Observar 2011

5/2011 Barcelona 2011
ISSN: 1988-5105 OBSERVAR 5, 2011
SUMARIO / SUMARI / SUMMARY
EDITORIAL
ARTÍCULOS / ARTICLES / PAPERS
Frida Díaz Barriga Arceo; Eric Romero Martínez; Abraham Heredia Sánchez
El portafolio electrónico como instrumento para la reflexión sobre el
desarrollo profesional y la formación en estudiantes de posgrado..............7
Gabriela de la Cruz Flores
La construcción y aplicación de rúbricas: una experiencia en la formación
de psicólogos educativos..................................................................................21
José Luis Menéndez Varela
Fundamentos de un programa de tutoría entre iguales en los estudios
universitarios de las artes ..............................................................................42
Guillem Antequera Gallego
La promoción del pensamiento crítico en el Aprendizaje Basado en
Problemas (ABP). Un análisis a partir de los instrumentos de medición....68
Eva Gregori Giralt
El reposo en agitación y el impulso de juego: algunas reflexiones sobre
las teorías de B. Pascal y F. Schiller acerca del fracaso del proyecto
humano............................................................................................................95
Antonio Ansón
El fracaso del cine. El cine poético o las expectativas frustradas del
séptimo arte……………...................................................................……….117
RESEÑAS / RESSENYES / REVIEWS
Carla Costa Sanz
Algunes experiències per a la difusió de bones pràctiques docents a
l'ensenyament universitari.......................................................................132

OBSERVAR 2011. 5, 1-6 ISSN: 1988-5105
1
www.odas.es/site/magazine.php
Editorial
Tras cinco años de publicación ininterrumpida de la revista Observar, el Consejo Editorial ha creído el mo-
mento de imprimirle algunas modificaciones. El lector que ha venido siguiendo la revista comprobará en pri-
mer lugar que ha cambiado ligeramente el formato de página. Aunque se han mantenido los aspectos más
importantes de su diseño —y en especial la marca de agua con el nombre de la revista—, de una edición a
dos columnas se ha pasado a una única columna y a una ampliación de su margen derecho. Con este cam-
bio se ha pretendido facilitar la lectura de los artículos: se evita así el desplazamiento hacia arriba al que, por
tratarse de una revista electrónica concebida para ser consultada principalmente en pantalla, se veía obligado
el lector en cada página para saltar de columna. En segundo lugar, se ha suprimido en el editorial la lectura
de la imagen de portada que antecedía la presentación del sumario. Si, con esta característica, se había que-
rido remarcar la proveniencia de la revista del ámbito de las artes —aun cuando la mayor parte de lo publica-
do concierne a la reflexión educativa—, se estimó necesario ceder espacio en el editorial a asuntos de mayor
importancia al ser aspectos comúnmente valorados por las entidades gestoras de las bases de datos inter-
nacionales de revistas académicas. En efecto, y esta constituye la tercera modificación, a partir de este nú-
mero se dará cuenta de un conjunto de datos que informan de la política editorial y pueden constituir indica-
dores de la calidad de la publicación.
En la tabla siguiente se muestra el conjunto de contribuciones recibidas en el año 2011, indicando las acep-
tadas y las rechazadas, y su distribución por grandes ámbitos geográficos universitarios. En todos los casos,
se anotan los valores absolutos. Los porcentajes se calculan a partir de dos criterios: con relación al número
total de trabajos recibidos, y con relación a las aportaciones llegadas de cada ámbito geográfico a la redac-
ción de la revista.
AÑO 2011. CONTRIBUCIONES RECIBIDAS Y DISTRIBUIDAS POR ÁMBITOS GEOGRÁFICOS UNIVERSITARIOS
FUENTE DE
PROCEDENCIA
NÚMERO %SEGÚN CONTRIBUCIONES
RECIBIDAS
%SEGÚN FUENTE DE
PROCEDENCIA
Universidad de
Barcelona
3 27,27% 60%
Otras universidades
españolas
1 9,09% 50%
Universidades
extranjeras
2 18,18% 50%
Artículos
publicados
TOTAL PARCIAL 6 54,54% —
Universidad de
Barcelona
1 9,09% 20%
Otras universidades
españolas
1 9,09% 50%
Artículos no
publicados
Universidades
extranjeras
2 18,18% 50%

OBSERVAR 2011. 5, 1-6 ISSN: 1988-5105
2
Universidad de
Barcelona
1 9,09% 20%
Otras universidades
españolas
— — —
Reseñas
publicadas
Universidades
extranjeras
— — —
TOTAL 11 100% —
De los datos se desprende que la tasa de aceptación es del 63,6% y la tasa de rechazo del 36,3%. Por otro
lado, el número de artículos académicos originales publicados supone el 85,71% del total que compone el
sumario del número. Por último, de entre los anteriores, el porcentaje de trabajos que son resultado de pro-
yectos de investigación con financiación pública alcanza el 57,14% de las aportaciones finalmente publica-
das.
El sumario se abre con el artículo de Frida Díaz, Eric Romero y Abraham Heredia. En él, se presenta el mar-
co teórico, la descripción y un primer análisis de una propuesta de enseñanza-aprendizaje sobre la aplicación
de la carpeta docente —portafolio en palabras de los autores— como instrumento de reflexión, explicitación y
valoración que un profesor realiza de su propia trayectoria docente. Interesa particularmente el énfasis puesto
sobre sus buenos resultados en la construcción de la identidad profesional del individuo mediante el cuestio-
namiento de sus representaciones y prácticas académicas, y de las que caracterizan la comunidad profesio-
nal a la que pertenece. Desde la perspectiva del aprendizaje experiencial y la evaluación auténtica del des-
empeño, los autores afirman sin titubeos el valor de una autoevaluación bien dirigida en la mejora continuada
de la competencia profesional; finalidad esta a la que responde perfectamente la carpeta docente. Asimismo,
se subraya su influencia positiva en contextos de evaluación entre iguales con finalidad formativa. Pero, al
mismo tiempo, no dudan en plantear serias reservas a su utilización como instrumento de rendición de cuen-
tas ante instancias ajenas al contexto educativo de aplicación. Del estudio se desprende la complejidad del
sistema de evaluación que requiere dicho instrumento, tal y como se explicita con total franqueza en el apar-
tado de conclusiones. Y ello a pesar de que el planteamiento didáctico ya comprendía una carpeta docente
estructurada, resultante de una negociación y un acuerdo entre todos los participantes, y de una rúbrica es-
pecíficamente concebida para su valoración. Sin duda, ahí se halla la mejor aportación del artículo: la exposi-
ción de una estructura concreta de carpeta docente y de la típica matriz de doble entrada, con sus dimensio-
nes y niveles de consecución, propia de una rúbrica. De la primera, el lector extraerá nuevos motivos para
seguir reflexionando sobre la noción de competencia y, especialmente, sobre su integración en el ámbito
educativo. De la segunda, deducirá los retos que —se sabe— entraña su concepción: desde la adecuación
del sistema de rúbricas a los participantes, la toma de decisiones acerca del carácter observable o no —y
para quién— de sus dimensiones y niveles, hasta la diferenciación y el escalonamiento de los diferentes nive-
les de consecución.

OBSERVAR 2011. 5, 1-6 ISSN: 1988-5105
3
De la construcción y aplicación de un sistema de rúbricas trata precisamente el artículo de Gabriela de la
Cruz que, como el anterior, adquiere la forma de una experiencia educativa innovadora. No es de extrañar
que también coincida con aquel en destacar la estrecha conexión necesaria entre las tareas docentes y las
actividades de aprendizaje, por un lado, y el sistema de evaluación, por otro. Desde un marco teórico similar,
en el que Gabriela de la Cruz singulariza las reflexiones sobre las comunidades de práctica que en primera
instancia han desarrollado J. Lave y E. Wenger, se mantiene el acento en que el aprendizaje comporta no
solo una formalización determinada del objeto sino también un auténtico proceso de construcción del sujeto.
Como señala la autora, también está en juego la identidad del propio aprendiente estrechamente unida a la
enculturación específica que entraña todo proceso de enseñanza-aprendizaje. Con este artículo se remacha
entonces algo que se desprendía del artículo anterior, por el hecho de que este se centraba en un instrumen-
to de marcada finalidad metacognitiva. Porque De la Cruz subraya lo mismo, pero ahora en relación con el
propio sistema de evaluación. En efecto, este no es ni siquiera una ocasión para aprender tras la rendición de
cuentas, sino que debe ser concebido principalmente como una actividad más de aprendizaje; y solo cuando
cumple este requisito actúa cabalmente como instrumento de acreditación. La autora relata el sistema de
rúbricas empleado para todas y cada una de las actividades de aprendizaje, informa también del proceso de
su elaboración —del que no es ajena la participación guiada del estudiantado— y la finalidad formativa que lo
conduce. Tras una lectura atenta de las rúbricas se podrá observar la complejidad de la empresa, el hecho
de que tampoco la concepción de las mismas es una actuación neutra en términos sociológicos, y las deci-
siones nada fáciles que deberá tomar el profesor sobre qué puede y qué debe ser evaluado, sobre qué está
al alcance y qué no de los estudiantes, y sobre cómo regular sus actividades en términos educativos. Al fin y
al cabo, Frida Díaz, Eric Romero y Abraham Heredia ya se encargaron de demostrar que también la propia
actuación docente constituye un motivo de aprendizaje continuado para el profesor e incide poderosamente
sobre la construcción de su propia identidad.
El tercer artículo está firmado por mí y versa sobre la tutoría entre iguales. Comparte con los dos anteriores el
constituir una experiencia educativa innovadora; sin embargo, mientras que aquellos relatan propuestas di-
dácticas centradas en el aula que son organizadas por el profesor, este tercero aborda un programa que se
desarrolla al margen del espacio lectivo por excelencia y en el que la presencia del estudiantado en su admi-
nistración y en la conducción de los aprendizajes es una de sus señas de identidad. Si los dos anteriores
reflexionan al fin y al cabo sobre aspectos propios del aprendizaje formal que pueden ser recogidos con total
naturalidad en los currículos, el dedicado a la tutoría entre iguales considera abiertamente los beneficios deri-
vados de un aprendizaje informal en la educación superior —sin olvidar la necesidad de complementar am-
bos tipos de aprendizaje. Por otro lado, aunque el artículo presenta una propuesta didáctica concreta que
está siendo llevada a cabo en una universidad pública, el texto es menos descriptivo de lo que cabría esperar
de una publicación del género. Se ha querido sacrificar este aspecto para dejar espacio a toda una serie de
consideraciones más generales sobre este recurso didáctico. Así, desde unos referentes teóricos comparti-
dos con el artículo de De la Cruz —las conocidas aportaciones de Lave y Wenger—, se exploran vías alter-
nativas para incidir en la construcción de sentido de las actividades educativas a realizar por los estudiantes y
para impulsar esa motivación que desempeña un papel centralísimo en la construcción de los aprendizajes.

OBSERVAR 2011. 5, 1-6 ISSN: 1988-5105
4
Si desde una concepción holística de la enseñanza-aprendizaje la atención a otros factores concurrentes,
ajenos a lo recogido en los currículos, está sobradamente reconocida en el plano teórico —también en la
enseñanza universitaria—, la concreción de ese planteamiento teórico en la práctica educativa no ha alcan-
zado todavía el desarrollo que sería deseable. El detenerse en la tutoría entre iguales puede ser un buen
ejercicio a este respecto. De ahí, el posible interés de reflexionar sobre las particularidades que le resultan
propias, los aspectos coadyuvantes al aprendizaje sobre los que incide, los objetivos a cuya consecución
puede contribuir en mayor o menor medida, los puntos críticos en la concepción del programa o las dificulta-
des que pudiera entrañar su implantación.
Guillem Antequera aporta un estudio meta-analítico sobre la atención que ha recibido el pensamiento crítico
en los estudios empíricos —cuantitativos y cualitativos— acerca del Aprendizaje Basado en Problemas. Co-
mo el propio autor indica, la literatura especializada se caracteriza por una profusa variedad en lo que con-
cierne a la definición de pensamiento crítico y a los instrumentos de análisis del mismo, que en ocasiones se
presentan como auténticos instrumentos de medición. Se trata sin duda de un asunto ambicioso y de máxi-
ma importancia por dos razones. Primero, porque está ampliamente admitido por la comunidad docente que
un pensamiento crítico constituye la finalidad por excelencia del proceso educativo. Segundo, porque las
alusiones a la crítica en sus múltiples variantes aparecen con asiduidad en los listados de competencias de
las instituciones de enseñanza. Y ese hecho tiene incluso un plus de relevancia en la medida en que esos
documentos reflejan la finalidad y la orientación de las políticas educativas. La cuestión que cabría plantear
entonces es cómo el sistema educativo promueve la consecución de tal objetivo. Urge aclarar pues qué se
entiende por «pensamiento crítico» y qué relación mantiene con las funciones analítica y sintética, con los
procesos de inferencia, con los otros tipos de juicio o —fuera de la dimensión psicológica de la cognición—
con lo propiamente disciplinario y los procesos de transferencia a las otras actividades humanas. Por ejem-
plo, ¿es posible hablar de reflexión sin crítica? ¿El pensamiento crítico atañe únicamente a lo cognitivo o de-
be contemplarse desde una perspectiva más amplia? ¿Puede hablarse de pensamiento crítico en abstracto,
como de un haber susceptible de ser movilizado en cualquier contexto? Como mínimo, resulta imprescindible
que los estudios expliciten una toma de postura argumentada sobre cuál es la definición manejada en térmi-
nos operativos, con el fin de circunscribir su enfoque y facilitar su comparación con otros análisis. De la revi-
sión de Antequera se patentizan también los esfuerzos dedicados a identificar los posibles factores concu-
rrentes en el pensamiento crítico. Se habla, en ocasiones, de habilidades cognitivas —y seguramente el tér-
mino «habilidad» resultará aquí incómodo— y de disposiciones del sujeto. El envite es también en este caso
mayúsculo. Algunos de estos factores concitan más que otros el acuerdo de los especialistas, sin duda. Pero
luego quedaría por contestar a la pregunta de si la detección de dichos factores en el individuo asegura el
pensamiento crítico o, además, se requiere de una movilización concertada y poco conocida de los mismos.
El artículo de Eva Gregori introduce al lector en la sección dedicada a los estudios de las artes. Desde el
campo de la Estética, la autora nos propone una interpretación cruzada de B. Pascal y F. Schiller tomando
como punto de referencia el papel que desempeña la idea de juego en sus respectivas filosofías. Es evidente
la distancia que separa las tradiciones que definen el pensamiento de uno y otro; es evidente también la ma-

OBSERVAR 2011. 5, 1-6 ISSN: 1988-5105
5
yor proximidad del pensamiento del filósofo alemán al objeto y al tono discursivo de la autora; y es igualmente
manifiesto el carácter fragmentario y episódico de las observaciones de carácter estético que se dispersan en
la obra de Pascal. Todo esto explica el desequilibrio forzoso en el tratamiento de sus respectivas aportacio-
nes que se observa en el artículo. No obstante, Eva Gregori consigue establecer una lectura sintonizada de
ambos poniendo el énfasis en lo que hay de común en sus proyectos antropológicos: el quid del asunto se
hallaría en la utopía de una naturaleza humana irrealizable en su completitud tanto en el plano ontológico
como en el histórico. Y es aquí que viene al caso una idea de juego contradictoria: entendida tal vez por uno
—Pascal— como reposo en agitación, y por el otro —Schiller— como impulso en el que hipotéticamente
deberían conjugarse los impulsos sensible y formal. Aquel reposo en agitación podría asociarse quizás a un
juego entendido en su estado más puro; esto es, liberado de la consecución de la ganancia —por utilizar un
giro cercano al filósofo francés. Este juego vendría a ser un símil de una diversión desposeída de ese deseo
cuya satisfacción queda siempre aplazada. En Schiller, el impulso de juego se presentaría no solo como re-
solución del conflicto entre dos impulsos divergentes, sino también como fundamento mismo de esa tenden-
cia en la que a la postre consiste cada uno de los otros dos impulsos. Como trasfondo resuena ese sujeto
escindido que alcanzará su cenit en la última modernidad. La cercanía con la época de Schiller es sabida;
más esfuerzo requiere rastrear antecedentes lejanos. En lo suyo, Pascal profesó ciertamente el racionalismo
de su siglo pero a su manera porque —no se olvide—, cuando pensaba el cogito, hizo un agujero en el au-
tómata para colocarle un corazón.
Con un título ciertamente provocador, el texto de Antonio Ansón parte de la confrontación de dos concepcio-
nes del fenómeno cinematográfico que cobró especial relieve en los primeros decenios del siglo XX, para
centrarse en la definición que a la postre quedaría desbancada por las imposiciones de la naciente industria
del cine. Frente a una concepción narrativa y naturalista del filme, la apología de un cine-poema, del efecto
poético como eje de la creación cinematográfica, que emprendieron varios intelectuales provenientes de ám-
bitos diversos de la cultura, no solo ni principalmente pretendió librar el nuevo arte de ser relegado a una sim-
ple atracción de feria. Por la cuenta que le traía, la nueva industria ya se encargaba de neutralizar una tal
consideración de sus productos que ponía en riesgo sus expectativas de negocio. Antonio Ansón pone de
manifiesto que aquellos llamamientos suponían precisamente una reacción contra la plástica cinematográfica
que la industria comenzaba a favorecer. Y, en cualquier modalidad artística, hablar de la cuestión lingüística
es ir al fondo de su propia naturaleza. Desde este punto de vista, la afirmación del carácter artístico de la pro-
ducción cinematográfica —su reconocimiento como «séptimo arte»— debe mucho a unas reflexiones y de-
bates que, siendo específicas del discurso cinematográfico, entroncan asimismo con procesos similares que
se venían desarrollando en el campo de las diferentes modalidades artísticas y en el de la filosofía del arte, y
que son los que constituyen esa atmósfera vanguardista del período. El autor acierta en explicar cómo tras
esa defensa del carácter poético de la imagen cinematográfica se halla una reivindicación de estatus y, al
mismo tiempo, una constatación de un discurso plástico inédito que bien pronto influiría en el resto de artes
—plásticas y literarias. El interés por las posibilidades del lenguaje cinematográfico, tal y como se observa en
la praxis y en la teoría del arte de la época, fue otro factor determinante en la propia construcción de la idea
de vanguardia.

OBSERVAR 2011. 5, 1-6 ISSN: 1988-5105
6
Finalmente, la sección de reseñas recoge en este número la revisión de Carla Costa de un libro recopilatorio,
coordinado por Teresa Pagès, Albert Cornet y Jordi Pardo, en el que se han seleccionado algunos proyectos
de mejora e innovación docente impulsados en la Universidad de Barcelona.
José Luis Menéndez

OBSERVAR 2011. 5, 7-20 ISSN: 1988-5105
7
El portafolio electrónico como instrumento para la reflexión sobre el de-
sarrollo profesional y la formación en estudiantes de posgrado1
The electronic portfolio as a tool for reflection on professional develop-
ment and training for graduate students
Frida Díaz Barriga Arceo
Universidad Nacional Autónoma
de México
fdba@servidor.unam.mx
Eric Romero Martínez
de México
ericrm@unam.mx
Abraham Heredia Sánchez
de México
nike_ahs@hotmail.com
Fecha de recepción del artículo: junio 2011
Fecha de publicación: noviembre 2011
Resumen
En este artículo se expone una experiencia de diseño de un portafolio profesional-docente en formato elec-
trónico desarrollado por estudiantes de posgrado en educación (psicología educativa y pedagogía) pertene-
cientes a una universidad pública mexicana. Se documentan las bases teóricas y el modelo de diseño tecno-
pedagógico de los e-portafolios, lo que comprende la delimitación de las dimensiones o ámbitos de evalua-
ción, la especificación de competencias a evaluar, las preguntas clave para inducir el proceso reflexivo en los
participantes y la delimitación de evidencias de desempeño. Se adjunta asimismo la rúbrica de auto y co-
evaluación empleada y se comentan algunas de las incidencias más relevantes de la experiencia.
Palabras clave: portafolios electrónicos, evaluación auténtica, evaluación de competencias, rúbricas, estu-
diantes de posgrado.
Abstract
In this paper it is exposed an experience of design of a professional electronic portfolio developed by graduate
students in education pertaining to a Mexican public university. The theoretical bases and the technological
and pedagogical model of design are documented. The e-portfolio model description contains the dimensions
of assessment, the specification of competencies to assess, the key questions to induce the reflective process
in the participants and the performance evidences. The rubric of self-assessment and peer assessment is
also included as well as a discussion of the more important aspects of the experience.
Keywords: electronic portfolios, authentic assessment, competencies, rubrics, graduate students.
1
El desarrollo de este proyecto fue posible gracias al Programa de Apoyo a Proyectos para la Innovación y Mejoramiento de la Ense-
ñanza, DGAPA-UNAM, PAPIME PE301211.

F. Díaz; E. Romero; A. Heredia El portafolio electrónico como instrumento…
OBSERVAR 2011. 5, 7-20 ISSN: 1988-5105
8
1. Introducción
El empleo de portafolios de evidencia como recurso innovador en la evaluación y formación de estudiantes,
profesores y profesionales ha cobrado un auge creciente en la última década, de manera tal que en algunas
de las principales reformas curriculares y como componente del modelo de evaluación en las mismas, dichos
instrumentos se han introducido como una importante alternativa a las evaluaciones convencionales. En la
literatura especializada sobre el tema los portafolios en formato electrónico, se ha demostrado que más allá
de la recopilación de evidencias de desempeño en la forma de artefactos digitalizados, lo más relevante es la
naturaleza reflexiva del portafolio2
.
No obstante, cuando se lleva al aula, con frecuencia sólo se recupera el sentido más instrumental y restrictivo
de un portafolio, el de colección de trabajos en la forma de evidencias de desempeño, olvidando así sus orí-
genes y fundamentos. En un texto ya clásico sobre el tema, N. Lyons ubica en la década de los ochenta su
empleo como expresión de un nuevo profesionalismo docente y como una estrategia innovadora de evalua-
ción cualitativa, retroalimentación y reflexión dirigida al profesorado3
. A su vez, L. Shulman afirma que la ma-
nera en que se concibió y fue evolucionando lo que él denominó al principio «el portafolio didáctico», partió de
una crítica a las teorías prevalecientes sobre la enseñanza y a la forma estática en que se evaluaba a los
docentes, a través de pruebas estandarizadas de conocimiento4
. Por ello es que Shulman —quien es reco-
nocido como un pionero en el tema de la evaluación alternativa e impulsor del empleo de los portafolios en la
formación y evaluación de profesores— propuso desde un inicio que se debería recurrir a la demostración y
reflexión del propio docente respecto a su trabajo y afirmaba que los ítems o entradas del portafolio deberían
ser producto de una actividad guiada y conjunta.
Cuando se habla del portafolio docente se está hablando del portafolio de un profesional, ya sea en proceso
de formación o en ejercicio, en el cual se recopilan evidencias del ser, saber, y saber hacer de ese docente
en torno a su profesión. Es decir, el portafolio docente es una selección o colección de trabajos o produccio-
nes elaborados por el profesor —de manera individual o colectiva— que están enfocados a la planeación,
conducción o evaluación del proceso enseñanza-aprendizaje de sus alumnos, y que han sido realizados en
el transcurso de un ciclo o curso escolar o con base en alguna dimensión temporal o ajustándose a un pro-
yecto de trabajo dado5
. La citada colección puede incluir una diversidad de producciones del profesor tanto
en el aula como en algún otro espacio relacionado, que demuestran el conocimiento, las habilidades, el talen-
2
CHEN; LIGHT 2010; JOYES; GRAY; HARTNELL-YOUNG 2010.
3
LYONS 2003.
4
SHULMAN 2003.
5
GIBSON; BARRET 2003; PENNY; KINSLOW 2006; SHULMAN 2003; HALLMAN 2007.

OBSERVAR 2011. 5, 7-20 ISSN: 1988-5105
9
to o las competencias docentes y profesionales de su autor, pero al mismo tiempo, son un testimonio de su
identidad y de los procesos de formación en que participa o ha participado6
.
Hay que enfatizar que el portafolio tiene una temporalidad y ubicación definida, ya que se consideran tanto
procesos como producciones del autor del portafolio que ocurren en un contexto educativo determinado, en
algún momento de su trayecto como docente en formación o servicio y que son objeto de reflexión y valora-
ción con base en una serie de objetivos, metas de desempeño o estándares de competencia docente, siem-
pre situados en contexto. Desde nuestra perspectiva, un portafolio no puede definirse como un instrumento
de evaluación neutral, en el sentido de que implica una toma de postura, y aunque puede orientarse por es-
tándares, no sigue la lógica de los instrumentos estandarizados convencionales7
.
Por otro lado, con el advenimiento de las TIC en la educación, el surgimiento de los portafolios electrónicos —
e-portfolios o e-folios— permite usos inéditos debido a la posibilidad de almacenar y revisitar los materiales
digitalizados, al empleo de recursos multimedia y a la introducción de recursos de la Web 2.0, que han forta-
lecido su potencial como instrumento de comunicación y colaboración, expresión de la identidad y comparti-
ción de experiencias y significados. Probablemente este sea uno de los factores que explica el interés cre-
ciente en el uso de portafolios electrónicos en educación superior y formación profesional. Es un hecho que,
en el caso de la formación de profesores y de otros profesionales del campo de la educación, se ha encon-
trado en los portafolios de evidencia una opción interesante para explorar no sólo su conocimiento disciplinar
o su filosofía educativa, sino sus competencias didácticas en acción. También puede afirmarse que el empleo
de portafolios electrónicos ha posibilitado una línea de investigación interesante sobre el dinamismo de los
procesos formativos en los profesores durante sus estudios universitarios, cuando se encuentran estudiando
la profesión o cuando se enfrentan a las prácticas profesionales, y también se ha indagado sobre la construc-
ción misma de la identidad docente o la representación que van conformando sobre su quehacer profesio-
nal8
.
En atención a lo anterior, en este trabajo se expone la propuesta de un modelo de portafolio electrónico dise-
ñado en el contexto de un proceso de formación de estudiantes de posgrado en Pedagogía y Psicología de
la Educación, que realizan labores como profesionales de la educación y como docentes en distintos escena-
rios. Este caso es de nuestro interés pues los estudiantes que participaron en la experiencia han cursado
diversas asignaturas en un posgrado que les permite incursionar en el campo del diseño educativo, el em-
pleo de las TIC y la evaluación educativa con fines de innovación del currículo y de la enseñanza. Cabe men-
cionar que la literatura de investigación donde se reportan experiencias afines, se centra sobre todo en la
6
DÍAZ BARRIGA; PÉREZ 2010.
7
DÍAZ BARRIGA; PÉREZ 2010.
8
QUATROCHE et al 2002; FIEDLER; MULLEN; FINNEGAN 2009.

OBSERVAR 2011. 5, 7-20 ISSN: 1988-5105
10
formación de docentes y profesionales de la educación en el momento en que están avanzando o conclu-
yendo sus estudios universitarios o en escuelas de formación del profesorado9
.
2. Contexto y descripción de la experiencia de diseño de e-portafolios
La experiencia de diseño de un portafolio profesional-docente en formato electrónico se realizó en el semes-
tre 2011-1 con los estudiantes que participaron en el seminario «Portafolios electrónicos de profesores y es-
tudiantes como instrumentos de enseñanza, evaluación e investigación» que se ofrece en el programa de
Maestría y Doctorado en Pedagogía y en el Doctorado en Psicología de la Universidad Nacional Autónoma
de México. El propósito del seminario era que los participantes revisaran críticamente literatura nacional e
internacional especializada en el tema del diseño y empleo del método de portafolios con fines de enseñan-
za, evaluación e investigación y, con base en ello, elaboraran un portafolio electrónico personal donde dieran
cuenta de su trayectoria como profesionales del campo educativo así como de su proceso formativo en el
posgrado.
En la experiencia participaron 17 estudiantes de maestría y doctorado (14 mujeres y 3 varones), con un ran-
go de edad entre 26-54 años y con distintas trayectorias personales y académicas. Algunos de ellos eran
becarios dedicados casi exclusivamente al estudio del posgrado, pero otros disponían ya de una amplia ex-
periencia laboral como profesionales del campo educativo —psicólogos, pedagogos, diseñadores instruccio-
nales, orientadores educativos, educadores comunitarios o de sistemas a distancia—; la mayoría con expe-
riencia como docentes en distintos escenarios educativos. El nivel de dominio de las TIC de los participantes
así como su experiencia previa en el diseño de sitios web o entornos virtuales también resultó muy dispar. La
profesora a cargo del grupo es doctora en Pedagogía y había tenido experiencia previa en la impartición de
cursos virtuales y semipresenciales, además de que conducía un proyecto de incorporación de las TIC en las
aulas universitarias. Se contó asimismo con la participación de un ingeniero en sistemas que fue el encarga-
do de capacitar a los estudiantes en el manejo de los recursos tecnológicos requeridos en el diseño del sitio
web donde se ubicarían los portafolios electrónicos.
El diseño del e-portafolio se realizó en el transcurso del semestre académico y a la par de otras actividades
previstas en el seminario. Se ofreció capacitación y/o asesoría en el manejo de los recursos tecnológicos a
emplear para la elaboración de la página web personal con el e-portafolio diseñado y en la digitalización
apropiada de las evidencias de desempeño personales que se incluyen en los mismos. Se optó por herra-
mientas tecnológicas gratuitas, efectivas y sencillas para los usuarios —Google Sites, Google Docs, Picasa,
Picnik, entre otras— así como por el acceso a diversos repositorios de video e información digitalizada. De
manera conjunta, docente y participantes discutieron el propósito del portafolio, la estructura y contenidos del
mismo. Se trabajó asimismo en la adaptación y empleo de una rúbrica de evaluación del e-portafolio —
9
MILMAN 2005; 2007.

OBSERVAR 2011. 5, 7-20 ISSN: 1988-5105
11
adaptada por la docente a partir de la rúbrica propuesta por J. Britten y L. Mullen10
—, la cual funcionó como
instrumento guía para la elaboración del e-portafolio y para realizar acciones de auto y co-evaluación entre
los participantes. A continuación se explica la estructura del modelo de e-portafolio y la rúbrica respectiva.
3. Estructura del modelo de e-portafolio profesional-docente
El modelo de portafolio fue propuesto en lo general por la docente y puesto a consideración en un proceso de
negociación y ajuste con los participantes del grupo, quienes hicieron aportaciones muy importantes sobre el
contenido de las secciones, sobre la delimitación de las preguntas clave para la reflexión y sobre la selección
de las evidencias de desempeño más representativas.
La estructura y sustento teórico del modelo de portafolio propuesto emanaron de la discusión grupal de diver-
sos autores consultados en el seminario de posgrado. Se partió de la afirmación de Shulman relativa a que
«el portafolio es un acto teórico», puesto que cada vez que se diseña, organiza o crea un esquema o modelo
para un portafolio didáctico, se realiza un acto teórico, debido a que «será la teoría que se sostenga acerca
de la enseñanza la que determine lo que constituye un ítem conveniente para incluir en el portafolio»11
. En
términos generales, puede decirse que el modelo de e-portafolio diseñado se fundamenta en los enfoques de
enseñanza situada y evaluación auténtica12
. Se puso especial énfasis en el componente reflexivo y se buscó
plasmar las metáforas propuestas por D. Gibson y H. Barret13
, quienes afirman que un buen portafolio es un
espejo de los aprendizajes logrados, un mapa que permite navegar y analizar las producciones que se han
generado como evidencias de desempeño y un soneto porque permite expresar la creatividad e identidad
personal del autor. También se tuvo en cuenta que los modelos de portafolio docente en versión electrónica
revisados en la literatura se basan en una serie de estándares de competencia y descriptores del desempeño
docente, por lo general planteados por profesionales de la educación y grupos colegiados de diversas univer-
sidades. Se acordó que de manera similar a ese tipo de proyectos, era importante proporcionar a los partici-
pantes un espacio en la red para incorporar a su e-portafolio ítems relativos a información personal, metas
profesionales, filosofía educativa, experiencia, historia académica, etc. como evidencia de primera mano de
sus intereses, habilidades y competencias en el campo de la educación y la docencia.
De esta manera, la estructura básica del portafolio acordada entre los participantes integró un conjunto de
entradas y contenidos comunes para dar una estructura de conjunto al proyecto:
10
BRITTEN; MULLEN 2003.
11
SHULMAN 2003: 45.
12
DARLING-HAMMOND; ANCESS; FALK 1995; DÍAZ BARRIGA 2006.
13
GIBSON; BARRET 2003.

OBSERVAR 2011. 5, 7-20 ISSN: 1988-5105
12
• La delimitación de las competencias que se querían expresar y valorar en términos de capacidades
demostrables de parte de los participantes.
• La inclusión de preguntas clave para incitar a la reflexión del autor del e-portafolio en relación a los
distintos ítems del portafolio.
• La sugerencia del tipo de evidencias de desempeño que se podrían integrar.
Se convino la elaboración de un blog grupal para la discusión colaborativa del proyecto, para la aportación
eventual de información que pudiera ser de interés común, para la retroalimentación de los e-portafolios per-
sonales de parte de la docente y de los otros participantes e incluso para la compartición del trabajo con otras
personas interesadas en el tema. Dicho blog desempeñó un papel muy importante en la experiencia, pues
constituyó un espacio activo de intercambio entre los participantes.
A continuación se describe la estructura del modelo de e-portafolio en el cuadro de especificaciones adjunto.
TABLA I. CUADRO DE ESPECIFICACIONES DEL E-PORTAFOLIO PROFESIONAL DOCENTE
COMPETENCIA GENERAL: El participante diseña y elabora de manera sistemática un portafolio personal de evidencias en formato e-
lectrónico que le permite reflexionar críticamente en torno a aquellas situaciones, hechos y productos significativos de su vida profesional
y académica en el campo de la educación así como respecto a su trayecto formativo en el posgrado.
ENTRADAS/ CONTENIDOS COMPETENCIA (Capacida-
des para…)
PREGUNTAS CLAVE (Proce-
so reflexivo)
EVIDENCIAS (Artefactos
digitalizados)
PRESENTACIÓN
Nombre, Institución, nivel de
estudios.
Identidad Profesional.
Filosofía educativa.
Trayectoria académica y líneas
de investigación y/o intervención
en el campo de la educación.
Motivaciones e intereses.
Curriculum Vitae sintético.
Identificar y valorar de forma crí-
tica aquellos episodios, agentes
o aspectos que han sido los
más relevantes en el proceso de
construcción de mi identidad co-
mo docente, profesional o inves-
tigador educativo y que han de-
finido mi trayectoria académica y
práctica profesional actual.
Analizar el contexto educativo
en que me desenvuelvo, identifi-
car cuestiones problemáticas y
argumentar en torno a las posi-
bilidades de intervención en la
misma desde mi ámbito de
competencia profesional.
¿Cómo surge mi interés por a-
bordar las problemáticas educa-
tivas que actualmente trabajo?
¿Cuáles son aquellos aprendi-
zajes y experiencias (hechos, in-
cidentes críticos, anécdotas, pro-
cesos, explicaciones, conceptos,
etc.) que a lo largo de mi trayec-
toria académica contribuyeron
significativamente en mi forma-
ción como profesional de la edu-
cación?
¿Cuáles son los intereses y mo-
tivaciones que orientan mi traba-
jo profesional y de investiga-
ción? ¿Cuáles son los principios
y valores que lo sustentan?
¿Cuáles son los méritos acadé-
micos y profesionales que me i-
dentifican y posicionan como un
investigador o profesional de la
Escritos autobiográficos donde
se de cuenta de mi acceso a y
tránsito por el campo de la edu-
cación.
Posibles formatos:
Autobiografía académica razo-
nada.
• Relato de incidentes
críticos.
• Historia de vida.
• Declaración de mi
ideario educativo.
• Síntesis comentada
del CV.
Explorar la posibilidad de incluir
no sólo texto narrativo o exposi-
tivo, sino formatos multimedia.

OBSERVAR 2011. 5, 7-20 ISSN: 1988-5105
13
educación?
TEMA-EJE CENTRAL: LÍNE-
A(S) DE INTERÉS EN EL
CAMPO EDUCATIVO (cada
autor lo delimita y nombra en
consecuencia)
Reflexión sobre la formación de
posgrado y la práctica educativa.
Seminarios formativos y produc-
tos asociados; reflexión acerca
de los mismos.
Situaciones de aprendizaje
(coherentes con la filosofía y los
intereses) que se destaquen en
nuestro proceso formativo.
Trabajos colaborativos relevan-
tes en que se ha participado, in-
corporando producciones o re-
sultados concretos.
Enlaces de interés con reflexión
sobre los mismos.
Analizar mi propia práctica edu-
cativa en los ámbitos de docen-
cia, intervención y/o investiga-
ción, con la finalidad de detectar
fortalezas, ausencias y áreas de
oportunidad a partir de un proce-
so auto-evaluador.
Reflexionar acerca de mi forma-
ción en un posgrado en educa-
ción y de los procesos de apren-
dizaje suscitados que han sido
significativos para la producción
de trabajos de investigación, ela-
boración de propuestas educati-
vas o para el desarrollo de mi te-
sis de grado.
Identificar los saberes o compe-
tencias que he logrado consoli-
dar en mi experiencia y forma-
ción como profesional o investi-
gador educativo.
¿Cuáles son los enfoques edu-
cativos o marcos de referencia
en que me sustento en mi acer-
camiento a la problemática edu-
cativa de mi interés?
En relación al trabajo que he
realizado, ¿cuáles son las pro-
ducciones más significativas re-
lacionadas con mi línea de inte-
rés?
¿Cuáles han sido los seminarios
que me han aportado más ele-
mentos para desarrollar mi prác-
tica profesional y/o investigado-
ra? ¿Qué producciones acadé-
micas relevantes he desarrolla-
do en ellos?
¿Por qué considero que estos
sitios web, blogs o materiales e-
ducativos deben estar aquí?
¿Qué aportan y cómo se rela-
cionan con mi campo de traba-
jo?
¿Qué considero que me hace
falta para lograr ser un mejor do-
cente, investigador o profesional
del campo de la educación?
Seleccionar dos o tres trabajos
elaborados en el proceso de for-
mación de maestría y/o doctora-
do que evidencien el desarrollo
de competencias profesionales,
docentes o de investigación en
el área educativa de mi interés.
Incluir un texto argumentativo
con una reflexión crítica acerca
de los momentos más significa-
tivos para la propia formación a
partir de las actividades realiza-
das en los seminarios de pos-
grado.
Seleccionar propuestas didácti-
cas, artículos, páginas web o
blogs que se han trabajado de
manera individual o colaborativa
y que den cuenta de nuestras
competencias (con énfasis en
las áreas cognitiva, procedimen-
tal y actitudinal) y hacer explícito
el contexto en que son pertinen-
tes.
Compartir enlaces a páginas
web, artículos de revista o blogs
que permitan profundizar sobre
los temas de mi línea educativa
de mayor interés, con propues-
tas teóricas y metodológicas que
quiero compartir con aquellos
que visiten mi e-portafolio.
PROSPECTIVA DE MI FUTU-
RO PROFESIONAL EN EL
CAMPO DE LA EDUCACIÓN
Metas profesionales a alcanzar
y proceso para lograrlas.
Hacia dónde va el trabajo que
realizo en el campo educativo y
qué pretendo lograr.
Proyectar mi visión de futuro
profesional (plan de carrera) a
partir de exponer claramente
mis metas a medio y largo plazo
así como las estrategias viables
que me permitirán alcanzarlas
teniendo en cuenta las facilida-
des y restricciones del contexto
donde me desenvuelvo.
Autorregulación personal con
¿Dónde quiero estar en 3, 5 y
10 años y haciendo qué en el
campo de la educación? ¿Cuál
es el camino que pienso seguir
para llegar? ¿Cómo podré logra-
rlo, qué decisiones debo tomar y
qué condiciones requiero?
¿Qué considero que puedo a-
portar al campo de la educación
una vez que haya alcanzado
mis metas como posgraduado?
Elaborar un escrito sobre el pro-
yecto previsto de mi vida profe-
sional, teniendo como base un
plan de actividades a corto y
medio plazo, en donde visualice
el rumbo que deseo para mi
práctica profesional como per-
sona y ciudadano comprometi-
do con la labor educativa en mi
país.

OBSERVAR 2011. 5, 7-20 ISSN: 1988-5105
14
base en la identificación de al-
cances y limitaciones.
En el escrito, considerar los
compromisos éticos que se tie-
nen en la profesión así como las
características y problemática
educativa del contexto donde
me desenvuelvo.
ENTRADA LIBRE
Contenidos que definirá el au-
tor/a del e-portafolio.
Compartir materiales, propues-
tas o proyectos educativos diver-
sos, vinculados con aspectos de
interés en relación con mis te-
mas de investigación o desarro-
llo profesional que revistan rele-
vancia en el campo de la edu-
cación.
Generar un espacio en donde
podamos hablar o evidenciar los
pasatiempos, aficiones e inter-
eses a nivel personal como au-
tor/a del e-portafolio.
¿Por qué decidí poner esa infor-
mación en esta página?
¿Cómo puedo utilizar este espa-
cio electrónico para ofrecer infor-
mación actualizada de interés
para mis pares, estudiantes y
profesores?
En función de la información que
se haya decidido incorporar, se
podrán incluir, por ejemplo:
Hipervínculos a videos educati-
vos, materiales multimedia, re-
cursos didácticos diversos, sitios
web, conferencias o entrevistas
a expertos del área educativa o
psicológica, entre otros.
A partir de diferentes elementos
(fotos, videos, audios, collage,
etc.) compartir información acer-
ca de los pasatiempos, aficiones
o intereses de las integrantes del
equipo.
RETROALIMENTACIÓN
Blog de intercambio y discusión
sobre el tema central y aporta-
ciones realizadas en mi e-porta-
folio profesional.
Promover el intercambio de i-
deas y el juicio crítico acerca de
las aportaciones hechas en el
portafolio electrónico realizado.
A través de un proceso de auto-,
hetero- y co-evaluación de mis
producciones docentes o acadé-
mico-profesionales y de las de
otros colegas, evidenciar la ca-
pacidad de conducir una retroa-
limentación constructiva orienta-
da al crecimiento y desarrollo
profesional de los participantes.
¿Cuáles son los alcances y res-
tricciones del e-portafolio revisa-
do?
¿Qué aportaciones significativas
a la educación hace el autor/a
del mismo?
¿Qué sugerencias y comenta-
rios constructivos puedo aportar
para fomentar su proceso de
crecimiento y desarrollo como
profesional de la educación?
¿Cómo puedo utilizar este espa-
cio electrónico (blog) para ofre-
cer información diversa y perti-
nente para mis pares, estudian-
tes y profesores respecto a los
e-portafolios analizados?
A partir del diseño e implemen-
tación de un blog de discusión
sobre los e-portafolios de los
participantes, se realizarán diver-
sos episodios de evaluación cru-
zada entre pares (co-evalua-
ción), así como autoevaluación
personal basada en una rúbrica.
Se plantearán algunos episodios
de discusión guiada y libre res-
pecto al contenido y estructura
de los e-portafolios.
La evidencia a recuperar consis-
tirá en los comentarios reflexi-
vos, sugerencias, críticas cons-
tructivas y argumentadas que se
establezcan en el espacio pre-
visto del citado blog.
Fuente: original de los autores

OBSERVAR 2011. 5, 7-20 ISSN: 1988-5105
15
Ante la imposibilidad de ilustrar en este texto los portafolios de los participantes, de la galería de los 17 e-
portafolios generados, se incluyen las direcciones electrónicas de tres de ellos que, a manera de ejemplo, el
lector podrá explorar si así lo desea:
https://sites.google.com/site/eportafoliocarmenveleros/
https://sites.google.com/site/portafoliocimennachao/
https://sites.google.com/site/portafolioelectronicoyazmin/
Respecto a la rúbrica de evaluación empleada, a continuación se incluye la misma:
TABLA II. RÚBRICA PARA EVALUAR UN E-PORTAFOLIO PROFESSIONAL DOCENTE (adaptada de Britten y Mullen
14
)
Criterios de Evaluación Distinguido Avanzado Básico Insatisfactorio
Inclusión de declaracio-
nes reflexivas
El autor escribe en un to-
no personal que refleja
pensamiento original e in-
dependiente.
Reflexiona sobre sus
habi-lidades, esfuerzo,
limitaciones, experiencias
y me-tas como aprendiz
o pro-fesor, incluyendo
ejemplos concretos.
Emplea efectivamente la
información para mostrar
su conocimiento, disposi-
ción e indicadores de de-
sempeño en relación con
las competencias profe-
sionales, personales o de
investigación que quiere
demostrar.
El autor escribe en un to-
no personal que refleja
de alguna manera pen-
samiento original e inde-
pendiente.
Reflexiona sobre sus ha-
bilidades, esfuerzo, limi-
taciones, experiencias y
metas como aprendiz o
profesor, pero carece de
detalles o no proporciona
ejemplos concretos.
Emplea la información
para mostrar su conoci-
miento, disposición e in-
dicadores de desempeño
en relación con las com-
petencias esperadas,
pero no logra conectar
dicha información con
una comprensión profun-
da y personal.
Los escritos del autor ca-
recen de un tono perso-
nal y no logran demostrar
un pensamiento original e
independiente.
No logra reflejar adecua-
damente sus conoci-
mientos, habilidades, es-
fuerzo, limitaciones, me-
tas y experiencias como
aprendiz o profesor.
No emplea la información
o evidencia incluida para
mostrar su conocimiento,
disposición e indicadores
de desempeño en rela-
ción con las competen-
cias esperadas.
El autor del e-portafolio
ha incluido información
(artefactos, evidencia) de
su trayectoria y produc-
ciones, pero no incluye
declaraciones reflexivas
acerca de esta.
Análisis razonado o justi-
ficación de los artefactos
incluidos
El análisis razonado o
jus-tificación de los arte-
factos incluidos refleja
principios (educativos,
éticos, teóricos, etc.) y es
convincente para el
El análisis razonado o
justificación de los arte-
factos incluidos refleja
principios (educativos, é-
ticos, teóricos, etc.) y es
convincente de alguna
Se incluye un análisis ra-
zonado de los artefactos
incluidos, pero la cone-
xión con determinados
principios (educativos, é-
ticos, teóricos, etc.) es
No incluye un análisis ra-
zonado de los artefactos
que ha incluido, de ma-
nera tal que no se puede
establecer la conexión
entre su conocimiento,
14
BRITTEN Y MULLEN 2003.

