El documento describe los procedimientos de evaluación primaria y manejo inicial del trauma en atención pre-hospitalaria e intra-hospitalaria. Explica que la atención pre-hospitalaria busca mantener la vía aérea, controlar hemorragias y estabilizar al paciente para una rápida evacuación a un centro médico. Una vez allí, el personal médico realiza una revisión primaria siguiendo los pasos ABCDE: vía aérea, respiración, circulación, déficit neurológico y exposición ambiental. El objetivo es