耶稣的诞生
神的儿子来到世上
你在圣诞节
觉得寂寞吗?
驱散抑郁的5个主意
与耶稣共度时光
爱的故事
2022年12月刊
转折点
转折点
转折点
编者寄语
耶稣和鞋匠
我最喜欢的圣诞故事之一,
是关于一位年长的鞋匠,
他在一
个圣诞节前夕做了
一个梦,
梦见耶稣第二天会拜访他。
1
那个
梦是如此逼真,
以至于他相信它会成真。
所以第二天早上起床后,
他把店装饰好,
就坐下来等
待耶稣到来。
几个小时过去了
,
耶稣还没有来。
可是有一个老人走进
店里,
来躲避寒冬的天气。
当他们交谈时,
鞋匠不禁注意
到老人鞋子上的洞。
所以在老人离开之前,
鞋匠伸手到架子
上,
取下一双新鞋给了他。
然而,
耶稣还没有来。
可是有一个妇人敲了他的店门,
告诉他那天她没有吃东西,
问他是否有多余的东西能给她
一家。
鞋匠把他为自身准备好的午餐给了她。
然后他又坐
下来等待耶稣。
耶稣还是没有来,
然而他听到一个小孩在他的店前哭
泣。
那是一个与父母失散并迷路的男孩。
当时是世上有电
话之前的时代,
所以鞋匠穿上外套、
锁上店门,
把男孩带回
几个街区外的他的住家里。
那天晚上,
鞋匠带着一丝悲伤的心情回想起当天,
惋惜
自身的梦并没有实现。
“耶稣,
你为什么没有来呢?
”
然后他似乎听到一个声音说,
“我今天来了三次。
我是
那个双脚冰冷的老人,
我是你送食物给她吃的妇人,
我是街
上那个迷路的男孩。
”
耶稣来了
,
而鞋匠却在不知不觉中接待了他。
2
***
现今世界的一个自相矛盾的情形是,
大多数以不同方式
庆祝圣诞节的人,
从未真正听说过圣诞的真实事迹。
甚至许
多看过圣诞剧或马槽景、
关于圣诞的广告或影片的人,
他们
或许能认出这些人物——马利亚、
约瑟、
婴儿耶稣、
一些牧
羊人、
一些智者、
一些天使,
可实际上却不知道这些人身上发
生过什么事,
或是所发生的事为什么这么重要。
这几乎不能说是他们的错。
整个圣诞节已变成了商家
谋利的节日,
完全与圣诞节代表的信息无关。
说实话,
我们
大多数人都能重温圣诞节的来由和意义。
这就是为什么这
本杂志刊载了一个特别的四页专栏
(第4-7页)
,
详细地重
述这个事迹。
敬祝你和家人有个美好而快乐的圣诞!
最后的一只圣诞袜.....................3
耶稣的诞 生......................4
惊讶、
珍藏于心,
并反覆思想...........8
体会圣诞节的意义.....................9
在圣诞节你觉得寂寞吗?
...............10
爱的时节.......................12
与 耶 稣 共 度 时 光 ..............1 4
挥 别 圣 诞 、迎 接 新 年 .........1 5
耶 稣 的 爱 的 话 语 .............1 6
1、
这个故事的版本是改编自托尔斯泰的短篇小说《爱在哪里,上帝就
在哪里》。
2、参考马太福音25:37-40。
2
每年圣诞节,我和朋友爱纶会一起合作,为
附近两家孤儿院的孤儿准备圣诞袜礼物。这样
做让我们感到很快乐,因为我们的家人都在遥
远的地方,圣诞节时我们无法与他们在一起。
我们在我的客厅里设置了一条简单的物品
装配线,把各种洗漱用品、一条毛巾、圣诞糖
果等物品,一一放进圣诞袜里,直到放完最后
一只圣诞袜,每位孤儿都有一份。
环顾四周,我们注意到每样物品都还剩下
一件。
“你可以拿去用。”爱纶说。
“我用不到!”我笑着说,“我一样都不
需要。”
所以我们就把多余的物品先堆在茶几上。
我们把圣诞袜包装好后放进箱子,再放到爱
纶的车里,这样她就能把它们送到孤儿院了。
“那里的孩子能收到圣诞礼物,肯定会很
高兴。”我微笑挥手向爱纶道别。
那天晚上,所有的圣诞袜都送完后,其中
一家孤儿院的工作人员传给我一则短信,“只
最后的
一只圣诞袜
是想要告诉你,自从你们上次来了之后,我们
又收容了一个新男孩。”
“糟糕!”我想,“这样他们就会少一件
圣诞袜礼物了!可怜的孩子!”