OBSERVAR 2011. 5, 7-20 ISSN: 1988-5105
16
revisor.
Muestra una conexión
cla-ra y precisa entre
conocimientos, disposi-
ciones e indicadores de
desempeño relacionados
con las competencias a
evaluar.
Incluye ampliamente evi-
dencias y referencias
apli-cables a una diversi-
dad de fuentes relevan-
tes (tex-tos, artículos,
videos, lec-turas, activi-
dades de cla-se, materia-
les educativos, etc.)
desarrollados por el autor
que dan soporte al análi-
sis de su trayectoria y
producción.
manera para el revisor.
Muestra una conexión
más bien general entre
conocimientos, disposi-
ciones e indicadores de
desempeño relacionados
con las competencias a
evaluar.
Incluye evidencias y refe-
rencias aplicables a algu-
nas fuentes relevantes y
suficientes (textos, artícu-
los, videos, lecturas, acti-
vidades de clase, mate-
riales educativos, etc.)
desarrollados por el autor
que dan soporte al análi-
sis de su trayectoria y
producción.
poco clara o no resulta
convincente para el revi-
sor.
Muestra una mínima co-
nexión entre conocimien-
tos, disposiciones e indi-
cadores de desempeño
relacionados con las
competencias a evaluar.
No incluye suficientes e-
videncias o referencias
para dar soporte a la pre-
sentación de su trayecto-
ria y producción.
disposiciones o indicado-
res de desempeño vincu-
lados con las competen-
cias a evaluar.
Diseño Atiende apropiadamente
a los siguientes compo-
nentes de diseño en el
ambiente digital:
• Fuente y fondo.
• Manejo del co-
lor.
• Imágenes des-
plegadas.
• Videos, sonido
o multimedia
(si procede).
• Disposición
con-sistente de
los elementos
inclu-idos.
• Enlaces fun-
cionales.
• Tipografía fácil
de leer.
• Expresa creati-
vidad e indivi-
dualidad.
Atiende apropiadamente
a algunos pero no a to-
dos los componentes de
diseño en el ambiente di-
gital.
Muestra una compren-
sión mínima de los com-
ponentes de diseño en el
ambiente digital.
No se atiende de forma
adecuada a los compo-
nentes de diseño del am-
biente digital.

OBSERVAR 2011. 5, 7-20 ISSN: 1988-5105
17
• Diseñado para
un uso fácil.
Uso del ambiente digital Emplea hipertextos
pertinentes para organi-
zar el contenido del
portafolio.
El portafolio se encuentra
publicado en un espacio
o carpeta digital personal
del autor, está ubicado en
un servidor seguro, de
preferencia vinculado o
perteneciente a una
institución de nivel uni-
versitario o su-perior.
Emplea hipertextos, pero
esto no ayuda demasia-
do a la organización o
presentación del conteni-
do del portafolio.
del autor y está ubicado
en un servidor seguro.
Emplea hipertextos, pero
no muestra una com-
prensión clara de las o-
portunidades que existen
para conectar los compo-
nentes del portafolio en el
ambiente digital.
del autor.
No se utiliza hipertexto
para organizar el conte-
nido del portafolio.
Existen archivos digitali-
zados con evidencias de
trabajo del autor, pero el
portafolio en su conjunto
no se ha publicado en un
espacio o carpeta digital
personal.
Gramática La gramática se utiliza
con corrección.
Aparecen errores grama-
ticales que afectan de al-
guna manera la presen-
tación de conjunto del
portafolio.
Aparecen errores grama-
ticales que afectan de
forma importante la pre-
sentación y metas del
portafolio.
Uso inaceptable de la
gramática.
Profesionalidad Atiende a la audiencia.
Exhibe madurez y profe-
sionalidad.
Logra «confeccionar a la
medida» producciones
pertinentes a un ambien-
te académico.
De alguna manera atien-
de a la audiencia.
Muestra un cierto com-
promiso profesional, pero
podría beneficiarse de
una presentación alterna-
tiva.
El formato del portafolio
como producto necesita
mejorarse para ser acep-
table en un ambiente a-
cadémico.
El portafolio no está pre-
sentado como una pági-
na web personal.
Necesita mejorar para
poder ser considerado
como un producto profe-
sional.
Aunque el portafolio tiene
la forma de una página
web personal no ejempli-
fica o hace evidentes los
propósitos profesionales.
Fuente: original de los autores
4. Conclusiones
El propósito de este artículo ha sido exponer el modelo de e-portafolio diseñado y los sustentos del mismo.
No obstante, también resulta relevante comentar la manera en que el e-portafolio fue desarrollado por los
participantes. Tras esta experiencia, puede afirmarse que la conformación de un portafolio profesional-
docente conlleva un importante elemento de expresión de la identidad y de reflexión personal sobre la trayec-
toria y el propio trabajo profesional que se ha venido realizando, siempre y cuando el modelo de diseño inte-
gre explícitamente dichos componentes. Uno de los principales retos para los participantes fue superar, tanto

OBSERVAR 2011. 5, 7-20 ISSN: 1988-5105
18
en su concepción como en su trabajo práctico, la visión del portafolio como simple colección de evidencias,
por lo que se enfatizó reiteradamente que una visión restringida sólo conduciría a la realización de una suerte
de currículum vitae cuyo atractivo reside en la posibilidad de digitalizar la información y ubicarla en la red. En
las autoevaluaciones los participantes reportaron que el haber logrado superar dicha visión restrictiva del
portafolio había sido una de las mayores satisfacciones logradas en el proyecto, así como lo había sido la
reflexión en retrospectiva y prospectiva de su propio trayecto personal, profesional y académico.
Para adoptar el portafolio como una estrategia innovadora de evaluación que se ubica en la mirada socio-
constructivista del empleo de las TIC así como en el enfoque de evaluación auténtica del desempeño, el au-
tor se tiene que dedicar no sólo a recopilar, sino también a sintetizar e interpretar, con una mirada autocrítica
pero a la vez propositiva, las diversas producciones que se evalúan. Asimismo, tiene que conceptualizar su
proyecto como un producto para la comunicación social y la compartición de experiencias y significados, prin-
cipalmente dirigido a la comunidad profesional de la que forma parte, pero también teniendo en mente que la
audiencia puede ser una comunidad más amplia, interesada en temas educativos.
La delimitación de competencias, preguntas para la reflexión y posibles evidencias de desempeño, permitió la
elaboración de un modelo de evaluación sistemático y coherente, con una visión de conjunto y común a to-
dos los participantes; pero a la vez permitió un margen de expresión personal, por lo que cada portafolio ter-
minó siendo «una pieza única». El empleo de la rúbrica de evaluación, como instrumento de evaluación cuali-
tativa que indica dimensiones y criterios de valoración específicos en una escala de medición ordinal, supuso
para los participantes el poder compartir criterios claros a la hora de revisar los artefactos digitalizados inclui-
dos. Se considera que estos elementos son piezas clave en la introducción de la evaluación por portafolios
que se está contemplando en las actuales reformas curriculares.
No obstante los logros alcanzados, el modelo propuesto, la estrategia de trabajo y los instrumentos derivados
resultan perfectibles en todos sentidos. El tipo de reflexiones vertidas por los participantes, tanto en sus porta-
folios como en el blog grupal, indican que se tiene que desarrollar un conjunto más amplio de instrumentos de
evaluación, que abarque de manera específica el tipo de artefactos incluidos y que al mismo tiempo permita
identificar distintos niveles de reflexión. Los participantes expresaron que la experiencia de diseñar su propio
portafolio había sido muy enriquecedora, que implicaba todo un aprendizaje en sí misma, pero que requiere
una inversión de tiempo muy considerable y constituye un proyecto de trabajo complejo.
Se consideró que las competencias definidas en el modelo de e-portafolio resultaron relevantes, y que resulta
indispensable plantear estándares claros y lo más precisos posibles para la autoevaluación. Pero, al mismo
tiempo, los participantes coincidieron en que el modelo de portafolio adoptado no debería trasladarse a situa-
ciones de evaluación estandarizada de largo alcance, con fines externos de rendición de cuentas o para so-
meterse a la valoración «en frío» de parte de jueces ajenos al contexto educativo de origen. Propósitos de
este tipo implicarían un rediseño distinto del modelo y más aun de la estrategia de desarrollo y valoración. Por
otro lado, este tipo de e-portafolio fue concebido principalmente como instrumento de evaluación cualitativo, y

OBSERVAR 2011. 5, 7-20 ISSN: 1988-5105
19
aunque es posible cuantificar una calificación con base en la rúbrica, esto no se consideró prioritario o rele-
vante en este caso.
En relación al empleo de TIC, se consideró que un mayor o menor dominio de las tecnologías repercute de
manera significativa en la elaboración del e-portafolio. Se concluyó también que más allá de la ventaja de
poder digitalizar y preservar las producciones personales, y de cara a un desarrollo futuro del recurso, los
participantes propusieron la incorporación de los recursos de la web social para compartir y trabajar en cola-
boración en este tipo de proyectos. Otro de los aspectos identificados como una necesidad para mejorar el
recurso fue el conocimiento de bases de diseño gráfico de sitios web. Algunos participantes manifestaron que
esta limitación supuso un obstáculo en la realización del proyecto inicial de su e-portafolio personal. En otro
orden de cosas, ya desde el inicio del seminario y como resultado de la revisión de otros sitios web sobre
portafolios electrónicos, el grupo planteó la necesidad de elaborar un marco ético, de uso seguro y derechos
de autoría de este tipo de instrumentos.
En términos generales, puede decirse que la experiencia de diseño de un e-portafolio fue altamente gratifi-
cante para los participantes y cumplió su cometido inicial: siguiendo con la metáfora de Gibson y Barret15
, la
elaboración de un espejo, un mapa y un soneto que diera cuenta de las experiencias más significativas de
sus autores en el campo de la educación, la docencia y la formación en un posgrado.
Bibliografía
BRITTEN, J.; MULLEN, L. (2003). «Interdisciplinary Digital Portfolio Assessment: Creating Tools for Teacher
Education». Journal of Information Technology Education. Vol. 2, 41-50.
http://informingscience.org/jite/documents/Vol2/v2p041-050-82.pdf
CHEN, H.; LIGHT, T. (2010). Electronic portfolios and student success: Effectiveness, efficiency and learning.
Washington, D.C.: Association of American Colleges and Universities.
DARLING-HAMMOND, L.; ANCESS, J.; FALK, B. (1995). Authentic Assessment in Action. Studies of
Schools and Students at Work. Nueva York: Teachers College Press.
DÍAZ BARRIGA, F. (2006). Enseñanza situada: vínculo entre la escuela y la vida. México: McGraw-Hill.
DÍAZ BARRIGA, F.; PÉREZ, M. (2010). «El portafolio docente a escrutinio: sus posibilidades y restricciones
en la formación y evaluación del profesorado». Observar. Núm. 4, 6-27.
http://www.odas.es/site/new.php?nid=24
15
GIBSON; BARRET 2003.

OBSERVAR 2011. 5, 7-20 ISSN: 1988-5105
20
FIEDLER, R.; MULLEN, L.; FINNEGAN, M. (2009). «Portfolios in context: a comparative study in two preser-
vice teacher education programs». Journal of Research on Technology in Education. Vol. 42, núm. 2,
99-122.
GIBSON, D.; BARRETT, H. (2003). «Directions in electronic portfolio development». Contemporary Issues in
Technology and Teacher Education. Vol. 2, núm. 4, 559-576.
HALLMAN, L. H. (2007). «Negotiating teacher identity: exploring the use of electronic teaching portfolios with
preservice English teachers». Journal of Adolescent & Adult Literacy. Vol. 50, núm. 6, 474-485.
JOYES, G.; GRAY, G.; HARTNELL-YOUNG, E. (2010). «Effective practice with e-portfolios: How can the UK
experience inform implementation?» Australasian Journal of Educational Technology. Vol. 26, núm. 1,
15-27.
LYONS, N. (Comp.). (2003). El uso de portafolios. Propuestas para un nuevo profesionalismo docente. Bue-
nos Aires: Amorrortu.
MILMAN, B. N. (2005). «Web-based digital teaching portfolios: fostering reflection and technology compe-
tence in preservice teacher education students». Journal of Technology and Teacher Education. Vol.
13, núm. 3, 373-393.
MILMAN, B. N. (2007). «Developing a digital portfolio». Distance Learning. Vol. 4, núm. 4, 93-96.
PENNY, C.; KINSLOW, J. (2006). «Faculty perceptions of electronic portfolios in a teacher education pro-
gram». Contemporary Issues in Technology and Teacher Education. Vol. 6, núm. 4, 418-435.
QUATROCHE, D. et al. (2002). «Redefining assessment of preservice teachers: standards-based exit portfo-
lios». The Teacher Educator. Vol. 37, núm. 4, 268-281.
SHULMAN, L. (2003). «Portafolios del docente: una actividad teórica». In: N. LYONS (comp.) El uso de porta-
folios. Propuestas para un nuevo profesionalismo docente. Buenos Aires: Amorrortu, 44-62.

OBSERVAR 2011. 5, 21-41 ISSN: 1988-5105
21
La construcción y aplicación de rúbricas: una experiencia en la
formación de psicólogos educativos
The construction and application of rubrics: an experience in the
instruction of educational psychologists
Gabriela de la Cruz Flores
Universidad Nacional Autónoma de México
gabydc74@yahoo.com.mx
Fecha de recepción del artículo: julio 2011
Resumen
En este documento se detallan los pasos para el diseño de un curso universitario apoyándose en el uso de
las rúbricas. Para ello se refieren los siguientes aspectos: el diseño de actividades que permitieran el mapeo
de capacidades básicas para el desempeño profesional y la incorporación gradual al campo de la psicología;
la construcción de rúbricas junto con los estudiantes; la aplicación y ajustes de las rúbricas; el poder de la
evaluación en el aprendizaje; y la autoevaluación y la coevaluación mediante el uso de rúbricas. En los resul-
tados se destaca la pertinencia de utilizar instrumentos complementarios a las rúbricas así como de cambiar
la cultura educativa en el estudiantado y en la propia práctica docente.
Palabras clave: rúbricas, evaluación, educación superior, innovación educativa.
Abstract
The steps to design a university course based in rubrics were developed at this paper. It tackles some rele-
vant aspects as design of activities for mapping basic capabilities to professional performance, and gradual
incorporation to psychology. The conjoint development of rubrics between students and teachers, their pilot
use and adjustment was also explored. We pose the power of rubrics to promote learning, self-evaluation, co-
evaluation, and to foster self-regulation and increasing responsibility. Also it was remarked the relevance to
use another supplementary assessment instruments. Finally the necessary cultural change in teachers and
students, and transformation of educational practice were emphasized.
Keywords: rubrics, assessment, higher education, educational innovation.

Gabriela de la Cruz Flores La construcción y aplicación de rúbricas…
OBSERVAR 2011. 5, 21-41 ISSN: 1988-5105
22
1. Introducción
La práctica docente de quien ejerce como psicólogo educativo implica contender con diversos retos y una
ética de raíces profundas. Los retos radican en dar vida en las aulas a aquello que las teorías derivadas de la
psicología educativa han desarrollado sobre los procesos de enseñanza-aprendizaje-evaluación. La ética,
implica ser consecuente con la responsabilidad adquirida a través de la construcción de saberes y la perte-
nencia a un grupo de psicólogos que difícilmente puede obviar los dominios de su profesión y realizar una
práctica sin bases ni horizontes definidos. Lo que se describe a continuación es una experiencia sobre la
utilización de rúbricas como eje rector para el diseño de actividades y para la gestión de procesos de evalua-
ción que la autora, psicóloga educativa en ejercicio, ha desarrollado como profesora en la formación de psicó-
logos educativos. La sistematización de dicha experiencia se fundamenta en una práctica reflexiva antes,
durante y después de la propia labor docente. Este proceso implicó el análisis de diversas evidencias como lo
fueron: las notas elaboradas por la autora durante el curso motivo de análisis; las rúbricas confeccionadas
junto con los estudiantes así como su aplicación y la evaluación final que el estudiantado realizó sobre el pro-
pio curso y los logros alcanzados. De este modo, el presente artículo, tiene como objetivo relatar una expe-
riencia pedagógica sustentada en evidencia de índole cualitativa que permita valorar los logros y obstáculos
en la utilización de rúbricas en un contexto específico, como lo es la formación de psicólogos educativos en
una universidad pública de México. Antes de describir dicha experiencia se sintetizan, en el siguiente aparta-
do, algunos aspectos clave inherentes a la elaboración de rúbricas; aspectos que fundamentaron la planea-
ción y desarrollo del curso.
2. Aspectos clave subyacentes de la elaboración de rúbricas
Las rúbricas o matrices de valoración son instrumentos que coadyuvan a la realización de tareas, en tanto
permiten especificar de manera anticipada los aspectos o dimensiones que integran una actividad o producto
así como los niveles de desempeño a alcanzar. Para Stevens y Levi las rúbricas nos permiten ahorrar tiem-
po, ya que brindan una respuesta oportuna y significativa a los estudiantes1
; además tienen el potencial de
convertirse en parte efectiva del proceso de enseñanza y aprendizaje2
, al ofrecer información objetiva sobre
el qué, cómo y para qué aprender dando como resultado la valoración de desempeños específicos.
Las rúbricas, en contextos universitarios, permiten coadyuvar a la ejecución de desempeños deseables de la
propia práctica profesional, de ahí su relevancia y pertinencia de emplearlas. Según Reeves y Stanford las
rúbricas, en la medición de la enseñanza, ayudan a los docentes a centrar la instrucción en elementos o ca-
racterísticas específicas3
. Es decir, mediante el uso de las rúbricas se pueden puntualizar y centrar la aten-
1
STEVENS; LEVIN 2005:17.
2
MEIER; RICH; CADY 2006.
3
REEVES; STANFORD 2009: 24.

OBSERVAR 2011. 5, 21-41 ISSN: 1988-5105
23
ción en estándares de ejecución que vayan dotando al estudiantado de conocimientos, habilidades y actitu-
des vitales para su desempeño como profesionistas. La definición de niveles de ejecución, favorece que tanto
estudiantes como docentes dirijan sus esfuerzos por alcanzar los niveles más altos, lo cual implica generar
condiciones en los procesos de enseñanza y aprendizaje fundamentados en la toma de consciencia y re-
flexión continua sobre los logros alcanzados y las metas restantes, donde se resalta el papel de la evaluación
formativa. Por ello las rúbricas, en potencia, generan procesos de autorregulación y apropiación en los agen-
tes educativos. De manera sintética, se describirán en la figura 1 algunos aspectos o principios que subyacen
a la elaboración de rúbricas.
Teoría sociocultural: aprendizaje situado
Autorregulación y
reflexión
Profesor: guía,
mediador,
feedback
Integración del trinomio
E-A-E
Tránsito de novatos
a expertos
Evaluación
auténtica
Aspectosclavesubyacente
a la elaboración de
rúbricas
Figura 1. Aspectos clave subyacentes a la elaboración de rúbricas.
Fuente: original de la autora
Si realizamos una búsqueda por Internet con las palabras rúbricas de evaluación, encontraremos una infini-
dad de páginas, donde las rúbricas son empleadas en diversas actividades y con propósitos heterogéneos.
Su rango de aplicación va desde la ejecución de procedimientos sencillos, hasta la realización de tareas que
implican una creciente complejidad y el concurso de conocimientos que requieren la sincronía con procesos
metacognitivos. La literatura académica en los últimos 10 años ha ido en aumento. Sobre las rúbricas pode-
mos encontrar información sobre: su construcción y tipos (analíticas y holísticas)4
; el papel de la autorregula-
ción y autoeficacia como hitos elementales de las rúbricas en el aprendizaje5
; su incidencia en procesos me-
4
THALER; KAZEMI; HUSCHER 2009; BROWN 2008.
5
ANDRADE 2009.

OBSERVAR 2011. 5, 21-41 ISSN: 1988-5105
24
tacognitivos6
; su pertinencia para la enseñanza de competencias7
; su vinculación con la evaluación8
; entre
otros aspectos.
Antes de nada, conviene analizar los referentes teóricos que subyacen a la elaboración de las rúbricas. En el
campo educativo, las rúbricas se han asociado con referentes conceptuales derivados de la teoría sociocultu-
ral, que concibe al aprendizaje como un proceso de enculturación y socialización. Los principios de dicha
teoría, han confluido en el enfoque del aprendizaje situado, el cual destaca la actividad en contexto y la reali-
zación de tareas auténticas y significativas, las cuales pueden traducirse como actividades cotidianas de la
vida. Autores como Langer refieren que el aprendizaje situado trae de la mano otros referentes como la cog-
nición distribuida y el papel de las comunidades de práctica, donde los novatos son incorporados mediante la
ejecución de actividades sencillas y periféricas hasta la realización de actividades de mayor responsabilidad,
complejidad y centrales para la comunidad misma9
. Las rúbricas son compatibles con estos principios puesto
que:
• La selección de las actividades a desarrollar mediante las rúbricas deben cubrir dos criterios básicos:
autenticidad y complejidad10
. La autenticidad se obtiene en tanto las actividades a realizar propicien
un vínculo entre la realidad y la escuela. Cabe advertir que no toda tarea auténtica implica por sí
misma calidad, por ello se requiere que dichas actividades sean muestras representativas y significa-
tivas de la realidad misma. El nivel de complejidad de las tareas depende del propósito de la evalua-
ción y de los objetivos de aprendizaje para ser evaluados.
• Mediante el uso de las rúbricas, la negociación de significados, el diálogo y la interacción con los
otros son imprescindibles tanto para comprender y ejecutar las tareas, como para incorporar al estu-
diantado de manera gradual a prácticas de la cultura misma.
En el caso de los espacios universitarios, las actividades que resultan pertinentes para el aprendizaje, son
aquellas que representan a la práctica profesional y que demandan confrontación, solución de problemas y
dilemas in situ11
. La elección de actividades requiere compaginar saberes propios de la cultura epistémica y
profesional, pero al mismo tiempo posicionar a los estudiantes en la frontera y la complejidad del conocimien-
to.
6
CHAPMAN; INMAN 2009.
7
JOHNSON; PENNY; GORDON 2009.
8
FLUCKINGER 2010.
9
LANGER 2009.
10
ARTER; CHAPPUIS 2006.
11
HERNON; DUGAN; SCHWARTZ 2006.

OBSERVAR 2011. 5, 21-41 ISSN: 1988-5105
25
Un segundo aspecto a resaltar sobre las rúbricas es su incidencia en el desarrollo de procesos de autorregu-
lación y reflexión tanto en el estudiantado como en los profesores12
. Al especificar de manera anticipada las
tareas a realizar así como los criterios de desempeño a alcanzar, se favorece que los estudiantes tomen una
posición activa y responsable sobre su propio aprendizaje, orientado a alcanzar los mejores estándares. Lo
anterior, implica un cambio de cultura estudiantil: pasar de una visión paternalista donde se espera que los
profesores guíen y evalúen, a una perspectiva donde profesores y estudiantes son copartícipes del proceso
de enseñanza-aprendizaje. Para el profesorado, el uso de las rúbricas permite clarificar y reflexionar sobre las
actividades a desarrollar y los criterios de desempeño para poder ofrecer de manera consciente y planificada,
los andamios suficientes para el aprendizaje y en su caso realizar los ajustes necesarios. Este último aspecto,
se entrelaza con un tercer elemento inherente al uso de las rúbricas: el rol docente. La utilización de las rúbri-
cas promueve que el profesorado actúe como guía en tanto establece las condiciones para aprendizajes
culturalmente significativos; es mediador entre los saberes y las prácticas de la cultura y el estudiantado; ofre-
ce de manera continuada realimentación al estudiantado en la acción y sobre sus propios avances a fin de
alcanzar niveles de mayor complejidad y perfeccionamiento en el aprendizaje.
Un cuarto aspecto, se refiere a la integración del trinomio enseñanza-aprendizaje-evaluación. Es frecuente
que, al comienzo del curso, los estudiantes pregunten por el sistema de evaluación. La pregunta no sólo esta
orientada a adquirir información sobre cómo obtendrán la calificación final del curso, sino que condiciona en
gran medida el desempeño y las estrategias que desplieguen los estudiantes para aprender y sobrevivir du-
rante el ciclo escolar. Por ejemplo, si los estudiantes identifican que la calificación dependerá de su asistencia,
tratarán de no faltar y llegar puntualmente; si la nota final dependerá de exámenes tipo test de respuesta con
opción múltiple, se empeñarán en memorizar y en organizar la información con técnicas que integren y sinte-
ticen; si el peso residirá en la elaboración de ensayos, buscarán las mejores estrategias para conjuntar y con-
trastar sus ideas con las de otros autores. En otras palabras la evaluación condiciona el aprendizaje. El uso
de las rúbricas conjunta el trinomio enseñanza-aprendizaje-evaluación, pues el especificar tanto las activida-
des, los niveles de desempeño, como las cualidades de las ejecuciones posibilita que tanto estudiantes como
profesores guíen el aprendizaje al mismo tiempo que las rúbricas ofrecen realimentación sobre los avances
de manera cualitativa —al describir el nivel alcanzado— y cuantitativa —al ponderar y otorgar un puntaje.
Esta realimentación favorece la evaluación formativa a lo largo del proceso de aprendizaje y también sienta
bases para la evaluación sumativa o final del proceso. Al respecto, Reeves y Standford refieren que las rúbri-
cas pueden ayudar a medir el rendimiento estudiantil más allá de los datos recolectados a través de un sis-
tema de pruebas estandarizadas13
. De este modo, la evaluación se convierte en un bucle de aprendizaje
para los estudiantes y los profesores.
12
CHAPMAN; INMAN 2009; FLUCKIGER 2010.
13
REEVES; STANFORD 2009.

OBSERVAR 2011. 5, 21-41 ISSN: 1988-5105
26
Un quinto aspecto a destacar reside en la misma arquitectura y diseño de las rúbricas. Las rúbricas permiten
especificar distintos niveles de desempeño sobre una actividad y los componentes que la integran. La lógica
de dichos niveles traza de manera escalonada complejidad y perfección en la ejecución de las tareas. El
desglose de niveles, permite que tanto estudiantes como profesores visualicen el tránsito a seguir para alcan-
zar una ejecución de calidad. En el caso de la educación superior, las rúbricas permiten segmentar compo-
nentes básicos sobre desempeños de competencias a desarrollar en el estudiantado. Sin embargo, esta
fragmentación, requiere, en un siguiente nivel, integrar y evaluar su aprendizaje mediante el uso de métodos
complementarios14
.
Por último, las rúbricas son congruentes con las premisas de la evaluación auténtica, en tanto ponen el acen-
to en valorar el desempeño in situ de actividades o producciones relevantes y significativas para el aprendiza-
je. La valoración del desempeño incluye apreciar los procesos a través de los cuales los participantes cons-
truyen e integran conocimientos y se apropian de prácticas que legitiman su incorporación a la cultura de
manera gradual. En este proceso el papel de la autoevaluación y la coevaluación cobran relevancia especial.
Mediante la autoevaluación el estudiantado cobra conciencia, responsabilidad y autocrítica sobre su propio
aprendizaje. A través de la coevaluación, los alumnos visualizan los procesos de aprendizaje de los pares,
desarrollan empatía y habilidades de comunicación.
Estos seis principios configuraron un marco de referencia para la planeación y desarrollo de la experiencia
didáctica que se describe a continuación.
3. Rúbricas como eje rector de una experiencia didáctica
3.1. Contextualización general
La experiencia didáctica que se describe a continuación, se llevó a cabo en una universidad pública ubicada
en la ciudad de México, cuyos planes de estudio incluyen la licenciatura (grado) en Psicología Educativa (du-
ración de ocho semestres). Durante el 2009, se implementó un nuevo plan de estudio, el cual establece que
el egresado:
«[…] contará con los conocimientos generales acerca del desarrollo humano y los procesos de
aprendizaje para diseñar y llevar a cabo programas de intervención y apoyo psicopedagógico
que fortalezcan el desarrollo autónomo y capacidad de actuación de los educandos y/o comu-
nidades de aprendizaje, en los ámbitos escolares y extraescolares; con especial atención a la
diversidad social y comprendiendo los contextos socioculturales en que surgen las necesidades
educativas, de manera sistemática y efectiva. Asimismo, contará con los conocimientos y habi-
lidades para proporcionar asesorías psicopedagógicas a distintos agentes educativos y colabo-
rar con otros profesionales en proyectos y programas educativos dirigidos a la mejora de los
14
JOHNSON; PENNY; GORDON 2009; HERNON; DUGAN; SCHWARTZ 2006.

OBSERVAR 2011. 5, 21-41 ISSN: 1988-5105
27
procesos educativos, participando con actitudes de servicio y ejerciendo sus capacidades re-
flexiva y crítica en la formación de los educandos.»
El plan de estudios referido incluye durante el primer semestre el curso de Introducción a la Psicología (32
horas semestrales), cuyo objetivo es brindar una panorama general al estudiantado sobre: el origen de la
psicología como ciencia; los diversos tipos de investigaciones y estudios a través de los cuales se desarrolla
conocimiento en el campo de la psicología; paradigmas en psicología (psicoanálisis, conductismo, humanis-
mo, constructivismo, entre otros); ética y buenas prácticas en el quehacer profesional del psicólogo.
3.2. Actividades de aprendizaje
Teniendo en cuenta tanto el perfil de egreso como el objetivo propio de la asignatura, el primer paso fue elegir
y diseñar actividades que fueran:
• Relevantes y significativas para la inserción del estudiantado en la cultura profesional y disciplinar de
la psicología.
• De carácter práctico y que implicaran retos a resolver de manera individual y en equipo.
• Orientadas al desarrollo de capacidades abiertas y transferibles a diversas situaciones.
Como ejemplo, se presentan en la tabla I algunas de las actividades desarrolladas a lo largo del curso, sus
propósitos y su posible incidencia en la formación profesional de los psicólogos educativos.
TABLA I. ACTIVIDADES DESARROLLADAS A LO LARGO DEL CURSO
Actividades Propósitos Incidencia en la formación profesional
Solución de preguntas guía (trabajo indi-
vidual).
• Consultar y seleccionar diversas
fuentes conforme a su relevancia y
fundamentación teórica.
• Distinguir entre información super-
flua de información válida y confia-
ble.
• Sintetizar, comparar y contrastar in-
formación.
• Incorporar el uso del formato APA
para citar y elaborar referencias.
• Favorecer el juicio crítico y el criterio
personal.
En la actual sociedad de la información, dotar
a los estudiantes de habilidades para nave-
gar en la misma, distinguiendo la información
válida de aquella superflua y de rigor mínimo,
se vuelve imprescindible para fundamentar
su quehacer profesional con el mejor conoci-
miento disponible.
La aplicación del formato APA, no sólo mejo-
ra la presentación de los trabajos, sino que
incorpora a los estudiantes a los criterios es-
tablecidos por el colegio de psicólogos.
Elaboración de una cronología (trabajo
colaborativo).
Seleccionar y argumentar sucesos relevantes
para la psicología como ciencia en su devenir
temporal.
Esta actividad estuvo orientada a que el estu-
diantado reconociera la historicidad del que-
hacer psicológico y se posicionara como un
agente activo de la cultura académica y pro-
fesional.
Entrevistas (trabajo colaborativo). • Distinguir y contrastar las caracterís- La realización de entrevistas es una herra-

OBSERVAR 2011. 5, 21-41 ISSN: 1988-5105
28
ticas de una entrevista de acuerdo
con sus propósitos.
• Elaborar guiones.
• Reportar los hallazgos.
• Analizar y contrastar los resultados
con aportes teóricos.
• Generar procesos de empatía y es-
cucha activa como habilidades so-
ciales de un psicólogo.
mienta básica del psicólogo tanto para su
práctica profesional (diagnóstico, intervención
y seguimiento) como para la investigación.
Diseño de programas para modificar
conducta (trabajo colaborativo).
• Aplicar principios del conductismo
operante para modificar una con-
ducta.
• Elaborar un programa de interven-
ción conductual.
• Visualizar e imaginar posibles difi-
cultades (anticipación de los he-
chos) durante el desarrollo de la in-
tervención.
Esta actividad incide en la formación de un
psicólogo educativo, en tanto que su queha-
cer requiere realizar intervenciones de cor-te
conductual para modificar o alentar conduc-
tas específicas que favorezcan el aprendiza-
je.
Análisis de películas (trabajo individual) Identificar, analizar, argumentar y encontrar
nexos entre situaciones cercanas a la realidad
mediante la dramatización y los principios psi-
cológicos de diversas teorías.
El quehacer profesional de un psicólogo exi-
ge abstraer una situación cotidiana y darle un
análisis teórico y fundamentado. Esta activi-
dad pretendió generar en el estudiantado la
capacidad de encontrar conexiones entre la
vida y el conocimiento psicológico.
Exposiciones por equipo (trabajo colabo-
rativo).
• Promover la comunicación verbal
clara.
• Reconocer la incidencia del lengua-
je corporal en la comunicación.
• Motivar el trabajo colaborativo.
• Modelar y realimentar antes y des-
pués de la práctica.
• Distinguir el tipo de auditorio y el len-
guaje más adecuado para expre-
sarse.
• Alentar la seguridad personal.
La práctica profesional de un psicólogo exige
una comunicación clara y precisa con diver-
sos actores.
Análisis de casos sobre la deontología en
psicología (trabajo en equipo).
• Discutir casos que implicaran con-
flicto de valores en el ejercicio pro-
fesional.
• Identificar valores y su relevancia
para el ejercicio del psicólogo.
• Realizar dramatizaciones y argu-
mentar toma de decisiones.
La práctica profesional de un psicólogo re-
quiere de valores cimentados, pues sus
acciones pueden cambiar el rumbo de otras
personas. El conocimiento del código ético
de la APA, así como la dramatización y juego
de roles permite a los estudiantes simular di-
versas situaciones que potencialmente pue-
den llegar a vivir y tomar decisiones que prio-
ricen los valores de la profesión.

OBSERVAR 2011. 5, 21-41 ISSN: 1988-5105
29
3.3. Participantes
Los estudiantes que participaron cursaban el primer semestre de la licenciatura en Psicología Educativa y
nunca habían utilizado rúbricas en su aprendizaje. El grupo estuvo compuesto por 46 estudiantes, con una
edad promedio de 20 años, 90% fueron mujeres y el resto hombres. El 34% estudiaba y trabajaba al mismo
tiempo. El 68% contaba con computadora e Internet en casa. El 92% provenía de escuelas de bachillerato
públicas.
Durante la sesión inicial, se les explicó que ellos serían responsables y copartícipes en el desarrollo de las
actividades durante el curso y que grupalmente se establecerían acuerdos sobre las características y calidad
de las ejecuciones. De este modo, la primer actividad efectuada en equipos de cuatro y cinco personas fue
discutir qué aspectos consideraban importantes en la realización de las tareas que se desarrollarían durante
el curso y cuáles deberían ser las características de los trabajos de calidad. Posteriormente los aportes se
presentaron en plenario a fin de enriquecerlos y llegar a consensos generales, tal como se describe en la
figura 2.
Figura 2. Trabajo en equipo y plenario para especificar las dimensiones y desempeños de las actividades desarrolladas durante el curso.
Con el trabajo generado por el grupo, la siguiente etapa fue elaborar rúbricas para cada actividad. En otras
palabras, cada actividad, estuvo acompañada de una rúbrica para regular y ofrecer realimentación antes y
después de la ejecución de la tarea. La elaboración de las rúbricas integró los siguientes pasos:
• Analizar y planificar cada actividad a la luz de sus propósitos iniciales (ver tabla I) y contrastarlos con
lo elaborado por el grupo.

OBSERVAR 2011. 5, 21-41 ISSN: 1988-5105
30
• Se especificaron cuáles serían los logros en términos de aprendizaje con cada actividad.
• De cada actividad, se establecieron las dimensiones a valorar considerando tanto los aportes del
grupo como los aprendizajes a adquirir.
• Se elaboraron rúbricas analíticas, donde se especificaron entre tres y cinco dimensiones, en las cua-
les se reflejaban conocimientos, habilidades y actitudes básicas para la formación del psicólogo edu-
cativo.
• Para cada dimensión, se especificaron cuatro niveles de desempeño: 1. Necesitas esforzarte más; 2.
Puedes hacerlo mejor; 3. Buen trabajo y 4. Excelente trabajo. Con la denominación de estos cuatro
niveles se buscó explicitar que la valoración recaía en la ejecución de la tarea mas no en la persona
misma, ya que términos como principiante, novato, incipiente, podrían suponer etiquetas percibidas
negativamente por los estudiantes.
• Las primeras versiones de cada rúbrica, fueron revisadas por los mismos equipos que habían gene-
rado las dimensiones de cada actividad. En este caso, debieron valorar la organización y la claridad
de estas primeras versiones.
• Con las observaciones vertidas por cada equipo, se realizaron ajustes y en sesión plenaria se analizó
cada rúbrica previa a la ejecución de cada actividad. Con lo cual se buscó clarificar términos, nego-
ciar y compartir significados.
• Antes de iniciar una nueva actividad, se enfatizó el papel central del estudiantado en la regulación de
su propio aprendizaje, en tanto que las dimensiones y criterios de desempeño especificados permití-
an orientar sus esfuerzos tanto para alcanzar estándares de desempeño alto como para participar de
manera activa en la evaluación de su propio trabajo. En otras palabras, se subrayó repetidas veces la
relevancia de autorregular el aprendizaje y la responsabilidad que cada uno asumía con la ejecución
de las tareas.
• Al finalizar cada actividad, se solicitó a los estudiantes que entregaran su producción y la rúbrica au-
toevaluada. En las actividades que implicaron trabajo colaborativo, se les solicitó su producción, la
evaluación por equipo, la coevaluación realizada por los miembros de otro equipo y una reflexión in-
dividual sobre el compromiso, participación y responsabilidad asumida con el equipo y la actividad
misma.
4. Resultados: las rúbricas elaboradas
En el presente documento solo se describirá la elaboración y aplicación de cuatro rúbricas construidas junto
con los estudiantes durante el curso ya referido: rúbrica para indagaciones bajo preguntas guía; rúbrica para
realizar entrevistas; rúbrica para exposiciones en equipo y rúbrica para análisis de películas.

