El documento proporciona información sobre la evolución del dengue en las Américas entre 1980 y 2010, incluyendo cifras de casos en diferentes países para años específicos. También describe la respuesta de los países ante el dengue, las guías y estrategias implementadas por organizaciones de salud para la prevención y control de la enfermedad. Explica brevemente el curso clínico del dengue, su clasificación y el manejo de pacientes según su gravedad.