Il documento discute la fusione delle metodologie agili, in particolare Scrum e Kanban, esaminando le loro caratteristiche distintive e similitudini, e come queste possano essere integrate per gestire il cambiamento organizzativo. Viene presentato un modello organizzativo agile che enfatizza team cross-funzionali e pratiche di sviluppo come il test driven development. Si conclude con una visione positiva verso l'ibridazione come mezzo per affrontare la complessità nello sviluppo software.