OBSERVAR 2011. 5, 21-41 ISSN: 1988-5105
31
4.1. Rúbrica para producciones simbólicas sobre la psicología: una actividad previa
Para sensibilizar al estudiantado sobre la lógica y el uso de las rúbricas, el primer acercamiento a las mismas
fue la ejecución de una actividad cuyo propósito era crear una producción simbólica sobre cómo ellos repre-
sentaban a la psicología acompañada de una ficha donde se argumentara la representación misma. La rúbri-
ca para guiar la actividad (tabla II) fue elaborada exclusivamente por la profesora y en ella se consideraron
cuatro dimensiones a evaluar: originalidad, materiales (creatividad), coherencia y relación con el otro (comu-
nicación).
TABLA II. RÚBRICA PARA EVALUAR PRODUCCIONES SIMBÓLICAS QUE REPRESENTEN A LA PSICOLOGÍA
CREACIÓN DE UN OBJETO (COLLAGE, PINTURA, DIBUJO, ESCULTURA, CANCIÓN, POEMA, ETC.)QUE REPRESENTE A LA PSICOLOGÍA
ASPECTOS A
EVALUAR
1. ¡¡NECESITAS ES-
FORZARTE MÁS!!
2. PUEDES HACERLO
MEJOR
3. BUEN TRABAJO 4. EXCELENTE TRA-
BAJO
Puntaje
Originalidad El producto no resulta no-
vedoso ni atractivo. Es tri-
vial, sin imaginación ni
abstracción.
El producto resulta poco
novedoso; no es atracti-
vo. Hay un intento explíci-
to por imaginar y abs-
traer, pero no se refleja
en el producto.
El producto resulta nove-
doso aunque no es muy
atractivo. Denota imagi-
nación y abstracción.
El producto resulta muy
novedoso y atractivo. De-
nota un alto nivel de ima-
ginación y abstracción.
Materiales
(creatividad)
Utilizó sólo un material
(forma, color, textura,
etc.) sin una razón jus-
tificada.
etc.), con argumentos es-
cuetos y vagos.
etc.) o combinó distintos,
sabiendo qué quería
transmitir de manera ge-
neral con el producto fi-
nal.
etc.) o combinó distintos,
argumentando qué sen-
tido pudiese tener cada
componente para el pro-
ducto en su conjunto.
Coherencia No existe coherencia en-
tre el objeto y la descrip-
ción de lo que desea
transmitir.
La coherencia entre el
objeto y la descripción es
parcial. Las explicaciones
del estudiante son vagas
e ilustran su dificultad por
entender cómo los ele-
mentos están relaciona-
dos con el tema asigna-
do.
La coherencia entre el
objeto y su descripción
escrita es clara, aunque
los argumentos se basan
más en el sentido común
que en una investigación
previa sobre la psicología
(libros, revistas, etc.).
Existe una coherencia
clara entre el producto y
su descripción escrita. Se
dan argumentos contun-
dentes y justificados ba-
sados en una investiga-
ción previa sobre la psi-
cología (libros, revistas,
etc.).
Relación con el
otro
(comunicación)
El objeto no fue elabora-
do para presentarse a o-
tros; solamente para el
entendimiento del autor.
Aunque el autor intuye
que el objeto va a ser
comprendido y valorado
por otros, no hace un es-
fuerzo por transmitir por
lo menos una idea gene-
ral a sus compañeros.
Plena conciencia de que
el objeto va a ser com-
prendido y valorado por
otros; sin embargo, el
interés del autor por
transmitir una idea gene-
ral es secundaria.
Plena conciencia de que
el objeto va a ser com-
prendido y valorado por
otros. Interés manifiesto
del autor por facilitar la
comunicación.
TOTAL

OBSERVAR 2011. 5, 21-41 ISSN: 1988-5105
32
A través de esta actividad de carácter lúdico y creativo, se pretendió favorecer el pensamiento abstracto, la
búsqueda de información y la comunicación tanto oral como escrita. La presentación de dicha rúbrica se rea-
lizó grupalmente y se distinguieron dos aspectos. Por un lado, se dio a conocer a los estudiantes las caracte-
rísticas de la actividad identificando las dimensiones y sus niveles de desempeño, enfatizando las cualidades
deseables. Por otro, se buscó hacerles ver que contaban con la información necesaria para realizar la activi-
dad y que serían ellos mismos quienes regularían la ejecución de la misma. Del mismo modo, se les informó
de que la producción elaborada se presentaría junto con la autoevaluación vertida en la misma rúbrica. Esta
situación fue novedosa para el estudiantado. Alguna estudiante externó su preocupación preguntando: «¿si
nosotros nos vamos a evaluar, usted qué va a hacer?». Ante lo cual se aclaró que toda autoevaluación se
acompañaría de la evaluación por parte de la profesora. Con lo anterior se buscó darle confiabilidad a las
evaluaciones. Esta medida complementaria de autoevaluación y evaluación por parte de la profesora se repi-
tió durante el resto de las actividades desarrolladas a lo largo del ciclo escolar. Al principio del curso, el acuer-
do entre ambas valoraciones se ubicaba aproximadamente en un 40% —un número significativo de estu-
diantes tendía a evaluar su trabajo por encima o por debajo del juicio de la docente. Conforme fue avanzando
el curso el acuerdo aumentó hasta alcanzar un 95% en todos los casos.
Como se mencionó con anterioridad (ver figura 2), para todas las actividades los estudiantes identificaron
dimensiones a valorar y esbozaron algunos criterios o estándares en su desempeño. Acto seguido, la profe-
sora se dedicó a elaborar las rúbricas conjuntando las dimensiones y criterios acordados por los estudiantes,
y los niveles de desempeño que representaran un reto para ellos y que constituyeran saltos cualitativos en su
inserción al campo de la psicología. Posteriormente se sometieron las rúbricas a revisión de los mismos es-
tudiantes —a fin de garantizar claridad y compartir metas a alcanzar— y se discutieron con otros dos colegas
profesores, quienes dieron su punto de vista sobre la claridad y coherencia de las rúbricas. Con estos pasos
se buscó darle validez a las rúbricas.
4.2. Rúbrica para solución de preguntas guía
La siguiente actividad fue la solución de preguntas guía (ver tabla I). Esta actividad fue repetida a lo largo del
curso, con la intención de que se investigara sobre cada una de las temáticas previstas durante el curso. El
planteamiento de las preguntas buscó el desarrollo de capacidades cognoscitivas de orden superior; para ello
su formulación movió a los estudiantes a analizar, sintetizar, contrastar, aplicar y expresar un juicio crítico.
Además, esta actividad estuvo orientada a desarrollar en el estudiantado la capacidad de navegar y seleccio-
nar información válida y confiable desechando aquella superflua. Algo imprescindible para sobrevivir en la
actual sociedad de la información y que diversos autores como Delors han identificado como un aprendizaje
fundamental que favorece el aprender a aprender15
, donde lo más relevante no es ampliar el conocimiento
del estudiante, sino enseñarle el proceso metodológico utilizado para acrecentar el conocimiento humano,
15
DELORS 1994.

OBSERVAR 2011. 5, 21-41 ISSN: 1988-5105
33
interiorizando la gestión del conocimiento16
. Otro propósito de esta actividad, fue introducir a los estudiantes
en el uso de las referencias según el formato de la Asociación Americana de Psicología (APA), a través de lo
cual se buscó que los estudiantes se apropiaran de manera gradual de reglas que imperan en la comunica-
ción científica y profesional de la psicología.
Debido a que esta actividad fue repetida durante el curso, el contraste entre las producciones iniciales y las
finales puso de relieve la existencia de cambios significativos. La evidencia que respalda dicha afirmación
radica en los siguientes aspectos: a medida que se repetía la actividad con diferentes temas a investigar,
aumentaba el grado de acuerdo entre la autoevaluación y la evaluación de la profesora; cuando los estudian-
tes recibían realimentación por parte de la profesora coincidían y realizaban comentarios como «ya me había
dado cuenta de mis errores […] sabía que en ese aspecto no iba a tener una buena evaluación», es decir, a
medida que se avanzaba con las actividades los estudiantes fueron capaces de percibir los puntos débiles, lo
cual los motivaba a realizar mejores ejecuciones en tareas subsecuentes. Estas apreciaciones también se
hicieron notar en el portafolio que elaboraron los estudiantes a lo largo del curso.
Tal como se refiere en la tabla III, las dimensiones a evaluar mediante la rúbrica para la solución de preguntas
guía fueron: calidad de la información, cantidad de la información, corrección y uso de referencias.
TABLA III. RÚBRICA PARA EVALUAR INDAGACIONES BAJO PREGUNTAS GUÍA
ASPECTOS A
EVALUAR
1. ¡¡NECESITAS ES-
FORZARTE MÁS!!
2. PUEDES HACERLO
MEJOR
BAJO
Puntaje
Calidad de la in-
formación: el autor
selecciona con de-
tenimiento la infor-
mación para dar
respuesta a cada
pregunta.
La información tiene po-
co o nada que ver con
las preguntas plantea-
das.
La información da res-
puesta a las preguntas,
pero el autor no ofrece
detalles y/o ejemplos.
La información da res-
puesta a las preguntas.
En algunas de ellas, el
autor ofrece detalles y/o
ejemplos que enrique-
cen las respuestas.
La información está cla-
ramente relacionada
con las preguntas. El
autor ofrece detalles y/o
ejemplos que enrique-
cen las respuestas de
todas preguntas.
Cantidad de la in-
formación: el autor
contesta de mane-
ra amplia cada pre-
gunta y consulta
distintas fuentes.
Todas las preguntas
fueron contestadas de
manera pobre, con ora-
ciones simples. El autor
sólo consultó una fuente
(libro o revista).
La mayor parte de las
preguntas fueron con-
testadas de manera es-
cueta (menos de 20 ren-
glones). El autor sólo
consultó dos fuentes (li-
bros o revistas).
La mayor parte de las
preguntas fueron con-
testadas de manera am-
plia (mínimo 20 renglo-
nes, máximo 40). Por lo
menos el autor consultó
tres fuentes (libros o re-
vistas).
Todas las preguntas
fueron contestadas de
manera amplia (mínimo
20 renglones, máximo
40). Por lo menos el au-
tor consultó tres fuentes
(libros o revistas).
Corrección: el au-
tor demuestra un
empleo correcto de:
Ortografía.
Errores reiterativos de
ortografía, puntuación,
sintaxis, los cuales son
desproporcionados en
Algunos errores de orto-
grafía, puntuación y sin-
taxis que interfieren en
la comunicación.
Muy pocos errores de
ortografía, puntuación y
sintaxis comparados
con la longitud del escri-
Control total del uso a-
decuado de reglas de
ortografía, puntuación,
sintaxis y mayúsculas.
16
COSTA; LIEBMANN 1996.

OBSERVAR 2011. 5, 21-41 ISSN: 1988-5105
34
Puntuación.
Sintaxis.
Manejo de mayús-
culas y minúsculas.
cuanto a la longitud del
escrito e interfieren en la
comunicación.
to.
Referencias: El
autor utiliza el for-
mato APA (Asocia-
ción Americana de
Psicología) para e-
laborar sus referen-
cias.
Omite las fuentes con-
sultadas.
Al final del texto apare-
cen las referencias con-
sultadas, pero no consi-
dera el formato de la
APA.
Al final del texto señala
las referencias consul-
tadas considerando el
formato de la APA. Sin
embargo en ocasiones
comete errores.
Al final del texto el autor
describe las referencias
según formato APA.
TOTAL
4.3. Rúbrica para entrevistas
Otra actividad que se realizó durante el curso fue la planeación, desarrollo y análisis de entrevistas. Una de
las habilidades básicas de un psicólogo, tanto para su desempeño profesional como científico, es dominar
técnicas para realizar entrevistas, pues a través de ellas se obtiene información de primera fuente que permi-
te explorar, diagnosticar, profundizar sobre las percepciones, creencias, representaciones o problemáticas
que constituyen objetos de estudio de la psicología. Para ello se requiere de escucha activa y de empatía a
fin de tratar de desentrañar lo que el entrevistado vierte en su discurso. En este sentido, los estudiantes lleva-
ron a cabo un trabajo de campo que incluía la realización de entrevistas a personas mayores de edad que no
fuesen psicólogos sobre el tema: mitos y realidades sobre el psicoanálisis. Sin embargo, es necesario advertir
que el acento no radicaba en el tema motivo de indagación sino en el proceso mismo que implicaba planear,
desarrollar, analizar y presentar un reporte de investigación mediante la realización de entrevistas. Las di-
mensiones que guiaron tanto la ejecución como la evaluación de la tarea misma fueron: preparación de la
guía de preguntas; cortesía; transcripción; contenido de la entrevista y conexión con el tema revisado en cla-
se; y datos de la entrevista (tabla IV). Esta actividad resultó muy atractiva, probablemente por el hecho de
salir del centro escolar y actuar como entrevistadores. Dado que esta actividad fue colaborativa, cada equipo
entregó su propia autoevaluación con la rúbrica prevista, así como una valoración personal sobre la participa-
ción y grado de compromiso que cada estudiante asumió en la actividad.
TABLA IV. RÚBRICA PARA REALIZAR ENTREVISTAS
ASPECTOS A
EVALUAR
1. ¡¡NECESITAN ES-
FORZARSE MÁS!!
2. PUEDEN HACERLO
MEJOR
BAJO
Puntaje
Preparación de la
guía de preguntas
para la entrevista.
Los estudiantes no pre-
pararon ninguna pre-
gunta antes de la entre-
vista.
Antes de la entrevista,
los estudiantes prepara-
ron varias preguntas
que poco favorecían el
diálogo con los entrevis-
tados (respuestas mo-
ron un par de preguntas
profundas que les per-
mitieran dialogar con
sus entrevistados.
ron preguntas profundas
que les permitieran dia-
logar con sus entrevis-
tados.

OBSERVAR 2011. 5, 21-41 ISSN: 1988-5105
35
nosilábicas).
Cortesía durante la
entrevista.
Los estudiantes inte-
rrumpieron y apresura-
ron a la persona entre-
vistada continuamente.
No mostraron ninguna
cortesía con la persona
entrevistada.
Los estudiantes rara vez
interrumpieron o apresu-
raron a la persona entre-
vistada. No agradecie-
ron la participación de la
persona entrevistada.
Los estudiantes rara vez
vistada y le agradecie-
ron el haber estado dis-
puesta a ser entrevista-
da.
Los estudiantes nunca
vistada y le agradecie-
ron el haber estado dis-
puesta a ser entrevista-
da.
Trascripción (des-
pués de la entrevis-
ta).
Los estudiantes no edi-
taron ni organizaron la
transcripción de la infor-
mación.
No anexaron notas so-
bre lo que percibieron a
lo largo de las entrevis-
tas.
Los estudiantes editaron
y organizaron la trans-
cripción, pero el flujo de
información no fue me-
jorado.
En lo referente a sus no-
tas como entrevistado-
res, la información es
vaga y confusa
cripción de una forma
que mejora el flujo de in-
formación.
Refieren algunas notas
sobre lo que percibieron
durante la entrevista (in-
quietud, entusiasmo, du-
da, etc. de los entrevis-
tados y de ellos mimos).
cripción de una forma
que significativamente
mejora el flujo de infor-
mación.
Describen con detalle
notas sobre lo que perci-
bieron durante la entre-
vista (inquietud, entu-
siasmo, duda, etc. de
los entrevistados y de
ellos mismos).
Contenido de la en-
trevista y conexión
con el tema revisa-
do en clase.
Los estudiantes no pue-
den contestar con preci-
sión preguntas sobre las
personas que entrevis-
taron.
Los estudiantes pueden
contestar con precisión
algunas preguntas so-
bre las personas entre-
vistadas.
algunas preguntas so-
bre las personas entre-
vistadas y pueden decir
cómo dichas entrevistas
se relacionan con el ma-
terial estudiado en clase.
varias preguntas sobre
las personas entrevista-
das y pueden decir
cómo las entrevistas se
relacionan con el mate-
rial estudiado en clase.
Datos de la entre-
vista.
Los estudiantes escri-
bieron en el formato co-
rrespondiente menos de
la mitad de los datos si-
guientes: la fecha, el lu-
gar de la entrevista, el
nombre completo de la
persona entrevistada y
la duración de la entre-
vista.
rrespondiente la mitad
de los datos siguientes:
la fecha, el lugar de la
entrevista, el nombre
completo de la persona
entrevistada y la dura-
ción de la entrevista.
rrespondiente tres cuar-
tas partes de los datos
siguientes: la fecha, el
lugar de la entrevista, el
nombre completo de la
persona entrevistada y
la duración de la entre-
vista.
rrespondiente todos los
datos siguientes: la fe-
cha, el lugar de la entre-
vista, el nombre comple-
to de la persona entre-
vistada y la duración de
la entrevista.
TOTAL
Con la evidencia del producto elaborado, de la autoevaluación del equipo, de la valoración que cada estu-
diante había realizado sobre su participación, de la coevaluación realizada por otro equipo y de la valoración
de la profesora, se analizó el desempeño de cada equipo y se pudo triangular valoraciones desde distintos

OBSERVAR 2011. 5, 21-41 ISSN: 1988-5105
36
puntos de vista. Todas estas valoraciones tomaron como eje central la rúbrica correspondiente, tal como se
representa en la figura 3.
Producto o
tarea
Rúbricas
Coevaluación
Evaluación por
el docente
Autoevaluación
por participante
Autoevaluación
por equipo
Complementarios
Favorecen
Figura 3. Rúbricas, actividades y evaluación.
4.4. Rúbrica para presentaciones orales
Otra actividad fue la presentación oral de diversos temas por parte de los alumnos (ver tabla I). Esta actividad
fue también colaborativa y tuvo como propósito básico fortalecer la expresión oral de los estudiantes. Las
dimensiones a evaluar fueron: dominio del tema; claridad en la exposición de las ideas; material de apoyo
audiovisual y seguridad en la presentación, tal como se muestra en la tabla V. Dado que fue una actividad
reiterada durante el curso, los estudiantes fueron adquiriendo mayor autocrítica sobre la tarea realizada, y
fueron estableciendo acuerdos en el interior de los equipos. Del mismo modo que la realización de entrevis-
tas, la valoración de las exposiciones incluyó: el producto obtenido —el archivo .ppt elaborado y materiales
adicionales como videos—; la autoevaluación por parte del equipo, la reflexión individual de cada participante
sobre el desempeño alcanzado, la valoración de otro equipo (coevaluación) y la evaluación por parte de la
profesora.
TABLA V. RÚBRICA PARA PRESENTACIONES ORALES
ASPECTOS A
EVALUAR
1. ¡¡NECESITAN ES-
FORZARSE MÁS!!
2. PUEDEN HACERLO
MEJOR
BAJO
Puntaje
Dominio del tema. Menos de la mitad de
los integrantes del equi-
po comprenden y domi-
nan el tema, son capa-
ces de explicarlo ade-
cuadamente y de dar
La mitad de los integran-
tes del equipo com-
prenden y dominan el
tema, son capaces de
explicarlo adecuada-
mente y de dar ejem-
La mayoría de los inte-
grantes del equipo com-
prenden y dominan el
tema, son capaces de
explicarlo adecuada-
mente y de dar ejem-
Todos los integrantes
del equipo comprenden
y dominan el tema, son
capaces de explicarlo a-
decuadamente y de dar
ejemplos claros.

OBSERVAR 2011. 5, 21-41 ISSN: 1988-5105
37
ejemplos claros. plos claros. plos claros.
Claridad en la
exposición de las
ideas.
Menos de la mitad de
los integrantes del equi-
po expresan las ideas
de manera clara, cohe-
rente y secuenciada,
enfatizando las ideas
clave.
tes del equipo expresan
las ideas de manera cla-
ra, coherente y secuen-
ciada, enfatizando las
ideas clave.
grantes del equipo
expresan las ideas de
manera clara, coherente
y secuenciada, enfati-
zando las ideas clave.
del equipo expresan las
ideas de manera muy
clara, coherente y se-
cuenciada, enfatizando
las ideas clave.
Material del apoyo
visual.
El material no se visuali-
za con claridad, no hay
un equilibrio entre ideas
e imágenes relaciona-
das con el tema. Más de
la mitad de los integran-
tes del equipo, se cen-
tran en leer la presenta-
ción.
El material se visualiza
de manera regular, no
hay un equilibrio entre
ideas e imágenes rela-
cionadas con el tema.
tes del equipo, se cen-
tran en leer la presenta-
ción.
El material se visualiza
claramente y presenta
imágenes e ideas acor-
des con el tema. Sin
embargo, la mayoría de
los integrantes de los
equipos, tienden a leer
la presentación más que
a desarrollar las ideas
de forma oral.
El material es atractivo y
se visualiza claramente
y presenta imágenes e
ideas acordes con el te-
ma. El material es un a-
poyo para desarrollar las
ideas de forma oral.
Seguridad en la
presentación.
Más de la mitad de los
integrantes del equipo,
presentan sus ideas con
nerviosismo, utilizando
un tono de voz titubean-
te, mirando exclusiva-
mente a sus compañe-
ros de equipo o a la pre-
sentación.
tes del equipo presentan
sus ideas con poco ner-
viosismo, utilizando un
tono de voz titubeante,
mirando de vez en
cuando al auditorio.
grantes del equipo pre-
sentan sus ideas con
seguridad, utilizando un
tono de voz claro y pau-
sado, mirando al audito-
rio.
del equipo presentan
sus ideas con mucha
seguridad, utilizando un
tono de voz claro y pau-
sado, mirando al audito-
rio.
TOTAL
4.5. Rúbrica para análisis de películas
Por último, otra actividad realizada como cierre de temática fue el análisis de películas. En el campo de la
psicología, el uso del cine es una estrategia útil ya que permite al estudiantado, mediante la visualización de
situaciones cercanas a la realidad, identificar y analizar comportamientos humanos, situaciones y contextos
utilizando el corpus teórico de la psicología. Esta actividad, tuvo un carácter integrador del conocimiento, pero
además tuvo un propósito cultural, pues aproximadamente un 60% de los estudiantes eran la primera gene-
ración de hijos que llegaban a la Universidad y como institución educativa se tiene la responsabilidad moral
de dotarlos de capital cultural que fortalezca su condición profesional y personal. La rúbrica para analizar pelí-
culas, integró tres dimensiones a evaluar: sinopsis de la película; vínculos entre la película y los conocimien-
tos explorados en clase y aplicación crítica de la teoría revisada para argumentar el análisis de la película.
Dichas dimensiones y sus correspondientes niveles de desempeño, se muestran en la tabla VI.

OBSERVAR 2011. 5, 21-41 ISSN: 1988-5105
38
TABLA VI. RÚBRICA PARA ANALIZAR PELÍCULAS
ASPECTOS A
EVALUAR
1. ¡¡NECESITAS
ESFORZARTE
MÁS!!
2. PUEDES
HACERLO MEJOR
3. BUEN TRABAJO 4. EXCELENTE
TRABAJO
Puntaje
Sinopsis de la pelí-
cula.
El autor da cuenta
de la temática (tema
que desarrolla) de la
película más no de
la trama. No ofrece
detalles, ni anima a
otros espectadores a
mirar la película.
El autor describe la
trama general (histo-
ria, personajes prin-
cipales, problemas o
situaciones) de la
película sin ofrecer
detalles relevantes
que puedan motivar
a otros espectadores
a mirar la película.
El autor describe la
trama general (histo-
ria, personajes prin-
cipales, problemas o
situaciones) de la
película, ofreciendo
algunos detalles re-
levantes que puedan
motivar a otros es-
pectadores a mirar la
película.
El autor narra la tra-
ma general (historia,
personajes principa-
les, problemas o si-
tuaciones) y la es-
tructura general (ini-
cio, clímax y desen-
lace) de la película,
ofreciendo detalles
relevantes que pue-
dan motivar a otros
espectadores a mi-
rar la película.
Vínculos entre la pe-
lícula y los conoci-
mientos explorados
en clase.
El autor identifica
con mucha dificultad
menos de 5 vínculos
entre el contenido de
la película y los co-
nocimientos explo-
rados en clase.
El autor identifica
con cierta dificultad
entre 5 y 7 vínculos
nocimientos explo-
rados en clase.
El autor identifica en-
tre 8 y 10 vínculos
nocimientos explo-
rados en clase, ha-
ciendo uso de su ca-
pacidad de análisis y
juicio propio.
El autor identifica
más de 10 vínculos
nocimientos explo-
rados en clase, ha-
ciendo uso de su ca-
pacidad de análisis y
juicio propio.
Aplicación crítica de
la teoría revisada pa-
ra argumentar el a-
nálisis de la película.
El autor se limita a
dar su propio punto
de vista sin ningún
sustento teórico que
permita vislumbrar la
aplicación crítica de
la teoría revisada.
El autor utiliza de
manera parcial la
teoría revisada a fin
de argumentar el a-
nálisis de la película.
No logra argumentar
con claridad los ne-
xos entre la teoría re-
visada en clase y la
película.
El autor utiliza de
manera clara y per-
tinente la teoría revi-
sada a fin de argu-
mentar el análisis de
la película. Sin em-
bargo, su análisis
tiende a dar un peso
sustancial a sus pro-
pios puntos de vista
en detrimento de los
argumentos teóricos.
El autor utiliza de
manera clara, perti-
nente y con juicio crí-
tico la teoría revisada
a fin de argumentar
el análisis de la pelí-
cula. Existe equilibrio
entre la teoría y sus
propios puntos de
vista.
TOTAL
5. Reflexiones finales
La experiencia descrita en las páginas anteriores tuvo un impacto significativo en el aprendizaje de los estu-
diantes, en las calificaciones obtenidas al final del curso y en la generación de procesos de autorregulación

OBSERVAR 2011. 5, 21-41 ISSN: 1988-5105
39
en el estudiantado. Prueba de lo anterior, es la evaluación final de los participantes sobre el curso. Dicha eva-
luación consistió en contestar un cuestionario anónimo aplicado antes de que ellos recibieran su nota final del
curso a fin de evitar sesgos en su valoración. El instrumento integró dos preguntas abiertas y dos cerradas.
Las primeras fueron:
1. Menciona los puntos favorables del curso.
2. Menciona los puntos mejorables del curso.
Las preguntas cerradas:
3. ¿Recomendarías este curso a otro/a compañero/a?
a. Si ( )
b. No ( )
4. ¿Qué calificación le darías al curso en una escala de 5 a 10 (donde 5 es el valor mínimo y 10 el máximo)?
Sobre la pregunta 1, algunas respuestas vinculadas con el uso de las rúbricas fueron:
«El uso de las rúbricas para evaluarnos me gustó, ya que nos permitieron observar más el
avance que tuvimos durante el semestre.»
«Con las rúbricas conoces los aspectos a evaluar y alcanzar la excelencia.»
«Las rúbricas nos permitieron ubicarnos y tratar de ser mejores.»
«El manejo de la autoevaluación ayudó y satisfizo los objetivos del aprendizaje.»
«La autoevaluación, pocos profesores la aplican y es la manera en que uno como estudiante
crea o complementa el proceso de aprendizaje.»
«Se adquirió un mayor compromiso personal y colectivo con el trabajo en grupos.»
«Se prestó la debida atención al progreso de cada alumno.»
«Nos enseñó a explorar nuestra capacidad y a exigirnos todos los días.»
«Nos llevó de la mano desde el inicio del curso, para irnos soltando poco a poco.»
«El método para el autoaprendizaje.»
«La motivación para mejorar nuestros trabajos.»
«El modo de trabajo interactivo, útil y favorable para el progreso del alumno.»
En cuanto a los puntos a mejorar del curso se refirió:

OBSERVAR 2011. 5, 21-41 ISSN: 1988-5105
40
«Mayor tiempo para entregar los trabajos.»
«Mayores prácticas de campo, a veces la tarea era demasiada.»
Sobre la pregunta 3, el 100% de los estudiantes contestó que sí recomendaría el curso; y el promedio de
calificación del mismo fue de 9,7 (en la escala de 5 a 10 de la pregunta 4).
La construcción de las rúbricas junto con el estudiantado, sin perder de vista las exigencias y demandas pro-
pias de la profesión, fue un trabajo que requirió de mucho tiempo y de establecer consensos grupales al inicio
del curso. Sin embargo, durante su desarrollo, las rúbricas actuaron como un instrumento eficaz para reali-
mentar las producciones y el desempeño, y para que los estudiantes fueran afianzando procesos de autorre-
gulación crecientes. Es de destacar la importancia de darle confiabilidad a la evaluación vía las rúbricas. Du-
rante el curso se pudo comprobar que la autoevaluación, la evaluación de pares y la evaluación por parte de
la profesora aumentaron en acuerdo a medida que el semestre avanzó.
Uno de los grandes retos en el diseño de las rúbricas es compaginarlas con actividades relevantes y significa-
tivas para la práctica profesional presente, pero también establecer bases sólidas para desempeños en es-
cenarios futuros y de incertidumbre, lo cual es un tema de vital relevancia para la validez ecológica de las
rúbricas.
La satisfacción personal y como docente es invaluable. Como colofón, la evaluación final del curso logró con-
densar uno de los mandamientos básicos del aprendizaje referidos por Pozo17
, cuando afirma que el profe-
sorado debe transferir progresivamente a los aprendices el control de su aprendizaje sabiendo que la meta
última de todo maestro es volverse innecesario.
Bibliografía
ANDRADE, H. et al. (2009). «Rubric-Referenced Self-Assessment and Self-Efficacy for Writing». The Journal
of Educational Research. Vol. 102, núm. 4, 287-301.
ARTER, J.; CHAPPUIS, J. (2006). Creating & Recognizing Quality Rubrics. Princeton, NJ: Educational Test-
ing Service.
BROWN, C. (2008). «Building Rubrics: A Step-by-Step Process». Library Media Connection. Vol. 26, núm. 4,
16-18.
17
POZO 2008: 563.

OBSERVAR 2011. 5, 21-41 ISSN: 1988-5105
41
CHAPMAN, V.; INMAN, D. (2009). «Rubrics or Creativity/Metacognitive Development?» The education di-
gest. Vol. 75, núm. 2, 53-56.
COSTA, A.; LIEBMANN, R. (1997). Envisioning Process as Content: Towards Renaissance Curriculum.
Thousand Oaks, CA: Corwin Press.
DELORS, J. (1996). La Educación encierra un tesoro. Madrid: Santillana.
EPSTEIN, R. (2007). «Assessment in Medical Education». The New England Journal of Medicine. Vol. 356,
núm. 4, 387-396.
FLUCKIGER, B. (2010). «Single Point Rubric: A Tool for Responsible Student Self-Assessment». The Delta
Kappa Gamma Bulletin. Vol. 76, núm. 24, 18-25.
HERNON, P., DUGAN, R.; SCHWARTZ, C. (2006). Revisiting Outcomes Assessment in Higher Education.
USA: Libraries Unlimited.
JOHNSON, R., PENNY, J.; GORDON, B. (2009). Assessing performance. Designing, Scoring, and Validating
Performance Task. New York: The Guilford Press.
LANGER, P. (2009). «Situated Learning: What Ever Happened To Educational Psychology?». Educational
Psychology Review. Vol. 21, núm. 21, 181–192.
MEIER, S. L., RICH, B.; CADY, J. (2006). «Teachers’ use of rubrics to score non-traditional tasks: factors
related to discrepancies in scoring». Assessment in Education. Vol. 13, núm. 1, 69–95.
POZO, I. (2008). Aprendices y maestros. La psicología cognitiva del aprendizaje. Madrid: Alianza Editorial.
REEVES, S.; STANFORD, B. (2009). «Rubrics for the Classroom: Assessments for Students and Teachers».
The Delta Kappa Gamma Bulletin. Vol. 76, núm. 1, 24-27.
STEVENS, D.; LEVI, A. J. (2005). Introduction to Rubrics. Canada: Stylus Publishing.
THALER, N., KAZEMI, E.; HUSCHER, C. (2009). «Developing a Rubric to Assess Student Learning Out-
comes Using a Class Assignment». Teaching of Psychology. Vol. 36, núm. 2, 113–116.

OBSERVAR 2011. 5, 42-67 ISSN: 1988-5105
42
Fundamentos de un programa de tutoría entre iguales en los estu-
dios universitarios de las artes1
Fundamentals of a peer tutoring program in the university studies
of the arts
José Luis Menéndez Varela
Universidad de Barcelona
menendez@ub.edu
Fecha de recepción del artículo: abril 2011
Resumen
En este artículo, se presenta el programa de tutoría entre iguales implantado por el Observatorio sobre la
Didáctica de las Artes (ODAS, Universidad de Barcelona) en la Facultad de Bellas Artes durante el curso
académico 2010-2011. Sin embargo, en la exposición de su finalidad, objetivos y proceso de implantación, se
ha buscado que la descripción y comentario de las particularidades de esta experiencia incorporara también
una reflexión más general sobre algunos de los puntos clave de la tutoría entre iguales. En el plano teórico, y
a partir de las ideas de Lave y Wenger, el artículo defiende la importancia de la teoría entre iguales en la
construcción de la identidad del estudiante como uno de los ejes de la mejora de sus aprendizajes y de su
participación en la institución educativa.
Palabras clave: tutoría entre iguales, educación superior, Bellas Artes, comunidades de práctica.
Abstract
This article presents the peer tutoring program implemented by the Observatory for Education in the Arts
(ODAS, University of Barcelona) in the Faculty of Fine Arts during the 2010-2011 academic year. However, in
the explanation of its purpose, objectives and implementation process, it was sought that the description and
commentary on the specific features of this experience were accompanied by a more general reflection on
some of the key points of peer tutoring. At the theoretical level, and from the ideas of Lave and Wenger, the
article argues the importance of peer tutoring in building the student’s identity as one of the pillars of improving
its learning and its involvement in the educational institution.
Keywords: peer tutoring, higher education, Fine Arts, communities of practice.
1
El presente trabajo forma parte de los resultados de los proyectos de investigación siguientes: HAR2008-06046/ARTE, financiado por el
Ministerio de Ciencia e Innovación y cofinanciado por el FEDER, y A0801-18, costeado por el ICE de la Universidad de Barcelona.

José Luis Menéndez Varela Fundamentos de un programa de tutoría…
OBSERVAR 2011. 5, 42-67 ISSN: 1988-5105
43
1. Introducción
Han pasado casi cuarenta años desde que se pusieran en marcha las primeras experiencias de tutoría entre
iguales; unas iniciativas en las que, inusualmente, se integró la enseñanza universitaria prácticamente desde
un principio. La tutoría entre iguales es una de esas modalidades didácticas sobre las que no se ha prodigado
en demasía la literatura especializada. En una búsqueda simple y rápida en la base de datos ERIC, podrá
constatarse sin dificultades esta particularidad, así como el hecho de que las publicaciones referidas de modo
específico a la educación superior no alcanzan una cuarta parte del total y que, además, han perdido empuje
en el último decenio. Algunas de las limitaciones sobre las que K. J. Topping había alertado en su estudio
bibliográfico de los años noventa sobre la tutoría entre iguales —peer tutoring, en palabras del autor— siguen
vigentes2
. Todavía hoy se echa de menos un volumen significativo de estudios teóricos, bien de corte clásico,
bien meta-análisis, cuya presencia resulta indispensable para afirmar la buena salud y el afianzamiento de
cualquier ámbito disciplinario. Unos estudios teóricos que todavía son más necesarios en un momento como
el actual, en el que están siendo cuestionados los que se tenían hasta hace muy poco por los ejes rectores
de la enseñanza universitaria, y en el que la redefinición al completo de la institución universitaria está presen-
te en todas las agendas políticas. Pero, volviendo al caso de la tutoría entre iguales en la educación superior,
también es verdad que los estudios empíricos de corte cuantitativo han visto su número equilibrado con otros
de tipo cualitativo, conformando de este modo un panorama más aquilatado.
El principal problema podría ser no tanto de consistencia metodológica de las investigaciones sino de ausen-
cia de una perspectiva holística en el análisis de los proyectos; una necesidad que no es exclusiva de la tuto-
ría entre iguales como no lo es tampoco del ámbito educativo en general. Esta ha sido una de las razones de
que, en las ciencias sociales, se hayan planteado métodos de análisis combinados —mixed methods—, en
los que la concertación de enfoques y técnicas cualitativos y cuantitativos ha movido a algunos autores a
sostener la especificidad metodológica de este tipo de propuestas3
. Por otro lado, las características actuales
del sistema de publicaciones académicas no ayudan a dar noticia cumplida de esa perspectiva holística; de
ahí la necesidad urgente de que los investigadores establezcan una planificación de las publicaciones que
debería concretar en su conjunto una valoración diversificada, integradora y completa del fenómeno estudia-
do. Solo de este modo es posible establecer las bases para que lo que en principio han surgido como expe-
riencias de innovación didáctica pasen a engrosar de manera fehaciente el repertorio de buenas prácticas
específico de cada contexto educativo.
Sorprende el descenso de artículos científicos sobre la tutoría entre iguales específicamente referidos a la
educación superior detectado en las principales bases de datos internacionales, cuando razones pedagógi-
2
TOPPING 1996: 4-5.
3
Se trata de una cuestión controvertida donde las haya. Un buen referente es la compilación publicada por A. Tashakkori y C. Teddlie
(TASHAKKORI; TEDDLIE 2003), a partir de la cual se ha generado un volumen nada desdeñable de literatura secundaria.

OBSERVAR 2011. 5, 42-67 ISSN: 1988-5105
44
cas reconocidas respaldan el impulso de este tipo de escenarios de aprendizaje. No es de ahora la existencia
de una corriente de pensamiento que aboga por integrar en el currículo lo propio de un aprendizaje formal y
aquello que hace posible el desarrollo de un aprendizaje informal adecuadamente alineado con los objetivos
de aprendizaje específicos de la titulación, con la misión que define la institución universitaria en materia de
enseñanza, y con el modelo educativo que precisa la sociedad en su conjunto. Y se sabe que la tutoría entre
iguales es un encuentro peculiar entre estudiantes en el que se opera una confluencia difícilmente discernible
entre cuestiones relativas a las disciplinas en cuestión y otras bien distintas que definen la identidad del estu-
diante en un contexto escolar concreto.
En otro lugar, tuve ocasión de referir las peculiaridades que definen la tutoría entre iguales frente a otro tipo
de reuniones o grupos de estudiantes: el carácter informal de los encuentros; existencia de dos roles bien
diferenciados —tutor y tutelado—; la singularidad de la figura del estudiante tutor, sin parangón en la institu-
ción educativa; y la existencia de una asimetría permanente entre los estudiantes tutores y los tutelados tanto
en lo relativo a sus cometidos como a sus responsabilidades4
. Naturalmente, la asimetría es permanente
mientras el recurso está activo, porque la diferencia entre tutor y tutelado no es de estatus —la institución
escolar reconoce a ambos como estudiantes— sino funcional. Pero ahora lo importante es subrayar que en
aquella «confluencia difícilmente discernible» se halla una finalidad académica entendida en un sentido am-
plio, que distingue la tutoría entre iguales de cualquier otro encuentro o de cualquier otra reunión que esos
mismos individuos pueden organizar con diferentes razones, dentro o fuera del centro de estudios, y que
puede igualmente generar aprendizajes.
Por otro lado, la informalidad que le resulta característica es lo que convierte el recurso en un espacio infre-
cuente en el centro escolar; un espacio que los propios estudiantes conforman según sus necesidades a la
vez que, procediendo de este modo, profundizan en su identificación como estudiantes. Esto último pone de
relieve la dificultad de lograr un justo término entre el respeto de su carácter informal y la necesidad de asegu-
rar la adecuación del recurso a unos objetivos académicos a los que también debe servir. Muy posiblemente,
el quid del asunto radica en reconocer que ese justo término puede ser definido solo a medio plazo y solo de
una manera dinámica. No cabe duda de que el profesorado debe establecer una primera conceptualización
de la tutoría, así como una primera selección y formación de los estudiantes tutores. Pero, conviene que esta
primera fase sea completada con la creciente colaboración de los estudiantes tutores, en la medida en que
se familiaricen con el recurso, primero, y se vayan haciendo cargo del mismo, después. Un proceso que se
alargará forzosamente en el tiempo y sufrirá sin duda modificaciones con la incorporación de nuevos estu-
diantes tutores. Además, si la colaboración entre profesores y estudiantes tutores en la definición del recurso
es fundamental para que estos últimos incorporen este escenario didáctico como algo propio, algo similar
debe ocurrir con los estudiantes tutelados. Por idénticas razones es altamente recomendable que la gestión
cotidiana del recurso sea el producto de una negociación y de un compromiso entre estudiantes tutores y
4
MENÉNDEZ VARELA 2010: 70-72.

OBSERVAR 2011. 5, 42-67 ISSN: 1988-5105
45
estudiantes tutelados. Los primeros disponen de un conocimiento experto de lo que puede ofrecer la tutoría
en general y de la función de tutor, pero los segundos precisan de facto la utilidad de la misma y el papel del
tutor al trasladarles asuntos y problemas concretos, actuales y urgentes.
Por lo tanto, parece evidente que la génesis de la tutoría entre iguales responde a un patrón en el que la pla-
nificación, gestión y control por parte del profesorado deberá ir transformándose en supervisión, y que las
funciones anteriores irán paulatinamente quedando en manos de los estudiantes. Que esto ocurra es deter-
minante para constatar que este recurso ha alcanzado su completo desarrollo. De hecho, su correcto funcio-
namiento vendría determinado por el haber alcanzado razonablemente aquel justo término, lo que coincidiría
con un uso autónomo y responsable del recurso por parte del estudiantado, y su integración en la estructura
educativa del centro escolar.
2. Marco teórico
Es indiscutible la deuda de la tutoría entre iguales con el trabajo de J. Piaget. Su idea del conflicto cognitivo,
su interpretación del modo en que este se produce y la importancia que le asignó en la progresión entre los
diferentes estadios del desarrollo cognitivo, son aspectos suficientemente reveladores al respecto. Leído en
clave piagetiana, nadie pone en duda el valor de la tutoría entre iguales en la incorporación activa de los es-
tudiantes en su propio aprendizaje, la potenciación de aspectos tanto cognitivos como metacognitivos deriva-
dos del contraste de conocimientos y opiniones, o el impulso de la colaboración entre los participantes con el
aprendizaje como finalidad. Sin embargo, la literatura especializada ha recogido los trabajos de Vygotsky
como el antecedente que de un modo más claro, directo y destacado han influido sobre este recurso didácti-
co; en especial, lo que se refiere a la interacción social inherente al desarrollo cognitivo y el aprendizaje, y a la
teoría de la Zona de Desarrollo Próximo (ZDP)5
. Pero también es innegable que ese papel de soporte y guía
del aprendiente desarrollado por un sujeto más capaz —sea este profesor o estudiante avanzado—, que
constituye la clave de bóveda de la ZDP, sitúa al estudiante tutor más como tutor que como estudiante. Esto
es congruente con el hecho de que Vygotsky refiere siempre la interacción del niño con individuos relevantes
—comenzando por los padres— en la asimilación-transformación que fundamenta la paulatina apropiación
de la cultura por parte de aquel. Desde este punto de vista, incluso en las consideraciones que realizó sobre
el papel del juego en todo el proceso de desarrollo psicológico, enculturación y construcción del conocimien-
to, la acción del niño es interpretada desde su subordinación a esa relación asimétrica con un adulto o al-
guien más experto. El cenit se alcanza en el caso del desarrollo de las funciones mentales superiores y de la
construcción de conocimiento de alto nivel, para lo cual se hace necesaria la incorporación del niño en la
institución escolar. Dicho de otro modo, Vygotsky destaca los procesos de formalización en el desarrollo cog-
nitivo y el aprendizaje del niño, mediante los cuales es capaz de interactuar progresivamente, cada vez con
más efectividad y autonomía, con su medio cultural.
5
Cf. por ejemplo: FORMAN; CAZDEN 1985; TOPPING 1996; WOOD; WOOD 1996; KERMANI; MAHNAZ 1997; FALCHIKOV 2001;
DE LISI 2002; GREEN 2005; COURT; MOLESWORTH 2008; LONGFELLOW 2008; MENÉNDEZ VARELA 2010.

OBSERVAR 2011. 5, 42-67 ISSN: 1988-5105
46
Una limitación del trabajo de Vygotsky fue poner el grueso de sus esfuerzos en esas dimensiones explícitas
del currículo educativo. No debe extrañar por la misión importante que asigna a la institución escolar: como
ya se dijo, nada menos que llevar a su cumplimiento el proceso de desarrollo y de aprendizaje del niño. No
debe extrañar tampoco por las condiciones sociopolíticas en las que elaboró su programa pedagógico. Vy-
gotsky no prestó la atención necesaria a toda otra serie de procesos igualmente cardinales en el propio desa-
rrollo cognitivo, en la apropiación de la cultura y en la construcción del conocimiento. Unos procesos de
enorme influencia en las prácticas socioculturales pero que, por su carácter tácito, altamente dinámico y de-
pendientes también de otras facetas humanas diferentes de la inteligencia discursiva, han tenido escaso re-
flejo en los planes de estudio. En sus circunstancias históricas, resulta difícil imaginarlo haciendo hincapié en
cuestiones como la importancia de la confianza, la negociación y el concierto entre iguales, de la compartición
informal o poco estructurada, de un compromiso no reglado desde el exterior, del reconocimiento mutuo, de
la construcción de la propia identidad y de una identidad compartida; factores todos ellos activos también en
desarrollo del conocimiento. Volviendo a la tutoría entre iguales, si antes decía que Vygotsky caracterizaría al
estudiante tutor más como tutor que como estudiante, desde esta nueva perspectiva destaca justamente lo
contrario. Dado que el estudiante tutor no es un educador profesional, y dada también la dificultad manifiesta
de definir el justo término entre ambas facetas que le resultan constitutivas, el énfasis quedaría puesto ahora
en el hecho de que ese tutor es, por encima de todo, estudiante y, por consiguiente, un igual entre sus com-
pañeros6
.
Este enfoque tiene en las reflexiones de M. S. Kowles el primer antecedente directo en el siglo XX, que ya
habían sido esbozadas en aquel artículo de título provocador publicado a finales de la década de los sesen-
ta7
. Dejando a un lado si su teoría del aprendizaje de adultos —o andragogy, en términos del autor— consti-
tuye una auténtica pedagogía o fue concebida como un conjunto de principios didácticos, o si lo que Knowles
entendía como los aspectos diferenciadores de la educación de adultos no era en realidad extensivo a cual-
quier ciclo educativo, lo cierto es que algunos de esos principios son especialmente relevantes para la tutoría
entre iguales. Es el caso del valor asignado a la propia experiencia como factor también determinante en el
aprendizaje, a la necesidad de conferir significado al aprendizaje mediante una aplicación directa e inmediata
de lo aprendido, a la trascendencia de alinear el proceso de aprendizaje con el reconocimiento de la adultez
del aprendiente, o a la estrecha vinculación del aprendizaje con la asunción de roles sociales. En resumidas
cuentas, todas ellas son cuestiones que apuntan hacia la apropiación, por parte del estudiante, del proceso
de aprendizaje mediante una participación activa, responsable, consensuada y respetuosa en el mismo,
6
A mi juicio, la tutoría entre iguales encierra un auténtico oxímoron (MENÉNDEZ VARELA 2010: 72-73): alude a una función que encie-
rra una neta asimetría, pero alude también a que esta se produce entre sujetos que tienen un mismo estatus. Las dificultades que afectan
a la identificación recíproca entre el estudiante tutor y el estudiante tutelado han sido objeto de estudio tomando como marcos teóricos de
referencia la teoría del rol y la teoría de la equidad. Cf.: HAWKINS 1980; GARRETT 1982; WEBB 1982; OWEN 1983; HEALY 1991;
MEDWAY 1991; WEBB 1992; GILLAM; CALLAWAY; WIKOFF 1994; ROBERTS 1994.
7
KNOWLES 1968.

