elegir el sistema operativo que esté utilizando.
- 4. Para comenzar con la instalación hacer click en: Next. Esperar unos minutos hasta que la descarga esté completa.
- 5. Cuando la instalación esté completa, clickear en Finish para comenzar a utilizar la aplicación. Luego aparecerá un ícono en el escritorio con el nombre de la aplicación. Hacer doble click en él para que se abra.
- 6. Usted debe seleccionar el idioma fuente y el idioma meta al que desea traducir. Una vez elegidos los idiomas, debe crear una carpeta con los documentos que desea para luego abrirla y elegir el documento que se quiere traducir.
- 7. Si el documento que tiene que traducir se lo envía el cliente, usted debe clickear en Add TM; sino debe clickear en Create TM y abrir su propio documento. Para abrir su documento, vaya a la opción: File, Open File y se abrirán todos los documentos que usted tiene guardados.
- 8. Como penúltimo paso, debe elegir el documento que se desea traducir. Y por último, para traducir el texto, hacer click en la flechita que dice: Translate all y el texto se traducirá automáticamente.