我一转身,看到茶几上剩下的东西。
果然,每一样物品只剩下一个!我很快又
包好一份圣诞袜礼物,送去孤儿院。
“这真是太神奇了!”我想,“耶稣一直
都知道有这位新来的孤儿,他只是在等待我们
得悉这事而已。”
上帝非常关心这个刚成为孤儿的男孩,所
以他要确保小男孩不会在圣诞节时被人遗忘。
上帝非常爱我们每一个人,以至于他派他的独
生子来拯救我们。
这就是圣诞节的意义!——不是关于礼物
或庆祝活动,甚至不是我们能为别人做的事。
圣诞节全是关于上帝的爱,这种爱是那么关心
每个人,以致没有一个人会被他遗忘,甚至是
一个孤儿也好。■
艾伦思
3
耶稣的
妳安,主和妳同在!……妳在上帝面前已经蒙
恩了。妳要怀孕生子,并给他取名叫耶稣。
他伟大无比,将被称为至高者的儿子……他
的国度将永无止境。”马利亚对天使说,“
这怎么可能呢?我还是童贞女。”天使回答
她说,“圣灵要临到妳身上,至高者的能力
要荫庇妳;因此,要出生的孩子将被称为神
圣的——神的儿子。”2
这种怀孕方式在历史上是独一无二的。
马利亚透过上帝的创造性行为而怀孕。《圣
经》没有告诉我们这个前无古人、后无来者
的作为是如何发生的。同样地,上帝也没有
告诉我们他如何创造世界的细节。他只是说,
他说话,这个世界就被造成了。
当马利亚说,“我是主的婢女,愿你所
说的话在我身上成就。”3
富尔顿·舒恩美
好地描述了这样的景况,
所谓“天使报喜”,实际上是上帝请求
他创造的一个人,自愿同意去帮助他化身为
人。……因此,他所做的就是要求一个女人
1、马太福音1:18(圣经新普及译本)
2、路加福音1:28,30-35(标准圣经)
3、路加福音1:38(当代圣经)
4、节录自自富尔顿·舒恩(Fulton Sheen)著作的《基督的一生》
(Life of Christ,纽约双日出版社发行,1958年),第9-10页
彼得
正如《圣经》【马太福音】和【路加福
音】所讲述的,耶稣的生平事迹,要从他
的出生说起。《旧约圣经》预言耶稣的来临,
透露上帝应许的救世主的具体信息。
而在
《福音
书》
中,
我们发现关于耶稣的出生、
死亡和复活
的预言被应验,因此带给世人救恩。
马太和路加在他们对耶稣诞生的记载里,
讲述不同方面,包括不同的事件,同时也涵盖
许多相同的事件,并提出相同的重要观点。
马太的叙述集中在约瑟和他的角色上,而路
加则从马利亚的角度讲述这个事件。
马太将约瑟描述为一个“义人”,意思
是说,他是一个遵守上帝律法的虔诚犹太
人。当时他已与一位名叫马利亚的年轻女子
订婚,她“在结婚之前……借着圣灵的能力
怀了孕。”1
在第一世纪的巴勒斯坦,“订
婚”是指结婚前的一个时期。在此期间,虽
然他们还没有开始住在一起,马利亚已被人
视为约瑟的妻子。就在这段时间里,马利亚
怀孕了。
《路加福音》告诉我们,天使加百列奉上帝差
遣来告诉马利亚,她得到上帝的恩宠,
他来到她跟前说,“蒙大恩的女子,我问
诞生
4
来代表人类,自愿地赋予他人类的天性。4
天使给了马利亚一个征兆,表明这些事情
会发生。他告诉她,她年迈的亲戚以利沙伯
也怀了一个儿子。“马利亚起来急忙往山地
里去,到犹大的一座城”去拜访以利沙伯。
正如天使加百利所说的,尽管以利沙伯已经
过了生育年龄,她也奇迹般地怀了一个儿
子。5
与以利沙伯一起住了大约三个月后,
马利亚回到她拿撒勒的家。
回来后,她面临一个明显的问题,那就
是:她已怀孕三个月,而约瑟知道他不是父
亲。我们只能想像约瑟在“思念这事的时
候”,一定会感受到的伤害、痛苦、悲伤、
背叛和愤怒。6
如果约瑟指控马利亚犯了通奸罪,摩西
律法规定她可能会被石头砸死。7
可约瑟“
不愿公开地羞辱她,便决定暗中和她解除婚
约。”8
完全暗中解除婚约是不可能的,因为解
除婚约的证书必须在两名证人在场的情况下
交付,而无论约瑟提供什么理由,每个人都
会得出结论,通奸是真正的原因。马太说约