OBSERVAR 2011. 5, 42-67 ISSN: 1988-5105
47
desde su planificación hasta su desarrollo, seguimiento y evaluación. No es ninguna temeridad el afirmar que
la tutoría entre iguales se orienta en esta dirección.
En una trayectoria convergente con las afirmaciones de Knowles sobre el apoderamiento del proceso de
aprendizaje por parte de quien aprende, se sitúan las reflexiones sobre el aprendizaje situado y la comunidad
de práctica de J. Lave y E. Wenger8
. También Lave y Wenger refuerzan esa dimensión social del aprendiza-
je característica del socio-constructivismo. Pero, mientras que la psicología clásica se ha centrado en los pro-
cesos y estructuras cognitivos involucrados en el aprendizaje, estos autores ponen todo el acento en el tipo
de interacciones sociales que constituyen el escenario más propicio para que aquel tenga lugar. A partir de
aquí, cobran sentido sus dos afirmaciones más notorias: que el aprendizaje se da siempre en un contexto
definido y se refiere a ese contexto definido, y que el proceso de aprendizaje adquiere la forma de una parti-
cipación, compromiso e influencia crecientes en el seno de las comunidades en las que se desarrolla. De lo
anterior se desprende que el aprendizaje no puede circunscribirse a la adquisición de información conceptual
o fáctica específica, sino que también incluye una inmersión gradual del individuo en la comunidad en cues-
tión y en las prácticas que le resultan características. De manera que el aprendizaje también se presenta
como un proceso de integración social del individuo, de identificación con un grupo y de autoafirmación de-
ntro del mismo mediante el desempeño de las actuaciones que les son propias en cada estadio por el que —
el grupo y el individuo— atraviesan. Tal vez lo más relevante de la aportación de Lave y Wenger sea preci-
samente el énfasis en equiparar el aprendizaje con un auténtico proceso de enculturación en una comunidad
determinada. Puede afirmarse entonces que el aprendizaje concita tanto una vertiente cognitiva como otra
socio-afectiva vinculada con la construcción de identidades.
De particular interés para el tema de este artículo son las nociones bien conocidas de «participación periférica
legítima» y de «comunidad de práctica» que, en la teoría de Lave y Wenger, discurren estrechamente unidas
hasta el punto que no es posible entender la una sin la otra. La primera determina el primer estadio de incor-
poración de un individuo en una comunidad de práctica y, en consecuencia, define su estatus de aprendien-
te. De hecho, los autores explican el aprendizaje como un proceso de integración del individuo en un grupo
humano, a lo largo del cual se va desplazando desde una posición aledaña en el grupo hacia posiciones
cada vez más centrales, y de este modo acrecienta su participación, su compromiso y la complejidad de sus
actuaciones en el seno del mismo. Entendido de este modo, el aprendizaje continúa descansando sobre un
estatus asimétrico entre el experto y el aprendiente; asimetría consustancial a cualquier entorno de aprendi-
zaje, tal y como se observa en la propia institución escolar y en el recurso de la tutoría entre iguales. Sin em-
bargo, mientras que esa asimetría está determinada de antemano y se mantiene durante toda la permanen-
cia del aprendiente en la institución escolar, sea cual sea su progreso en la construcción del conocimiento, de
tal manera que esa posición subordinada es inseparable de su condición de alumno o estudiante, dicha asi-
8
LAVE; WENGER 1991. Con posterioridad, E. Wenger, W. Snyder y R. McDermott explorarían de manera específica el concepto de
comunidad de práctica en el ámbito de la economía y la empresa (WENGER 1998; WENGER; SNYDER 2000; WENGER; McDER-
MOTT; SNYDER 2002).

OBSERVAR 2011. 5, 42-67 ISSN: 1988-5105
48
metría presenta una entidad bien distinta en las comunidades de práctica. Aquí ni está decidida con anticipa-
ción, ni está precisada con detalle, ni está fijada de modo irrevocable.
La clave se halla en la naturaleza no estatutaria de la comunidad de práctica. Si en el centro educativo la
institución preexiste al individuo y le asigna una posición prevista en su estructura, la comunidad de práctica
es el grupo de personas que la integran y que interactúan de forma continuada. Si la institución educativa no
ve transformada necesariamente su naturaleza por el progreso cognitivo de sus miembros, la comunidad de
práctica es altamente sensible al avance de las actuaciones competentes de los mismos. Si la institución
escolar se centra en los procesos de construcción de conocimiento regulado por las diversas disciplinas, la
comunidad de práctica lo hace en la participación de sus miembros para, a partir de un conocimiento tácito y
experiencial, generar un conocimiento compartido. Si en el centro de estudios, y a pesar del grado de formali-
zación que le resulta característico, el asunto de la construcción de identidades —colectiva e individual— no
está recogido explícitamente en los currículos, en la comunidad de práctica pasa a ser un aspecto de primer
orden, por el simple hecho de que se aspira a un conocimiento compartido y, por lo tanto, característico en
primera instancia de los integrantes de la comunidad. De este modo, tras la noción de «participación periféri-
ca legítima», Lave y Wenger no designan un proceso reglado de incorporación de un individuo en una institu-
ción; nada asimilable, por ejemplo, a una matrícula en un centro educativo. Más que nada porque tal cosa no
existe en una comunidad de práctica; porque la separación entre formar parte de ella y no hacerlo es mucho
más difusa: uno se acerca a ella sin patrón preestablecido de manera que, en ocasiones, la cuestión no es
tanto el determinar cuándo se es parte de ella sino el tomar conciencia de tal circunstancia.
Verdaderamente, está por ver que la tutoría entre iguales constituya una auténtica comunidad de práctica,
aunque no han sido pocos los estudiosos que han remarcado tal posibilidad9
. Está por ver también que todo
lo que ha sido denominado «tutoría entre iguales» en la literatura especializada pueda ser asociado con la
idea de una tal comunidad. Incluso en las propuestas que mantienen mayor afinidad con ese marco teórico,
hay serias dudas de que así sea al menos en sus primeros compases, mientras está profundamente interve-
nida por el profesorado y no ha habido tiempo para que los estudiantes se hayan apropiado de ella y la hayan
reformulado a su conveniencia. La cosa no es tan sencilla. No obstante, lo que sí es indudable es que, con-
cebida como se describirá en páginas sucesivas, la tutoría entre iguales puede constituir una iniciativa que se
orienta en tal dirección. Todo depende de que se alcance un complicado conjunto de equilibrios que permita
la apertura de espacios en los que los estudiantes aúnen la construcción de conocimiento con la gestión de
las situaciones de aprendizaje. En síntesis: espacios para construir una identidad compartida de estudiante. Y
los equilibrios son de variado signo: entre la informalidad constitutiva de los encuentros y el avance en el te-
rreno académico; entre la relevancia del profesorado en la planificación inicial del recurso, la información de
su potencialidad a los estudiantes, la formación de los tutores y la supervisión de su funcionamiento, y el pro-
tagonismo del estudiantado en la conducción autónoma y responsable del mismo; entre su concepción como
9
HAWKINS 1980: 65-66; WATTERS; GINNS 1997: 3, 12; ASHWIN 2003: 14; GAOFENG; YEYU 2007: 2; COURT; MOLESWORTH
2008: 125; GREEN 2008: 242-246; LONGFELLOW 2008: 95; WARD; LEE 2005: 208.

OBSERVAR 2011. 5, 42-67 ISSN: 1988-5105
49
un espacio independiente de las estructuras y procedimientos característicos de la institución educativa y su
integración en esta a efectos de que pueda ser reconocida y apoyada merecidamente; entre el respeto de la
relación singular que reúne al estudiante tutor y al estudiante tutelado, y el seguimiento cauteloso de cómo
dichos roles son desempeñados. Persisten pues aquel escurridizo justo término y aquella dificultosa peculia-
ridad de los encuentros que se predicaron más arriba.
3. Finalidad y objetivos
La tutoría entre iguales se entiende de un modo muy delimitado en los proyectos mencionados en nota a pie
de página al comienzo de este artículo y, en su definición, debe reconocerse justamente la deuda con los
planteamientos de Lave y Wenger10
. Desde estos presupuestos, la finalidad del programa de tutoría entre
iguales implantado por el equipo del Observatorio sobre la Didáctica de las Artes de la Universidad de Barce-
lona (ODAS, en adelante) en el curso académico 2010-2011 es acompañar y facilitar la incorporación de los
estudiantes recién ingresados en la Facultad de Bellas Artes en el nuevo entorno que constituye la educación
superior, en general, y en un modelo de enseñanza de las artes, en particular.
En lo que a los objetivos se refiere, el mismo marco teórico desaconseja marcar límites infranqueables entre
lo cognitivo, lo metacognitivo y la faceta psicoafectiva y social inherente también al proceso de aprendizaje11
.
Con anterioridad, y en referencia concreta a la tutoría entre iguales, ya se indicó la conveniencia de hablar de
lo académico en esa acepción amplia que va más allá de lo curricular para reparar en otros aspectos asi-
mismo característicos de la institución educativa que no están recogidos de manera explícita en los planes de
estudios. La primera consecuencia de esto podría ser el preguntarse si es factible e incluso acertado separar
radicalmente la función tutoría de la función mentoría en este tipo de recursos. Además, esa misma dificultad
de discernir con precisión entre lo propio de cada una de las facetas del proceso de aprendizaje se prolonga
en la imposibilidad de distinguir con claridad los objetivos de aprendizaje que son atribuibles en exclusiva a la
tutoría entre iguales. El asunto resulta más evidente cuando este recurso se integra en un escenario didáctico
en el que comparte lugar con un aprendizaje en grupos colaborativos, como es el caso del equipo de ODAS.
El detenerse en los objetivos y beneficios de aprendizaje de un entorno de trabajo en grupos está lejos del
horizonte de este artículo. Pero está fuera de toda duda que la tutoría entre iguales hace suyos los objetivos
propios del trabajo en grupo y refuerza la construcción de sus aprendizajes, cuando un estudiante de cursos
10
Para un comentario más amplio sobre este uso restringido de la expresión, cf.: MENÉNDEZ VARELA 2010: 68-78. Un significado tan
reducido va a contracorriente de lo que ha venido siendo habitual en los estudios académicos. Para una excelente síntesis de ello, cf.:
FALCHIKOV 2001: 7-66.
11
La literatura especializada ha recogido ampliamente los beneficios de la tutoría entre iguales en estas dimensiones cognitiva, meta-
cognitiva y psicoafectiva. Por ejemplo: FRESKO; CHEN 1989: 122-123; FASKO, D. Jr.; FLINTT 1990: 3, 6-7; JUEL 1996: 268; TOPPING
1996: 3-4; McCLURE; VAUGHAN 1997: 6; POTTER 1997: 25; WATTERS; GINNS 1997: 3-4, 9; MOORE-HART, M.; KARABENICK
2000: 3; FITZ-GIBBON 2006: 320; MICIANO 2006: 76-77; COURT; MOLESWORTH 2008: 124, 126; LONGFELLOW 2008: 95, 98,
102; De SMET; VAN KEER; VALCKE 2009: 88; EVANS; CUFFE 2009: 227-228, 230-231; SINGH 2010: 50.

OBSERVAR 2011. 5, 42-67 ISSN: 1988-5105
50
o ciclos superiores actúa como tutor de un grupo de estudiantes tutelados —un formato de cross-level peer
tutoring— y cada grupo de estudiantes tutelados coincide con un grupo de trabajo activo.
En estas circunstancias, se acrecienta el seguimiento continuado y la retroacción inmediata sobre los estu-
diantes —aspectos que deben estar presentes en un grupo de trabajo— por el concurso de la figura de otro
estudiante que, actuando como tutor, es reconocido competente por sus compañeros tutelados. Es esencial
que, a los ojos de los tutelados, esa actuación competente venga derivada no de una proximidad institucional
al profesor, que le invista de una cierta autoridad académica, sino de una mayor experiencia que se manifies-
ta por encima de todo de las siguientes maneras: en la familiaridad con la materia de la asignatura, con el
entorno didáctico de la misma —incluido un conocimiento práctico sobre el profesorado participante—, con el
trabajo en grupo y con el funcionamiento del centro educativo. No es casualidad que, de los cuatro elemen-
tos, solo uno atiende directamente a lo propio de la disciplina en cuestión; los restantes atañen a la experien-
cia del tutor como estudiante de un centro escolar y participante en unas prácticas de enseñanza-aprendizaje
específicas; experiencia útil en la medida que le ha permitido salir airoso de los lances habituales. Y si los
entornos grupales influyen poderosamente sobre los estudiantes recién ingresados en el centro, ¿qué decir
entonces cuando esos grupos reciben el acompañamiento de otro estudiante —uno de los suyos— aventa-
jado?
Conviene iniciar la exposición de los objetivos de aprendizaje diciendo que se ha optado por enumerar prime-
ro aquellos que mejor reproducen la contribución específica de la tutoría entre iguales al aprendizaje de los
estudiantes tutelados, sin que por ello deba interpretarse que tal relación está ordenada jerárquicamente. Por
otro lado, insistir en que una cosa son los objetivos y otra bien distinta los resultados de aprendizaje. Estos
últimos quedarán al margen de este artículo porque constituirán el asunto central de ulteriores publicaciones.
Una vez hechos estos preliminares, un primer grupo estaría compuesto por aquellos objetivos de naturaleza
psico-afectiva y social conducentes a impulsar la construcción de la identidad del estudiante:
• Familiarizar a los estudiantes con las estructuras, procedimientos y servicios del centro educativo.
• Impulsar la construcción de redes y espacios de aprendizaje gestionados por los estudiantes.
• Mejorar la comprensión de los objetivos y actividades de aprendizaje de las asignaturas que incluyen
la utilización de la tutoría entre iguales.
• Favorecer la comprensión del significado, la finalidad, la transparencia y la credibilidad del sistema de
evaluación.
• Promover la confianza del estudiante en los compañeros, tutores y profesores.
• Disminuir los niveles de estrés ante los desafíos de las nuevas asignaturas y entornos de aprendiza-
je.
En ese listado es necesario destacar la importancia de promover la confianza del estudiante en su entorno. A
nadie le pasará inadvertido que crear una atmósfera regida por la cordialidad, la tranquilidad y la seguridad
supone un coadyuvante de primer orden de la motivación, el compromiso, la responsabilidad, y la autoestima

OBSERVAR 2011. 5, 42-67 ISSN: 1988-5105
51
y el concepto de sí mismo del estudiante, que son vitales en la construcción de aprendizajes. Y de igual modo
ocurre con el papel de esa misma confianza en la regulación del estrés y la ansiedad que afectan especial-
mente a los estudiantes de primer curso. Es sobre este asunto de la confianza que la figura del estudiante
tutor desempeña una función clave. Precisamente porque su posición descolocada —una vez más: un estu-
diante con responsabilidad en la enseñanza— es el mejor instrumento para demoler esa distancia infran-
queable que caracteriza la percepción de los estudiantes de lo que les resulta propio y lo que incumbe y co-
rresponde a los profesores. No caben engaños: salvo excepciones, un joven estudiante novato necesita y
recurrirá primero a la confidencia del compañerismo y solo más adelante —si se dan las circunstancias ade-
cuadas— extenderá su confianza hacia el profesorado y la institución escolar. En realidad, también la com-
prensión de lo que acontece en la asignatura y, en especial, todo lo referente al sistema de evaluación, no
solo es el presupuesto para organizar y planificar correctamente los esfuerzos; su influencia en la generación
de ese clima de confianza es determinante. Puede parecer exagerada la notoriedad que se confiere a esta
actitud pero no se debe olvidar que es ella, juntamente con la convergencia de intereses, lo que fundamenta
cualquier asociación establecida libremente. De hecho, el desarrollo de un sentimiento de pertenencia al cen-
tro educativo y la progresiva participación de los estudiantes en sus órganos de representación son el resul-
tado de haber generado esa ambiente de confianza, de haber alcanzado una comprensión suficiente de la
institución, y de haber construido una identidad propia en su contexto. Los tres factores han sido recogidos en
el listado anterior.
Un segundo bloque de objetivos incluyen aprendizajes vinculados a algunas de las competencias transversa-
les que han sido destacadas bien al nivel del conjunto de la institución universitaria, bien al nivel del centro de
estudios o de las titulaciones impartidas en el mismo. Sin menoscabar la importancia incuestionable de que
estas competencias estén recogidas en los currículos y otros documentos institucionales, lo que afecta princi-
palmente la consideración de los estudiantes sobre ellas, y consiguientemente sus enfoques de aprendizaje,
es su presencia efectiva en la práctica de la enseñanza y en los posibles espacios administrados por los pro-
pios estudiantes. En lo primero, resulta capital que, en una amplia mayoría de las asignaturas, dichas compe-
tencias se desplieguen en objetivos y actividades de aprendizaje concretos y que le sean afines. La existen-
cia en el currículo de unidades docentes superiores a las asignaturas y la enseñanza concertada de equipos
de profesores con el fin de reforzar estos elementos comunes en los programas de las asignaturas redoblarí-
an la efectividad de los aprendizajes. En lo que concierne a los espacios administrados por los estudiantes,
no cabe duda el papel estelar de la tutoría entre iguales. Y, naturalmente, huelga afirmar que la significación
de cada uno de estos dos aspectos —su presencia en la práctica docente y en los espacios estudiantiles—
se acrecienta cuando la implantación o el normal desarrollo del otro no ha alcanzado todavía los niveles ade-
cuados. Los objetivos que constituyen este segundo bloque son:
• Gestionar el tiempo disponible y planificarlo. Coordinar las diferentes actividades y organizarlas según
su importancia.
• Identificar las fuentes de información más relevantes en relación con la materia de la asignatura y ad-
quirir destreza en su manejo.

OBSERVAR 2011. 5, 42-67 ISSN: 1988-5105
52
• Discriminar la información según criterios de calidad.
• Identificar y seleccionar estándares de referencia bibliográfica y de manifestaciones artísticas en to-
das sus modalidades, y adquirir destreza en su manejo.
• Identificar los aspectos centrales y los recursos de una exposición oral, y adquirir habilidad en su utili-
zación.
• Adquirir destreza con los recursos complementarios de la exposición oral. Identificar los aspectos po-
sitivos y negativos de su uso.
• Identificar las fases principales de un proyecto académico o artístico. Plantear un calendario de ac-
tuación.
• Identificar y potenciar los puntos fuertes del trabajo en grupo.
• Identificar, prever y solucionar los problemas habituales del trabajo en grupo.
• Coordinar las acciones individuales y colectivas del trabajo en grupo.
• Valorar la importancia del compromiso y la responsabilidad individuales en el trabajo en grupo.
• Equilibrar las acciones de cooperación, negociación y liderazgo en el trabajo en grupo.
• Enjuiciar con ecuanimidad el trabajo y comportamiento ajenos.
• Fomentar el respeto por la persona y la crítica constructiva de las ideas.
• Anticipar —y responsabilizarse de— los efectos de las propias acciones.
• Tomar conciencia de los propios procesos de trabajo y del propio comportamiento en situaciones de
trabajo colectivo.
• Identificar, comprender la importancia y poner en práctica diferentes registros de comportamiento en
función del contexto.
A continuación se precisan algunas aclaraciones. En primer lugar, repetir que el perfil del estudiante al que se
destina la tutoría entre iguales y los restantes recursos didácticos implantados es el de estudiantes de recien-
te ingreso. Esto explica la presencia del algunos objetivos básicos de aprendizaje y, en la medida en que esta
información es puesta en conocimiento de los estudiantes al comienzo de las clases, el tono descriptivo y
pormenorizado de la enumeración. En segundo lugar, cae por su propio peso que la responsabilidad de es-
tos objetivos no descansa únicamente en la tutoría entre iguales. La propuesta didáctica en su conjunto gira
en torno a estos objetivos y, a partir de la prioridad dada a algunos de los aprendizajes fundamentales comu-
nes a todas las titulaciones impartidas en el centro, se integra la especificidad de la materia de la asignatura.
En tercero, se observará con facilidad que todos los ítems se agrupan en cuatro capítulos que discurren es-
trechamente relacionados: búsqueda y selección de información relevante, comunicación oral y escrita del
proceso y resultados del trabajo, identificación de los aspectos centrales del trabajo en grupo y metacognición
sobre los procesos y actitudes de aprendizaje.
Resta por aclarar la contribución específica de la tutoría entre iguales, sobre todo cuando estos capítulos
constituyen, en el seno de las asignaturas involucradas en el programa, los ejes de una carpeta de aprendi-
zaje que incluye el trabajo individual y colectivo de cada grupo de estudiantes, y de un entorno de trabajo en

OBSERVAR 2011. 5, 42-67 ISSN: 1988-5105
53
grupos colaborativos. Sobre este punto, debe diferenciarse entre un conjunto de cometidos que los estudian-
tes tutores realizan en colaboración con el profesor, y que en su caso determina un primer nivel de segui-
miento del trabajo de los estudiantes, y unas responsabilidades de aprendizaje que les resultan exclusivas.
Los cometidos que los tutores comparten con el profesor son los que siguen:
• Velar porque el esfuerzo de los estudiantes tutelados se adecúe a las finalidades cognitiva y meta-
cognitiva de las diferentes actividades de aprendizaje.
• Seguimiento y apoyo en la resolución de problemas habituales en la planificación y organización del
trabajo individual y grupal.
• Seguimiento y apoyo en la detección de errores en la búsqueda y selección de información.
• Seguimiento y apoyo en la preparación de los informes escritos y de la exposición oral de los proce-
sos y resultados de su trabajo.
• Introducción a una estructura básica de un proyecto artístico o académico y seguimiento de su elabo-
ración.
• Seguimiento del funcionamiento interno de los grupos de trabajo con el fin de reforzar los puntos fuer-
tes y detectar y solucionar los problemas.
Este primer nivel de seguimiento intenta explotar al máximo que un primer análisis de los pormenores del
proceso y de los resultados se inicie y tome un primer desarrollo en un clima percibido por los estudiantes
como mucho más favorable. Los estudiantes tutelados abordan con mayor desinhibición, desenvoltura y
confianza esta valoración de su trabajo por estar dirigido principalmente por ellos mismos y por tener a su
disposición un tutor que no está comprometido en la evaluación de sus desempeños. Cuando este primer
nivel de seguimiento se ha realizado correctamente, las ganancias obtenidas alcanzan mayor resonancia en
el encuentro con el profesor: los estudiantes están en mejor disposición de entender y argumentar en qué
punto de su proceso de trabajo se encuentran, anticipar y justificar fases posteriores, dar noticia de los puntos
fuertes y débiles de lo sucedido, y proponer y discutir con el profesor las soluciones más convenientes.
El hecho de que una parte de los aprendizajes se deje por completo en manos de la tutoría entre iguales es
esencial. Procediendo de esta manera, se obtienen dos tipos de beneficios. En primer lugar, subrayar la utili-
dad práctica y comprobable del recurso dado que solo en él se accederá a una información que, si no es
absolutamente imprescindible, sí que facilita el trabajo de los estudiantes y mejora sus logros. En segundo,
demostrar la autonomía de un espacio de trabajo en el que los estudiantes pueden regular con qué tipo de
información conviene trabajar, en qué momento y con qué ritmo. En este sentido, es indispensable que no
sea el estudiante tutor quien dirija la dosificación de esta nueva información. Él tiene que estar familiarizado
con la misma y debe hallar la ocasión propicia para sugerir su existencia, pero debe quedar en manos de los
estudiantes tutelados la decisión de qué parte, cuándo y cómo esta información se traslada al grupo de traba-
jo. Necesariamente, se trata de objetivos de aprendizaje que entrañan menos dificultades y para cuyo logro el
estudiante debe dedicar una menor carga de trabajo. Dentro de este grupo de aprendizajes, se hallan:

OBSERVAR 2011. 5, 42-67 ISSN: 1988-5105
54
• Identificar fuentes de información relevantes con respecto a la materia de la asignatura.
• Identificar instrumentos informáticos de búsqueda de información especializada y comprender la me-
cánica de su manejo.
• Identificar estándares para la referencia de bibliografía y obras de arte, y comprender su utilización.
• Identificar recursos de libre acceso existentes en Internet para compartir información y administrar el
trabajo en grupos.
• Manejar programas informáticos básicos para la elaboración de recursos audiovisuales complemen-
tarios de la exposición oral.
• Identificar programas informáticos —especialmente los de libre acceso existentes en Internet— de
edición de textos e imágenes.
Por último, la tutoría entre iguales también desempeña un papel en la consecución de los objetivos de apren-
dizaje específicos de las asignaturas que hacen uso de este escenario didáctico. Sin embargo, se trata de
una función subordinada a y dependiente de la estructuración de la materia que el profesor ha planificado y
desarrollado a lo largo del curso. La prudencia aconseja no hacer recaer la responsabilidad sobre la calidad
de la información transmitida en los hombros del estudiante tutor. Es mejor circunscribir su cometido a que la
materia de la asignatura constituya el eje de la reflexión y de la discusión de los estudiantes tutelados, a que
no se descuiden las ideas, procesos y problemas centrales de la asignatura, a que se destaquen las co-
nexiones principales y se atienda a la organización de la información, y a que los estudiantes tutelados sean
capaces de detectar errores conceptuales de bulto en su conocimiento previo y opinión. De hecho, este co-
metido se fusiona en la práctica con el seguimiento del trabajo en grupos colaborativos perteneciente a aquel
segundo bloque de objetivos de carácter transversal ya comentado.
Hasta aquí, los objetivos de aprendizaje del programa de tutoría entre iguales para los estudiantes tutelados.
Mención aparte merece la consideración de los objetivos respecto de los estudiantes tutores. Y, tal y como ha
ocurrido en relación con los primeros, también los beneficios académicos de los segundos han sido objeto de
atención en la literatura especializada12
, hasta el punto incluso que un volumen considerable de las publica-
ciones los han destacado por encima de los obtenidos por los estudiantes tutelados. En su caso, los benefi-
cios son el resultado primero —si bien en menor instancia— de la formación previa recibida por los estudian-
tes tutores, en donde se establecen las bases de su cometido. Pero principalmente de los procesos meta-
cognitivos asociados a la interacción con otros estudiantes y del esfuerzo específico que exige el asumir cier-
tas responsabilidades sobre su aprendizaje. Se podrá observar que los tutores construyen sus aprendizajes
por medio de una práctica todavía más compleja que la de los estudiantes tutelados: su aprendizaje vendrá
en gran medida determinado por la calidad de la equidistancia conseguida con los profesores y con los estu-
diantes tutelados. A continuación se enumerarán en un único listado los objetivos de aprendizaje establecidos
12
Solo a título ejemplar en la educación superior: FRESKO; CHEN 1989: 122; McCLURE; VAUGHAN 1997: 6; POTTER 1997: 25, 28;
WATTERS; GINNS 1997: 9; MOORE-HART; KARABENICK 2000: 3; TARIQ 2005: 1, 14; MICIANO 2006: 76-77; COURT; MO-
LESWORTH 2008: 124; EVANS; CUFFE 2009: 228-230; MENÉNDEZ VARELA 2010: 86-89.

OBSERVAR 2011. 5, 42-67 ISSN: 1988-5105
55
para los estudiantes tutores, y se harán siguiendo un orden similar al seguido en lo concerniente a los estu-
diantes tutelados; esto es: se comenzará por aquellos que únicamente pueden ser alcanzados por medio de
la tutoría entre iguales —y aquí es imprescindible que el lector recuerde que el recurso se pone en marcha en
titulaciones de una Facultad de Bellas Artes—, para pasar luego a aquellos otros de carácter más transversal
y terminar con los más directamente relacionados con la materia específica de la asignatura.
• Mejorar la comprensión de la especificidad del centro de estudios en lo que respecta al perfil del es-
tudiante de reciente ingreso, a la organización curricular, y a sus infraestructuras, procedimientos y
servicios.
• Identificar y familiarizarse con el manejo de algunas de las metodologías, recursos e instrumentos de
la investigación didáctica aplicada a los estudios de las artes.
• Identificar los aspectos fundamentales de la responsabilidad, cometidos, desafíos y limitaciones de la
actividad docente.
• Profundizar en la comprensión de la acción comunicativa, con especial atención a sus aspectos no
discursivos y perlocutivos.
• Identificar los estilos de liderazgo principales y sus efectos en los grupos de trabajo.
• Mejorar la capacidad de análisis del funcionamiento del grupo, con especial atención a la previsión,
detección y solución de problemas.
• Mejorar la coordinación de las actividades individuales y colectivas.
• Mejorar la autoestima, el autocontrol, la confidencialidad y la empatía.
• Profundizar en la conciencia sobre el conocimiento disciplinario construido y los procesos personales
de aprendizaje.
A diferencia de cómo se trataron los objetivos de aprendizaje de los estudiantes tutelados, en el planteamien-
to de los objetivos de los estudiantes tutores se creyó oportuno establecer una valoración de su importancia
relativa. Vaya por delante que es innegable la función de la tutoría entre iguales en relación con el avance del
conocimiento de la materia de la asignatura por parte de los estudiantes tutores. De hecho, algunos estudios
han demostrado que estos beneficios se presentan de un modo más concluyente en el caso de los tutores
que en el de los tutelados. Por consiguiente, nada más lejos de mi intención que poner en entredicho la ne-
cesidad y la importancia de estos logros académicos. Sin embargo, a la hora de poner el énfasis sobre unos
objetivos u otros, también se debe reflexionar sobre lo concerniente a su oportunidad en un contexto educati-
vo determinado. Porque también hay que examinar si los diferentes objetivos de aprendizaje tienen las mis-
mas posibilidades de ser abordados según el peso específico de los distintos recursos didácticos que se acti-
van en el conjunto de la titulación. Y aquí se debe destacar que, el actual estado de cosas, la tutoría entre
iguales se implanta a escala de la Facultad de manera muy limitada: solo como iniciativa de un grupo investi-
gador. Así, es más plausible esperar que, por ejemplo, entornos en grupos de trabajo cooperativos o colabo-
rativos tengan una mayor penetración en los currículos del centro y en las prácticas docentes. Nadie podría
defender que el aprendizaje cognitivo y metacognitivo directamente vinculado con las materias y construido a

OBSERVAR 2011. 5, 42-67 ISSN: 1988-5105
56
partir de la tutoría entre iguales sea susceptible de ser reemplazado alegremente por otros escenarios didác-
ticos. Pero lo que sí se puede afirmar es que puede ser compensado por ellos. En cambio, hay aprendizajes
cuya dependencia a la tutoría entre iguales es más fuerte.
Esta reflexión es la que ha inducido a dar prioridad a los ocho primeros objetivos enumerados. El primero,
porque constituye la piedra angular para que la función de mentoría pueda ser desarrollada de manera ade-
cuada. Para un estudiante de reciente ingreso, al que le urge una información concreta sobre cómo ventilar
un determinado trámite administrativo en el centro de estudios, puede resultar muy difícil discernir entre lo que
puede consultar y lo que no —y sobre lo que puede esperar o no recibir ayuda— en un recurso que se dice
estar al servicio de los estudiantes y gestionado por ellos. No se puede desatender el hecho de que en estos
entornos estudiantiles se entrecruzan lo que constituye una labor de tutoría y una labor de mentoría, y que no
solo puede estar poco fundado sino también ser poco estratégico el intentar establecer de un modo quisqui-
lloso distinciones que pueden poner en riesgo el predicamento del recurso entre los estudiantes a los que va
destinado. Los objetivos enumerados en el segundo, tercero, cuarto y quinto lugar ocupan estas posiciones
porque la tutoría entre iguales es el entorno propicio para entrar en contacto con aspectos directamente rela-
cionados con la enseñanza en una titulación ajena al campo de las ciencias de la educación. Incluso valoran-
do la importancia del aprendizaje derivado de que estos estudiantes se incorporen a grupos de investigación
en didáctica —en el caso de que estos existan—, la tutoría entre iguales es el espacio que les permite poner
en práctica tempranamente muchos de estos aspectos. Por otro lado, es asimismo palmaria la incidencia del
recurso en su desarrollo profesional futuro, en la medida que les permite tomar contacto con la actividad do-
cente y verse a sí mismos en esta tesitura. Sin duda ninguna, la tutoría entre iguales les proporciona una
experiencia de importancia incalculable en este sentido. En lo que respecta a los objetivos listados en sexto,
séptimo y octavo lugar, que giran en su práctica totalidad alrededor del trabajo en grupos, es fácil comprender
que los compromisos y responsabilidades asumidos sobre el aprendizaje de los compañeros les fuerzan a
poner el máximo de atención en el tipo de dinámicas que se generan en el grupo. Son incuestionables en-
tonces los beneficios de esta experiencia práctica en la observación y guía de —y capacidad de respuesta
ante— lo que allí acontece, así como un aprendizaje metacognitivo sobre sus propias actuaciones y los efec-
tos que provocan. Por último, si la tutoría entre iguales fue definida como un recurso inestimable para integrar
al estudiante tutelado de manera más activa en la comunidad universitaria y para desarrollar un sentimiento
de pertenencia en la institución educativa, con mayor razón en el caso de los estudiantes tutores debido a la
asunción de un mayor empeño en los asuntos académicos.
4. Implantación
Tal y como se anticipó, el programa de tutoría entre iguales fue organizado por ODAS al inicio del curso aca-
démico 2010-2011 en la Facultad de Bellas Artes. Dirigido a los estudiantes de reciente ingreso, su implanta-
ción se vinculó a una asignatura obligatoria que se imparte en los dos primeros semestres de las tres titula-
ciones ofrecidas por la Facultad, y afectó a cinco de los ocho grupos-aula en los que se organiza la docencia
de la asignatura. De este modo se aseguró que el recurso fuera accesible a un número significativos de estu-

OBSERVAR 2011. 5, 42-67 ISSN: 1988-5105
57
diantes, y que su alcance sobre los estudiantes tutelados fuera también equiparable a iniciativas similares
puestas en práctica en otras universidades13
. La tutoría entre iguales es uno de los cuatro pilares que sostie-
nen la didáctica desarrollada en los grupos-aula participantes; los otros tres son: el trabajo en grupos colabo-
rativos, una carpeta de aprendizaje y un sistema de rúbricas que apuntala la carpeta en su dimensión eva-
luadora14
. Como ocurrió en su momento con la implantación de los otros tres puntales, en la concepción de
la tutoría se cuidó especialmente su interrelación con los recursos ya existentes. Así, se optó por un modelo
de tutoría en grupos para facilitar el encaje con el trabajo de estudiantes en grupos colaborativos (de entre
cinco y siete estudiantes) y para apoyar el seguimiento de estos grupos de trabajo.
Al mismo tiempo, se dio prioridad a evitar algunos aspectos problemáticos que desde la teoría del rol, la teo-
ría de la equidad y otros enfoques convergentes son aplicables a las relaciones entre estudiantes tutores y
tutelados con la intención de preservar el punto neurálgico del recurso: la interacción entre ambos. Con el fin
de promover la creación del clima propicio entre tutor y tutelado, se prestó especial atención a los posibles
desajustes derivados de la definición insuficiente de los roles de tutor y tutelado, de que ambas figuras pre-
senten un marcado desequilibrio en su estatus y responsabilidades, de un escaso período de contacto y de la
exigua calidad y volumen de la ayuda que pudiera ser prestada por el estudiante tutor. Así, si la vigencia de
los grupos colaborativos se mantuvo a lo largo de todo el semestre, del mismo modo se organizó la tutoría
entre iguales para asegurar una más profunda comprensión de la utilidad del recurso entre los estudiantes
tutelados y, como resultado, un mayor estímulo en su utilización y una amplia asistencia a las sesiones pro-
gramadas. Se juzgó indispensable que el tutor que eligieran los estudiantes tutelados para la primera sesión
continuara en las sesiones sucesivas con el objeto de sentar las bases de la confianza necesaria y asegurar
un correcto seguimiento del —y apoyo al— grupo de estudiantes tutelados. La conexión del recurso con las
actividades docentes durante todo el curso y la calidad del cometido de los tutores hizo que ninguno de los
grupos que fueron entrando en contacto con el recurso dejaran de utilizarlo. Solo en un caso, y por una varia-
ción del horario del grupo de estudiantes tutelados que no podía ser asumida por el tutor inicial, fue necesario
proceder a un cambio de tutor. Con el conocimiento del profesorado, la gestión se dejó en manos de los tuto-
res y del grupo de estudiantes tutelados afectado.
Una mención aparte requiere el proceso de constitución de los grupos colaborativos porque —no se olvide—
son los mismos que componen un grupo de estudiantes tutelados. Ha sido suficientemente demostrada la
importancia de la heterogeneidad en los procesos de aprendizaje en entornos grupales; heterogeneidad en
los aspectos considerados habitualmente por la sociometría, como en aquellos otros relacionados directa-
13
WESP 1992: 220, con 105 estudiantes tutelados; WATTERS; GINNS 1997: 2, con 124 estudiantes; LONGFELLOW 2008: 97, con
120 estudiantes; De SMET; VAN KEER; VALCKE 2008: 211, con 257 estudiantes; De SMET; VAN KEER; VALCKE 2009: 87, con 190
estudiantes; PARKINSON 2009: 383, con 24 estudiantes tutelados.
14
El sistema de rúbricas es el objeto de tres proyectos: 2010MQD00094, financiado por el AGAUR de la Generalitat de Cataluña, 1001-
24, costeado por el ICE de la Universidad de Barcelona y 2011PID-UB/23, con apoyo económico del Vicerrectorado de Política Docente
y Científica de la Universidad de Barcelona.

OBSERVAR 2011. 5, 42-67 ISSN: 1988-5105
58
mente con las diferencias cognitivas y metacognitivas de los individuos. La cuestión alcanza todavía mayor
relieve porque en la literatura sobre tutoría entre iguales se ha incidido repetidas veces en la conveniencia de
que, con motivo de preservar esa heterogeneidad beneficiosa, la formación de los grupos corresponda al
profesorado. En el programa de ODAS, la composición de los grupos la deciden los estudiantes al principio
de curso. Y la experiencia ha demostrado que, incluso procediendo de esta manera, se ha respetado esa
heterogeneidad necesaria debido a las particularidades que afectan a los estudiantes de reciente ingreso. El
valorar esta cuestión ha sido vital por la práctica imposibilidad del equipo de proceder a una distribución de los
estudiantes en los diferentes grupos. Razones que incumben a un calendario docente muy ajustado, a la
necesidad de proceder sin dilación a organizar los grupos de trabajo de estudiantes al principio del curso, y al
lógico desconocimiento recíproco entre el profesor y el estudiante novel, explican las dificultades. De hecho,
aunque desde ODAS se ha comenzado a trabajar en la caracterización del perfil del estudiante de reciente
ingreso en la facultad, todavía es muy pronto para llegar a conclusiones suficientemente justificadas. Ade-
más, aunque el estudio se hubiera concluido en su totalidad, sus resultados no ayudarían gran cosa en la
distribución de los estudiantes concretos en cada grupo de trabajo, más allá de trazar los atributos más recu-
rrentes del estudiantado. En todo caso, tras concluir el curso académico, se pudo observar que el hecho de
ser todos ellos estudiantes de los dos primeros semestres dificultó que se estableciera un conocimiento mu-
tuo y unas relaciones personales fluidas, lo que salvaguardó una repartición suficientemente heterogénea en
los grupos.
Las tutorías se desarrollaron fuera de las horas de clase en un espacio reservado para los estudiantes a tal
efecto y que disponía del equipo informático necesario y una pizarra. Aun cuando el profesorado participante
recomendó con encarecimiento su utilización, el uso fue enteramente optativo para los estudiantes y, por
supuesto, totalmente gratuito. Tampoco la asistencia por sí misma tuvo repercusión alguna en las calificacio-
nes: el estudiante tutelado debería cifrar el beneficio del recurso en el apoyo que suponía para profundizar en
los aprendizajes establecidos en la asignatura. La discrecionalidad de la tutoría fue tal que un grupo de estu-
diantes podía inscribirse a su antojo a las sesiones y en las fases del calendario lectivo que creyera más ade-
cuadas a sus necesidades. Y del mismo modo, podía cancelar su inscripción si así lo estimaba oportuno
respetando, eso sí, una antelación mínima de 24 horas a fin de que la sesión pudiera quedar disponible para
otros grupos de estudiantes interesados. Ahora bien, mantenida la inscripción, la asistencia de la totalidad de
sus miembros —si no mediaban razones de fuerza mayor justificadas documentalmente— y la máxima pun-
tualidad eran de obligado cumplimiento. Al principio del curso académico se organizó el calendario de las
sesiones que los estudiantes tuvieron a su disposición desde el primer día de clase. Se tuvo en cuenta la
distribución en grupos de trabajo del volumen total de estudiantes matriculados en todos los grupos-aula invo-
lucrados en el programa, un factor corrector de la utilización probable del recurso, las necesidades de segui-
miento de los estudiantes tutelados en función de la distribución de las diferentes actividades de aprendizaje y
la disponibilidad horaria de los estudiantes tutores. Asimismo, se contemplaron la necesidad de programar
sesiones en la franja de mañana y en la de tarde, y la de que los tutores no concentraran más de tres sesio-
nes por día.

OBSERVAR 2011. 5, 42-67 ISSN: 1988-5105
59
El calendario definitivo fijó un número de sesiones suficiente para garantizar una sesión semanal por grupo
de trabajo, que sería reforzada por un seguimiento quincenal por parte de los profesores. La duración de la
sesión fue de una hora a la que, en el caso de los estudiantes tutores, había que añadir otros 15 minutos
para ordenar las notas necesarias del informe que debían redactar tras la conclusión de la misma. Dentro del
marco general del programa, la administración de las tutorías estuvo en manos de los estudiantes. Los tuto-
res se encargaron de gestionar una aplicación informática en línea para la administración del calendario y el
seguimiento de las inscripciones de los grupos de estudiantes tutelados. Pero incluso se incluyó la posibilidad
de que el mismo calendario pudiera ser ampliado a petición expresa de los grupos de estudiantes. Por correo
electrónico, los grupos de trabajo pudieron solicitar al estudiante tutor una nueva sesión de trabajo para lo
cual ambas partes debían acordar día y hora. Una vez convenida la nueva sesión, los tutores la incorporaban
al calendario oficial mediante la aplicación informática. De hecho, esta posibilidad se ha utilizado de manera
significativa a medida que fue avanzando el curso; nuevo indicio de que los estudiantes consideraron útil el
programa.
Por otro lado, las sesiones de trabajo nunca se organizaron de un modo completamente estructurado por los
profesores. Es bien cierto que las tutorías debían subordinarse a la secuencia y ritmo de las diferentes activi-
dades de aprendizaje de la asignatura. Estaba previsto que en cada sesión se trataran los asuntos vigentes
en la asignatura, que constituían la próxima entrega de la carpeta de aprendizaje. Ello con el fin de facilitar
que el estudiante tutelado entendiera el significado, la utilidad y el valor del recurso, en línea con los principios
que Knowles destacó en el aprendizaje adulto y que han sido mencionados con anterioridad. No obstante el
hecho de que los estudiante tutores llevaron siempre preparado para cada sesión un conjunto de cuestiones
que conformaba una propuesta concreta de trabajo, y que les correspondía a ellos valorar la oportunidad de
introducirlo o no, la decisión última sobre el contenido de la sesión estuvo siempre en manos del grupo de
estudiantes tutelados. Desde la convicción de que nadie mejor que el grupo de trabajo estaba en disposición
de detectar las necesidades de aprendizaje irresueltas, así como su urgencia e importancia relativa, la reco-
mendación que se hizo al grupo de estudiantes tutelados fue que llevara siempre una agenda de trabajo para
cada sesión. Solo cuando no se había elaborado esta agenda o cuando se detectaban problemas graves
que debían ser solucionados, el estudiante tutor podía sugerir los asuntos a tratar en la sesión. Por lo general,
se potenció en este último las funciones de acompañamiento, facilitación y sugerencia de modo que su figura
actuase de palanca y apoyo en el planteamiento de cuestiones, en la mejora de los procedimientos y en la
solución de problemas. Únicamente en situaciones de máxima urgencia, derivadas por ejemplo de una defi-
ciente planificación u orientación del trabajo del grupo y de la proximidad de la fecha de entrega, su labor
pudo adquirir un carácter más directivo. Pero incluso en estas circunstancias, los límites fueron siempre la
exigencia de que hubiese una petición expresa de los estudiantes tutelados y la imposibilidad de que el estu-
diante tutor se inmiscuyera en la realización efectiva de la actividad de aprendizaje del grupo de trabajo.

