Here are the phrase structure analyses for the two interpretations of the ambiguous phrase "more exciting ideas":
(a) [AP [A' more [AP exciting [NP ideas]]]] - Modification interpretation, with "more" modifying the adjective phrase "exciting ideas"
(b) [[AP more exciting] [NP ideas]] - Head-complement interpretation, with "more exciting" as a complement of the head "ideas"