瑟决定悄悄地与她解除婚约,意思是说约瑟
不会公开指控马利亚通奸。对遵守上帝律法
的义人约瑟而言,与马利亚解除婚约是正确
的做法,可他不会以通奸为理由,而是以仁
慈的方式处理这件事。
他正在考虑这事的时候,主的一位天使
在梦中向他显现,说,“大卫的后裔约瑟,
不要怕,把马利亚娶过来,因为她所怀的孕
是从圣灵来的。她将生一个儿子,你要给他
取名叫耶稣,因为他要把自身的子民从罪恶
中救出来。”约瑟醒来,就遵从主的天使的
吩咐和马利亚结婚,只是在她生下孩子之前
没有与她同房。约瑟给孩子取名叫耶稣。9
他在梦中得到的信息,使他打消了解除
5、参考路加福音1:39。
6、马太福音1:20
7、参考申命记22:20-21。
8、马太福音1:19(当代圣经)
9、马太福音1:20-21,24-25(当代圣经)
5
婚约的念头。天使告诉他,孩子是从圣灵而
来的,因此他不必担心娶她会违反上帝的律
法,因为她并没有通奸。约瑟随后完成了婚
姻的第二步,将马利亚迎娶为妻,接她回家
里负起抚养她的责任,并成为即将出生孩子
的合法父亲。
马利亚拜访完以利沙伯回来几个月后,
她和约瑟开始前往伯利恒。《圣经》告诉我
们这次旅行的原因,是因为罗马皇帝该撒亚
古士督下令进行人口普查,而犹太习俗要求
约瑟前往他的祖籍伯利恒城,因为他是大卫
王的家族和血统的后裔。
路加描述约瑟如何从加利利省的拿撒勒
城,到距离耶路撒冷约9.66公里的犹大村
庄伯利恒去登记,马利亚跟他一起去。当他
们到达伯利恒时,马利亚即将临盆。“她生
下她第一个儿子,用襁褓包起来,放在马槽
里,因为客栈里已经没有房间。”10
在伯利恒周围的野地里,有牧羊人在看
守羊群。
突然,一位神的使者出现在他们中间,
主荣耀的光辉围绕着他们。他们很害怕,可
天使让他们安心。“别怕!”他说,“我给
你们带来大喜的信息,这是关乎万民的。救
主——是的,弥赛亚,上主,今天已经在大
卫之城伯利恒诞生了!你会通过这个标志认
出他:你会发现一个婴儿暖和安适地用布裹
着,躺在马槽中。”11
这是天使第三次出现,宣布上帝将耶稣
带到世上。第一次是在马利亚面前显现,第
二次是在约瑟面前,这次则是出现在牧羊人
面前。这次主的荣耀——上帝光彩夺目的光
辉——照耀着牧羊人。
然后《圣经》告诉我们,“突然有一大
群天兵同那天使一起赞美上帝,并说,‘在
至高之处荣耀归于上帝,在地上平安归与
人!’”12
在耶稣大约一个月大的时候,约瑟和马
利亚在圣殿里献祭时遇到西面,他是一个虔
10、路加福音2:6-7(圣经版本不详)
11、路加福音2:9-12(圣经新普及译本)
12、路加福音2:13-14
6
诚的义人,“热切地等待弥赛亚来拯救以色
列。当马利亚和约瑟按照律法的规定将婴儿
耶稣献给主时,西面……把孩子抱在怀里赞
美神,说……‘我已经看到你为万民所预备
的救恩。他向外邦人显示出上帝的光,又是
你以色列子民的荣耀!’”13
约瑟和马利亚
对西面所说关于他们儿子的话,感到非常震
惊。14
马太描述耶稣诞生时发生的其他事件,
包括博士的来访,“东方的智者来到耶路
撒冷,说,‘那生下来作犹太人的王的
在哪里?我们看见他的星出现,特来朝拜
他。’”15
我们尚不清楚这些智者来自哪里,可最
重要的事是,他们来自以色列以外的地方。
马太强调耶稣出生时,外邦人被上帝儿子的
光所吸引这一事实,说明上帝如何在做一件
新事。
当博士们来到伯利恒时,“他们进了屋
子,看见孩子和他的母亲马利亚,就俯伏拜
他。然后他们打开他们的宝箱,给了他黄
金、乳香和没药的礼物。”16
《圣经》没有
告诉我们有多少位智者来访,然而根据他们
列出的三份礼物,人们传统上认为有三位智
者。
当我们来到耶稣诞生事迹的结尾时,我
们能看到上帝派遣弥赛亚来救赎人类的应
许,就此开始实现。因为他的应许要在世间
实现,所以上帝选择进入这个世界的时空。
神把他的儿子送到两个忠心信徒的照料下,