OBSERVAR 2011. 5, 42-67 ISSN: 1988-5105
60
La formación de los estudiantes tutores es un tema que ha sido recogido como uno de los elementos clave
de la tutoría entre iguales en la mayor parte de las publicaciones15
. Pero incluso se podría ir más allá cuando
se insiste en la necesaria autonomía de los estudiantes en la organización del recurso. Desde este reconoci-
miento, se podría afirmar que es el factor por excelencia de su buen funcionamiento. En efecto, errores en el
diseño inicial de la tutoría entre iguales pueden ser compensados e incluso subsanados si la formación de los
tutores se ha llevado a cabo con éxito. Por contra, ni siquiera puede hablarse de un diseño cuidadoso si un
programa de tutoría entre iguales no ha planificado y conducido adecuadamente todo lo concerniente a este
capítulo. El programa puesto en marcha por el equipo de ODAS contó con dos estudiantes tutores que en
aquel momento estaban cursando estudios de tercer ciclo. Entre las razones, por un lado pesaron los presu-
puestos en los que debería basarse el futuro programa de formación de tutores. Primero, quienes quisieran
inscribirse tendrían que cumplir el prerrequisito de haber conocido antes el recurso de la carpeta de aprendi-
zaje como estudiantes, por ser este el eje director de las actividades y la evaluación de los aprendizajes en
las asignaturas participantes. Luego, resultaba muy recomendable que también hubiesen tomado contacto
con el recurso desde la posición del estudiante tutelado. Segundo, y por coherencia con las tesis de Lave y
Wenger antedichas, el propio programa de formación debía quedar en manos de los estudiantes que habían
ejercido como tutores; y ello, tanto en la concepción del mismo —que debería realizarse en estrecha colabo-
ración con los profesores del equipo—, como en su desarrollo —fase en que los profesores pasarían a ocu-
par un discreto segundo circunscribiéndose a las funciones de coordinación y supervisión del programa de
formación y ayuda a los estudiantes tutores. Es evidente que, en el primer año de implantación de las tutorí-
as, no podía haber ningún estudiante que cumpliera los requisitos salvo que ya perteneciera al equipo inves-
tigador y hubiera participado activamente en la concepción y planificación de la puesta en marcha de la inicia-
tiva, como así fue el caso.
Por otro lado, fue igualmente determinante cómo se organizó desde el principio el plan de seguimiento y aná-
lisis de los resultados obtenidos; y esto último también se halla en línea con la importancia destacada de la
figura del estudiante. Se resolvió que el primer estudio trataría las valoraciones generales que los estudiantes
tutelados habrían emitido sobre el recurso. Y, ciertamente, esta primera toma de contacto quedaría más des-
pejada si se reducía al máximo una variable crucial: la influencia indiscutible del estilo del tutor sobre la per-
cepción de los estudiantes tutelados. El asunto no era baladí porque es la figura del estudiante tutor —más
concretamente: el enfoque que imprime al desempeño de su función— la piedra angular de la naturaleza de
la tutoría y la clave de su éxito entre los estudiantes tutelados. La circunstancia de que los dos tutores eran ya
miembros investigadores de equipo de ODAS posibilitó un control nada desdeñable de la variable. En primer
lugar, eran ya conocedores de las prácticas docentes e investigadoras del Observatorio. En segundo, un
conocimiento personal recíproco hizo posible anticipar el estilo probable de cada uno de ellos. En tercero, la
preparación de la tutoría en equipo aclaró los riesgos y los mejores medios para neutralizarlos.
15
Por ejemplo, y con citas a otros trabajos: HAWKINS 1978: 440-443; FRESKO; CHEN 1989: 126-127; LASELL DAWSON 1990: 15-
23; KERMANI; MAHNAZ 1997: 11; WADOODI; CROSBY 2002: 242; TARIQ 2005: 14; MICIANO 2006: 77, 80; De SMET; VAN KEER;
VALCKE 2008: 212; EVANS; CUFFE 2009: 229.

OBSERVAR 2011. 5, 42-67 ISSN: 1988-5105
61
5. Resultados
En lo que resta del artículo, se presentarán únicamente los resultados de la utilización de la tutoría entre igua-
les por ser los más directamente relacionados con la implantación del recurso. Ulteriores análisis quedarán
pospuestos a la espera de próximas publicaciones. En esta ocasión, la idea es pulsar cómo fue recibida la
tutoría entre iguales por los estudiantes, y cómo evolucionó su interés a lo largo del curso, mediante el estudio
de unos primeros datos generales extraídos de dos fuentes. Por un lado, de la aplicación de inscripción en
línea que cada grupo de trabajo debía cumplimentar para reservar las sesiones que estimara oportunas. Por
otro, del cuestionario de valoración del recurso —Cuestionario de valoración de la tutoría entre iguales—,
también administrado electrónicamente, que todos los estudiantes tutelados podían cumplimentar a título
personal tras la conclusión del programa de tutoría al final del semestre16
.
El cuestionario de valoración de la tutoría entre iguales sirve en esta ocasión para determinar algunas carac-
terísticas del estudiante tutelado. En cuanto al perfil de la muestra, se ha trabajado con un total de 140 cues-
tionarios remitidos por los estudiantes de los grupos B1, B2, B4, B6 y D1 de la asignatura Conceptos del Arte
Moderno de la Facultad de Bellas Artes, durante el primer y segundo cuatrimestre del curso 2010-2011. A
partir de la información recopilada en dichos cuestionarios, se puede establecer que la muestra está consti-
tuida por un 72,86% de mujeres y un 27,14% de hombres entre 18 y 58 años, con una moda de 18 años y
una mediana de 20. La mayoría no tiene ocupaciones laborales —en concreto, un 67,14% indica que se
dedica exclusivamente a sus estudios y un 32,86% señala que sí trabaja. Teniendo en cuenta que Concep-
tos del Arte Moderno es una asignatura obligatoria que forma parte del nuevo plan de estudios de los grados
de Bellas Artes, Conservación y Restauración y Diseño, puestos en marcha durante este mismo curso aca-
démico 2010-2011, el número de veces que los estudiantes matricularon la asignatura es uno, y el curso más
avanzado en que se hallan los encuestados no es otro que primero.
Si se considera que la asignatura se imparte en ocho grupos-aula diferentes, y que cinco de dichos grupos-
aula han participado en el programa de tutoría entre iguales, se concluye que más de la mitad de los estu-
diantes matriculados en el primer curso de los grados anteriormente indicados (un 56,77%) han podido utili-
zar el recurso didáctico; lo que establece un margen de error del 4,2% o un 95,80% de representatividad. En
la tabla I se desglosa el número de estudiantes matriculados en la asignatura por grupo-aula.
16
El seguimiento del recurso también incluía otro cuestionario: Cuestionario de valoración de la tutoría entre iguales (tutores). Como su
propio nombre indica, estaba dirigido a los estudiantes tutores. A diferencia de los estudiantes tutelados que cumplimentaban voluntaria-
mente su cuestionario al final del curso académico, los tutores debían cumplimentarlo después de cada sesión, juntamente con la elabo-
ración del informe mencionado páginas atrás.

OBSERVAR 2011. 5, 42-67 ISSN: 1988-5105
62
TABLA I. ESTUDIANTES DE CONCEPTOS
DEL ARTE MODERNO MATRICULADOS POR
GRUPO
Grupo-aula N.º de estudiantes
B1 54
B2 43
B3 70
B4 45
B5 56
B6 46
C1 59
D1 55
Total 428
Fuente: original del autor
En otro orden de cosas, interesa detenerse en la relación existente entre el número de sesiones de tutoría
entre iguales ofrecidas a los diferentes grupos y el número de inscripciones cursadas por los estudiantes a fin
de estimar el grado de ocupación. La tabla II resume la distribución por semestres así como la relación entre
sesiones propuestas y sesiones utilizadas.
TABLA II. UTILIZACIÓN DE LA TUTORÍA ENTRE IGUALES
Semestre Sesiones ofrecidas Sesiones utilizadas % de ocupación
1º 127 60 47,24%
2º 46 44 95,65%
Total de curso 173 104 60,11%
Hay dos cuestiones que saltan a la vista. Primero, que el recurso ha sido utilizado en un 60,11% del total de
los dos semestres del curso 2010-2011; segundo que este porcentaje de ocupación presenta una neta dife-
rencia entre ambos semestres. A partir de estos datos se infiere que, en términos globales, la gestión del
recurso se ha caracterizado por un nivel moderado de eficiencia, pero también que esa administración ha
mejorado sustancialmente en el segundo semestre —hasta alcanzar un 95,65% de ocupación—, sentando
así las bases para futuras programaciones. La causa de la diferencia en la ocupación del recurso entre los
semestres no se halla en el número de sesiones utilizadas, puesto que se mantiene una proporción bastante
similar en función de los grupos-aula participantes en cada uno de ellos —tres en el primero y dos en el se-
gundo— sino en la planificación de las sesiones ofertadas. Debe ser subrayado que el primer semestre su-
puso una auténtica experiencia piloto en este sentido, dado que no se disponía de referencias previas que
sustentaran una previsión fundada. Se carecía de datos sobre la eficacia de la información acerca de la tuto-
ría puesta en conocimiento de los estudiantes al inicio de curso; sobre el interés que en primera instancia les
pudiera despertar; sobre la percepción de su utilidad y, en consecuencia, la evolución de las inscripciones en
sesiones posteriores; y sobre un posible efecto llamada entre los diversos grupos de trabajo de estudiantes.
Por todo ello, se optó por una programación muy holgada de sesiones en distintos días y franjas horarias con

OBSERVAR 2011. 5, 42-67 ISSN: 1988-5105
63
el objeto de que un calendario muy favorable facilitara la inscripción. Al mismo tiempo, con esta amplia pro-
gramación se pretendió que el número de sesiones vinculadas a cada actividad de aprendizaje fueran sufi-
cientes para asegurar los objetivos de aprendizaje establecidos. En cualquier caso, con la experiencia acu-
mulada en solo un semestre, el equipo ya estuvo en disposición de planificar una administración eficiente del
programa de tutoría.
En el conjunto de los dos semestres, han utilizado la tutoría entre iguales un total de 30 grupos de trabajo
diferentes. Ello supone que han pasado por alguna de las sesiones de tutoría entre iguales 183 estudiantes,
de los cuales 140 han remitido también el cuestionario correspondiente. Por consiguiente, del total de estu-
diantes matriculados en los grupos-aula involucrados en el programa de tutoría entre iguales —los ya men-
cionados B1, B2, B4, B6 y D1—, un 75,3% han utilizado el recurso en su primer año de implantación. En una
línea muy similar, un 76,5% de los estudiantes que asistieron como tutelados a las tutorías entre iguales remi-
tieron el cuestionario de valoración de forma voluntaria. En próximas publicaciones, se revisará el funciona-
miento de la tutoría entre iguales desde otros puntos de vista, y se prestará especial atención a su incidencia
en los aprendizajes tanto de los estudiantes tutelados como de los estudiantes tutores. Los primeros análisis
se desarrollarán con un enfoque cuantitativo a partir de la información recopilada por los dos tipos de cuestio-
nario de valoración cumplimentados por tutores y por tutelados, así como por el reflejo que la frecuentación
de las tutorías entre iguales ha podido tener en las carpetas de aprendizaje elaboradas por los diferentes
grupos de trabajo y en las calificaciones obtenidas. Por lo pronto, los porcentajes de utilización del recurso y
de envío de los cuestionarios son indicio suficiente de que el mismo ha despertado un notable interés entre
los estudiantes y de que estos han creído relevante participar en el enjuiciamiento de la experiencia.
Bibliografía
ASHWIN, P. (2003). «Peer facilitation and how it contributes to the development of a more social view of lear-
ning». Research in Post-Compulsory Education. Vol. 8, núm. 1, 5-18.
COURT, S.; MOLESWORTH, M. (2008). «Course-Specific Learning in Peer Assisted Learning Schemes: A
Case Study of Creative Media Production Courses». Research in Post-Compulsory Education. Vol. 13,
núm. 1, 123-134.
DE LISI, R. (2002). «From marbles to instant messenger: implications of Piaget’s ideas about peer learning».
Theory into Practice. Vol. 41, núm. 1, 5-12.
De SMET, M.; VAN KEER, H.; VALCKE, M. (2008). «Blending Asynchronous Discussion Groups and Peer
Tutoring in Higher Education: An Exploratory Study of Online Peer Tutoring Behaviour». Computers &
Education. Vol. 50, núm. 1, 207-223.

OBSERVAR 2011. 5, 42-67 ISSN: 1988-5105
64
De SMET, M.; VAN KEER, H.; VALCKE, M. (2009). «Cross-Age Peer Tutors in Asynchronous Discussion
Groups: A Study of the Evolution in Tutor Support». Instructional Science: An International Journal of
the Learning Sciences. Vol. 37, núm. 1, 87-105.
EVANS, D. J. R.; CUFFE, T. (2009). «Near-Peer Teaching in Anatomy: An Approach for Deeper Learning».
Anatomical Sciences Education. Vol. 2, núm. 5, 227-233.
FALCHIKOV, N. (2001). Learning together. Peer tutoring in higher education. London – New York: Routledge.
FASKO, D. Jr.; FLINT, W. W. (1990). Enhancing Self-esteem of At-risk High School Students. [Fecha de con-
sulta: 29 de marzo de 2010].
http://www.eric.ed.gov/PDFS/ED348593.pdf
FITZ-GIBBON, C. T. (2006). «Affective and Behavioural Variables: Reforms as Experiments to Produce a
Civil Society». Educational Psychology. Vol. 26, núm. 2, 303-323.
FORMAN, E. A.; CAZDEN, C. D. (1985). «Exploring Vygotskian perspectives in education: the cognitive value
of peer interaction». In: WERTSCH, J. V. (ed.). Culture, communication and cognition: Vygotskian pers-
pectives. New York: Cambridge University Press, 323-347.
FRESKO, B.; CHEN, M. (1989). «Ethnic Similarity, Tutor Expertise, and Tutor Satisfaction in Cross-Age Tuto-
ring». American Educational Research Journal. Vol. 26, núm. 1, 122-140.
GAOFENG, R.; YEYU, L. (2007). «An Online Peer Assisted Learning Community Model and its Application in
ZJNU». Online Submission, Paper presented at the International Educational Technology (IETC) Con-
ference (7th, Nicosia, Turkish Republic of Northern Cyprus, May 3-5, 2007). [Fecha de consulta: 1 de
abril de 2010].
GARRETT, M. P. (1982). «Toward a delicate balance: the importance or role playing and peer criticism in
peer tutoring training». In: HARRIS, M. Tutoring writing. A source book for writing labs. Glenview: Scott,
Foresmand & Company, 94-100.
GILLAM, A.; CALLAWAY, S.; WIKOFF, K. (1994). «The role of authority and the authority of roles in peer
writing tutorials». Journal of Teaching Writing. Vol. 12, núm. 2, 161-198.
GREEN, A. (2008). «Straddling the Gap: How Second-Year Peers Empower First-Year Students to Participa-
te in a Community of Independent Learning by Means of the Educative». Research in Post-
Compulsory Education. Vol. 13, núm. 3, 241-249.

OBSERVAR 2011. 5, 42-67 ISSN: 1988-5105
65
GREEN, P. (2005). «Spaces of influence: A framework for analysis of an individual's contribution within com-
munities of practice». Higher Education Research & Development. Vol. 24, núm. 4, 293-307.
KNOWLES, M. S. (1968). «Andragogy, not pedagogy!». Adult Leadership. Vol. 16, núm. 10, 350-352, 386.
HAWKINS, T. (1978). «Training Peer Tutors in the Art of Teaching: Training and Using Peer Tutors». College
English. Vol. 40, núm. 4, 440-443.
HAWKINS, T. (1980). «Intimacy and Audience: The Relationship between Revision and the Social Dimension
of Peer Tutoring». College English. Vol. 42, núm. 1, 64-68.
HEALY, D. (1991). «Tutorial role conflict in the writing center». Writing Center Journal. Vol. 11, núm. 2, 41-50.
JUEL, C. (1996). «What Makes Literacy Tutoring Effective?». Reading Research Quarterly. Vol. 31, núm. 3,
268-289.
KERMANI, H.; MAHNAZ, M. (1997). «Cross-age Tutoring: Exploring Features and Processes of Peer-
Mediated Learning». Paper presented at the Annual Meeting of the American Educational Research
Association (Chicago, IL, March 24-28, 1997), 1-16.
LASELL DAWSON, M. J. (1990). A study of peer tutor training programs and a peer tutor training program for
Drake Univesity (tesis doctoral inédita). S/l: Drake University.
LAVE, J.; WENGER, E. (1991). Situated learning. Legitimate peripheral participation. Cambridge: Cambridge
University Press.
LONGFELLOW, E. et al. (2008). «"They Had a Way of Helping that Actually Helped:" A Case Study of a
Peer-Assisted Learning Scheme». Teaching in Higher Education. Vol. 13, núm. 1, 93-105.
McCLURE, J.; VAUGHAN, L. (eds.). (1997). Project Tutor's "How To" Guide: For Implementing a Cross-Age
Tutoring Program in Your Elementary School. Rohnert Park: California Institute on Human Services.
MEDWAY, F. J. (1991). «A social psychological analysis of peer tutoring». Journal of Developmental Educa-
tion. Vol. 15, núm. 1, 20-26, 32.
MENÉNDEZ VARELA, J. L. (2010). «El problema terminológico de la tutoría entre iguales y la afirmación de
su especificidad didáctica». Observar. Vol. 4, 66-94.
http://www.odas.es/site/new.php?nid=28

OBSERVAR 2011. 5, 42-67 ISSN: 1988-5105
66
MICIANO, R. Z. (2006). «Piloting a Peer Literacy Program: Implications for Teacher Education». Asia Pacific
Education Review. Vol. 7, núm. 1, 76-84.
MOORE-HART, M.; KARABENICK, S. A. (2000). Becoming Successful Readers: A Volunteer Tutoring Pro-
gram for Culturally Diverse Students. Paper presented at the Annual Meeting of the American Educa-
tional Research Association (New Orleans, LA, April 24-28, 2000), 1-18.
OWEN, G. (1983). «The tutor’s role». In: COLLIER, G. (ed.) The Management of Peer-Group Learning: Syn-
dicate Methods in Higher Education (SRHE Monograph 55). Guildford: Society for Research into Hig-
her Education, 89-96.
PARKINSON, M. (2009). «The Effect of Peer Assisted Learning Support (PALS) on Performance in Mathe-
matics and Chemistry». Innovations in Education and Teaching International. Vol. 46, núm. 4, 381-392.
POTTER, J. (1997). «New Directions in Student Tutoring». Education + Training. Vol. 39, núm. 1, 24-29.
ROBERTS, V. C. (1994). «Difficult Tutoring Situations». Tutor Resource Manual: Tutoring Students in the
Community College. Includes section on disabilities. Virginia: Arrowhead Community College Region,
24-27.
SINGH, S. (2010). «Near-Peer Role Modeling: The Fledgling Scholars Education Paradigm». Anatomical
Sciences Education. Vol. 3, núm. 1, 50-51.
TASHAKKORI, A.; TEDDLIE, C. (eds.) (2003). Handbook of mixed methods in social and behavioral re-
search. Thousand Oaks: Sage.
TARIQ, V. N. (2005). «Introduction and Evaluation of Peer-Assisted Learning in First-Year Undergraduate
Bioscience». Bioscience Education. Vol. 6, núm. 3, 1-19.
TOPPING, K. J. (1996). «The Effectiveness of Peer Tutoring in Further and Higher Education: A Typology
and Review of the Literature» [documento en línea]. SEDA Paper 95, 1-14. [Fecha de consulta: 10 de
abril de 2010].
http://www.londonmet.ac.uk/deliberations/seda-publications/topping.cfm
WADOODI, A.; CROSBY, J. R. (2002). «Twelve Tips for Peer-Assisted Learning: A Classic Concept Revisi-
ted». Medical Teacher. Vol. 24, núm. 3, 241-244.
WARD, P.; LEE, M. (2005). «Peer-assisted learning in physical education: a review of theory and research».
Journal of Teaching in Physical Education. Vol. 24, núm. 3, 205-225.

OBSERVAR 2011. 5, 42-67 ISSN: 1988-5105
67
WATTERS, J. J.; GINNS, I. S. (1997). «Peer Assisted Learning: Impact on Self-Efficacy and Achievement».
Paper presented at the Annual Meeting of the American Educational Research Association (Chicago,
IL, March 24-28, 1997), 1-14.
WEBB, N. M. (1982). «Student Interaction and Learning in Small Groups». Review of Educational Research.
Vol. 52, núm. 3, 421-445.
WEBB, N. M. (1992). «Testing a theoretical model of student interaction and learning in small groups». In:
HERTZ-LAZAROWITZ, R.; MILLER, N. (eds.) Interaction in Cooperative Groups: The theoretical ana-
tomy of group learning. Cambridge: Cambridge University Press, 102-119.
WENGER, E. (1998). Communities of practice: learning, meaning and identity. Cambridge: Cambridge Uni-
versity Press.
WENGER, E.; McDERMOTT, R.; SNYDER, W. (2002). Cultivating communities of practice: A guide to mana-
ging knowledge. Boston: Harvard Business School Press.
WENGER, E.; SNYDER, W. (2000). «Communities of practice: the organizational frontier». Harvard Business
Review. Vol. 78, núm. 1, 139-145.
WESP, R. (1992). «Conducting Introductory Psychology Activity Modules as a Requirement for Advanced
Undergraduate Classes». Teaching of Psychology. Vol. 19, núm. 4, 219-220.
WOOD, D.; WOOD, H. (1996). «Vygotsky, Tutoring and Learning». Oxford Review of Education. Vol. 22,
núm. 1, 5-16.

OBSERVAR 2011. 5, 68-94 ISSN: 1988-5105
68
La promoción del pensamiento crítico en el Aprendizaje Basado en
Problemas (ABP). Un análisis a partir de los instrumentos de medición1
Promoting critical thinking in Problem-Based Learning (PBL). An analy-
sis based on measuring instruments
Guillem Antequera Gallego
guillemantequera@odas.es
Fecha de recepción del artículo: junio 2011
Resumen
La literatura científica sobre el Aprendizaje Basado en Problemas (ABP) ha dedicado una atención creciente
a la cuestión del pensamiento crítico a lo largo de las dos últimas décadas. Los trabajos de investigación que
se han llevado a cabo en los distintos contextos disciplinares de la educación superior presentan definiciones
e instrumentos de medición del pensamiento crítico dispares. El presente artículo parte de dicha apreciación y
trata de revisar sistemáticamente los mencionados trabajos con un doble objetivo: por un lado, esbozar una
clasificación de los instrumentos de medición del pensamiento crítico de estudiantes de ABP y, por el otro,
mostrar una panorámica de las evidencias hasta ahora obtenidas; todo ello con la finalidad de animar a pro-
fesores, estudiosos y autoridades académicas a seguir avanzando en esta línea de investigación.
Palabras clave: Aprendizaje Basado en Problemas (ABP), pensamiento crítico, instrumentos de medición,
educación superior.
Abstract
Critical thinking has received growing attention from scientific literature on Problem-Based Learning (PBL)
during the last two decades. The research carried out in different disciplinary contexts of higher education
presents disparate definitions and measuring instruments of critical thinking. This article aims to review sys-
tematically the mentioned literature with a dual purpose: on the one hand, to outline a classification of instru-
ments measuring PBL students' critical thinking, on the other, to show an overview of the evidence so far ob-
tained; all of this with the ultimate purpose of encouraging teachers, scholars and academical authorities to
proceed further in this line of research.
Keywords: Problem-Based Learning (PBL), critical thinking, measuring instruments, higher education.
1
El presente trabajo forma parte de los resultados del proyecto de investigación HAR2008-06046/ARTE, financiado por el Ministerio de
Ciencia e Innovación y cofinanciado por el FEDER.

Guillem Antequera Gallego La promoción del pensamiento crítico en el ABP…
OBSERVAR 2011. 5, 68-94 ISSN: 1988-5105
69
1. Introducción
La reforma profunda de la universidad europea ha recorrido ya más de una década de su célebre singladura.
En el trascurso de esos años, las Instituciones de Educación Superior (IES) han tenido que lidiar con las ari-
deces propias de una transformación a escala continental cuyas consecuencias —qué nadie se engañe—
van más allá de la convergencia tangencial entre universidades. Esta transformación de la universidad es
dinamita. Porque supone un replanteamiento general de las IES: de su organización interna y de su relación
con la sociedad; un giro radical del sistema de enseñanza y aprendizaje y, por ende, de la concepción del
profesor y del estudiante universitarios. Un cambio de tal calibre que, a la postre, atañe a la propia estructura
de pensamiento de quienes forman parte de la comunidad académica. Tanto es así, que hay quien sostiene
que la institución universitaria que se reclama debería tener algo de subversión; que lo que habría de comple-
tar la educación superior de un estudiante es el descubrir que las respuestas no son nunca definitivas y que
el proceso de aprendizaje es para toda la vida. Esa revelación, que debiera acontecer antes de finalizar la
formación universitaria, lejos de ser una experiencia agradable, produciría inquietud en el egresado y una
profunda insatisfacción causada por un prolongado no-saber-todavía2
.
Si bien es cierto que las directrices políticas suponen el eje vertebrador de cualquier proceso reformador, en
el contexto educativo este difícilmente puede arribar a buen puerto sin la complicidad y el impulso de todos
aquellos que integran la comunidad académica. Acaso, en los últimos tiempos, la reflexión sobre la reforma
en ciernes se ha alejado de los gabinetes ministeriales para encontrar asilo en el aula. Las IES han recibido el
testigo de una carrera de fondo que encuentra su meta en la aplicación efectiva y eficiente de nuevos mode-
los de enseñanza y aprendizaje, de nuevos comportamientos y actuaciones docentes acordes con los objeti-
vos estratégicos trazados por los informes y comunicados derivados del proceso de convergencia. En esta
tesitura, la irrupción de la competencia constituye una magnífica oportunidad para la reflexión en el seno de la
institución universitaria y para la adaptación de esta última a las exigencias de la llamada sociedad del cono-
cimiento.
Desde el convencimiento de que el pensamiento crítico juega un papel destacado en la realidad educativa —
hecho que lo ha convertido en asunto de relevancia en múltiples foros de la educación superior3
— algunos
autores han considerado su desarrollo como parte indispensable en la construcción de la competencia social
2
BARNETT 1990: 155.
3
A escala mundial las conferencias sobre la educación superior de la UNESCO asocian el pensamiento crítico con la renovación de los
modelos de enseñanza y aprendizaje y con la de los planteamientos pedagógicos y didácticos de la educación superior (UNESCO 1998:
25-26). Dichas conferencias también declaran que es misión de las universidades promover el pensamiento crítico a partir de sus funcio-
nes docentes, investigadoras y de extensión (UNESCO 2009: 2).
En el contexto español, no puede pasar por alto el proyecto de innovación titulado Aprender a pensar críticamente, a través de problemas
cotidianos que pretende evaluar el pensamiento crítico de estudiantes de una experiencia de ABP de la Facultad de Psicología de la
Universidad de Salamanca y cuyo responsable es C. Saiz Sánchez (SAIZ SÁNCHEZ 2010).

OBSERVAR 2011. 5, 68-94 ISSN: 1988-5105
70
y cívica, necesaria para la participación activa en las sociedades plurales y democráticas4
. Ello no obstante,
aún a día de hoy, es necesario resolver algunos problemas a él asociados. Sin duda ninguna, el inconvenien-
te más acuciante se concentra en la naturaleza ambigua del concepto5
. Y como es natural, lo más grave de
los desajustes terminológicos no son sólo sus consecuencias teóricas —que también—, sino su reflejo en la
práctica. En este caso, las múltiples interpretaciones sobre el sintagma «pensamiento crítico» implican tanto
disparidad en los planteamientos pedagógicos y didácticos y en las modalidades de enseñanza y aprendizaje
que buscan la promoción del mismo como diversidad en sus instrumentos de medición. Con acierto R. A.
Day y B. A. Williams manifiestan que los problemas del pensamiento crítico son tres: qué es, cómo se ense-
ña y cómo se mide6
.
Atendiendo a esa falta, la literatura especializada ha tendido a relacionar el Aprendizaje Basado en Proble-
mas (ABP) con el pensamiento crítico de modo tal que, en la actualidad, este último constituye una de las
facetas más promisorias de la antedicha modalidad didáctica. Sin embargo, a pesar de que la investigación
científica sobre el ABP haya dedicado una atención creciente a su estudio en las dos últimas décadas, pare-
ce que existen aún escasas evidencias que demuestren de un modo fehaciente que el ABP tiene efectos
positivos en el desarrollo del pensamiento crítico7
. Partiendo de esta consideración, el artículo que aquí pre-
sentamos se propone un doble objetivo: por un lado, revisar sistemáticamente los trabajos de investigación
que, agrupados por sector de conocimiento y titulación, tratan de aportar evidencias sobre el lazo que existe
entre el ABP y el desarrollo del pensamiento crítico; y, por el otro, elaborar una clasificación de los instrumen-
tos de medición del pensamiento crítico de los que dichos trabajos han hecho uso. La finalidad de todo ello es
animar a estudiosos, profesores y autoridades académicas a seguir avanzando en la promoción del pensa-
miento crítico y en la investigación sobre su concomitancia en el ABP.
2. La irrupción de la noción de pensamiento crítico y su impacto en la educación superior
Es harto conocido que el ABP tiene su origen en la facultad de medicina de la McMaster University de Hamil-
ton (Ontario, Canadá) allá por la década de los 60 del pasado siglo, y que nace, en gran medida, como pro-
puesta de renovación de los duros programas clínicos de aprendizaje —agravados por el masivo influjo de
información y el movimiento acelerado de las investigaciones moleculares de vanguardia. Es bien sabido
4
TEN DAM; VOLMAN 2004: 360. El sintagma «citizenship competence» utilizado por los autores ha sido traducido por el de «compe-
tencia social y cívica». Cf.: MIEDEMA; WARDEKKER 1999; TEN DAM; VOLMAN 2003.
5
NAZIR 2010: 24.
6
DAY; WILLIAMS 2002: 203.
7
OZTURK 2008: 628. Análogas consideraciones podrían argüirse sobre aspectos tan célebres en el ABP como las habilidades de
resolución de problemas, las capacidades de aprendizaje autodirigido o el llamado aprendizaje profundo. Si bien es innegable que mu-
chos autores han descrito las dificultades para hallar determinados resultados de aprendizaje, son pocos los que han medido, categori-
zado y operacionalizado dichos resultados de un modo tal que otros hayan podido beneficiarse (BELLAND; FRENCH; ERTMER 2009:
59).

OBSERVAR 2011. 5, 68-94 ISSN: 1988-5105
71
también que la filosofía de aprendizaje de la McMaster pronto fue adoptada por algunas otras escuelas de
medicina de prestigiosas universidades estadounidenses y que, muy rápido, atravesó las fronteras del conti-
nente americano. De ese modo fue como, en el contexto de la educación médica, el ABP impulsó el desarro-
llo de determinadas habilidades en los programas clínicos de aprendizaje. En concreto, a principios de la
década de los 90, H. S. Barrows afirmará que el ABP está afianzado en métodos que persiguen la promoción
de habilidades como la resolución de problemas, el aprendizaje autodirigido y el análisis crítico8
. Algo que, en
sí mismo, no parece llamar demasiado la atención si no fuera porque, según C. S. Kamin y otros, esas habili-
dades atribuidas por Barrows al ABP reflejan el constructo «pensamiento crítico», eso sí, siempre y cuando
impliquen el reconocimiento y análisis de los problemas, el estímulo de actitudes para la investigación y el
escrutinio de las ideas por parte de todos los miembros del grupo9
. Sin embargo, si bien la de C. S. Kamin y
otros es una hipótesis nada despreciable para explorar los fundamentos que acercan el pensamiento crítico
al ABP, de poco nos sirve cuando el objetivo que se persigue es el de establecer el momento en que el literal
«pensamiento crítico» irrumpe en la literatura sobre el ABP. Para esto último, habrá que esperar al estudio de
G. Birgegard y U. Lindquist, publicado en el año 1998 y considerado el primer trabajo que, desde el campo de
la educación médica, da cuenta del incremento del pensamiento crítico en los estudiantes de educación su-
perior después de una experiencia de ABP10
.
A tenor de los resultados descritos por el reciente estudio bibliométrico descriptivo elaborado por J. L. Me-
néndez Varela, E. Gregori Giralt y G. Antequera Gallego a partir de la base de datos ERIC. Education Re-
sourses Information Center es justamente a partir de la década de los 90 cuando tiene lugar una expansión
imparable de la investigación sobre el ABP. Durante ese periodo, apenas existen momentos de crisis en lo
que a la publicación de documentos científicos sobre el particular se refiere. Y, por consiguiente, si la década
de los 90 constituye una fase de crecimiento, la primera década de nuestro siglo refleja la maduración y el
éxito del ABP11
. Las conclusiones del estudio bibliométrico podrían hacer pensar que el interés por el pen-
samiento crítico desde la literatura científica sobre el ABP sintoniza con la frecuencia de publicaciones que
tienen lugar a lo largo de la última década del pasado siglo y la primera del XXI. Para comprobar tal suposi-
ción se realizó una búsqueda en la base de datos ERIC con los descriptores del tesauro «Problem Based
Learning» y «critical thinking» combinados mediante el booleano «AND» que arrojó un total de 104 entradas,
8
BARROWS 1990 citado por KAMIN 2001: 27.
9
KAMIN 2001: 27.
10
BIRGEGARD; LINDQUIST 1998 citado por KAMIN 2001: 27-28.
11
Concretamente, el estudio bibliométrico descriptivo dibujó tres fases importantes relativas a la producción científica sobre el ABP: la
primera, de 1974 a 1989, que constituye sólo un 4,96% del total, la segunda, que abarca la década de los 90, con un 33,56% y la tercera,
que va del año 2000 al 2009, con un 61,46%. O lo que es lo mismo, el 95,02% de la investigación científica sobre el ABP ha tenido lugar
entre 1990 y 2009. Los autores del análisis advierten a propósito de estos datos que su relevancia depende indefectiblemente de la
adecuación, fiabilidad y representatividad de la base de datos ERIC. Education Resources Information Center en relación con los objeti-
vos del estudio. MENÉNDEZ VARELA; GREGORI GIRALT; ANTEQUERA GALLEGO 2010: 150-152.

OBSERVAR 2011. 5, 68-94 ISSN: 1988-5105
72
de las cuales solo una fechada en el año 1971, 27 se habían publicado a lo largo de la década de los noven-
ta, y 74 durante la primera década de nuestro siglo12
.
Para determinar el impacto del pensamiento crítico en los diversos contextos disciplinares de la educación
superior se partió de los resultados obtenidos en la búsqueda de ERIC. De las 104 entradas halladas, se
seleccionaron aquellas publicaciones que trataban específicamente la relación entre el ABP y el pensamiento
crítico en la educación superior13
. Dicha selección bibliográfica se cotejó con los resultados de búsquedas
similares en otras bases de datos de relevancia14
. Acto seguido, se revisaron los listados bibliográficos de
cada uno de los estudios seleccionados y, finalmente, se reunieron un total de 20 publicaciones que constitu-
yeron la muestra sobre la que trabajar. A continuación, una tabla resumen en la que se distribuyen los estu-
dios por áreas de conocimiento, titulaciones y tipología de investigación.
TABLA I. RESUMEN DE RESULTADOS POR SECTOR DE CONOCIMIENTO, TITULACIÓN, TIPOLOGÍADE INVESTIGA-
CIÓN Y REFERENCIABIBLIOGRÁFICA
Sector de conocimiento Titulación Tipología de investigación N.º de documentos
Estudio teórico 2
Enfermería
Estudio empírico 6
Estudio teórico 0
Medicina
Estudio empírico 1
Estudio teórico 0
Quinesiología
Estudio empírico 1
Estudio teórico 0
Fisioterapia
Estudio empírico 1
Estudio teórico 0Ciencias de la actividad física y el
deporte Estudio empírico 2
Estudio teórico 1
Logopedia
Estudio empírico 0
Estudio teórico 0
Ciencias de la Salud
Nutrición
Estudio empírico 1
TOTAL CIENCIAS DE LA SALUD 15
Estudio teórico 1
Ciencias Sociales
Administración y dirección de
empresas Estudio empírico 0
TOTAL CIENCIAS SOCIALES 1
12
La búsqueda combinada se realizó el 29 de mayo de 2011.
13
A pesar de que se conoce la existencia de algunas experiencias de ABP que evalúan el pensamiento crítico de estudiantes de ense-
ñanzas medias (Cf.: BURRIS 2005; BURRIS; GARTON 2007; SHAMIN; ZION; SPECTOR-LEVI 2008), se determinó prescindir de
dichas publicaciones dado el interés del artículo por la enseñanza universitaria.
14
A saber: Current Contents (ISI); Teacher’s Reference (EBSCO); Francis; Educational Research Abstracts (ERA); SCOPUS; y la Base
de Datos del CSIC: ISOC (Humanidades y Ciencias Sociales); ICYT (Ciencia y Tecnología); IME (Biomedicina).

OBSERVAR 2011. 5, 68-94 ISSN: 1988-5105
73
Estudio teórico 0
Ciencias Puras Matemáticas
Estudio empírico 1
TOTAL CIENCIAS PURAS 1
Estudio teórico 1
Enseñanzas Técnicas Ingeniería informática
Estudio empírico 0
TOTAL ENSEÑANZAS TÉCNICAS 1
TOTAL OTROS Estudio teórico 2
TOTAL 20
En consideración de los resultados que ofrece la tabla I, el lector podrá comprobar fácilmente que el hecho de
que la expansión del ABP en la educación superior haya coincidido con el proceso de crecimiento de las
publicaciones sobre pensamiento crítico, no significa necesariamente que su distribución por los diversos
contextos disciplinares haya corrido la misma suerte. En áreas del saber como Ciencias Sociales —que en el
estudio bibliométrico representaba un 16,68% del total de las publicaciones sobre ABP— ahora se registra
sólo 1 documento (5%). Algo similar ocurre con el bloque de otros, al cual quedan adscritos 2 documentos
(10%) —en contraste con el 29,49% que el mismo bloque constituyó en el análisis bibliométrico. Sin embar-
go, por lo que respecta a las Enseñanzas Técnicas —área que supuso un 6,55% del total de publicaciones
sobre ABP— los resultados son suficientemente representativos: aparece sólo 1 registro (5%). Lo cual ocurre
también en el sector de Ciencias Puras —el cual en el estudio bibliométrico ocupó un 5,36% del total— y al
que también se asocia 1 solo documento (5%) En lo que tampoco difieren los datos relativos al estudio bi-
bliométrico y los originales del presente trabajo es en establecer el primer lugar al sector de conocimiento de
Ciencias de la Salud; ahora bien, cuando en el primero constituía un 34,75% del total de las publicaciones,
ahora claramente encabezaba la producción registrando un total de 15 publicaciones (75%)15
.
Dentro del área de Ciencias de la Salud, la titulación de Enfermería es la que registró un mayor número de
documentos: 6 estudios empíricos y 2 teóricos. En Medicina, sin embargo, se halló sólo 1 estudio empírico; lo
mismo que en Quinesiología y en Nutrición. Adscrito a Logopedia se encontró 1 estudio teórico y relativo a
Terapia física y ocupacional 2 estudios empíricos. Llama poderosamente la atención, sobre todo teniendo en
cuenta los resultados por titulación del estudio bibliométrico antes mencionado, que sobre la cuestión del
pensamiento crítico sea la titulación de Enfermería la que registre un mayor número de documentos puesto
que, como se sabe, el mayor desarrollo de la investigación científica sobre el ABP ha correspondido siempre
a la Medicina16
. Asimismo, en las titulaciones de los sectores de conocimiento de Ciencias Sociales, Ciencias
Puras y Enseñanzas técnicas se percibe gran escasez de resultados: del primero se encontró 1 sólo estudio
15
MENÉNDEZ VARELA; GREGORI GIRALT; ANTEQUERA GALLEGO 2010: 154-155. Asimismo, los sectores de conocimiento de
Artes y Humanidades y de Ciencias experimentales —de los que no se conocen estudios sobre pensamiento crítico— constituyeron con
respecto al total de publicaciones sobre ABP un 2,68% en el primer caso, y un 4,46% en el segundo (MENÉNDEZ VARELA; GREGORI
GIRALT; ANTEQUERA GALLEGO 2010: 154).
16
MENÉNDEZ VARELA; GREGORI GIRALT; ANTEQUERA GALLEGO 2010: 158.

OBSERVAR 2011. 5, 68-94 ISSN: 1988-5105
74
teórico de Administración y dirección de empresas; adscrito al segundo, se localizó sólo 1 estudio empírico de
Matemáticas; y con respecto del tercero, 1 único estudio teórico de Ingeniería informática.
En este punto, se determinó agrupar, en primer lugar, los estudios teóricos clásicos, en segundo, los meta-
análisis o estudios exploratorios y, en tercero, los estudios empíricos con metodologías de investigación cuali-
tativa, cuantitativa o mixta. Dado el objetivo del presente artículo, consistente en una clasificación de los ins-
trumentos de medición y de las definiciones sobre pensamiento crítico para la consiguiente valoración de las
evidencias hasta la fecha reunidas, se hizo uso exclusivo de los estudios empíricos, por un lado, y del conjun-
to de los meta-análisis, por el otro17
.
3. Estudios exploratorios precedentes
En este apartado se presentarán y discutirán los meta-análisis previos al presente artículo que, de un modo
sistemático, revisaron un conjunto de estudios empíricos con un enfoque metodológico cualitativo o cuantita-
tivo cuyo objetivo de investigación era el de evaluar el pensamiento crítico de estudiantes de ABP18
. Más
específicamente, de dichos meta-análisis se evaluarán los criterios de selección de la muestra, sus aporta-
ciones y limitaciones y los instrumentos de medición de pensamiento crítico tratados. A todo ello se sumarán
algunas consideraciones sobre la consistencia de los estudios exploratorios y la validez de las conclusiones
de ellos derivadas.
Como no podía ser de otro modo, la primera revisión sistemática de la que tenemos noticia se circunscribe al
contexto de la enseñanza universitaria de la Enfermería. El propósito del estudio exploratorio de H. Yuan, B.
A. Williams y L. Fan está claramente planteado por los autores: mostrar evidencias sobre la relación que exis-
te entre el pensamiento crítico y el ABP a partir del análisis de una selección de trabajos vinculados al contex-
to educativo de la Enfermería19
. La muestra, que fue el resultado de evaluar los trabajos de investigación a
partir de criterios de calidad y niveles de evidencia20
, recoge artículos publicados entre el año 1990 y el 2006.
La escasez y diversidad de los trabajos aportados son, sin lugar a dudas, los puntos más débiles del meta-
análisis. En total se analizaron 10 estudios, de los cuales 6 eran descripciones de experiencias, 3 eran cuasi-
17
El resto de las publicaciones teóricas se reservaron para una futura investigación en la que se explorarán los fundamentos epistemo-
lógicos que vinculan al ABP con el pensamiento crítico.
18
Con el fin de unificar la nomenclatura en relación con los trabajos analizados, se ha seguido la guía para la clasificación de trabajos de
investigación propuesta por I. Montero y O. G. León (MONTERO; LEÓN 2007).
19
YUAN; WILLIAMS; FAN 2008.
20
En concreto, para la evaluación de los trabajos, los autores combinaron la escala de A. R. Jadad (JADAD 1996) en la que cobran una
mayor puntuación los estudios descriptivos de poblaciones mediante encuestas con muestras probabilísticas y la clasificación por niveles
de evidencia de Sackett (SACKETT 2000) mediante la que se favorecen los estudios cuya metodología de investigación es adecuada y
está convenientemente descrita (YUAN; WILLIAMS; FAN 2008).