应验了《旧约圣经》关于即将来临救主的预
言,并为他所应许的救恩奠定了基础。
上帝进入这个世界,并与他的创造物共
存,目的是要透过他儿子的死亡和复活,使
人类与他和好,这是人类历史上最重要的事
件。《福音书》告诉我们,耶稣的一生,从
出生到死亡、甚至之后,如何实现上帝的应
许,并显示出他对人类的伟大之爱。他让我
们能成为他的孩子,来这样做。■
13、路加福音2:25,27-28,30-32(圣经新普及译本)
14、参考路加福音2:33。
7
惊讶、
珍藏于心,
并反覆思想
1、路加福音2:16-19(当代圣经)
葛莎莉
[听到天使宣布基督诞生后,牧羊人]
就连忙进城,找到了马利亚和约瑟以
及躺在马槽里的婴孩。他们看过之后,
就把天使告诉他们关于这婴孩的事传开
了。听见的人都对牧羊人的话感到惊
讶。可马利亚把这些事牢记在心里,
反覆思想。1
每个听到牧羊人之讲述的人都感到惊
讶——天使在山坡上出现的事迹,
他们唱诗
歌,
并指示牧羊人找到一对从拿撒勒来访夫妇
的新生婴儿。
“你会发现他们住在馬廄里。
”
与此同时,
马利亚正在安静地休息,
凝视
着婴儿耶稣安详的脸庞。
她在回想过去九个月
所发生的一切事件。
她珍惜每一个回忆,
在心
里琢磨。
如此多事情,
还有其细节,
全都那么美
好地同步进行,
汇聚到最高点,
就是非凡奇异
的事件发生——弥赛亚救世主的到来——现
在躺在马槽里。
她记得天使的造访、
约瑟做的
梦、
她表姊以利沙伯的反应,
还有她在怀孕末
期去伯利恒的艰难旅行。
当他们找不到住处,
而她感到那么疲累的
时候,
她不就感觉好像事情出了差错吗?
在最
不寻常的情况下,
婴儿出生了
。
也许她想知道上
帝是否还记得他对这个婴儿的应许。
可是,
当牧羊人叙述关于天使大合唱和神
圣的指示时,
她知道上帝确实记得,
天堂都在
欢欣鼓舞!
马利亚再次珍视这件事,
并一遍又
一遍地思想它。
第一个圣诞节的美丽事迹,
让我感到最惊
奇的是什么?
当我沉思这段关于我救主诞生的
永恒事迹时,
我珍惜的是什么?
像马利亚一样,
我想到上帝的灵是如何在每一个细节上做工
的,
从最卓越超然的、
到最微不足道的——人
物、
地点、
时间。
这是上帝喜悦做的事:
他喜欢
在多方多面工作。
我看到我的生命如何与这么多宝贵的人交
织在一起,
还有我们个别存在时的人生事件如
何展开,
在奇妙的时刻相遇与结识。
当我看到
编织成自身人生历史的绣帷时,我感到很惊
奇。我会珍藏每一个记忆,并经常在心里反
覆思想它们。■
8
由于疫情引起的健康限制,在连续两年低
调地庆贺圣诞节之后,我们中许多人已转为以
更简单、更亲密的方式来庆祝圣诞。这样做让
我们重新体会圣诞节所代表的真正信息:对上
帝那天晚上赐给我们他儿子的礼物,表示感谢
和赞赏。并且以爱心行为来对待别人,去表达
这份感激之情。
终极而言,圣诞节是在庆祝上帝对我们每
个人的爱。我们庆祝圣诞节的最好方式,就是
给予耶稣我们的爱和感恩之情。这也是一个时
候,让我们停下来记起那些经常被遗忘的人,
并伸出援手去帮助那些有需求的人。
这么做不仅让上帝喜悦,而且帮助我们获得
深厚的满足感。圣诞节并非由于礼物、装饰品
和派对而变得特别,而是在于我们对耶稣和别
人的给予。发自内心的给予,表现出我们对上
帝所赐予我们的一切,怀有真正的感激之情。■
体会圣诞节
的意义
圣诞节的祷告
耶稣,
你是神、
也是人,
是万人的君王和仆人。
你离开了天堂的永恒宝座,
化身
为人,
成为我们的一份子,
所以你能拯救我们。
当我想到你如何谦卑地来到我
们的世界,
并永远改变了它时,
这让我万分感动。
当你降生在我们中间时,
你带给我们能想像的最伟大礼物——救赎、
永生、
平
安、
希望和爱。
谁会想到这样的恩赐,
会以一个小婴儿的形式出现,
出生在平民
的家里,
用破布包裹着,
躺在一个喂食槽里睡觉?
谢谢你,
因为圣诞节,
我永不会孤单。
无论我是否有幸拥有家人和朋友,
无论
我面对美好时光、
还是艰难时期,
我总是有你和你的爱,
因为我心里有你。
感
谢你选择去体验这世上的喜悦和悲伤。
感谢你忍受眼泪、
痛苦、
挫折、
孤独、
疲惫和死亡,
所以你能够真正了解我们。
世上从未有比你的爱更完美的爱了!
9
如果你在这个圣诞节感到孤单,你
并不是唯一经历这事的人。悲伤的圣诞
歌曲很受人欢迎,因为它们在许多人的
心中引起共鸣。
对许多人来说,今年的圣诞节将带有
失去亲人或伴侣的色彩。当别人都在享受
与家人朋友团聚的时光,你却独自一人,
这样当你摆设圣诞树,准备所有节日要做
的传统事情时,其感受绝对是不一样的。
正如经典的圣诞歌曲“抑郁的蓝色圣诞”
(Blue Christmas)所唱,“如果你不和
我在一起,亲爱的,那圣诞节就不会是一
样的了。”
在这个节日期间,到底有多少人是孤
独的呢?英国协助长者的慈善机构Age UK
估计,今年圣诞节将有45万老年人独自一
人。“不再孤独运动”(Campaign to End
Loneliness)说,英国有80万老年人“长
期孤独”,近3百万人是孤独的,5百万人
将电视视为他们主要的陪伴方式。
“长期孤独”不仅仅是指一个人独居
在圣诞节你
范格德
而已。这意味着你感到孤立,很久以来没
有别人的支援。我们周围可能充满着人,
却仍然感到孤独。这种孤立可能是由于某
种自我抑制而强加给自身的,也可能是缺
乏交流技能或身体上的挑战而导致的。无
论情况如何,这种孤立隔绝的状况会导致
压力、自卑感或抑郁。
保罗·麦卡尼(Paul McCartney)
回忆说,他的歌曲“爱莉诺·李格比”
(Eleanor Rigby)歌词中的一句“所有
孤独的人,他们都来自哪里?”的灵感,
来自他小时候的经历。“当我很小的时候,
我住在一个有很多老太太居住的住宅区。
我喜欢和她们坐在一起,因为她们会告诉
我关于二战的一些精彩事迹。我以前经常
特别去看望一位女士,并为她购物,因为
她无法外出。所以我脑子里有一个孤独老
太太的身影。多年来,我又遇到几个这样
的老人,也许因为他们的孤单,那让我同
情他们。所以我开始写了这首歌,关于那
1、
2 0 1 8 年 G Q ( 绅 士 季 刊 ) 对 保 罗 · 麦 卡 尼 的 访 谈 。 s t o r y /
are-you-lonely-this-christmas
觉得寂寞吗
10
位孤独的老太太,她到教堂去领米,她一
生中的梦想从未成真。”1
我们能从麦卡尼的经历中学到一些教
训,那就是老年人很喜欢与年轻人为伴,
分享他们的生平故事。老一辈经验丰富,
能将这些传给下一代;而年轻一代能从那
些已经在人生漫长道路上走得更远的人那
里,受益匪浅。
当我们一家人住在国外时,我们的孩
子和他们的朋友组成了一个合唱团,在圣
诞节期间拜访老人院。最棒的节目,是在
表演结束后,孩子们跟老人家打成一片,
和他们聊天。一些长者表示,由于我们每
年12月都会定期来访,他们一整年都会热
切期待我们的拜访。看来我们是老人家为
数不多的访客之一。
在这个圣诞节,我们能做些什么来减
轻别人或甚至是自身的孤单呢?以下是一
些你可能会发现的有用主意:
1、关爱你周围的人。也许你有一个没有家
人住在他/她附近的邻居;或是你认识一个
朋友,如果他们知道你感到如此孤独,他们
会很乐意邀请你去他们家。先迈出一步,与
别人接触。给自身一个机会,在这个节日与
人相处,成为别人的礼物。
2、帮助有需求的人。在每年这个时候,你
有很多方法能帮助邻里中的人。无论是在
当地的慈善救济协会做志工,还是寄送圣
诞贺卡,找一个你热爱的活动,并去从事。
3、让耶稣充满你的心。利用这段有较少社
交活动分心的时间,去更为了解你的救主。
阅读他在《圣经》中的话语,并打开心扉,
看看他在这段时间想教导你些什么事情。
4、为别人祈祷。如果你听说有人正在经
历一段困境,就停下来为那个人祈祷吧。
如果你有需要的话,不要害怕让别人为自
身祈祷。
5、尽可能不要待在家里。每年这个时候你
都能享受不同的圣诞活动,比方说,参加
圣诞颂歌的歌唱团、音乐会、烛光礼拜和
圣诞灯光表演等。加入这些庆祝活动,庆
祝我们救主的诞生。2
■
2、这些主意改编自葛培理布道协会网站:https://billygraham、org/
story/are-you-lonely-this-christmas
吗?