OBSERVAR 2011. 5, 68-94 ISSN: 1988-5105
75
experimentos y sólo 1 era un estudio descriptivo de poblaciones mediante encuestas con muestras probabi-
lísticas. Por consiguiente, únicamente 4 aportaban evidencias empíricas sobre la relación entre el pensamien-
to crítico y el ABP y estos hacían uso de instrumentos de medición como el California Critical Thinking Dispo-
sitions Inventory (CCTDI), el California Critical Thinking Skills Test (CCTST) y el Watson-Glaser Critical Thin-
king Appraisal (WGCTA)21
. Si bien en el momento de sumar evidencias, el principal desajuste del estudio
exploratorio es de carácter metodológico, suman complejidad al asunto la diversidad de niveles educativos de
los trabajos revisados y la especificidad de las modalidades didácticas de ABP de las que hacen uso. Todo
ello nos hace cuestionar la consistencia del estudio a la hora de comparar los resultados y extraer, de este
modo, conclusiones sobre el efecto del ABP en el desarrollo del pensamiento crítico22
.
Dada la imposibilidad de establecer generalizaciones que demuestra el meta-análisis de H. Yuan, B. A. Wi-
lliams y L. Fan, el segundo estudio exploratorio al que nos referiremos propone fijar criterios de selección más
restrictivos. La novedad del estudio de K. L. Oja recae en el hecho de recoger únicamente trabajos empíricos
de investigación que miden el pensamiento crítico de estudiantes de Enfermería23
. De este modo, la muestra
incluye 2 cuasi-experimentos, 2 estudios descriptivos y 1 experimento, todos ellos publicados entre el año
2006 y el 201024
. No obstante lo dicho, siguen sin resolverse las diferencias en cuanto a especificidad de las
modalidades didácticas de ABP25
, niveles educativos e instrumentos de medición del conjunto de los estu-
dios que se analizan y discuten; y todo ello, como es natural, tiene también consecuencias en relación con la
consistencia del meta-análisis.
La tercera y última revisión dista de las dos anteriores en la medida en que no atañe a un único contexto dis-
ciplinar. En este caso, S. L. Olivares Olivares y Y. M. Cázares González se propone reunir un total de 13 tra-
bajos de investigación de contextos disciplinares y niveles educativos diversos. No se ofrece una clasificación
por tipología de estudios sino que es el propio instrumento de medición el que determina los grupos; lo cual
solventa, en cierta medida, el problema de consistencia referido en los estudios exploratorios sobre Enferme-
ría26
. Así, los resultados demuestran —como era de suponer— que la mayoría de los trabajos seleccionados
21
YUAN; WILLIAMS; FAN 2008: 659. La descripción y el análisis de los instrumentos de medición se reserva para más adelante.
22
De un modo muy similar, K. L. Oja atribuye problemas de consistencia al estudio de H. Yuan, B. A. Williams y L. Fan (YUAN; WI-
LLIAMS; FAN 2008 citado por OJA 2011: 146).
23
OJA 2011.
24
La muestra recoje sólo estudios publicados a partir del año 2006 en la medida en que la revisión de K. L. Oja constituye un comple-
mento de la de H. Yuan, B. A. Williams y L. Fan.
25
A pesar de que el autor reconoce que la diversidad de los modelos de ABP es una limitación en su estudio, resuelve que dichos mo-
delos didácticos comparten algunos atributos como el aprendizaje en grupo, la inclusión de componentes extraídos de situaciones pro-
blemáticas de la vida real y la resolución de problemas dirigida por los propios estudiantes y el profesor facilitador (OJA 2011: 149).
26
Cabe puntualizar que las amenazas a la consistencia siguen latentes también en esta revisión dada la diversidad en cuanto a niveles
educativos, especificidad de las modalidades didácticas de ABP y contextos disciplinares.

OBSERVAR 2011. 5, 68-94 ISSN: 1988-5105
76
corresponden al área del saber de ciencias de la salud y que, por lo general, los instrumentos de medición
evalúan de forma exclusiva la dimensión cognitiva del pensamiento crítico. Sólo se recogen evidencias favo-
rables sobre el desarrollo del pensamiento crítico en los estudios que utilizan el CCTDI. Los autores conside-
ran que las evidencias vinculadas al resto de instrumentos de medición no demuestran una relación estadís-
tica significativa entre el ABP y el pensamiento crítico27
. Asimismo, se advierte de la dificultad de comprobar
la relación causa-efecto entre el ABP y el pensamiento crítico dado el alto número de variables que concurren
en los estudios analizados28
.
4. Análisis de los estudios empíricos por instrumento de medición
En opinión de K. L. Oja, a pesar de que los estudios empíricos que tratan la relación entre el ABP y el pen-
samiento crítico parecen incrementar las evidencias, aún dejan demasiado margen de error en su interpreta-
ción y sufren amenazas en cuanto a la validez de los resultados aportados. De este modo, el autor solicita
que futuras investigaciones sepan resolver las limitaciones observadas en los estudios publicados hasta la
fecha, prestando especial atención a aquellas variables explicativas que pudieran resultar claves para el de-
sarrollo del pensamiento crítico de los estudiantes de educación superior. Para todo ello, cabe prestar aten-
ción a los elementos críticos del diseño educativo de ABP, calibrar el tiempo de las experiencias didácticas
necesario para apreciar cambios significativos, clarificar y desarrollar un estándar en cuanto a la definición de
pensamiento crítico y hacer uso de instrumentos de medición adecuadamente validados29
.
En respuesta a la petición de K. L. Oja, se determinó establecer una revisión del conjunto de los estudios a
tenor de 8 variables explicativas. A saber: el instrumento de medición —eje vertebrador de la clasificación y
sobre el que además se aportó una explicación de su funcionamiento y un breve comentario acerca de la
definición de pensamiento crítico que lleva asociada30
; la titulación; el nivel educativo31
; la modalidad didácti-
ca de ABP —a tenor de los objetivos educativos desarrollados por la experiencia didáctica32
; el número de
27
OLIVARES OLIVARES; CÁZARES GONZÁLEZ 2010: 8.
28
OLIVARES OLIVARES; CÁZARES GONZÁLEZ 2010: 9.
29
OJA 2011: 150.
30
En el análisis, la conexión de cada instrumento de medición con los fundamentos teóricos se establecieron a partir de la consideración
de las subescalas de cada uno de dichos instrumentos ya que, tal y como afirman R. M. Bernard y otros, dichas subescalas constituyen
la manifestación evidente de la definición de pensamiento crítico (BERNARD 2008: 16).
31
Nos referiremos a estudios de grado o posgrado. El lector recordará que en la selección inicial de la bibliografía se desestimaron aque-
llos trabajos vinculados a enseñanzas medias.
32
Las categorías utilizadas parten de la taxonomía de métodos ofrecida por H. S. Barrows en la que se distinguen un conjunto de dise-
ños educativos típicos de los programas de ABP (BARROWS 1986). La clasificación de H. S. Barrows fue sintetizada y adaptada —
manteniendo las directrices metodológicas generales— a experiencias didácticas de múltiples contextos disciplinares resultando las
siguientes modalidades didácticas de ABP:

OBSERVAR 2011. 5, 68-94 ISSN: 1988-5105
77
estudiantes del grupo de ABP; el número de estudiantes del grupo de control —si existiese; la duración del
programa de ABP; y la forma de recolección de los datos. La variable explicada, como es natural, la constitui-
ría el nivel de pensamiento crítico en general, y sus diversas dimensiones en particular, según lo establecido
por cada instrumento de medición.
Antes de iniciar el análisis conviene listar el conjunto de los instrumentos de medición según su enfoque me-
todológico y el número de experiencias de ABP adscritas a los mismos para que lector pueda hacerse rápi-
damente una composición de lugar. De ese modo, podrá apreciar un claro desequilibrio entre los enfoques
cualitativos y cuantitativos de los instrumentos de medición: mientras que el California Critical Thinking Skills
Test (CCTST), el California Critical Thinking Disposition Inventory (CCTDI), el Cornell Critical Thinking Test
(CCTT) y el Watson-Glaser Critical Thinking Appraisal (WGCTA) utilizan tests de respuesta con opción múlti-
ple que se prestan a un tratamiento cuantitativo de los datos, sólo el Método de Kamin permite un enfoque
cualitativo de los mismos. Asimismo, percibirá una clara descompensación entre las experiencias vinculadas
al CCTST y al CCTDI y las que se relacionaron con algún otro instrumento de medición. En concreto, 6 expe-
riencias utilizaron CCTST; 6 más hicieron uso del CCTDI; 2 echaron mano del Método de Kamin; sólo 1 del
CCTT; y 1 más del WGCTA. O lo que es lo mismo, las experiencias que utilizaron el CCTST y el CCTDI su-
pusieron respectivamente un 37,5% del total; las del Método de Kamin un 12,5%; y las del CCTT y el
• Disertación basada en casos («Lecture-based cases»): Después de una conferencia, el docente utiliza uno o dos casos como
ejemplos didácticos. Acto seguido se formulan preguntas a los estudiantes sobre los casos. Dicho diseño educativo es el que
menos se aproxima a los objetivos educativos propios del ABP.
• Conferencias basadas en casos («Case-based lectures»): Se presentan casos reales a los estudiantes para que estos puedan
realizar un análisis a partir de su propio conocimiento, antes de recibir una conferencia sobre el mismo. Este diseño educativo
promueve levemente los los objetivos educativos de estructuración de la información para su aplicación, razonamiento efectivo
y motivación para el aprendizaje.
• Estudio de caso («Case method»): Se ofrece un caso a los estudiantes para su estudio e investigación. En una sesión poste-
rior se discute el caso con el profesor, quien adquiere el rol de tutor. Así, se promueven de un modo notable los objetivos edu-
cativos de estructuración de la información para su aplicación, razonamiento efectivo, aprendizaje autodirigido y motivación pa-
ra el aprendizaje.
• Modificación a partir de casos («Modified case-based»): Se suelen ofrecer problemas administrados secuencialmente a grupos
pequeños de estudiantes. No se requiere que los estudiantes apliquen los resultados de aprendizaje al problema. Se promue-
ve un alto nivel de motivación y un notable desarrollo del conjunto de objetivos educativos antes mencionados.
• Sistema basado en problemas («Problem-based»): Los problemas adquieren un formato simulado que permite la investigación
libre. Se practica una activa exploración y evaluación del problema guiada por el profesor mediante la tutoría. Se persigue una
activación del conocimiento previo que facilite la integración del nuevo. Como en el anterior diseño educativo se promueve un
alto nivel de motivación y un notable desarrollo del conjunto de objetivos de ABP antedichos.
• Sistema reiterativo basado en problemas («Closed loop or reiterative problem-based»): Se trata de una extensión del anterior.
Después del proceso de aprendizaje autodirigido se pregunta a los estudiantes por las fuentes de información utilizadas y se
les insta a recurrir una y otra vez al problema por tal de evaluar el proceso seguido y los objetivos de aprendizaje adquiridos.
Mediante este diseño se promueve un alto nivel en el conjunto de los objetivos educativos propios del ABP antes referidos
(BARROWS 1986: 483-484).

OBSERVAR 2011. 5, 68-94 ISSN: 1988-5105
78
WGCTA un 6,25% cada una. La tabla resumen que se ofrece a renglón seguido es una buena muestra de lo
dicho.
TABLA II. RESUMEN DE LOS INSTRUMENTOS DE MEDICIÓN DE PENSAMIENTO
CRÍTICO POR ENFOQUE METODOLÓGICO Y NÚMERO DE EXPERIENCIAS DE ABP
ADSCRITAS
Instrumento de medición Enfoque metodológico
N.° de experiencias de
ABP
California Critical Thinking
Skills Test (CCTST)
Cuantitativo 6
California Critical Thinking
Disposition Inventory (CCTDI)
Cuantitativo 6
Método de Kamin Cualitativo 2
Cornell Critical Thinking Test
(CCTT)
Cuantitativo 1
Watson-Glaser Critical Think-
ing Appraisal (WGCTA)
Cuantitativo 1
TOTAL EXPERIENCIAS DE ABP: 16
4. 1. California Critical Thinking Skills Test (CCTST)
A finales de la década de los 70 del pasado siglo, la literatura especializada emprendió un obstinado debate
sobre la naturaleza del pensamiento crítico que dio lugar a muy variadas definiciones sobre el particular.
Frente al problema terminológico derivado de la heterogeneidad de opiniones, la American Philosophical
Association (APA) de la Universidad de Delaware decidió tomar cartas en el asunto. La necesidad de un
acuerdo que arrojase algo de luz sobre el constructo hizo que, a principios de los años 90, la APA pusiera en
marcha el llamado proyecto Delphi, por el que se instó a un conjunto de 46 profesionales procedentes de
contextos disciplinares diversos a elaborar una definición mancomunada sobre el pensamiento crítico. La
conclusión a la que llegaron los expertos se acostumbra a resumir con el fragmento que sigue:
«Entendemos el pensamiento crítico como un juicio autoregulador y sensato que da lugar a in-
terpretaciones, análisis, evaluaciones e inferencias, así como a una explicación de las eviden-
cias, y de las consideraciones conceptuales, metodológicas, criteriológicas o contextuales sobre
las que dicho juicio se basa. El pensamiento crítico es una herramienta esencial de la investiga-
ción. Como tal, el pensamiento crítico es una fuerza liberadora en educación y un recurso pode-
roso en la vida personal y cívica de cada uno. Si bien no es sinónimo del pensamiento correcto,
el pensamiento crítico es un fenómeno humano penetrante que se cuestiona a sí mismo.»33
33
La traducción es original del autor y el texto en inglés reza lo siguiente: «We understand critical thinking to be purposeful, self-regulatory
judgment which results in interpretation, analysis, evaluation, and inference, as well as explanation of the evidential, conceptual, methodo-
logical, criteriological, or contextual considerations upon which that judgment is based. CT is essential as a tool of inquiry. As such, CT is a
liberating force in education and a powerful resource in one’s personal and civic life. While not synonymous with good thinking, CT is a
pervasive and self-rectifying human phenomenon» (FACIONE 1990: 3).

OBSERVAR 2011. 5, 68-94 ISSN: 1988-5105
79
A partir de esta descripción en la que el pensamiento crítico está claramente asociado con un conjunto de
habilidades, se desarrolló el CCTST34
. Esto es, un cuestionario de 34 preguntas de respuesta con opción
múltiple que tiene la función de medir las habilidades de análisis, evaluación, inferencia, razonamiento deduc-
tivo y razonamiento inductivo a partir de ejercicios tales como el análisis del significado de una determinada
sentencia, la correcta inferencia a partir de un conjunto de presupuestos o el cuestionamiento de determina-
das presuposiciones, por citar algún ejemplo. Mediante este cuestionario, los estudiantes obtienen una pun-
tuación por cada subescala o habilidad de pensamiento crítico; de modo que, a mayor número de respuestas
correctas, mayor grado de desarrollo de las habilidades de pensamiento crítico35
.
En total son 6 los trabajos de investigación registrados que utilizaron el CCTST para medir las habilidades de
pensamiento crítico de estudiantes de ABP. De la titulación de Enfermería se registraron 3 cuasi-
experimentos de R. A. Day y B. A. Williams; H. Choi; y H. Yuan y otros36
; de los estudios de Terapia física y
ocupacional 1 estudio descriptivo de poblaciones mediante encuestas con muestras probabilísticas de J.
Wessel y R. Williams37
; y de la enseñanza de Ciencias de la actividad física y el deporte otros 2 estudios
descriptivos de poblaciones mediante encuestas con muestras probabilísticas de H. Sanderson; y M. M. Les-
perance38
. A continuación se identifican los citados estudios en relación con las variables definidas páginas
atrás —tabla III— y se especifican los resultados de los mismos según las subescalas de las habilidades de
pensamiento crítico —tabla VI.
TABLA III. RESUMEN DE ESTUDIOS QUE UTILIZAN EL CCTST POR TITULACIÓN, MODALIDAD DIDÁCTICA DE ABP, NIVEL
EDUCATIVO, N.º DE ESTUDIANTES GRUPO ABP, N.º DE ESTUDIANTES GRUPO CONTROL, DURACIÓN DE LA EXPERIEN-
CIA, MÉTODO DE RECOLECCIÓN DE LOS DATOS Y EFECTO EN LAS HABILIDADES DE PENSAMIENTO CRÍTICO DEL
GRUPO DE ABP
Ref. del
estudio
Titulación Modalidad
didáctica
de ABP
Nivel edu-
cativo
N.º de estu-
diantes gru-
po ABP
N.º de estu-
diantes gru-
po control
Duración
(en años)
Método de
recolección
de los datos
Efecto en el
pensamien-
to crítico
DAY; WILLI-
AMS 2002
Enfermería
Sistema ba-
sado en
problemas
1.
er
curso
de grado
27 — 1 Pre-post test
Ligero incre-
mento
CHOI 2004 Enfermería
Sistema ba-
sado en
problemas
Estudiantes
de grado
33 33 0,5 Pre-post test
Sin incre-
mento signifi-
cativo
YUAN 2008 Enfermería
Sistema rei-
terativo ba-
sado en
2.º curso de
grado
Incremento
significativo
34
El CCTST está disponible en la versión A y B, ambas diseñadas específicamente para contextos educativos (FOLLMAN; LAVELY;
BERGER 1997: 264).
35
El estudio de H. KHALILI; M. HOSSELN ZADEH (KHALILI; HOSSELN ZADEN 2003) aporta resultados positivos sobre la validez y la
fiabilidad del CCTST.
36
DAY; WILLIAMS 2002; CHOI 2004; YUAN 2008.
37
WESSEL; WILLIAMS 2004.
38
SANDERSON 2008; LESPERANCE 2008.

OBSERVAR 2011. 5, 68-94 ISSN: 1988-5105
80
problemas
WESSEL Y
WILLIAMS
2004
Terapia física
y ocupacional
Sistema ba-
sado en
problemas
1.
er
y 2.º
curso de
posgrado
94
(50 de 1.
er
curso y 44 de
2.º)
— 1 Pre-post test
Sin incre-
mento signifi-
cativo
SANDER-
SON 2008
Ciencias de la
actividad físi-
ca y el depor-
te
Sistema rei-
terativo ba-
sado en
problemas
Estudiantes
de grado
Sin incre-
mento signifi-
cativo
LESPERAN-
CE 2008
Ciencias de la
actividad físi-
ca y el depor-
te
Modifica-
ción a partir
de casos
Estudiantes
de grado
11 11 0,5
3 muestras a
lo largo del
programa
Sin incre-
mento signifi-
cativo
TABLA IV. RESUMEN DE ESTUDIOS QUE UTILIZAN EL CCTST POR SUBESCALAS DE HABILIDADES DE PENSAMIENTO
(Incremento significativo = A, incremento leve = B, Sin variaciones estadísticamente apreciables = C, Disminución = D)
Ref. del estudio Análisis Evaluación Inferencia
Razonamiento
deductivo
Razonamiento
inductivo
DAY; WILLIAMS
2002
B B B B B
CHOI 2004 C C C C C
YUAN 2008 A B B A B
WESSEL; WILLI-
AMS 2004
C C C C C
SANDERSON 2008 C C C C C
LESPERANCE
2008
C C C C C
Dentro de Enfermería, los trabajos de H. Choi; y H. Yuan y otros utilizaron un grupo de control —con igual
número de estudiantes que los grupos experimentales y que asistieron a sesiones expositivas— cuyos resul-
tados fueron contrastados con otro grupo de ABP de 38 estudiantes de grado, en el primer caso, y de 23
estudiantes de segundo curso de grado en el segundo. En cambio, el tercer estudio de R. A. Day y B. A. Wi-
lliams no utilizó grupo de control y su grupo de ABP ascendió a 27 estudiantes. En el conjunto de los cuasi-
experimentos se utilizaron pruebas antes y después de la experiencia didáctica y la modalidad didáctica de
ABP que se utilizó fue el sistema basado en problemas. En cuanto a los resultados, el trabajo de H. Choi no
demostró que los estudiantes hubieran desarrollado de un modo significativo sus habilidades de pensamiento
crítico después de una experiencia de ABP de medio curso39
. Por contra, el estudio de H. Yuan y otros de-
tectó un cierto incremento en el conjunto de las subescalas en el mismo tiempo —significativo en cuanto a las
habilidades de análisis y las de razonamiento deductivo y leve en el resto. En adición, el estudio de R. A. Day
y B. A. Williams percibió una cierta mejora del conjunto de las habilidades de pensamiento crítico, aunque la
experiencia en este caso se extendió a un curso académico.
39
CHOI 2004: 721.

OBSERVAR 2011. 5, 68-94 ISSN: 1988-5105
81
Por su parte, el estudio de Terapia física y ocupacional de J. Wessel y R. Williams —que utilizó una muestra
de 50 estudiantes de primer curso de grado y 44 de segundo, la modalidad didáctica del sistema basado en
problemas, y un sistema de medición pre-post test— no aportó evidencias de mejora en las subescalas de
CCTST. Como tampoco mostraron avances significativos los trabajos de Ciencias de la actividad física y el
deporte llevados a cabo durante medio curso académico por H. Sanderson; y M. M. Lesperance. Asimismo,
ambas experiencias difirieron en casi la totalidad de las variables. Para empezar, mientras que la primera
utilizó un sistema reiterativo basado en problemas, la segunda echó mano del formato de modificación a par-
tir de casos. Para seguir, en el estudio de H. Sanderson, el grupo de ABP estaba formado por 8 estudiantes y
el de control por 12; en el de M. M. Lesperance, sendos grupos estaban constituidos por 11 estudiantes. Y,
para finalizar, si M. M. Lesperance recogió datos de la experiencia en tres ocasiones, H. Sanderson lo hizo a
partir de una prueba inicial y otra final.
4.2. California Critical Thinking Disposition Inventory (CCTDI)
En el antes referido proyecto Delphi, los autores pusieron de relieve la necesidad del desarrollo de la aptitud
para el pensamiento crítico. Por consiguiente, se consideró necesario el fomento de las disposiciones especí-
ficas del pensamiento crítico para el posterior desarrollo de las habilidades propias del mismo. Es por ese
motivo que las aptitudes o disposiciones tienen una correlación directa con las habilidades de pensamiento
crítico40
. Sobre las dimensiones se suele hacer mención al siguiente fragmento.
«El pensador crítico ideal es, por lo general, curioso, está bien formado, es razonable, de mente
abierta, flexible, imparcial en la evaluación, honesto al afrontar prejuicios personales, prudente a
la hora de juzgar, dispuesto a reconsiderar, claro acerca de los problemas, metódico frente a
temas complejos, diligente en la búsqueda de información relevante, razonable en la selección
de criterios, centrado en la investigación, y persistente en la búsqueda de resultados de forma
tan precisa como permita el tema y las circunstancias de la investigación. Por lo tanto, educar a
buenos pensadores críticos significa trabajar hacia este ideal. Dicho ideal combina el desarrollo
de las habilidades de pensamiento crítico con el cuidado de aquellas disposiciones que de for-
ma consistente reportan nuevas percepciones útiles y que son la base de la sociedad racional y
democrática.»41
El CCTDI es un cuestionario desarrollado por P. Facione y N. Facione cuyo objetivo es la medición de las
disposiciones de pensamiento crítico42
. El cuestionario, de unos 20 minutos de duración, está compuesto por
40
FACIONE 1990: 20.
41
La traducción es original del autor y el texto en inglés reza lo siguiente: «The ideal critical thinker is habitually inquisitive, well-informed,
trustful of reason, open-minded, flexible, fair-minded in evaluation, honest in facing personal biases, prudent in making judgments, willing
to reconsider, clear about issues, orderly in complex matters, diligent in seeking relevant information, reasonable in the selection of criteria,
focused in inquiry, and persistent in seeking results which are as precise as the subject and the circumstances of inquiry permit. Thus,
educating good critical thinkers means working toward this ideal. It combines developing CT skills with nurturing those dispositions which
consistently yield useful insights and wich are the basis of the rational and democratic society» (FACIONE 1990: 3).
42
FACIONE; FACIONE 1992.

OBSERVAR 2011. 5, 68-94 ISSN: 1988-5105
82
un total de 75 preguntas con seis posibles respuestas, que van desde la opción «muy de acuerdo» hasta la
de «totalmente en desacuerdo». En concreto, el CCTDI evalúa cómo el estudiante percibe los siguientes
aspectos, a su vez, subescalas del instrumento: búsqueda de la verdad, amplitud mental, disposición para el
análisis, disposición para la sistematización, autoconfianza en el razonamiento, curiosidad y madurez cogniti-
va43
. Las puntuaciones totales de CCTDI derivan de la suma de los resultados de las 7 subescalas y, de este
modo, los estudiantes obtienen una puntuación de entre 70 y 420. Así, un valor inferior a 210 refleja una dis-
posición negativa hacia el pensamiento crítico, una cifra de entre 210 y 280 (ambos inclusive) muestra una
disposición ambivalente y, finalmente, una puntuación mayor a 280 revela una disposición positiva. En lo
referente a la validez y fiabilidad del instrumento, el reciente estudio de W. S. W. Sulaiman, W. R. A. Rahman
y M. A. Dzulkiflib aporta resultados satisfactorios en las siete subescalas del CCTDI44
.
El CCTDI junto con su complementario el CCTST, constituye uno de los instrumento de medición del que
mayor uso ha hecho la investigación educativa sobre el ABP. Desde los estudios de Enfermería, son 4 los
trabajos de investigación que utilizan el CCTDI; a saber, 1 cuasi-experimento de R. A. Day y B. A. Williams45
,
y 3 estudios descriptivos de poblaciones mediante encuestas con muestras probabilísticas de A. Tiwari y
otros; C. Ozturk, G. K. Muslu y A. Dicle; y A. H. Dehkordi y M. S. Hedarnejard46
. A su vez, la titulación de Te-
rapia física y ocupacional registra un estudio descriptivo de poblaciones mediante encuestas con muestras
probabilísticas de J. Wessel y R. Williams47
; y la de Ciencias de la actividad física registra un estudio de igua-
les características de M. M. Lesperance48
. A renglón seguido dos tablas resumen en las que se informa, por
un lado, del conjunto de las variables descriptivas de los mencionados estudios y, por el otro, de los resulta-
dos de las diversas subescalas del CCTDI.
43
En inglés «truthseeking», «open-mindedness», «analyticity», «systematicity», «critical thinking selfconfidence», «inquisitiveness»,
«cognitive maturity». En su versión turca, las 75 preguntas del cuestionario original de CCTDI se redujeron a 51, y las 7 dimensiones de
análisis a 6 (se eliminó la dimensión de madurez cognitiva).
44
SULAIMAN; RAHMAN; DZULKIFLIB 2010. Asimismo, otros muchos autores también han defendido la fiabilidad y la validez del ins-
trumento: Cf.: BONDY 2001; KAKAI 2003; WALSH; HARDY 1997.
45
DAY; WILLIAMS 2002. El cuasi experimento combina el CCTDI con el CCTST.
46
TIWARI 2006. A pesar de que este trabajo ha sido clasificado, según la nomenclatura propuesta por I. Montero y O. G. León (MON-
TERO; LEÓN 2007: 850), como un estudio descriptivo de poblaciones mediante encuestas con muestras probabilísticas, cabe tener en
cuenta que el análisis cuantitativo se complementó con datos cualitativos mediante entrevistas semiestructuradas. OZTURK; MUSLU;
DICLE 2008. Cabe tener en cuenta que el estudio utiliza la versión turca del CCTDI. DEHKORDI; HAYDARNEJAD 2008.
47
WESSEL; R. WILLIAMS 2004.
48
LESPERANCE 2008.

OBSERVAR 2011. 5, 68-94 ISSN: 1988-5105
83
TABLA V. RESUMEN DE ESTUDIOS QUE UTILIZAN EL CCTDI POR TITULACIÓN, MODALIDAD DIDÁCTICA DE ABP, NIVEL
EDUCATIVO, N.º DE ESTUDIANTES GRUPO ABP, N.º DE ESTUDIANTES GRUPO CONTROL, DURACIÓN DE LA EXPE-
RIENCIA, MÉTODO DE RECOLECCIÓN DE LOS DATOS Y EFECTO EN LAS EN LAS DISPOSICIONES DE PENSAMIENTO
CRÍTICO
Ref. del
estudio
Titulación
Modalidad
didáctica
de ABP
Nivel edu-
cativo
N.º de
estudiantes
grupo ABP
N.º de
estudiantes
grupo
control
Duración
(en años)
Método de
recolección
de los
datos
Efecto en el
pensamien-
to crítico
DAY; WILLI-
AMS 2002
Enfermería
Sistema ba-
sado en pro-
blemas
1.
er
curso de
grado
21 — 1 Pre-post test
Incremento
significativo
TIWARI
2006
Enfermería
Sistema rei-
terativo ba-
sado en pro-
blemas
1.
er
curso de
grado
40 39 1
4 muestras a
lo largo del
programa.
Incremento
significativo
OZTURK;
MUSLU;
DICLE 2008
Enfermería
Sistema ba-
sado en pro-
blemas
Del 1.
er
al 4.º
curso de
gra-do
52 95 4
1 muestra
en la mitad
del último
semestre del
programa.
Incremento
significativo
DEHKOR-
DI; HAY-
DARNEJAD
2008
Enfermería
Sistema rei-
terativo ba-
sado en pro-
blemas
2.º curso de
grado
Incremento
significativo
WESSEL;
WILLIAMS
2004
Fisioterapia
Sistema ba-
sado en pro-
blemas
1.
er
y 2.º cur-
so de pogra-
do
94
(50 del 1.
er
curso y 44
del 2.º)
— 1 Pre-post test
Incremento
significativo
para estu-
diantes de
2.º curso
LESPE-
RANCE
2008
Ciencias de
la actividad
física y el
deporte
Modificación
a partir de
casos
Estudiantes
de grado (no
se especifi-
ca el curso)
11 11 0,5
3 muestras a
lo largo del
programa.
Sin diferen-
cias significa-
tivas en el
tiempo
TABLAVI. RESUMEN DE ESTUDIOS QUE UTILIZARON EL CCTDIPOR SUBESCALAS DE DISPOSICIONES DE PENSAMIENTO CRÍTICO
(Incremento significativo = A, incremento leve = B, Sin variaciones estadísticamente apreciables = C, Disminución = D)
Ref. del estudio
Búsqueda
de la verdad
Amplitud
mental
Análisis Sistematicidad
Autoconfianza
en el razona-
miento
Curiosidad
Madurez
cognitiva
DAY; WILLIAMS
2002
A C C C A C C
TIWARI 2006 A C A A A C C
OZTURK; MUS-
LU; DICLE 2008
A A C C C C —
DEHKORDI;
HAYDARNEJAD
2008
A A A A A A A
WESSEL; WI-
LLIAMS 2004
A C C A A C C
LESPERANCE
2008
C C C C C C C

OBSERVAR 2011. 5, 68-94 ISSN: 1988-5105
84
Sin duda ninguna, los resultados de las tablas VI y V sobre los efectos del ABP en el CCTDI poco o nada
tienen que ver con los mostrados páginas atrás. Si allí imperaba la ausencia de variaciones estadisticamente
apreciables, en el conjunto de las subescalas sobre las habilidades de pensamiento crítico, aquí toma un
papel destacado la mejora general de las disposiciones del mismo. Dentro de Enfermería parece que el
asunto está claro. El conjunto de las experiencias de la titulación advirtió una mejora significativa de las dispo-
siciones: de las subescalas de búsqueda de la verdad y autoconfianza en el razonamiento crítico en el caso
de R. A. Day y B. A. Williams; de las de búsqueda de la verdad, análisis, sistematicidad, autoconfianza en el
razonamiento, curiosidad y madurez cognitiva en el estudio de A. Tiwari y otros; de las de búsqueda de la
verdad y amplitud mental en el de C. Ozturk, G. K. Muslu y A. Dicle; y de su conjunto en el caso de A. H.
Dehkordi y M. S. Hedarnejard. En el conjunto de los estudios, las que se vieron aumentadas en más ocasio-
nes fueron las de búsqueda de la verdad y autoconfianza en el razonamiento y las que mostraron un menor
incremento fueron las de madurez cognitiva y curiosidad49
. Asimismo, fueron las experiencias de A. H. Deh-
kordi y M. S. Hedarnejard; y A. Tiwari y otros las que advirtieron mejoras significativas en más disposiciones.
Ambas experiencias, además de pertenecer a la misma titulación, coincidieron en el uso del sistema reiterati-
vo basado en problemas como modalidad didáctica de ABP y en la utilización del CCTDI en más de una
ocasión a lo largo del curso —4 muestras en el caso de A. Tiwari y otros y un pre-post test en el de A. H.
Dehkordi y M. S. Hedarnejard. Los estudios, sin embargo, difirieron en el número y nivel educativo de estu-
diantes de los grupos de control y de ABP. Mientras que A. Tiwari y otros utilizaron una muestra de 40 estu-
diantes en el grupo de ABP y 39 en el de control, todos ellos de primer curso de grado; A. H. Dehkordi y M. S.
Hedarnejard trabajaron con dos grupos —de ABP y de control— de 20 estudiantes de segundo de grado
cada uno. Por contra, los estudios de R. A. Day y B. A. Williams; y C. Ozturk, G. K. Muslu y A. Dicle hicieron
uso del sistema basado en problemas como modalidad didáctica de ABP. El primero, con una muestra de 21
estudiantes de un grupo de ABP —sin grupo de control— de primer curso de grado, utilizó un sistema de
evaluación de la experiencia pre-post test a lo largo de un curso académico, y el segundo, con una de 52
estudiantes de un grupo de ABP y 95 de un grupo de control —cuyo seguimiento se realizó a lo largo de los 4
cursos del grado—, aplicó el CCTDI el último semestre del grado de Enfermería.
La única evidencia en Fisioterapia de J. Wessel y R. Williams, que utiliza el sistema basado en problemas
como modalidad didáctica de ABP y una muestra de 95 estudiantes de posgrado —50 de primer curso y 44
de segundo, sin grupo de control—, arroja mejoras significativas en las disposiciones de búsqueda de la ver-
dad, sistematicidad y autoconfianza en el razonamiento. Por su parte, el estudio en Ciencias de la actividad
física y el deporte de M. M. Lesperance, que parte de la modalidad didáctica de ABP de modificación a partir
de casos, utiliza una muestra de 22 estudiantes de grado —11 del grupo de ABP y 11 del grupo de control—
a lo largo de un semestre y recoge tres muestras de datos a lo largo de la experiencia, no detecta mejora
significativa en las disposiciones.
49
Sin embargo, debe ser tenido en cuenta el hecho de que en el estudio de C. Ozturk, G. K. Muslu y A. Dicle (OZTURK; MUS-LU;
DICLE 2008) se utilizó una versión del CCTDI que no evaluaba la disposición curiosidad.

OBSERVAR 2011. 5, 68-94 ISSN: 1988-5105
85
4.3. Método Kamin
El instrumento de medición desarrollado por C. S. Kamin y otros —que aquí hemos abreviado como el méto-
do Kamin— parte de las teorías de D. R. Garrison y F. Henri y del Belfast researchers’ code50
. Así, el método
Kamin está compuesto por 5 estadios de pensamiento crítico y 10 categorías que engloban un total de 46
indicadores denominados profundos o superficiales y utiliza un enfoque cualitativo de análisis del discurso.
Como estadios podemos diferenciar: la identificación del problema, que incluye la categoría de información
nueva; la descripción del problema, que agrupa las de aclaración de conceptos y conocimiento externo; el
examen del problema, que reune las de relación de ideas y justificación; la aplicabilidad, que acopia la de
utilidad práctica; y la integración, que incorpora las categorías de enseñanza y evaluación crítica51
. El conjun-
to de estos estadios constituyen, según sugieren C. S. Kamin y otros, el marco teórico que define el pensa-
miento crítico52
.
Sobre la aplicación del método Kamin se registraron dos evidencias. Por un lado, el estudio cualitativo de C.
S. Kamin y otros53
, relativo al contexto de la Medicina y de un curso académico de duración, contaba con una
muestra de 128 estudiantes —divididos en dos grupos, según el formato de los casos: vídeo y texto respecti-
vamente— y una modalidad didáctica de ABP de sistema basado en problemas. A pesar de que en el estu-
dio cualitativo de los datos —para el que se transcribieron y analizaron, a partir del código Belfast, seis horas
de grabación— se encontraron pequeñas variaciones del nivel de pensamiento crítico entre grupos —favora-
bles a los estudiantes que partieron de casos en formato texto— no fue posible determinar si hubo una mejo-
ra significativa en el conjunto de las subescalas dada la inexistencia de un estándar sobre la ratio típica en
cuanto a niveles de pensamiento crítico según las categorías descritas en el método Kamin.
Por el otro, el estudio cualitativo de S. Fraser, cuyo análisis se concentra en las transcripciones de diálogos,
mensajes de texto, notas sobre las actividades, etc., pertenece al ámbito disciplinar de la Quinesiología, tra-
baja con una muestra que asciende a 19 estudiantes de grado —los autores no especifican el curso acadé-
mico ni la duración de la experiencia— y utiliza una modalidad didáctica de ABP de sistema basado en pro-
blemas. En cuanto a los resultados, cabe destacar que los niveles de pensamiento crítico son ligeramente
más bajos que los arrojados por el estudio de Kamin y otros54
.
50
GARRISON 1991; HENRI 1992. Dichas teorías, asimismo, están fundamentadas en las fases de S. Brookfield (BROOKFIELD 1987)
y, a su vez, este último modelo hunde sus raíces en el de J. Dewey sobre pensamiento reflexivo (DEWEY 1933).
51
En inglés: «problem identification», «problem definition», «exploration», «applicability», «integration».
52
KAMIN 2001: 28-29.
53
KAMIN 2001.
54
Teniendo en cuenta que tanto en el estudio de C. S. Kamin y otros (KAMIN 2001) como en el de S. Fraser (FRASER 2009) era impo-
sible determinar el efecto del ABP en el pensamiento crítico se eludió la tabla comparativa sobre los niveles de pensamiento crítico.

OBSERVAR 2011. 5, 68-94 ISSN: 1988-5105
86
TABLA VII. RESUMEN DE ESTUDIOS QUE UTILIZAN EL MÉTODO KAMIN POR TITULACIÓN, MODALIDAD DI-
DÁCTICA DE ABP, NIVEL EDUCATIVO, N.º DE ESTUDIANTES DE ABP, N.º DE ESTUDIANTES DE GRUPO DE
CONTROL, DURACIÓN DE LA EXPERIENCIA, MÉTODO DE RECOLECCIÓN DE LOS DATOS E INCREMENTO EN
EL PENSAMIENTO CRÍTICO
Ref. del
estudio
Titulación
Modalidad
didáctica de
ABP
Nivel educa-
tivo
N.º de estu-
diantes
grupo ABP
N.º de estu-
diantes gru-
po control
Duración
(en años)
Método de
recolección
de los datos
Efecto en el
pensamien-
to crítico
KAMIN 2001 Medicina
Sistema ba-
sado en pro-
blemas
3.
er
año de
grado
128
(divididos en
dos grupos)
— 1
Transcrip-
ción de las
tutorías
Ligeras varia-
ciones entre
los grupos
FRASER
2005
Quinesiolo-
gía
Sistema ba-
sado en pro-
blemas
Estudiantes
de grado(no
se especifica
el curso)
19 —
No se espe-
cifica
Grupos de
discusión,
transcripcio-
nes de las tu-
torías
Niveles de
pensamiento
crítico más
bajos que en
KAMIN 2001
4.4. Otros
Por último, cabe dar noticia de 2 instrumentos de medición asociados a otras 2 experiencias de ABP: el Cor-
nell Critical Thinking Test (CCTT) y el Watson-Glaser Critical Thinking Appraisal (WGCTA)55
. Por un lado, el
CCTT —en su versión de nivel Z56
— es un test de respuesta de opción múltiple que mide la habilidad gene-
ral de pensamiento crítico en estudiantes de niveles educativos que van desde las enseñanzas medias hasta
los estudios universitarios. El instrumento mide cinco aspectos relativos al pensamiento crítico; a saber: la
deducción, la inducción, la presunción, la observación/credibilidad y el significado57
. El CCTT mide el pensa-
miento crítico en su conjunto aunque, a diferencia del CCTST y el CCTDI, no considera que las disposiciones
para el pensamiento crítico formen parte del constructo. La sucinta definición ofrecida por R. H. Ennis, J. Mill-
man y T. N. Tomko es la que precede al desarrollo del CCTT y entiende que «El pensamiento crítico es el
proceso por el cual se decide de forma razonable qué creer o hacer»58
. Desde este enfoque se podría consi-
derar que existen tres tipos de inferencias en las creencias —a saber: la inducción, la deducción y la evalua-
ción— y cuatro bases sobre las que se sostienen dichas inferencias —esto es: los resultados de otras infe-
rencias, la observación, las declaraciones de otros y los supuestos59
. El único estudio descriptivo de pobla-
ciones mediante encuestas con muestras probabilísticas que demuestra mejoras en el pensamiento crítico
de los estudiantes a partir de la aplicación del CCTT es el de I. T. Wayne; L. Yong e Y. R. Walter60
. Mientras
55
Por razones de escasez de resultados no hemos incluido una tabla comparativa sobre los estudios vinculados al CCTT y al WGCTA
ni sobre las diversas subescalas de dichos instrumentos de medición.
56
Además de la de nivel Z, existe una segunda versión llamada de nivel X específica para adultos (FOLLMAN; LAVELY; BERGER
1997: 264).
57
En inglés «deduction», «induction», «assumption», «observation/credibility» y «meaning». WAYNE; YONG; WALTER 2010: 69.
58
ENNIS; MILLMAN; TOMKO 1985 citado en WAYNE; YONG; WALTER 2010: 69.
59
WAYNE; YONG; WALTER 2010: 69.
60
WAYNE; YONG; WALTER 2010.

OBSERVAR 2011. 5, 68-94 ISSN: 1988-5105
87
que dicho estudio —específico de los estudios de Nutrición y que parte de la modalidad didáctica de ABP de
estudio de caso, un sistema de recogida pre-post test y una muestra variable según de entre 14 y 25 estu-
diantes a lo largo de 8 cursos académicos de los niveles primero y segundo de grado— demuestra mejoras
significativas en las subescalas de deducción y presunción, no encuentra diferencias resaltables en las sub-
escalas de significado, observación/credibilidad e inducción.
Por el otro, el WGCTA, cuyos precursores fueron G. Watson y E. Glaser, es el instrumento de medición más
antiguo del conjunto de los tratados en este trabajo, pues su modelo original data del año 1951. En su versión
turca61
—la única de la que se reconoce un estudio empírico a partir de una experiencia de ABP— los estu-
diantes evaluados deben realizar un test de respuesta múltiple de 40 ítems que mide el pensamiento crítico y
para el que se suelen ofrecer 45 minutos para su ejecución. En el WGCTA se diferencian cinco subescalas:
la de inferencia, la de reconocimiento de presunciones, la de deducción, la de interpretación y la de evalua-
ción de argumentos62
. De esta manera, un alto nivel de competencia en el pensamiento crítico, medido a
partir del WGCTA, puede ser definido de manera operativa como la habilidad de ejecutar correctamente ta-
reas vinculadas a esas 5 subescalas. Adscrito al WGCTA, se halló sólo un experimento de S. Sendağ y H. F.
Odabasi, perteneciente a la titulación de Matemáticas cuya muestra ascendió a 40 estudiantes —20 pertene-
cientes a un grupo de ABP y 20 a un grupo control. Mediante la modalidad del sistema basado en problemas
y a lo largo de medio curso académico, el estudió advirtió un incremento significativo del pensamiento crítico
de los estudiantes de ABP63
.
5. A modo de conclusión
Si de algo es indicativo el análisis aquí ofrecido es de que el vínculo entre el ABP y el pensamiento crítico es
un problema de investigación que se encuentra aún en una edad temprana. Este hecho, sumado al actual
estado de cosas de la investigación educativa, habla de la existencia de unas dificultades importantes en los
planteamientos teóricos y metodológicos que deben ser abordadas. Por lo pronto, establecer juicios dema-
siado contundentes sobre el efecto del ABP en el pensamiento crítico es una empresa titánica dado el eleva-
do número de variables concurrentes. Desde ese convencimiento, las consideraciones que siguen —por
fuerza modestas— constituyen una pauta para investigaciones ulteriores que traten de acumular evidencias
sobre la antedicha línea de trabajo.
61
Además de la turca, existen otras 4 versiones estandarizadas del WGCTA que aunque varían en cuanto al número de preguntas del
test, mantienen la clasificación por subescalas (BERNARD 2008: 17).
62
En inglés «inference», «recognition of assumptions», «deductions», «interpretation» y «evaluation of arguments». Nótese que en
comparación con el CCTST —test que de un modo análogo mide las habilidades de pensamiento crítico— coincide sólo en las subesca-
las de evaluación, inferencia y razonamiento deductivo.
63
SENDAĞ; ODABASI 2009. Los autores del estudio no especifican los valores de las distintas subescalas del WGCTA en los pre y
post tests.

OBSERVAR 2011. 5, 68-94 ISSN: 1988-5105
88
Habida cuenta de los instrumentos de medición tratados —5 de un total de 13 medidas estandarizadas sobre
pensamiento crítico disponibles en la actualidad64
— puede rápidamente colegirse que la investigación sobre
el ABP en materia de pensamiento crítico se ha ocupado de un modo equitativo de las que pueden conside-
rarse las dos dimensiones más ampliamente reconocidas sobre dicho constructo: la relativa a sus habilidades
y la que tiene que ver con sus disposiciones65
. Asimismo, puede también apreciarse que el grueso de la in-
vestigación se ha concentrado en instrumentos de medición cuantitativos de relevancia como el CCTST y el
CCTDI, y que su impacto ha afectado mayoritariamente al contexto educativo las Ciencias de Salud, más
específicamente a los estudios de Enfermería. De este modo, el resto de sectores de conocimiento han ocu-
pado un modesto segundo plano en el que las áreas del saber de Artes y Humanidades y Ciencias Experi-
mentales siquiera registran estudios empíricos. Todo ello nos hace pensar en una dependencia casi absoluta
de los datos cuantitativos a partir de exámenes o tests estandarizados de opción múltiple66
—en concreto,
sólo se encontraron dos estudios que utilizaron métodos cualitativos estandarizados de análisis del pensa-
miento crítico67
—; hecho que, por cierto, cobra sentido a la luz de la epistemología de tradición objetivista de
las Ciencias de la Salud.
Si bien es cierto que los datos informan de que no existen evidencias suficientes como para afirmar una rela-
ción positiva entre el ABP y el desarrollo del pensamiento crítico, ello no implica necesariamente que dicho
vínculo pueda ser negado —por lo menos todavía— en términos absolutos; esto es, para cualquier nivel y
contexto educativos. Ciertamente, el desarrollo de capacidades cognitivas de alto nivel —como es el caso de
las habilidades y las disposiciones vinculadas al constructo pensamiento crítico— exige, cuanto menos, tiem-
po. Sin embargo, lo que debemos platearnos ahora es cuánto tiempo se precisa y de cuánto disponemos o,
más específicamente: ¿es necesario el mismo tiempo para el alcance de cotas elevadas de cada una de las
disposiciones y habilidades?, ¿están los programas de educación superior preparados y las IES dotadas de
los recursos necesarios para alcanzar dichas cotas en el tiempo exigido?; y, en cualquier caso: ¿deberá ello
ser responsabilidad única de la institución universitaria?
A pesar de que, a día de hoy, los resultados de los estudios empíricos reunidos en este trabajo no son capa-
ces, por sí mismos, de resolver dichos interrogantes —pues se trata, en la mayoría de los casos, de expe-
riencias piloto que sólo excepcionalmente tienen una duración superior a un curso académico— es innegable
que, en su conjunto, constituyen un indicio nada despreciable que alerta de los beneficios del ABP. El ejem-
64
BERNARD 2008: 16.
65
NIETO CARRACEDO; SAIZ SÁNCHEZ 2008: 255. Según A. M. Nieto y C. Saiz, si bien se acepta unánimemente que las habilidades
constituyen el componente cognitivo, en lo relativo a la naturaleza de las disposiciones el asunto no está del todo claro. En opinión de
dichos autores la disposición sería algo así como una «motivación general para desplegar el pensamiento crítico cuando se den las
circunstancias para aplicarlo» (NIETO CARRACEDO; SAIZ SÁNCHEZ 2008: 256).
66
Afirmación con la que, por cierto, coincide L. Tsui (TSUI 2002: 742).
67
KAMIN 2001; FRASER 2009.

OBSERVAR 2011. 5, 68-94 ISSN: 1988-5105
89
plo más preclaro de ello se materializa en la relación existente entre las disposiciones y las habilidades. Como
hemos tenido ocasión de explicar páginas atrás, los rasgos actitudinales del pensador crítico tienen una im-
portancia capital en el fomento de las habilidades del mismo. En lo concerniente a las habilidades, H. Yuan y
otros declaran, en referencia a su estudio, que algunas de ellas podrían exigir más tiempo que otras; por
ejemplo, las habilidades de inducción, las cuales —según los autores— implican un proceso más complejo
que las de análisis y deducción68
. Hecho que, sin embargo, es sólo apreciable en la mencionada experiencia
del conjunto de los estudios empíricos listados en la tabla IV.
Si, a fin de cuentas, nuestra reflexión contribuye en alguna medida a la posibilidad de demostrar en el tiempo
una relación positiva entre el ABP y el pensamiento crítico, la investigación en este sentido no puede, de nin-
gún modo, discurrir sin prestar la atención merecida al resto de variables explicativas tratadas con anteriori-
dad y que afectan directamente al pensamiento crítico de los estudiantes de educación superior. No puede
pasar por alto que una de esas variables explicativas —en concreto la referida a la modalidad didáctica de
ABP— constituye en sí misma un problema de investigación aparte. A día de hoy no existe aún una defini-
ción clara sobre el ABP y sobre las modalidades didácticas derivadas del sistema original. En este sentido, el
alto grado de disparidad en los planteamientos didácticos de las experiencias educativas implica una sospe-
cha más que razonable a la hora de cruzar los datos de diversos estudios empíricos. Ello advierte de la nece-
sidad de una mayor esfuerzo y reflexión que permita, a su vez, elaborar un diagnóstico fiable sobre los efec-
tos en el pensamiento crítico por parte de la modalidad didáctica de ABP. Según las categorías referidas a
dicha variable explicativa utilizadas en este trabajo, fue el sistema reiterativo basado en problemas el que, en
el caso de los estudios que hicieron uso del CCTDI y del CCTST, afectó de un modo más visible al nivel de
disposiciones y habilidades de pensamiento crítico69
.
Bibliografía
BARNETT, R. (1990). The Idea of Higher Education. Buckingham: Society For Research in to Higher Educa-
tion – Open University Press.
BARROWS, H. S. (1986). «A taxonomy of problem-based learning methods». Medical Education. Vol. 20,
núm. 6, 481-486.
BARROWS, H. S. (1990). «Inquiry: The pedagogical importance of a skill central to clinical practice». Medical
Education. Vol. 24, núm. 1, 3-5.
68
YUAN 2008: 72-73.
69
Véanse las tablas III, IV, V y VI.

OBSERVAR 2011. 5, 68-94 ISSN: 1988-5105
90
BELLAND, B. R.; FRENCH, B. F.; ERTMER, P. A. (2009). «Validity and problem-based learning research: A
review of instruments used to assess intented learning outcomes» [artículo en línea]. The interdiscipli-
nary Journal of Problem-Based Learning. Vol. 3, núm. 1, 59-89. [Fecha de consulta: 15 de mayo de
2011]. http://docs.lib.purdue.edu/ijpbl/vol3/iss1/5/
BERNARD, R. M. et al. (2008). «Exploring the estructure of the Watson-Glaser Critical Thinking Appraisal:
one scale or many scales?». Thinking Skills and Creativity. Vol. 3, núm. 1, 15-22.
BIRGEGARD, G.; LINDQUIST, U. (1998). «Change in student attitudes to medical school after the introduc-
tion of problem-based learning in spite of low ratings». Medical Education. Vol. 32, núm. 1, 46-49.
BONDY, K. N., KOENIGSEDER, L. A., ISHEE, J. H., & WILLIAMS, B. G. (2001). «Psychometric properties of
the California critical thinking tests». Journal of Nursing Measurement. 9, 309–328.
BURRIS, S. (2005). «Effect of problem-based learning on critical thinking ability and content knowledge of
secondary agriculture students». Tesis doctoral. Directores: Garton, B; Terry, R. United States: Univer-
sity of Missouri-Clumbia.
BURRIS, S.; GARTON, B. L. (2007). «Effect of Instructional Strategy on Critical Thinking and Content Knowl-
edge: Using Problem-Based Learning in the Secondary Classroom». Journal of Agricultural Education.
Vol. 48, núm. 1, 106-116.
BROOKFIELD, S. (1987). Developing critical thinkers. San Francisco: Jossey-Bass.
CHOI, H. (2004). «The effects of problem-based learning on the metacognition, critical thinking, and problem
solving process of nursing students». Taehan Kanho Hakhoe Chi. Vol. 34, núm. 5, 712-721.
DAY, R. A.; WILLIAMS, B. A. (2002). «Development of critical thinking through problem-based learning: a pilot
study». Journal on Excellening in College Teaching. Vol. 11, núm. 2 y 3, 203-226.
DEHKORDI, A. H.; HEDARNEJARD, M. S. (2008). «The effects of problem based learning on the develop-
ment of iranian nursing students' critical thinking». Pakistan Journal of Medical Sciences. Vol. 24, núm.
5, 740-743.
DEWEY, J. (1933). How we think. Boston: Health.
FACIONE, P. A. (1990). Critical Thinking: A Statement of Expert Consensus for Purposes of Educational As-
sessment and Instruction. Research Findings and Recommendations [documento en línea]. Newark:
American Philosophical Association. [Fecha de consulta: 10 de mayo de 2011].

OBSERVAR 2011. 5, 68-94 ISSN: 1988-5105
91
FACIONE, P.; FACIONE, N. (1992). CCTDI: A disposition inventory. Milbrae: The California Academia Press.
FOLLMAN, J.; LAVELY, C.; BERGER, N. (1997). «Inventory of Instruments of Critical Thinking». Informal
Logic. Vol. 18, núm. 2 y 3, 261-267.
FRASER, S. (2009). «Critical thinking in a collaborative online PBL tutorial». Educational Computing Re-
search. Vol. 41, núm. 2, 156-170.
GARRISON, D. R. (1991). «Critical Thinking and Adult Education: A Conceptual Model for Developing Critical
Thinking in Adult Learners». Vol. 10, núm. 4, 287-303.
HENRI, F. (1992). «Computer conferencing and content analysis». In: KAYE, A. R. (ed.) Collaborative learn-
ing through computer conferencing: The Najaden papers (Heidelberg, [sin fecha]). 117-136. Germany:
Springer-Verlag, 117-136.
JADAD, A. R. et al. (1996). «Assessing the quality of reports of randomized clinical trials: is blinding neces-
sary?». Control Clinical Trials. Núm. 17, 1-12.
KAKAI, H. (2003). «Re-examining the factor structure of the California Critical Thinking Disposition Inventory».
Perceptual & Motor Skills. Vol. 96, núm. 2, 435–438.
KAMIN, C. S. et al. (2001). «Measuring critical thinking in problem-based learning discourse». Teaching and
Learning in Medicine. Vol. 13, núm. 1, 27-35.
KHALILI H.; HOSSELN ZADEH M. (2003). «Investigation of reliability, validity and normality Persian version of
the California Critical Thinking Skills Test; Form B (CCTST)». Journal of Medical Education. Vol. 3,
núm. 1, 29-32.
LESPERANCE, M. M. (2008). «The effect of problem based learning on students's critical thinking skills».
Tesis doctoral [en línea]. Director: Henning, J. M.; Shultz, S. J. Greensboro: University of North Carolina
at Greensboro.
http://libres.uncg.edu/ir/uncg/f/Lesperance_uncg_0154D_10040.pdf
MENÉNDEZ VARELA, J. L.; GREGORI GIRALT, E.; ANTEQUERA GALLEGO, G. (2010). «Análisis biblio-
métrico sobre el Aprendizaje Basado en Problemas (ABP) a partir de la base de datos ERIC». Obser-
var. Revista electrónica del Observatorio sobre la Didáctica de las Artes. Núm. 4, 142-180.

OBSERVAR 2011. 5, 68-94 ISSN: 1988-5105
92
MIEDEMA, S.; WARDEKKER, W. (1999). «Emergent identity versus consistent identity». In: POPKEWITZ, S.
T.; FENDLER, L. (eds.). Critical theories in education. New York: Routledge, 77-83.
MONTERO, I.; LEÓN, O. G. (2007). «Guía para nombrar estudios de investigación en Psicología» [docu-
mento en línea] International Journal of Clinical and Health Psychology. Vol. 7, núm. 3, 847-862. [Fe-
cha de consulta: 14 de junio de 2011].
http://www.aepc.es/ijchp/GNEIP07_es.pdf
NAZIR ZABIT, M. (2010). «Problem-Based Learning On Students’ Critical Thinking Skills In Teaching Busi-
ness Education In Malaysia: A Literature Review». American Journal of Business Education. Vol. 3,
núm. 6, 19-32.
NIETO CARRACEDO, A. M.; SAIZ SÁNCHEZ, C. (2008). «Relación entre las habilidades y las disposiciones
del pensamiento crítico». In: ETXEBARRIA, I.; ARTIZETA, A.; BARBERÁ, E.; CHÓLIZ, M.; JIMÉNEZ,
M. P.; MARTÍNEZ, F.; MATEOS, P.; PÁEZ, D. (eds.). Motivación y emoción: Contribuciones actuales.
Vol. II: Motivación. Astigarraga – Guipuzcua: Asociación de Motivación y Emoción, 255-263.
OJA, K. J. (2011). «Using Problem-Based Learning in the Clinical Setting to Improve Nursing Students’ Critical
Thinking: An Evidence Review». Journal of Nursing Education. Vol. 50, núm. 3, 145-151.
OLIVARES OLIVARES, S. L.; CÁZARES GONZÁLEZ, Y. M. (2010). «Estudio exploratorio sobre el impacto
de la técnica de aprendizaje basado en problemas (ABP) en el pensamiento crítico». In: NARVÁEZ
CASTELLANOS, C.; YÉPIZ GUERRERO, N., K. (eds.). Memorias del IV Congreso de Investigación,
Innovación y Gestión Educativas (Monterrey, mayo de 2010). México: Instituto Tecnológico y de Estu-
dios Superiores de Monterrey, 1-12.
OZTURK, C.; MUSLU, G. K.; DICLE, A. (2008). «A comparison of problem based and traditional education
on nursing students’ critical thinking dispositions». Nurse Education Today. Vol. 28, núm. 5, 627-632.
SAIZ SÁNCHEZ, C. et al. (2010). Aprender a pensar críticamente, a partir de problemas cotidianos. Informe
de Proyecto de Innovación [documento en línea]. Salamanca: Universidad de Salamanca. [Fecha de
consulta: 25 de junio de 2011].
http://www.pensamientocritico.net/archivos/evaluarpcergodf.pdf
SANDERSON, H. (2008). «Comparison of problem based learning and traditional lecture instruction on critical
thinking, knowledge, and application of strength and conditioning». Tesis doctoral [en línea]. Director:
Schmitz, R. Greensboro: University of North Carolina at Greensboro.
http://libres.uncg.edu/ir/uncg/f/Sanderson_uncg_0154D_10031.pdf

OBSERVAR 2011. 5, 68-94 ISSN: 1988-5105
93
SACKETT, D. L. et al. (2000). Evidence-based Medicine: How to Practice and Teach EBM. Churchill-
Livingstone: Philadelphia.
SENDAĞ, S.; ODABASI, H. F. (2009). «Effects of an Online Problem Based Learning Course on Content
Knowledge Acquisition and Critical Thinking Skills». Computers & Education. Vol. 53, núm. 1, 132-141.
SHAMIN, A.; ZION, M.; SPECTOR-LEVI, O. (2008). «Peer Tutoring, Metacognitive Processes and Multime-
dia Problem-Based Learning: The Effect of Mediation Training on Critical Thinking». Jorunal of Science
Education and Technology. Vol. 17, núm. 4, 384-398.
SULAIMAN, W. S. W.; RAHMAN, W. R. A.; DZULKIFLIB, M. A. (2010). «Examining the Construct Validity of
the Adapted California Critical Thinking Dispositions (CCTDI) among University Students in Malaysia».
Procedia - Social and Behavioral Sciences, Vol. 7, 282-288.
TEN DAM, G.; VOLMAN, M. (2003). «A life jacket or an art of living. Inequality in social competence educa-
tion». Curriculum Inquiry. Vol. 33, núm. 2, 117-137.
TEN DAM, G.; VOLMAN, M. (2004). «Critical Thinking as a Citizenship Competence: Teaching Strategies».
Learning and Instruction. Vol. 14, núm. 4, 359-379.
TIWARI, A.; LAI, P.; SO, M.; YUEN, K. (2006). «A comparison of the effects of problem-based learning and
lecturing on the development of students' critical thinking». Medical Education. Vol. 40, núm. 6, 547-
554.
TSUI, L. (2002). «Fostering critical thinking through effective pedagogy: Evidence from four institutional case
studies». The Journal of Higher Education. Vol. 73, núm. 3, 740–763.
UNESCO. (1998). Declaración mundial sobre la educación superior. La educación superior en el siglo XXI:
Visión y acción [documento en línea]. París: UNESCO. [Fecha de consulta: 5 de mayo de 2011].
http://unesdoc.unesco.org/images/0011/001163/116345s.pdf
UNESCO. (2009). Declaración mundial sobre la educación superior. La nueva dinámica de la educación
superior y la investigación para el cambio social y el desarrollo [documento en línea]. París: UNESCO.
[Fecha de consulta: 5 de mayo de 2011].
www.iesalc.unesco.org.ve/dmdocuments/comunicado_cmes09es.pdf
WALSH, C. M.; HARDY, R. C. (1997). «Factor structure stability of the California Critical Thinking Disposition
Inventory across sex and various students’ majors». Perceptual & Motor Skills, 85, 1211–1228.

OBSERVAR 2011. 5, 68-94 ISSN: 1988-5105
94
WAYNE, I. T.; YONG, L.; WALTER, Y. R. (2010). «Measuring Gains in Critical Thinking in Food Science and
Human Nutrition Courses: The Cornell Critical Thinking Test, Problem-Based Learning Activities, and
Student Journal Entries». Journal of Food Science Education. Vol. 9, núm. 3, 68-75.
WESSEL, J.; WILLIAMS, R. (2004). «Critical thinking and learning styles of students in a problem-based,
master's entry-level physical therapy program». Physiotherapy Theory and Practice. Vol. 20, núm. 2,
79-89.
YUAN, H. et al. (2008). «Improvement of nursing students' critical thinking skills through problem-based learn-
ing in the People's Republic of China: A quasi-experimental study». Nursing and Health Sciences. Vol.
10, 70-76.
YUAN, H.; WILLIAMS, B. A. FAN, L. (2008). «A systematic review of selected evidence on developing nurs-
ing students’ critical thinking through problem-based learning». Nurse Education Today. Vol. 28, 657-
663.

OBSERVAR 2011. 5, 95-116 ISSN: 1988-5105
95
El reposo en agitación y el impulso de juego: algunas reflexiones sobre
las teorías de B. Pascal y F. Schiller acerca del fracaso del proyecto
humano
Rest in turmoil and the play drive: some comments on the theories of B.
Pascal and F. Schiller about the failure of the human project
Eva Gregori Giralt
gregori@ub.edu
Fecha de recepción del artículo: mayo 2011
Resumen
Revisar los Pensamientos de Pascal y las Cartas sobre la educación estética del hombre de Schiller constitu-
ye siempre un reto. Las teorías de Pascal acerca del juego han sido analizadas fundamentalmente desde un
punto de vista matemático, y pocas veces lo han sido desde un enfoque más antropológico y filosófico. El
objetivo del presente artículo es reflexionar sobre sus papeles respectivos en la creación de un nuevo para-
digma sobre el juego y leer cada uno de ellos a partir de las teorías del otro. Tal vez de este modo pueda
probarse que ambos comparten un mismo proyecto irrealizable de lo humano.
Palabras clave: Pascal, Schiller, juego, instinto, impulso, belleza, forma.
Abstract
Reviewing the Thoughts by Pascal and the Letters on the Aesthetic Education of Man by Schiller is always a
challenge. Pascal’s theories about play have been analyzed primarily from a mathematical point of view, and
very few times have been examined from an anthropological and philosophical approach. The aim of this
paper is to reflect on their respective roles in the creation of a new paradigm about play, and read each of
them from the theories of the other. Perhaps in this way it might be proved that both share an unfeasible pro-
ject about the human nature.
Keywords: Pascal, Schiller, play, instinct, drive, beauty, shape.

Eva Gregori Giralt El reposo en agitación y el impulso de juego…
OBSERVAR 2011. 5, 95-116 ISSN: 1988-5105
96
1. La vida es juego
La historia podría empezar así. Corría el año 1654. Antoine de Gombaud, conocido jugador vinculado a la
corte de Luis XIV y Blaise Pascal, por aquel entonces a punto de empezar su segunda experiencia mística,
se dirigían a París en un austero carruaje. Por el camino, Gombaud señaló a Pascal que el comportamiento
de los dados era diferente cuando se utiliza uno que cuando se utilizan dos y que ello podía tomarse como
una buena muestra de la falsedad en los números y de la necesidad de estudiar con detalle lo que acontecía
con los juegos de azar. Sin dudarlo ni un momento y tras llegar a su destino, Pascal escribió a su amigo
Fermat planteándole el problema: era un caluroso 29 de julio… Pero bien podría empezar de otra manera.
Corría el año 1555 o 1560. Gerolamo Cardano, reputado médico y matemático que no tardaría en ser
acusado de hereje, recibe la noticia de que Niccolò Fontana, el también conocido tartamudo de Brescia,
había ganado el duelo matemático contra Scipione del Ferro. Cardano pide la fórmula para resolver
ecuaciones cúbicas a Fontana y le promete no hacer públicos los resultados. Pero no cumple esta promesa.
En 1663, aparece el Liber de Ludo Aleae, obra póstuma de Cardano, y el autor tiene la oportunidad de
presentar allí el primer cálculo sistemático de probabilidades que considera sólo lo que queda por ganar. Se
ignora hasta qué punto el opúsculo Sopra Le Scoperte dei Dadi (1613-1623) de Galileo Galilei le fue de utili-
dad; hasta qué punto el jugador que había constatado unas determinadas frecuencias de aparición en los
dados influyó en Galilei; y hasta qué punto este halló también la inspiración en los Ludi matematici de Leon
Battista Alberti y en la regla de compañía de Luca Pacioli. Lo cierto es que ya en el siglo XIV existen testimo-
nios de determinadas prácticas lúdicas de los soldados italianos y que cuando un soldado juega lo hace para
ganar1
.
«Ahora voy a evocar al pequeño Isaac. “Isaac” significa reír. El rey, que era observador, lo vio
jugar con Rebeca, que era su esposa y colaboradora. El rey, cuyo nombre es Abimélek, repre-
senta —desde mi punto de vista— una especie de sabiduría sobreterrenal, que contempla
desde el cielo el misterio del juego del niño. El nombre de «Rebeca» significa constancia. Oh
juego infantil lleno de sabiduría!: la constancia ayuda al «sonreír», mientras el rey contempla la
escena. El espíritu de los niños en Cristo rezuma alegría, y su vida transcurre en la constancia;
y este es el juego en el que se complace Dios. Es un juego semejante a aquel que, según
Heráclito, jugaba Zeus. Qué otra ocupación conviene más al que es un sabio perfecto que esta
de jugar y complacerse en el bien con constancia, administrando rectamente y celebrando al
propio tiempo las fiestas santas con Dios»2
La historia podría empezar de mil maneras diferentes y todas recogerían una parte auténtica y una parte de
ficción: todas podrían parecer verdad porque, efectivamente, todas podrían serlo. E. Fink afirma que tras el
juego mítico-trágico, y por oposición a él, surgió la metafísica como reflexión sobre el ser. Y que dicha activi-
dad inútil y no seria que es el juego, falta de objetivo y sin la capacidad de producir un resultado estable, se
1
DUFLO 1997: 26.
2
CLEMENTE DE ALEJANDRÍA: Pedagogo, I, 21, 3-22, 1.

OBSERVAR 2011. 5, 95-116 ISSN: 1988-5105
97
definió como un aparte de la vida cotidiana en la que, lógicamente, no debía interferir3
. Considerar que una
tal definición significa asociar el juego a lo humano o, por el contrario y dado que solo los dioses están des-
provistos de necesidades y pueden actuar porque sí, significa vincularlo a lo divino, es algo difícil de deducir4
.
Pero aquí están las bases del problema y lo que, tarde o temprano, van a ser también las líneas de fuerza de
las diversas especulaciones que la historia de la cultura ha dejado escritas a lo largo del tiempo. El interés
suscitado por el juego desde la Antigüedad entre los más reputados filósofos parece explicarse por la natura-
leza del fenómeno lúdico o, como propone Fink, por el hecho de que el pensamiento occidental se originó al
afirmarse en oposición al juego. No haré ningún descubrimiento si recuerdo que la influencia de Heráclito5
,
Platón6
y Aristóteles7
en el devenir de los siglos es incuestionable; que la voz de Santo Tomás de Aquino y
sus observaciones acerca de la conveniencia del juego para descansar y relajar el alma hablan por sí solas8
;
o que no son escasas las críticas dirigidas a ciertos espectáculos —curiosamente denominados morality
plays o jeux— cuyo objeto de referencia era cualquier actividad no seria ya fuese esta propia del teatro, del
amfiteatro o del circo9
. Lo único que aquí debe quedar meridianamente claro es que el juego se inmiscuye en
el paso del mito al logos y que, por esta razón, puede considerarse que desempeña un papel esencial en el
establecimiento de las bases de nuestra cultura.
2. Si la vida es juego, entonces ¿los juegos juegos son…?
Cuando Antoine Gombaud, conocido jugador vinculado a la corte de Luis XIV, expuso a B. Pascal, por aquel
entonces a punto de empezar su segunda experiencia mística, el problema del diverso comportamiento de
los dados en el juego, impulsó, sin saberlo, el diseño de una fórmula para calcular las probabilidades de los
hechos complejos a partir de los simples10
. No se mantuvieron al margen de semejante fórmula ni P. Fer-
3
FINK 1966: 231.
4
FINK 1966: 150 y 188.
5
Cf. DUMONT 1991: 78; EGGERS LAN et al. 1978-1980: 396, 319. En este contexto también pueden resultar interesantes algunas
pequeñas alusiones al azar como miembro interventor del orden cósmico. Cf. HERÁCLITO: fragmento CXXIV.
6
Por ejemplo: PLATÓN: Leyes, 816a-817e; VII-XII, 798b-799 b; VII-XII, 797a-797d; República, 595a-603c.
7
ARISTÓTELES. Ética nicomáquea, X, 6, 1176 b; Política, 1339 a, 25; 1342 a, 25; 1332 a, 11; 1338 b, 5; 1336 a, 4; 1342 b, 15 y ss.;
1295 a, 3; 1339 a, 20; 1339 a, 40; 1340 a, 5; 1323 b, 7; 1333 a, 12; 1338 a, 10; 1339 b, 25; VIII, 3, 1337 b; 1337 b, 20 y ss.;1334 a, 3;
1339 b, 10; Retórica, I, 1370 a, 35-10; I, 1370 a, 15; Retórica, I, 1369 b, 15.
8
TOMÁS DE AQUINO: Suma teológica, II-II (b), q. 168, art. 2; II-II (b), q. 168, art. 3, 3, p. 562; II-II (b); II-II (b), q. 168, art. 4.
9
TERTULIANO: Apologètic, XXXVIII, [4]. El propio Pascal también tiene algunas observaciones acerca de la comedia que pueden servir
como un ejemplo más de lo dicho. Cf. PASCAL 1963: fr. 764.
10
Véase el texto Divers usages du triangle arithmétique dont le générateur et l’unité (PASCAL 1963: 55). Cabe mencionar también el
Traité du triangle arithmétique avec quelques autres traités sur le même sujet, publicado en 1665. Se trata de una exposición de las
principales consecuencias del triángulo aritmético (19 en total), de sus usos y, sobre todo en los siguientes tratados, de la enumeración
de los elementos base del análisis combinatorio. Sin embargo no hay que olvidar que la disposición numérica del triángulo es obra de M.

OBSERVAR 2011. 5, 95-116 ISSN: 1988-5105
98
mat11
, ni Ch. Huyguens, ni A. de Moivre12
ni J. Bernouilli13
, todos ellos nombres clave del desarrollo matemá-
tico que dos siglos después daría lugar al surgimiento de la estadística y, trescientos años más tarde, al na-
cimiento de la teoría de juegos, las corrientes liberales de la economía o la inteligencia artificial. Atribuir a Pas-
cal y, directa o indirectamente, al resto de nombres mencionados parte de los pilares con los que se acos-
tumbra a articular nuestra sociedad contemporánea podría causar el mismo impacto que hallar la clave para
explicar el paso del mito al logos en la reacción ante lo lúdico protagonizada por Platón y Aristóteles.
«Sería interesante que alguien que quisiera ocuparse de esta materia siguiera el examen de los
juegos de azar; y generalmente desearía que un matemático hábil quisiera hacer una gran obra
bien circunscrita y bien razonada sobre todas las tipologías de los juegos, que sería de una gran
utilidad para perfeccionar el arte de inventar, el espíritu humano pareciendo mejor en los juegos
que en las materias más serias... […] Más de una vez dije que haría falta una nueva especie de
lógica, que trataría sobre los grados de probabilidad, puesto que es de lo que menos se ha
ocupado Aristóteles en sus Tópicos, contentándose con poner un cierto orden en determinadas
reglas populares, clasificadas según los lugares comunes, que pueden servir en alguna ocasión
en que se trate de ampliar el discurso y darle apariencia, sin tomarse el trabajo de proporcio-
narnos la necesaria balanza que sopese las probabilidades para llegar a formarnos un juicio só-
lido al respecto. Es conveniente que quien pretenda tratar esta materia continúe con el examen
de los juegos de azar...»14
Stifel (1543) y de N. Tartaglia (1556). Véase el Traité du triangle arithmétique (PASCAL 1963: 50-54). Hasta aquí se citarían los tratados
explícitamente referidos al juego. Pero hay que tomar en consideración también los siguientes, y cómo éstos dependen de las teorías
lúdicas. Me refiero especialmente a: Traité des ordres numériques (PASCAL 1963: 63-65); De numericis ordinibus tractatus (PASCAL
1963: 65-69; De numerorum continuorum productis seu de numeris qui producuntur ex multiplicatione numerorum serie naturali prece-
dentium (PASCAL 1963: 69-73); Numericarum potestatum generalis resolutio (PASCAL 1963: 73-75); Combinationes (PASCAL 1963:
76-83); De numeris multiplicibus ex sola characterum numericorum additione agnoscendis (PASCAL 1963: 84-89); Potestatum numeri-
carum summa (PASCAL 1963: 90-94); Solution de un des plus célèbres et des plus difficiles problèmes d’arithmétique, appelé commu-
nément les carrés magiques (PASCAL 1963: 95-100).
11
Véase: Varia opera mathematica, recopilación de sus escritos hecha por su hijo póstumamente. Cf.: Lettre de Pascal à Fermat 29
juillet 1654 (PASCAL 1963: 43-46); Lettre de Pascal à Fermat 24 août 1654 (PASCAL 1963: 46-49); Lettre de Pascal à Fermat 27 octo-
bre 1654 (PASCAL 1963: 49).
12
Aunque la mayoría de sus trabajos se publican en Philosophica Transactions, cabe destacar su primer estudio sobre probabilidad, De
Mensura Sortis (1711), ampliado posteriormente en The doctrine of Chances (1717), y su Approximatio ad Summam Terminorum Bino-
mi (1733), donde expone lo que habitualmente conocemos como curva de Gauss.
13
Es J. Bernouilli quien, en su Ars conjectandi, hará la primera versión propiamente dicha de la teoría de la probabilidad. Hay un lazo
indudable, afirma, entre la frecuencia y una probabilidad definida como el valor medio de la frecuencia para un número enorme de prue-
bas. Según J. Bernouilli, aumentando suficientemente el número de observaciones, se puede conseguir cualquier aproximación prefija-
da. De manera que, como una alternativa al punto de vista objetivo que veía en la probabilidad, o bien una relación especial de casos
posibles, o bien el límite de una frecuencia, la probabilidad de J. Bernouilli es el grado de confianza de un individuo en un acontecimiento
incierto —como perfectamente puede ser el juego. Si el grado de confianza, añade J. Bernouilli, depende del conocimiento de cada
individuo, la probabilidad que responde a dicho grado de confianza no es nada más que una expresión subjetiva del conocimiento.
14
LEIBNIZ 1921: 567. Véase también las cartas con Rémond de Montmort del 17 de Enero de 1716 y con Jean Bernoullli del 29 de
Enero de 1697 y 5 de Marzo de 1697. Cf.: MONTMORT 1980: 45, 80.

OBSERVAR 2011. 5, 95-116 ISSN: 1988-5105
99
Y es que el azar y la fortuna, al menos bajo su apariencia controlada, mantienen una extraña relación con la
capacidad humana para influir en lo aleatorio y modificar el mundo15
. Pero, ¿es lícito enriquecerse a costa del
empobrecimiento calculado de un rival?16
3. La fortuna
Cuando Gerolamo Cardano, reputado médico y matemático que no tardaría en ser acusado de hereje, de-
muestra que, dentro de una sucesión larga de repeticiones de una misma experiencia, la frecuencia relativa
observada de un acontecimiento se aproxima al límite cuando el número de repeticiones considerado crece
indefinidamente, recupera la denominada «ley empírica del azar» insinuada por Galilei. En esa época, el pa-
pel desempeñado por la fortuna, sus rituales y su creencia ya se había extendido mucho. Casi se podría decir
que demasiado. Y la necesidad de exhibir una proeza, alcanzar un estatus e incluso modificar el orden social
establecido parece convertir el juego no solo en un instrumento económico peligroso sino en algo práctica-
mente clandestino y delictivo17
. Baste recordar la prohibición de jugar en los cementerios o la existencia de
las denominadas casas de conversación —más tarde casinos— para hacerse una composición de lugar de
lo sucedido. El siglo XVII nos ha legado una buena muestra de la fauna organizada alrededor del juego: píca-
ros, timadores, tahúres y vagos invaden gran parte del teatro y la pintura barrocos18
. Y la intervención del
Estado gestionando por cuestiones de salud económica el juego es un curioso ejemplo de cómo se empezó
a obligar a los jugadores a contribuir a la beneficencia pública19
. Así lo explica J. L. Borges cuando, aludiendo
al nacimiento de las loterías estatales, demuestra hasta qué punto con este procedimiento se purgaba el
posible vicio y se limitaba el acceso a la fortuna concedida por azar20
. La paradoja no deja de resultar intere-
sante: uno juega con el fin de ganar y gana para ofrecer parte de esta ganancia. Como si la ganancia real
fuera precisamente la obtención del poder de dar al otro lo ganado para demostrar así su superioridad en
algún ámbito (en este caso el monetario) de la vida social21
. La observación que hace Alain en este sentido
es igualmente ilustrativa: la desigualdad generada por la lotería es de las más injustas, y sin embargo es
también de las mejor aceptadas. Nadie duda del mérito —puesto que no lo hay— del ganador como lo hace
15
PASCAL 1963: fr. 645, fr. 648.
16
PASCAL 1963: fr. 985.
17
CERVANTES 1997: 88.
18
«[La diferencia entre el] pícaro del XVII y el vago del XVIII, ambos por demás depositarios de la ociosidad, estriba en la distinta mirada
social sobre los dos: el pícaro, en su ocio y burla, era una vanitas viviente, una crítica por contraste de las glorias mundanas; el vagabun-
do del siglo XVIII es el heredero del pícaro barroco.» (GONZÁLEZ ALCANTUD 1993: 146.) Pero ya no se verá en él a un héroe sino a
un delincuente sin gloria.
19
LEIBNIZ 1995: 307.
20
BORGES 1986: 72-73.
21
ALAIN 1956-1970: 997-998.; BORGES 1986: 72-73.

OBSERVAR 2011. 5, 95-116 ISSN: 1988-5105
100
con respecto a las fortunas y en cambio, por naturaleza, la lotería es el espacio donde la igualdad se convier-
te en clara desigualdad22
. Miguel de Cervantes, Giacomo Casanova, Fiodor Dovstoievski, Caravaggio y has-
ta el propio Friedrich Schiller, sin ir más lejos, tendrían mucho que decir al respecto...
Imaginemos una apuesta entre dos jugadores. La condición de cualquier apuesta, dice B. Pascal, es que la
cantidad de dinero apostada deja de pertenecer al jugador a partir del mismo momento en que la apuesta. A
cambio, añade, dichos jugadores aceptan lo que el azar les puede deparar según unas reglas previamente
pactadas que pueden romperse y poner fin al juego. Teniendo en cuenta que el juego depende del azar, B.
Pascal afirma que cuando dos jugadores llegan a una situación en la que pueden ganar la misma cantidad
de dinero y deciden abandonar el juego tomando lo que les corresponde legítimamente, deben dividir la su-
ma en partes iguales23
. Dicho de otra manera, mientras que al ganador le corresponde una determinada
suma y al perdedor le corresponde siempre una suma menor, en el caso de abandono, el jugador debe
asumir que le corresponde la suma menor —esto es, la cantidad obtenida en caso de pérdida— más la mitad
de la diferencia entre la suma menor y la suma ganadora24
. Si abandona el juego pues, gana más que si
perdiera, pero evidentemente gana menos que si se arriesgara a seguir y ganara. Por lo tanto, una vez re-
suelto el establecimiento de la ley de partidas, el problema es calcular lo que a un jugador le conviene hacer
en un determinado momento de su partida. La relación que hay entre el triángulo aritmético y las apuestas
entre dos jugadores tiene consecuencias que se vinculan al valor de las apuestas, y aunque es cierto que
hay excepciones, B. Pascal advierte que conviene rehuirlas y someterse al criterio de la ley25
. Ahora bien, si
los teoremas matemáticos pueden calcular las posibilidades de ganar que están al alcance de un determina-
do jugador en un determinado momento del juego, ¿qué sentido tiene un juego donde uno renuncia a su
propiedad precisamente porque prevé recuperar el riesgo asumido? Es decir, ¿qué sentido tiene jugar si al fin
y al cabo «controlamos» el azar y por lo tanto, mantenemos nuestra postura inicial con unas dificultades que
sin el juego nunca hubiésemos tenido? La respuesta de B. Pascal es muy simple: jugamos, dice, para diver-
tirnos. Y tenemos que divertirnos porque nos aburrimos.
4. ¿Pascal y Schiller?
Mitad de septiembre de 1794. J. W. Goethe se levanta de su silla nervioso y hastiado al ver cómo su amigo
F. Schiller juega a las cartas una y otra vez. Enfurecido, sale al cobertizo y echa un vistazo a la edición de la
Fundamentación de la Metafísica de las costumbres de Kant, el viejo maestro, y se pone a pensar. Aunque
las memorias de Giacomo Casanova todavía tardarían en salir a la luz, dada la irreverencia de algunos de
22
ALAIN 1956-1970: 996.
23
Cf. Divers usages du triangle arithmétique dont le générateur est l’unité (PASCAL 1963: 57-58).
24
PASCAL 1963: 58. El razonamiento prosigue con el análisis de siete casos diferentes en función de las partidas que les faltan por
terminar (PASCAL 1963: 58-59.)
25
PASCAL 1963: 59-62.

OBSERVAR 2011. 5, 95-116 ISSN: 1988-5105
101
sus pasajes, lo cierto es que su reputación ya había traspasado fronteras y la idea de que el tiempo durante
el cual uno se divierte no puede considerarse perdido y de que el perdido es aquel en el que el aburrimiento
prevalece había hecho mella en casi todos los grandes salones del siglo XVIII26
. Y sigue pensando. En 1709,
J. Barbeyrac había publicado el Traité du jeu où l’on examine les principales questions de droit naturel et de
morale qui ont du rapport à cette matière y, con él, había examinado la naturaleza contractual del juego e
inaugurado una corriente que sería rápidamente seguida por el Traité d’échecs de Le Calabrais, l’Essai sur le
jeu des échecs de P. Stamma, el sainete de J.-B. Louvet de Couvray, Les amours du chevalier de Faublas, la
intervención de D. Diderot y D’Alambert en l’Encyclopedie27
o las Confesiones de J.-J. Rousseau, por citar
algunos clásicos28
. En todos los casos, Goethe se dio cuenta de que los textos contenían consejos muy pa-
recidos a los que Nicolas Boileau había ofrecido a los jóvenes poetas un siglo antes: regla, medida, cadencia,
elegancia, gracia o dignidad. Y también cayó en la cuenta de que existía en su momento una especie de
miedo al aburrimiento que podía explicar no solo por qué se habían extendido tanto los juegos de cartas sino
también por qué había esa necesidad imperiosa de generar actividades nuevas e incluso de crear linternas
mágicas29
. Schiller, pues, no estaba solo en su pasión por el juego. Y la mejor prueba de ello se puede hallar
en las particulares observaciones que sobre el aburrimiento había presentado póstumamente Pascal en
1670.
A pesar de que el pensamiento sobre el juego del creador de la Pascalina no constituye un corpus suficien-
temente amplio y unificado como para generar una noción clara del mismo, no pueden hacerse oídos sordos
a las múltiples referencias y a los vínculos establecidos entre lo lúdico y la condición humana durante la se-
gunda mitad del siglo XVII. Habitualmente oculto bajo el término diversión, el juego es visto por Pascal como
una vía, entre otras posibles, para huir del aburrimiento, la inconstancia y la inquietud que caracterizan a lo
humano30
. Puesto que el hombre no ha podido solucionar ninguno de los grandes males que lo aquejan,
tiene que procurar no pensar en ello, no estar en ese reposo insoportable que le presenta su vacío y mante-
ner un constante movimiento de huida aun cuando la naturaleza le haga infeliz en todos y cada uno de sus
estados31
. Sin embargo, y por mucho que la esencia de lo humano se halle en el movimiento, no podemos
negar que ese movimiento que nos consuela es también la mayor de nuestras miserias: el problema del
26
CASANOVA 1995: 310.; ALAIN 1956-1970: 997-998.
27
Ver en el Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers, las entradas «jeu» de Jaucourt, «jouer», anónima, «cartes» de
Diderot, «dé» D’Alconert y «danseur de corde» de Jaucourt con sus respectivas referencias.
28
ROUSSEAU 1997: 207.
29
JUSSERAND 1986: 426, 437, 412-414, 418, 410.
30
PASCAL 1963: fr. 24; fr. 890; fr. 132; fr. 73.
31
PASCAL 1963: fr. 133; fr. 639.