11
方汀
对我们很多人来说,在我们年纪还小时,
圣诞节意味着是个庆祝耶稣诞生、赠送和接受
礼物、与家人朋友共度时光的特别日子。然而
圣诞节不仅仅是自身享受这些福份的时刻,这
也是在一年当中向世人传讲我们宝贵救主的事
迹的最佳机会。在这天,人们也许会比一年中
的任何一天,更想到圣诞节的核心奇迹。那就
是:上帝派他挚爱的儿子来到我们的世界,引
领我们回到他那里。即便是在非基督教文化的
地方,人们也有兴趣希望知道圣诞节的真正意
义。
我们从耶稣那里体验到上帝的爱,所以我
们有机会在这个圣诞节把那最好的礼物送给别
人,不仅送给我们熟悉和挚爱的人,也送给那
些与我们共享这个世界的邻居和陌生人。我们
周围有些人内心感到悲伤而疲惫,他们在呼求
一位安慰者,他们渴望一位救主。有些人被恐
惧和不稳定的状况所包围,另有些人则充满绝
望和无望。还有些人则在背负怨恨和内疚的重
担,或被囚禁在空虚中,或被痛苦所困扰,又
或是被自身无法解决的庞大问题所缠扰。
耶稣爱他们,希望把他们抱在怀里。可那
位全能、全知而全爱的主,必须有我们的帮
助!我们是他的眼睛,能寻找他们;是他的耳
朵,能听见他们的呼喊;是他的声音,能回应
和安慰他们;是他的膀臂,能拥抱他们。
你能在这个圣诞节做些事情。即便是最卑
微的尝试,分享你拥有的一点点东西,也能如
一道非常明亮的光芒,在别人的生命中闪耀;
成为一缕希望之光,穿透笼罩着他们的黑暗。1
伸出关爱别人之手。告诉他们耶稣如何曾
来到世上爱他们,他如何曾为他们而死、来拯
救他们,以及他曾如何复活、能将他们带入一
个神奇美妙的新世界。他们现在就能在这世上
体验这个新世界,并能在天堂里永远享受它。
1、参考马太福音5:14-16。
2、参考约翰福音20:21。
爱的时节
12
向别人宣告,我们在庆祝一位永活救
主的生日,唯有他才能满足他们最深
切的需求。
他的父怎样差遣了他,他也照样
差遣我们。2
成为耶稣的手,成为
他的脚,成为他的眼睛,成为他的
嘴唇。治愈伤心的人,释放被俘的
人,使那些在过犯和罪恶中死亡的人
复活,欢迎那些被拒绝、隔绝、排斥
的人。3
向穷人传福音,松开邪恶的
束缚,卸下沉重的负担,让被压迫的
人获得自由。4
“给他们鲜花取代悲
伤,用橄榄油取代眼泪,用喜乐的赞
美取代破碎的心。你们白白得来,也
当白白给出去。”5
让我们不止是在圣诞节这么做。
让我们在接下来的一年里,继续分
享、给予和爱别人。让我们每天都
庆祝耶稣的诞生,因为他的诞生为
所有人带来新生命的应许。■
3、参考以赛亚书61:1,3。
4、参考马太福音11:5;以赛亚书58:6。
5、以赛亚书61:3(近代圣经);马太福音10:8
思考空间
为什么会有
圣诞节?
什么是圣诞节?那是对过去缅怀温柔的回忆,充满
勇气地面对现在,对未来充满希望。那是热切盼望
每只人生之杯都能倒满丰富而永恒的祝福,每条道
路都能通向和平。——艾格妮丝·帕罗(Agnes M.
Pahro)
心中怀有圣诞的精神,才会让四周充满圣诞的气
氛。——W·T·埃利斯(W. T. Ellis,1845–1925)
当你在这个圣诞节享受生命中所有的祝福时,停下来
想想耶稣诞生在多么卑微贫困的环境中。他拥有那么
多,却使自身变为那么微小。我们拥有的一切,都应
该感激是他所赐的。
——方汀
每当你让上帝通过你去爱别人,那就是圣诞节。是
的,每当你对你的兄弟微笑,并向他伸出援手,那
就是圣诞节。——德蕾莎修女(1910-1997)
所向无敌的太阳的升起
历史上未曾记载任何关于耶稣出生日期的证据。
四世纪初期
(
公元336年)
,
在罗马的基督徒于12月25日开始庆祝耶稣的诞
生,
来抗衡异教徒庆祝他们所崇拜的密特拉斯神
(Mithras)
所定的节日。
这个节日很受其崇拜者欢迎。
密特拉斯神被崇拜
者称为Sol Invictus,
也就是
“无敌者索尔”
,
即
“所向无敌的
太阳”
之意。
就在白昼最短,
黑暗似乎战胜了光明的那一刻,
太阳越过了它的最低点。
此后白天会越来越长,
虽然天气仍会
更为寒冷一段长时间,
可太阳确实完全征服了冬天。
这个天文
过程是对
“降世为人的真神耶稣”
的使命的比喻。
在历史上最
黑暗的时刻,
在最意想不到、
最默默无闻的地方,
上帝的儿子
诞生了。
——小乔·彭内尔(Joe Pennel Jr.)
13
若是当圣诞节来临,你却感到伤心、悲哀
或孤独;或是,你并无任何期待和激动,反而
觉得恐惧而失落。你知道这应该是一年中最快
乐的时候,然而你就是感觉不到。没关系,你
不必抚平自身的痛苦、悲伤或失落。反正我们
也做不到。
我想在第一个圣诞节看守羊群的牧羊人,当
时并未以为那个晚上有什么特别之处。那只是
另一个寒冷的伯利恒之夜。该城挤满了来做人
口普查的访客,这只在提醒人罗马政府对他们
的压迫,那时没有什么看来特别有希望的事物。
可在那天晚上,天使们满布夜空,告诉他
们不需要害怕的信息。因为就在那个晚上,救
主在他们的城中诞生了。在那个平凡的夜晚,
一切都改变了,突然希望来到,救赎主降临了!
你若没有心情或精神去参加圣诞节的所有庆
祝活动,那么就尝试专注在圣诞节的“盼望”
上吧。耶稣来了,他救赎了我们的罪,弥补了
我们的缺陷,并使我们不再与上帝隔离。这样
与耶稣共度时光 艾桦璐
的省思不需要圣诞树和饰物,也不需要礼物和
装饰品。就只需要一个人,就是被耶稣拯救了
的你,就足以欢欣庆祝了!
如果今年不是你最有喜庆活动的圣诞节,
你能做下面的事情:
阅读《路加福音》第一、二章,让耶稣诞
生的盼望充满你的心。
参加一些有意义的团体或项目——参加合唱
团、慈善机构、读书俱乐部、专案,任何你感兴
趣、且能帮助你与别人联系的事物。
换一个场景。这么做并不总是可能,可有
时去新的地方,或做不同的活动,会有助于改
变你的观点。
就简简单单地度过圣诞节吧。如果你没有
心情或精神去参加任何大型活动,那么未来还
有其他时间能庆祝。
不但在圣诞节,而且在一年中的每一天,
无论你的景况如何,耶稣都能与你共度时光。■
如果你还没有认识耶稣,尚未接
受他为你的救主的话,你能求他
进入你心中,从现在直到永远,
他将会把他的爱、生命、自由、
真理、平安、富足和幸福快乐赐
给你。你只需要这样祷告:
亲爱的耶稣,感谢你为我舍命。
原谅我的过错,进入我的心中,
赐给我你无偿给予我们的永生
礼物,并用你的圣灵充满我。
阿门。
14
挥别圣诞、
迎接新年
当我年纪还小时,我讨厌圣诞节之后的日子。
因为我已得到所有的礼物,没有什么激动的事能
期待。我会这样,可能是因为我缺乏感恩之心。
那时我经常认为自身应该得到更好的礼物,或是
错过了一些好玩的事情。
我长大成人后,在圣诞节以后也同样会觉得
不满足,却学会了保持忙碌,来抗衡抑郁的心
情。圣诞节前的准备期间,我忙着购买礼物、计
划饭餐、打扫房子以及为圣诞节当天做准备,以
至我几乎无法关顾自身。那时别人指望我付出,
苏婷
我需要坚强,我需要把事情处理得井井有条,我
需要让每个人都觉得舒适自在。
可是在圣诞节后安静下来的头几天,我发现
很难让自身保持积极。我想那时我已不再像孩提
时代,不感恩得到的圣诞礼物,而是因为没有花
时间倾听自身的心声,给自身一点注意力。我把
所有精力都倾注了在别人身上,现在终于开始觉
得筋疲力尽。
圣诞节让我想起自身的年轻时代,想起我所
爱的人,想起甜蜜的回忆;同时当我想到自身失
去了的一切时,也让我想起一些苦乐参半的回
忆。随着时间的流逝,如今已有许多圣诞节来了
又过去。我度过那么多圣诞节,充满了给予与接
受、家人和亲人,以及对现在和过去的回忆。
可之后,当我钟爱地收拾圣诞饰品,等到明
年圣诞节再用,并开始期待新年的来临时,我感
到很激动。我写下清单,计划下一年。我清理橱
柜、小隔间和电脑桌面。我清理我拥有的东西,
这样做往往能净化思想,让我为未来做好准备。
我用感激的眼光看着自身失去的,因为我已生活
和爱过。我感谢上帝在来年会带来的所有改变。
我圣诞节后的抑郁,转变成对新年的期待。■
我对过去结束之事闭上眼睛,敞开心扉迎接新的开始。——尼
克·弗雷德里克森(Nick Frederickson)
凭信心往前跳跃,
借着相信上帝来开始这美好的新年。
——莎拉
·班·布蕾丝纳克
(Sarah Ban Breathnach,
生于
1947年)
改变的秘诀,在于集中你所有精力去建树新的,而不是对抗
旧的。——丹·米尔曼(Dan Millman,1946年生)
明天是一本365页之书的第一页空白页,好好写下它的内容
吧! ——布莱德·派斯里(Brad Paisley,1972年生)
15
给我你的心
耶稣的爱的话语
人人都知道金钱买不到幸福,然而人却总是
在假日期间太热切忽视这个事实。你很容易
变得非常狂热忙碌,去为亲人购买最新的小
玩意和玩具,却因为这样做而未能与家人朋
友共度宝贵的时光,与他们分享世上最棒的
礼物--你心中的爱。
圣诞节是在庆祝我的生日,商店里却并
未摆设我生日那天渴望的礼物。我最喜爱收
到的礼物,就如同对你的家人朋友来说是那
么无价的礼物——你的爱、时间和友谊。
我最渴望的是在你心中占有一席之地。
你能给我最好的礼物,就是邀请我进入
你的心里,永远不离开你。我绝不会打破任
何人的心门,我总是在等待邀请。我只是在
敲门,并希望你能听到我在敲你心门的声
音,并打开心门欢迎我进去。1
你的心是无价的礼物,我很珍惜它。其
他礼物都会随着时间的过去而变得老旧、
破烂或磨损,可我保证,如果你给我你的
心这份礼物,我会用我永恒的温暖和爱来
充满它。
1、参考启示录3:20。

More Related Content

PDF
上帝的圣诞礼物
PDF
最好的礼物
PDF
敲响钟声
PDF
圣诞节的盼望
PDF
Natal - Precisam-se Anjos de Natal
PDF
Contato - A lista de pedidos de Jesus para o Natal
PDF
Contato - A Maravilha do Natal
PDF
Contato - Alegria ao mundo
上帝的圣诞礼物
最好的礼物
敲响钟声
圣诞节的盼望
Natal - Precisam-se Anjos de Natal
Contato - A lista de pedidos de Jesus para o Natal
Contato - A Maravilha do Natal
Contato - Alegria ao mundo

More from Spiritualibrary (20)

PDF
Contato - Deus se Supera!
PDF
Contato - E tudo uma questao de amor.pdf
PDF
Contato - O Principe da Paz
PDF
Contato - Nosso Jesus.pdf
PDF
Contato - O Verdadeiro Natal
PDF
Contato - Pressão ou emoção
PDF
Uno spiraglio sul Cielo
PDF
Da Gesù con amore - Dedicato alla coppia
PDF
I mille volti dell'amore
PDF
转折点: 目击者 - 改变一切的24小时
PDF
活出美好: 目擊者 - 改變一切的24小
PDF
จุดพลัง - ไม้กางเขน
PDF
จุดพลัง - ค้นพบความ ศรัทธา
PDF
จุดพลัง - ธรรมเนียม อีสเตอร
PDF
จุดพลัง - พระเจ้าทำาสิ่งใหม่.pdf
PDF
จุดพลัง - พระองค์ทรงชีวิต
PDF
活出美好 - 重拾信心
PDF
活出美好 - 復活節傳統
PDF
活出美好 - 十字架
PDF
活出美好 - 上帝的新創造
Contato - Deus se Supera!
Contato - E tudo uma questao de amor.pdf
Contato - O Principe da Paz
Contato - Nosso Jesus.pdf
Contato - O Verdadeiro Natal
Contato - Pressão ou emoção
Uno spiraglio sul Cielo
Da Gesù con amore - Dedicato alla coppia
I mille volti dell'amore
转折点: 目击者 - 改变一切的24小时
活出美好: 目擊者 - 改變一切的24小
จุดพลัง - ไม้กางเขน
จุดพลัง - ค้นพบความ ศรัทธา
จุดพลัง - ธรรมเนียม อีสเตอร
จุดพลัง - พระเจ้าทำาสิ่งใหม่.pdf
จุดพลัง - พระองค์ทรงชีวิต
活出美好 - 重拾信心
活出美好 - 復活節傳統
活出美好 - 十字架
活出美好 - 上帝的新創造
Ad

耶稣的诞生