OBSERVAR 2011. 5, 95-116 ISSN: 1988-5105
102
hombre, afirma Pascal, es no saber estar en reposo y, curiosamente, añade, son los que más conocen la
condición humana quienes antes constatan su fracaso y quieren divertirse inmediatamente32
.
En consecuencia, es a causa de nuestra infelicidad que necesitamos divertirnos, escapar y tomar conciencia
de que si no lo hiciéramos estaríamos aburridos y este aburrimiento nos impulsaría a buscar un nuevo medio
para escapar del reposo33
. El deseo nos hace imaginar un estado de felicidad al que no se accede nunca.
De hecho, el divertirse pensando en el propio aburrimiento es la única posibilidad que Pascal concede al
hombre, sabiendo por otro lado que la diversión puede verse afectada por mil accidentes diversos y teniendo
muy claro que las aflicciones son siempre inevitables. Las pasiones nuevas y momentáneas, que le son con-
cedidas de vez en cuando al ser humano, producen placer por ser nuevas, momentáneas y, sobre todo,
mientras no ofrezcan recompensa clara alguna. Valoramos la caza, indica Pascal, antes bien que la presa;
hallamos placer en la discusión y el debate acerca de la verdad antes bien que en la posesión de una verdad
encontrada; hallamos placer en la apuesta y el riesgo del juego antes bien que en la ganancia segura que sin
él podríamos alcanzar. Los jugadores arriesgan con certidumbre para ganar con incertidumbre, y en este
sentido son conscientes del riesgo de perder que se agudiza en la medida en que las apuestas son finitas y
en un determinado momento finalizan sin posibilidad de revancha34
.
Ahora bien, si lógicamente puede demostrarse que el sabio es quien mejor conoce la versión «aburrida» de
la vida y quien más fácilmente puede calcular las probabilidades de ganar, también tiene que ser él el que
más ganas muestre de divertirse. Pero no es así. Los sabios, observa Pascal, son los que menos juegan,
bien porque son los únicos que consiguen armonizar reposo y agitación, bien porque pueden calcular la vic-
toria y ello elimina el placer de lo lúdico35
. En efecto, prosigue, cuando está claro quien va a ganar la partida
es muy habitual que el juego se abandone, no únicamente porque ha perdido interés sino porque ha perdido
sentido. Es seguro que si hiciésemos jugar por nada o si diésemos al jugador una ganancia segura se aburri-
ría y la rechazaría de inmediato: para que haya juego es indispensable que éste conlleve divertimento y ries-
go, es decir, el peligro de perder36
. Lo cual no significa que se tenga que culminar dicho riesgo, sino que di-
cho riesgo debe existir, al menos, como posibilidad.
Sería correcto, entonces, afirmar que, como cualquier otra diversión nueva y apasionada, el juego resulta
indispensable para el ser humano aun cuando debería lograr vencer su natural tendencia a la agitación y
dejar fluir su también natural tendencia al reposo. La claridad meridiana con la que Pascal defiende y prioriza
32
PASCAL 1963: fr. 70; fr. 414; fr. 136; fr. 401; fr. 641; fr. 622.
33
PASCAL 1963: fr. 136.
34
PASCAL 1963: fr. 418.
35
PASCAL 1963: fr. 773.
36
PASCAL 1963: fr. 136. En este sentido, ver también el estudio de DUFLO 1997: 42.

OBSERVAR 2011. 5, 95-116 ISSN: 1988-5105
103
este estado de reposo por encima del ya mencionado estado de agitación puede parecer contradictoria con
su reconocimiento de la naturaleza inquieta, insatisfecha e insoportable del ser humano37
. Por un lado, por-
que Pascal no hace oídos sordos al vacío y malestar que experimenta el hombre que sabe cuál es su reali-
dad. Por el otro, porque admite la necesidad de llenar ese vacío y calmar ese malestar mediante actividades
que le permitan escapar de ambos y alejarse, en consecuencia, de su realidad humana. ¿Debería el hombre
lograr vivir y convivir con su vacío y malestar y abandonar cualquier diversión? ¿Constituye ello una utopía?
La respuesta a semejantes preguntas es relativamente fácil a tenor de lo expuesto: el Pascal más puro apos-
taría por una asunción de la condición humana en su compleja, conflictiva e infeliz realidad y por una aboli-
ción total de la diversión y del juego. Ahora bien, ¿no significaría alterar la condición humana conseguir que
se aceptase en todo su vacío y renunciara a huir del mismo? ¿No significaría afirmar, por lo tanto, que ese
vacío no sería tan insoportable o que ese humano sería mucho más fuerte de lo que es verdaderamente? La
tímida insinuación que hace Pascal sobre el proyecto confuso del reposo en agitación constituye un auténtico
quebradero de cabeza. El ser humano tiene un instinto —y este es el término que utiliza Pascal— que le
impulsa a buscar la diversión más allá de su estado actual y otro instinto que sabe que la felicidad debe
hallarse en el reposo. En la medida en que ambos instintos habitan en el seno del hombre, la esencia de este
no puede por más que devenir contradictoria e irresoluble: en ese proyecto confuso del reposo en agitación,
el ser humano es humano, y el juego, en tanto que diversión, deviene una de las herramientas del hombre
que huye tras conocer su reposo.
«Asediarás en vano sus máximas morales, condenarás en vano sus hechos, puedes intentar
influir en sus ocios. Si ahuyentas de sus diversiones la arbitrariedad, la frivolidad y la grosería,
las desterrarás también, imperceptiblemente, de sus actos, y finalmente de su manera de ser y
pensar. Allí donde las encuentres, rodéalas de formas nobles, grandes y plenas de sentido, cir-
cúndalas con símbolos de excelencia, hasta que la apariencia supere a la realidad, y el arte a la
naturaleza.»38
A pesar de que sería faltar a la verdad decir que Friedrich Schiller recoge directamente el testigo de Pascal
para elaborar su teoría sobre el juego, lo cierto es que entre el autor de los Pensamientos y el autor de las
Cartas sobre la educación estética del hombre se ha establecido demasiadas veces un muro infranqueable.
Por mucho que no sea este ni el momento ni el lugar para un análisis detallado de la filosofía estética de Schi-
ller, ni una ocasión excepcional para replantear su teoría de los tres impulsos, conviene traer a colación una
serie de premisas fundamentales alrededor de las cuales aquel muro infranqueable puede convertirse en un
paso despejado entre ambas propuestas. Leer a Schiller a través de Pascal y a Pascal a través de Schiller
puede llegar a constituir una oportunidad para aclarar determinados aspectos y profundizar en determinadas
relaciones que a menudo se han quedado en un prudente segundo plano. Pero más allá de ello, constituye
una oportunidad única para acercarse a una concepción de lo humano de la que somos directos herederos.
Si, por un lado, vinculábamos el surgimiento del logos con una oposición más o menos clara a lo lúdico y, por
37
PASCAL 1963: fr. 274.
38
SCHILLER 1990: 179-181.

OBSERVAR 2011. 5, 95-116 ISSN: 1988-5105
104
el otro, relacionábamos el surgimiento de la sociedad tecnológica actual al desarrollo de aspectos muy con-
cretos de la teoría matemática de Pascal, corresponde ahora situar la figura de Schiller en la particular encru-
cijada que cierra el proyecto empezado en los albores del Renacimiento y abre la figura de aquel sujeto es-
cindido que ha dominado desde el siglo XIX.
Afirmar que el discípulo de Kant es el primero y casi el único en ofrecer a finales del siglo XVIII y principios del
XIX una aproximación antropológica al fenómeno lúdico y en definir al ser humano desde su conocido impul-
so de juego no constituye ninguna novedad. Naturalmente, atribuir la paternidad de una teoría como esta a
un solo autor es siempre algo arriesgado y, muy a menudo, equívoco. Máxime, teniendo en cuenta que, a
estas alturas, examinar el pensamiento de Schiller sin tener en consideración el libre juego de las facultades
mentales de Kant parece un total sinsentido. Sin embargo, observemos dos cosas. En primer lugar, hasta
que salen a la luz las Cartas sobre la educación estética del hombre, toda la especulación relativa al juego se
había concentrado, o bien en el carácter infantil y pedagógico del mismo, o bien en el análisis matemático de
las probabilidades de ganar determinadas partidas en determinadas condiciones. Nunca, antes de Schiller,
se había puesto sobre la palestra la posibilidad de utilizar el juego en sentido amplio para acercarse a la cons-
trucción de lo humano más allá del ámbito infantil. En segundo, si por un lado es cierto que el juego presenta
diferentes acepciones en virtud del idioma con el que se nombre, por el otro son igualmente ciertas las múlti-
ples discusiones a las que ha dado lugar la utilización de la palabra «juego» —en sus diferentes versiones
idiomáticas— a la hora de describir el funcionamiento de las facultades mentales superiores. ¿Por qué un
pensador como Kant recurriría a un término que la tradición había vinculado al ocio, a lo infantil e incluso al
vicio para designar un proceso fundamental del ser humano? Por mucho que se pueda echar mano de ar-
gumentos tales como el significado laxo de la palabra juego —como el engranaje de las partes de una ma-
quinaria, por ejemplo—, no deja de resultar curioso el empleo del término por parte de Kant así como el uso y
la transformación llevada a cabo por Schiller. Es como si —y nótese aquí la participación del condicional—,
entre estos dos filósofos se gestara y tomara cuerpo aquello que en Pascal estaba simplemente insinuado.
A partir de la obra de Schiller, resulta prácticamente imposible hallar literatura sobre el juego que se muestre
contraria al mismo, lo desprestigie o lo persiga. Las elucubraciones que se suceden a lo largo del siglo XIX y
XX fuera del campo de la didáctica o la pedagogía trabajan directa o indirectamente con una nueva dimen-
sión de lo lúdico cuyas raíces podemos descubrir en el cambio introducido por el autor de las Cartas entre el
juego como diversión y el juego como impulso. Ahora bien, ello solo es una hipótesis. Hallar vínculos estre-
chos entre la diversión de Pascal y el impulso de juego de Schiller es algo tan difícil como arriesgado. Pero
vamos a intentarlo. Schiller plantea diferentes formas de definir y entender los denominados impulsos. Por un
lado, el impulso se describe como una tendencia a la acción que proviene de la naturaleza sensible del ser
humano, como la única fuerza motriz del mundo sensible o como aquella necesidad natural cuyo medio es el
sentimiento. Por otro lado, el impulso es también para el autor de las Cartas sobre la educación estética del
hombre aquella fuerza que exige una resistencia y que de forma natural tiende a conservar el estado actual
del individuo que la experimenta. Y todavía podríamos añadir alguna definición más de las múltiples que el
lector puede hallar en su extensa bibliografía estética, puesto que Schiller afronta el problema de los impulsos

OBSERVAR 2011. 5, 95-116 ISSN: 1988-5105
105
tanto en las ya citadas Cartas sobre la educación estética del hombre como en sus ensayos sobre la gracia y
la dignidad o en sus aportaciones sobre lo sublime
39
. Sin embargo, lo que aquí nos interesa poner de relieve
es que el asunto de los impulsos se halla en el núcleo de su corpus teórico, que es un problema tratado tanto
desde la educación como desde la poesía y que, a excepción hecha de un caso, Schiller no especifica en el
resto de definiciones la procedencia humana de los impulsos. ¿Sería posible, entonces, imaginar que no es
la naturaleza de los impulsos sino la tipología o, quizás, su combinación, lo que hace hombre al hombre?
¿Sería correcto deducir que el impulso es simplemente una tendencia a mantener el estado actual porque
dicho estado se halla en una amenaza constante de cambio? ¿Sería, por fin, acertado insinuar que impulso
es sinónimo de capacidad para sobrevivir que, consecuentemente, habría que suponer propia de cualquier
ser vivo?
De poder dar una respuesta afirmativa a las tres preguntas formuladas, habría que plantear las directrices de
la teoría de Schiller considerando las dos cuestiones siguientes. En primer lugar, si es la tipología de los im-
pulsos y su combinación lo que define verdaderamente al ser humano, sería el impulso de juego el único
específico del hombre. En efecto, que todo ser vivo tiene algún tipo de impulso mediante el cual conserva y
mantiene la vida y que dicho impulso es una fuerza motriz sin la cual resulta imposible ni siquiera teorizar esta
vida está fuera de toda duda. La existencia del impulso formal y el hecho de que sea este un impulso especí-
fico del hombre no sería una razón suficiente para Schiller como para considerarlo la quintaesencia de lo
humano. Por un lado, porque defender que el objeto del impulso formal es una cuestión de supervivencia
únicamente es posible en el contexto de la cultura. ¿De qué otra manera se podría justificar que son necesa-
rios estímulos intelectuales para mantener la vida si no es apostando por un concepto de vida en sentido
humano? Por otro lado, porque el hombre no solo es un ser racional sino que es un ser complejo que resulta
de una particular combinación de sensibilidad y razón. El conocido paralelismo establecido por Schiller entre
el salvaje, dominado por el impulso sensible, y el bárbaro, dominado por el impulso formal, es suficientemente
claro y conocido como para exigir ulteriores comentarios: la realidad del hombre solo se halla, a juicio de Schi-
ller, en ese feliz, armónico y complejo encuentro entre la naturaleza sensible y la naturaleza racional del ser
humano y, aunque ambas naturalezas compartan el hecho de ser una tendencia a la acción, una fuerza mo-
triz, una fuerza que exige resistencia o una forma de conservar el estado actual del individuo, sus objetos
respectivos son diferentes. En consecuencia, y dado que es en el impulso de juego donde se cumplen las
características indispensables para que ese encuentro se lleve a cabo, lo que define en exclusiva al ser
humano es dicho impulso de juego.
En segundo lugar, a pesar de que no son pocas las veces en las que Schiller alude al impulso de juego úni-
camente a través del vocablo juego, lo cierto es que su juego es aquella tendencia de tendencias surgida de
la combinación del impulso/tendencia sensible y del impulso/tendencia formal. Tal y como defendimos en otra
ocasión, el juego como «impulso de juego» y por ello como algo absolutamente necesario, natural y destina-
39
SCHILLER 1985: 47, 53 y 55.

OBSERVAR 2011. 5, 95-116 ISSN: 1988-5105
106
do a mantener una tendencia —los otros dos impulsos, sensible y racional— puede interpretarse como un
espacio de conflicto, porque es el espacio donde se dan cita sensibilidad y razón
40
; como un espacio de rei-
vindicación total de la naturaleza, puesto que es en dicho espacio donde sensibilidad y razón se manifiestan
en su totalidad, y como un espacio de exceso en la medida en que es el lugar donde el impulso sensible y el
formal manifiestan sus respectivas naturalezas impulsivas y se reúnen. Si a esto le añadimos que según
Schiller el individuo juega cuando lo que le hace actuar es la abundancia de la fuerza, cuando la vida exube-
rante se estimula a sí misma a la acción y cuando se produce un relajamiento —que no una supresión— de
la determinación natural, y si a esto le añadimos que también los animales juegan, obtendremos que la espe-
cificidad máxima que acepta Schiller para el «impulso de juego» es, paradójicamente, la de la humanización.
Esto es, a pesar de que los animales juegan, el juego humano debe leerse precisamente como un «impulso
de juego» y en este sentido como un espacio donde se reúnen las naturalezas sensible y racional que sólo el
individuo posee
41
.
«Sabemos que, de todos los estados del hombre, es precisamente el juego y sólo el juego el
que le hace perfecto, y el que despliega de una vez su doble naturaleza [...] El hombre se com-
porta con lo agradable, con lo bueno, con lo perfecto, sólo con seriedad. En cambio, juega con
la belleza.»42
Aunque no es el objetivo del presente trabajo hacer una inmersión detallada en la definición que de lo bello
propone Schiller, sí que resulta indispensable para el desarrollo de nuestra argumentación recordar algunos
aspectos clave sobre la belleza que han sido tratados ampliamente por diversos especialistas en la materia.
Nos referimos, en concreto, a la definición de la belleza como objeto del impulso de juego y nos referimos
también a la belleza como libertad en apariencia o apariencia de libertad. Si es cierto que, para Schiller, el ser
humano únicamente es humano en el impulso de juego, se podrá concluir también que el ser humano es
humano mientras tiende y goza de la belleza, cuando reivindica, desplegándola, su doble naturaleza sensible
y racional y durante el tiempo, más o menos largo, durante el cual es un ser excesivo —precisamente por la
convivencia de todos sus impulsos. Y nótese aquí la oportunidad de establecer una diferencia clara entre ser
y ser humano y de comprobar que dicha diferencia radica en lo que separa una vida animal de una vida
humana. Si el ser humano es gracias al impulso sensible que cubre sus necesidades básicas y al impulso
racional que cubre sus necesidades intelectuales, únicamente es humano cuando ambos impulsos se des-
arrollan simultáneamente. Hasta qué punto se puede hablar de un ser que es humano a lo largo de toda su
vida o de un ser que tiene momentos discontinuos de humanidad, es algo tan difícil de deducir como hasta
qué punto Schiller creía posible llegar a construir una humanidad plena. El hecho de que utilice los términos
de salvaje y bárbaro para referir seres en proceso de humanización que ocupan la práctica totalidad del pa-
norama histórico y el hecho, asimismo, de que sitúe en un remoto pasado clásico la existencia real de un
40
GREGORI GIRALT 2002: 44-45.
41
Ver SCHILLER 1990: 363 y 365. Es también interesante en este contexto el poema El paseo (SCHILLER 1994: 115-127).
42
SCHILLER 1990: 237.

OBSERVAR 2011. 5, 95-116 ISSN: 1988-5105
107
conjunto de seres humanos que habían desarrollado todos sus impulsos, invita a pensar si Schiller estaba
seguro de que los seres habían alcanzado su humanidad en algún momento de la historia43
.
Responder afirmativa o negativamente a la pregunta anterior implicaría alinear a Schiller, o bien en las pos-
trimerías de la Ilustración, o bien en los albores de una nueva era. Pero más allá de semejante consideración,
que nos situaría fuera del alcance del presente artículo, responder afirmativa o negativamente a tal pregunta
podría llegar a incidir en el modo en que debe afrontarse la definición del objeto del impulso de juego. En
efecto, cuando Schiller sostiene que la belleza es forma porque la contemplamos y vida porque la sentimos;
un estado de armonía que integra todas las determinaciones, libera al pensamiento para que manifieste su
ley y da energía a la sensibilidad para que supere la necesidad, está planteando que en el caso de que ello
no pueda alcanzarse, el ser será incapaz de integrar todas las determinaciones, liberar su pensamiento para
que manifieste la ley y permitir que la sensibilidad supere sus necesidades. La belleza, sostiene, es la reali-
dad de la forma y la forma de la realidad, la supresión del tiempo en el tiempo y el resultado de la participa-
ción simultánea de la tendencia a la vida y de la tendencia a la forma. ¿Podría concluirse, pues, que el ser
humano únicamente percibe belleza y que de no poder hacerlo, en realidad no percibiría nada?
Para Schiller, la belleza es algo objetivo y percibido sensiblemente y por lo tanto está, a la vez, en el objeto y
en el sujeto. Como forma del objeto bello y como la forma en que dicho objeto es recibido por el sujeto, la
belleza se convierte en la forma conseguida por un objeto que previamente ya tenía una —en tanto que obje-
to real. O lo que es lo mismo, la belleza se convierte en la forma de una forma que es la definición básica y
tradicional dada a la representación. Schiller es consciente de ello y concluye sosteniendo que la belleza es
una representación o analogía de la razón práctica con la que comparte forma. Los objetos, dice Schiller, se
representan libremente —puesto que la libertad es el objeto de la razón práctica— cuando se presentan fren-
te a la imaginación como si estuvieran determinados por sí mismos. Ahora bien, ¿cómo puede autodetermi-
narse un objeto que no está contenido en una representación? La respuesta es simple. La belleza no es más
que una libertad en apariencia determinada por el sujeto, quien asimila el objeto bello como algo libre sólo a
condición de que se muestre adecuado a sus reglas. Y estas reglas son las del sujeto, pero también aparen-
temente las del objeto. Tanto en el sentido de que no puede experimentar más allá de sus límites, como en el
sentido de que utiliza un criterio selectivo —denominado regla por Schiller— para frenar el flujo continuo de
datos que le llegan a través de la sensibilidad, el ser humano percibe siempre mediante reglas. Debemos
concluir entonces que el hombre percibe las cosas en la medida en que son bellas, porque la forma de la
belleza es la libre exposición de la materia, y luego le atraen y le interesan. Y libre únicamente lo es aquella
representación donde todo existe por la forma y donde la naturaleza del medio y de lo representado no es
alterada por parte de quien representa. Por lo tanto, acaba, si la técnica de un objeto bello debe parecer de-
terminada por su naturaleza, la belleza debe definirse como la naturaleza en conformidad con el arte: única-
mente será bello un producto natural mientras parezca libre en su conformidad con el arte, y artístico mientras
43
SCHILLER 1990: 145-149, 159. Ver también SCHILLER 1985: 31, 95.

OBSERVAR 2011. 5, 95-116 ISSN: 1988-5105
108
represente con libertad a uno de natural. La belleza natural, pues, es como si fuera artística y solo en dicha
acepción, solo porque la acercamos a la representada por el hombre, puede la naturaleza presentarse al
sujeto.
Establecer una fácil conexión entre la percepción de la belleza y el quehacer artístico abriría las puertas a una
profunda reflexión sobre la necesidad de que, para devenir humano, el sujeto debe desarrollar un comporta-
miento artístico que halla en la figura del poeta su mejor ejemplo. Al fin y al cabo, concluye Schiller, el poeta
es el único que consigue decir cosas extraordinarias con un medio ordinario: el lenguaje natural utilizado por
todos. De modo que lo poético y lo humano no solo se darían la mano sino que gozarían ambos de un carác-
ter excesivo, como excesivo es el impulso de juego que ellos desarrollan y mediante el cual las dos naturale-
zas del hombre, la sensible y la racional, se realizan.
«Somos tan desgraciados que no podemos encontrar placer en una cosa más que a condición
de enfadarnos si sale mal, lo que puede suceder y sucede con mil cosas constantemente.
(Aquel) que encontrase el secreto de regocijarse por el bien sin enojarse por el mal opuesto
habría resuelto la dificultad. Es el movimiento continuo.»44
5. ¿Pascal contra Schiller o Schiller contra Pascal?
El argumento de que el ser humano se divierte siguiendo su tendencia a la agitación después del reposo, y el
de que el hombre juega mientras es hombre y únicamente jugando se hace hombre, están condenados a
entenderse. ¿Podríamos suponer que la vida humana debe considerarse una experiencia lúdica y, en caso
afirmativo, tenemos que renunciar a encontrar en ella algún tipo de significado último? El planteamiento de B.
Pascal parte de la idea de que el ser humano es un ser insatisfecho que busca siempre su satisfacción. El
origen divino del individuo es la causa de que luche siempre para superar su estado actual. Ahora bien, si el
ser humano es una insatisfacción que pretende solventarse y lo consigue, ¿no deja entonces de ser huma-
no? Y contesta: el hombre no puede ni debe resolver la insatisfacción de forma total porque dejaría de ser lo
que es, sino que tiene que divertirse, huir del aburrimiento que experimenta cuando está en reposo y conser-
var, al mismo tiempo, la versión que lo fatiga. F. Schiller es de la misma opinión. O al menos aparentemente.
El ser humano no es algo estable, hecho y definitivo sino que se hace a sí mismo jugando o, como diría Pas-
cal, divirtiéndose. Y si divertirse es apartarse del estado actual donde no se es —no se está bien— porque
algo falta, el ser humano se hace a sí mismo apartándose del estado actual de falta. El impulso, dice Schiller,
es lo que proviene de la naturaleza sensible del ser y lo que nace con la experiencia de la vida. En la medida
en que la naturaleza dota al individuo de una capacidad esencial para sobrevivir que surge en el preciso ins-
tante en que la vida peligra, es dicha naturaleza sensible quien pone en marcha sus recursos y configura al
ser que se defiende y completa. ¿Qué sería ese ser sin peligro, pues? Posiblemente, una ficción.
44
PASCAL 1963: fr. 56.

OBSERVAR 2011. 5, 95-116 ISSN: 1988-5105
109
La propuesta de Pascal y la de Schiller no se asemejan prácticamente en nada, al parecer. El ser insatisfecho
de Pascal que nunca puede llegar a completarse es una posibilidad supuestamente efectiva de devenir
humano, completo, satisfecho y feliz en Schiller. Pero es solo una posibilidad. Tal y como hemos tenido oca-
sión de mencionar cuando revisábamos las teorías del autor de Don Carlos, no está claro hasta qué punto
Schiller considera realizable su proyecto de humanización: excepto en ese remoto e imaginado pasado clási-
co, el hombre solo ha conseguido instantes de verdadera humanidad. Y, precisamente en aquel momento de
máximo esplendor de la Antigüedad, fue el propio ser humano quien rompió la convivencia pacífica de sus
dos impulsos potenciando el desarrollo casi en exclusiva de uno de los dos. ¿Deberíamos suponer, enton-
ces, que no le resulta posible al hombre mantener su humanidad? O, más aún, ¿deberíamos suponer que el
hombre sólo es humano durante algún tiempo? La respuesta a semejantes preguntas constituye un dilema.
Por un lado, porque para contestarla habría que considerar la idea de que únicamente en el impulso de juego
los otros dos impulsos se realizan como tales. Es decir, si el ser humano no se humaniza no pueda dar cum-
plida cuenta ni de su impulso sensible ni de su impulso formal. Por el otro, porque, para ser justos, tendría-
mos que valorar si Schiller entiende que el desarrollo en exclusiva de uno de los dos impulsos es posible
fuera del ámbito del juego. Recuérdese que al plantear el spieltrieb afirmábamos su carácter excesivo, con-
flictivo y abierto, y que lo afirmábamos considerando que el impulso de juego reúne a los otros dos y los deja
ser lo que verdaderamente son. En consecuencia, concluir que el ser humano es un ser excesivo, conflictivo
y abierto no parece extremadamente descabellado. Ahora bien, si ello es posible quizás pueda ser posible
también un primer acercamiento entre el inventor de la Pascalina y el autor de las Cartas.
La posibilidad de vincular el proyecto del reposo en agitación de Pascal con la teoría del impulso de juego de
Schiller parece cobrar forma a condición de interpretar ambas ideas desde un punto de vista negativo. Es
decir, si se considera que lo que pone en funcionamiento los impulsos es una amenaza y comparamos dicha
amenaza con aquel sentimiento de lo insoportable de la existencia humana que describe Pascal, el
paralelismo es casi automático: tanto el uno, Schiller, como el otro, Pascal, plantean la definición del ser
humano como una especie de reacción ante un determinado riesgo que, desde esta perspectiva, se
convertiría en el motor fundamental de la vida. No obstante, habría que preguntarse hasta qué punto el
pensamiento de Schiller encajaría con esta perspectiva negativa de lo humano y hasta qué punto también
sería coherente equiparar el proyecto del reposo en agitación de Pascal con el impulso de juego de Schiller.
Acerca de lo primero, esto es, acerca de la posibilidad de basar la propuesta de Schiller en una reacción ante
la amenaza inherente a la vida ya hemos insinuado alguna cosa un poco antes.
En lo que concierne a lo segundo, es decir, a la semejanza entre el reposo en agitación y el impulso de juego
habría que trabajar con la hipótesis de que el instinto de agitación es el equivalente del impulso sensible, el
instinto de reposo del impulso formal y el reposo en agitación del impulso de juego. Aunque Pascal no
desarrolla lo suficiente las características de estos tres instintos —agitación, reposo y agitación en reposo—,
lo cierto es que hay algunos indicios que podrían ser interpretados a la luz de las teorías de Schiller. Por
ejemplo, cuando Pascal habla del juego y afirma que los sabios son los que menos juegan o cuando señala
la inquietud de los hombres y su afán por diversiones incluso burdas, no parece estar muy lejos de la

OBSERVAR 2011. 5, 95-116 ISSN: 1988-5105
110
dicotomía schilleriana entre el bárbaro y el salvaje45
. El lector recordará que Schiller calificaba el impulso
formal mediante palabras tales como «forma», «autonomía», «libertad», «creación» o «estabilidad», mientras
que hacía lo propio con el impulso sensible mediante expresiones como «vida», «dependencia»,
«pasividad», «recepción» o «variación». ¿Podrían todos estos vocablos definir y adecuarse a los instintos de
Pascal? Más concretamente, ¿podrían la forma, la autonomía, la libertad, la creación y la estabilidad calificar
al instinto de reposo y la vida, la dependencia, la pasividad, la recepción o la variación al instinto de
agitación?46
. De poder dar una respuesta afirmativa a esta pregunta, entonces habría que formular otra
nueva y señalar, ¿podría el proyecto del reposo en agitación de Pascal describirse como una forma viva
ausente de coacciones físicas y morales que recibe tal y como crea y crea tal y como recibe variando de un
modo estable, que constituye el modo en que Schiller refiere el objeto del impulso de juego?
En el que se podría considerar el pensamiento más desarrollado que Pascal dedica a la diversión, el 136, se
señala que el ser humano tiene un instinto que le impulsa a buscar una diversión fuera de sí mismo para
hacer soportables sus miserias así como otro instinto procedente de su primera naturaleza de origen divino al
que le atribuye el calificativo de grandeza. Esa misma idea se mantiene y ratifica en el pensamiento 149 y, en
el número 78, concluye que el individuo es dependiente, deseo de independencia y necesidad. El hecho de
que ese instinto de agitación que busca la diversión fuera de sí halle sus motivaciones en el contacto del
hombre con la realidad inmediata no parece estar muy alejado del impulso sensible descrito por Schiller en la
medida en que dicho impulso no solo es la fuerza motriz del mundo sensible sino también aquello que se
pone en funcionamiento cuando la vida corre peligro, ve alterado su estado de reposo y lucha por recuperar
la tranquilidad que le ha sido usurpada. La propia coincidencia de términos entre los dos autores a la hora de
adjetivar el instinto de reposo y el impulso sensible no exige ulteriores comentarios: frente a la dependencia,
el deseo de independencia y la necesidad de Pascal, hallamos la vida, la dependencia, la pasividad, la
recepción y la variación expresadas por Schiller. No podía ser de otro modo, puesto que el impulso sensible
de Schiller es una fuerza que se activa únicamente cuando la naturaleza le ofrece resistencia, una tendencia
a conservar el estado actual del individuo y, en definitiva, un tipo especial de necesidad que en sí misma
entraña la posibilidad de satisfacerla. Cierto es que equiparar el deseo de independencia de Pascal con la
tendencia schilleriana de conservar un estado del individuo que la naturaleza amenaza con alterar no es algo
que se colija directamente; como tampoco lo es la semejanza entre dicho deseo de independencia
pascaliana y esa necesidad/satisfacción implícitas en la propuesta del impulso sensible de Schiller. La
aparente paradoja expresada por el autor francés a la hora de unir en una misma afirmación dependencia y
deseo de independencia se radicaliza en el autor alemán a la hora de considerar juntas una necesidad y su
satisfacción. Pero se trata de dos paradojas que ponen de manifiesto lo complejo de la naturaleza humana: al
fin y al cabo, solo porque no se es independiente se puede desear serlo.
45
PASCAL 1963: fr. 79.
46
PASCAL 1963: fr. 136.

OBSERVAR 2011. 5, 95-116 ISSN: 1988-5105
111
El lector podría objetar con razón que Pascal no califica directamente al instinto de agitación como un deseo
de independencia y que dicho deseo podría incluirse sin ningún problema en su descripción del instinto de
reposo. En el ya citado pensamiento número 78, Pascal defiende que el ser humano es dependencia, deseo
de independencia y necesidad, pero no puntualiza si estas tres características se hallan en un mismo instinto
o forman parte por separado de las dos naturalezas del hombre apuntadas en el pensamiento 112: la
naturaleza instintiva y la naturaleza racional. Junto con la experiencia, el instinto instruye al ser humano de
toda su naturaleza y le indica que es miserable porque es hombre y grande porque se sabe miserable. Si no
hubiese oscuridad, el hombre no sentiría su corrupción; si no hubiese alguna luz, el hombre no podría
esperar remedio alguno a dicha oscuridad. Es justo y útil que Dios esté oculto y descubierto en parte porque
es tan peligroso conocer a Dios sin conocer la miseria humana como conocer la miseria humana sin conocer
a Dios47
. Ahora bien, si consideramos que el deseo de independencia participa de la parte racional del ser
humano y no del instinto de agitación, la conclusión es casi la misma. ¿Cómo se manifestaría dicho deseo en
la razón del hombre si antes no hubiese experimentado la miseria, la corrupción y la luz mediante algo
diferente a la razón? ¿Acaso habría que suponer que la razón, lo más preciado del ser humano y aquello que
le permite situarse a medio camino entre Dios y los animales, es causa de corrupción48
?
Independientemente de la respuesta concreta que se dé a esta pregunta, no debe perderse de vista que las
dos hipótesis de trabajo planteadas acerca de la definición del instinto de agitación en Pascal abundan en el
hecho de que tanto el pensador francés como el pensador alemán definen el instinto o el impulso de una
forma compleja. Ya sea porque incluyen aspectos contradictorios —como la necesidad y su satisfacción o la
dependencia y el deseo de independencia—, ya sea porque el instinto de agitación y el impulso sensible
implican al instinto de reposo y al impulso formal respectivamente, lo cierto es que la idea de que el ser
humano se resuelve en una mezcla compleja de su parte sensible y su parte racional cobra forma en ambos
filósofos. La prudencia aconseja no discutir más acerca de las características atribuidas por Pascal a cada
uno de los instintos mencionados, y dejar sobre la mesa esa doble interpretación descrita en los párrafos
anteriores. El lector juzgará lo oportuno de cada una de las versiones; como juzgará también el grado de
dificultad añadido que supone equiparar la grandeza del ser humano señalada por Pascal con la forma, la
autonomía, la libertad, la creación y la estabilidad del impulso formal de Schiller. De más está el subrayar que
todos los sustantivos utilizados por Schiller para describir las características del impulso formal no quedan
lejos del sentido de grandeza en oposición al instinto de agitación apuntado por Pascal.
Si resulta admisible, entonces, considerar que tanto para el autor de los Pensamientos como para el autor de
las Cartas, el ser humano emana de ese particular encuentro entre sus dos naturalezas instintiva y racional,
47
PASCAL 1963: fr. 122 y fr. 446.
48
PASCAL 1963: fr. 430.

OBSERVAR 2011. 5, 95-116 ISSN: 1988-5105
112
podemos considerar también que constituye un proyecto irrealizable. Suponer que el hombre en reposo
debería ser feliz, sostiene Pascal, significa no entender la naturaleza humana49
.
«No hay que tener el alma muy elevada para comprender que no hay aquí satisfacción verda-
dera y sólida, que todos nuestros placeres no son más que vanidad, que nuestros males son in-
finitos y que, finalmente, la muerte, que nos amenaza a cada instante, debe ponernos infalible-
mente, en pocos años, en la horrible necesidad de ser eternamente aniquilados o desgracia-
dos. No hay nada más real que esto, ni más terrible. Hagámonos los valientes tanto como que-
ramos: he aquí el final que espera a la vida más bella del mundo. Reflexionemos sobre esto y
digamos luego si no es indudable que no hay más bien en esta vida que la esperanza de otra
vida, que solamente somos felices a medida que nos acercamos a ella y que lo mismo que no
habrá más desgracias para loa que tenían una total esperanza en la eternidad, no habrá tam-
poco felicidad para aquellos que no tienen ningún conocimiento de ella.»50
En el pensamiento número 57, Pascal afirma que no es bueno para el hombre ni ser demasiado libre ni tener
demasiadas necesidades y en el 136 concluye que los reyes se divierten y están siempre distraídos de su
condición humana a pesar de que la diversión no es sinónimo de felicidad. Desde el momento en que la feli-
cidad únicamente se halla en Dios, y que un completo reposo es un fin imposible para el ser humano, este
está condenado a no ser nunca feliz. La contundencia de semejante afirmación permite sugerir dos cosas.
Por un lado, que el ser humano solo puede ser verdaderamente humano conjugando su instinto de reposo
con su instinto de agitación. Por el otro, que este particular punto intermedio del reposo en agitación es algo
tan necesario como inalcanzable e insatisfactorio: al fin y al cabo, el hombre solo es feliz en Dios pero este
estado sería propio de la santidad.
«El hombre es tan desgraciado que se aburriría incluso sin ningún motivo de tedio, por la condi-
ción misma de su temperamento; y es tan vano, que estando lleno de mil motivos esenciales de
tedio, la menor cosa, como un billar y una pelota a la que golpea, bastan para distraerle. Pero
diréis: ¿Qué objeto se propone con todo esto? El de presumir mañana ante sus amigos de
haber jugado mejor que otro. Por la misma razón otros sudan en sus gabinetes para demotsrar
a los sabios que han resuelto un problema de álgebra.»51
Hasta qué punto esta difícil paradoja que plantea Pascal acerca de la condición humana coincide con la defi-
nición del impulso de juego proporcionada por Schiller es lo que queda por resolver. A nuestro juicio, el hecho
de que no haya ninguna duda en relación con el carácter también paradójico que Schiller atribuye al impulso
de juego, cuando lo describe como una variación estable o como aquel espacio que recibe tal y como crea y
crea tal y como recibe, constituye un elemento de reflexión fecundo. De admitir la hipótesis de que el spiel-
trieb reúne dos impulsos antagónicos en cuanto a sus aspectos constitutivos —que no en cuanto a su natura-
leza impulsiva—, debería admitirse también que dicho impulso de juego donde el hombre deviene efectiva-
49
PASCAL 1963: fr. 136.
50
PASCAL 1963: fr. 427.
51
PASCAL 1963: fr. 136.

OBSERVAR 2011. 5, 95-116 ISSN: 1988-5105
113
mente humano es imposible. ¿Cómo, si no, hacer coincidir la variación y la estabilidad en un mismo espacio
manteniendo su condición de variación y de estabilidad? Pues partiendo del hecho, o bien que el impulso de
juego es solo una posibilidad teórica a la que el hombre sólo puede aspirar, o bien que variación y estabilidad
pierden parte de las características que las definen a cambio de lograr un acuerdo que las mantenga unidas.
Si en el primer caso, el proyecto humano deviene precisamente un proyecto irrealizable, en el segundo, el
proyecto humano se convierte en una especie de renuncia a parte de su naturaleza compleja y conflictiva.
Nótese, en este sentido que, cuando Schiller teoriza acerca de lo sublime, señala que tanto lo bello como lo
sublime ponen en funcionamiento la totalidad de las facultades humanas, pero mientras lo sublime pone pri-
mero en marcha el impulso sensible y después el formal, lo bello lo hace simultáneamente. ¿Podría ello in-
terpretarse como si lo bello sólo se pudiera ejercer una vez lo sublime hubiese mostrado la naturaleza del
impulso sensible y del impulso formal, la conflictividad que los relaciona y la necesidad humana de armonizar-
los?
Aunque no constituya este el objetivo del presente artículo, lo cierto es que mediante el enunciado de la pre-
gunta anterior se puede llegar a deducir si, y en qué sentido, el autor de las Cartas se acerca al autor de los
Pensamientos a la hora de ofrecer una visión perdida del futuro de la humanidad. En primer lugar, hallamos
la dualidad entre el bárbaro y el salvaje así como el análisis histórico propuesto por Schiller al que ya tuvimos
ocasión de referirnos en páginas precedentes. En dicho análisis, cabe una lectura negativa sobre la capaci-
dad humana para lograr desarrollar la totalidad de sus impulsos así como la conciencia de que ni siquiera el
impulso formal puede definir al hombre en su conjunto. ¿De qué otra manera se podría entender que un eru-
dito como Schiller, en una época de grandes descubrimientos sobre el pasado clásico como lo fue el siglo
XVIII, no situara con exactitud ese momento único en el que la humanidad había conseguido un despliegue
absoluto de sus dos impulsos? ¿Por qué no utilizar esa imagen mítica de lo griego que el siglo de las luces
había gestado, muy especialmente en el entorno alemán de Winckelmann, para incidir en el hecho de que el
pueblo griego había sido capaz de humanizarse? La respuesta es relativamente simple: si Schiller admitía
que el mundo clásico era un ejemplo de humanidad completa, entonces tenía que rendirse a la evidencia de
que esa humanidad estaba condenada a desaparecer y destruirse, como así había sucedido. Si, por el con-
trario, vinculaba esa destrucción a un desequilibrio entre los impulsos y responsabilizaba de los males acae-
cidos al malestar generado por la imposibilidad de desarrollar parte de la propia naturaleza humana, entonces
estaba obligado a considerar que la armonía primera se había roto por una excesiva especialización de uno
de los dos impulsos y que esa rotura había sido el motor de la infelicidad y la causa última de la destrucción
del mundo clásico. Sin embargo, ¿dónde situar con rigor histórico este pasado ideal? ¿En qué momento
concreto de la historia griega, en qué siglo en particular había que fechar la armonía de los impulsos y la pos-
terior destrucción de la misma? Incluso haciendo responsable directo de semejante destrucción, por ejemplo,
al mundo tardorromano, lo clásico no estaba exento de una parte de esa responsabilidad: en la medida en
que había permitido y alimentado tal descalabro, también los griegos y los romanos serían declarados culpa-
bles de los enfrentamientos futuros de toda la historia de la humanidad. La presencia constante de la figura
del bárbaro y del salvaje así como el hecho de que después de este remoto pasado clásico Schiller no pro-
ponga ningún otro momento histórico que pueda servir de ejemplo y en donde se haya vuelto a producir un

OBSERVAR 2011. 5, 95-116 ISSN: 1988-5105
114
equilibrio de impulsos similar al clásico inducen a pensar hasta qué punto este filósofo consideraba factible el
proyecto completo de la humanidad.
«¿Podía la humanidad, colocada entre esas dos fuerzas, que la apremiaban de dentro y de
fuera, tomar otra dirección que la que realmente ha tomado? […] La humanidad helénica fue,
sin disputa, un máximum que, en el grado de perfección a que llegó, no podía ni durar ni as-
cender más. No podía durar porque el entendimiento, con las riquezas atesoradas, había de
sentirse inevitablemente impelido a separarse de la sensación, de la intuición, y a solicitar ante
todo claridad del conocimiento. No podía ascender más porque sólo caben juntos determinado
punto de claridad y determinado caudal de emoción.»52
En segundo lugar, para desarrollar las múltiples disposiciones del hombre, prosigue Schiller, no hay otro re-
medio que oponerlas entre sí y, una vez la especie en su conjunto haya podido alcanzar la verdad, recompo-
ner esa rotura y reconstruir la unidad perdida del ser humano. ¿Sería correcto, entonces, interpretar que, al
menos en lo que al hombre posterior a la cultura clásica se refiere, el proyecto humano no realizado aún parte
de una renuncia y se dirige a un tipo peculiar de cicatriz que cure la herida provocada por la rotura de la uni-
dad original? Tal y como hemos tenido ocasión de mencionar en relación al problema de lo sublime frente al
asunto de lo bello, todo parece indicar que, en opinión de Schiller, para que los impulsos humanos se pongan
en marcha algo debe ponerlos en riesgo, mostrarles su carácter opuesto y el conflicto que ello genera, y exi-
gir acto seguido una pacificación rápida y, a poder ser, duradera. El hombre existe a partir del momento en
que sus impulsos se ponen en funcionamiento y puesto que ello solo sucede en situaciones de riesgo, el
hombre existe a partir del riesgo y como solución al mismo. Ahora bien, ¿hasta qué punto es posible solucio-
nar el riesgo? O, mejor aun, ¿hasta qué punto solucionar el riesgo que pone en marcha los impulsos no signi-
fica destruir el motor de lo humano?
La idea de que el impulso de juego conjuga y combina de manera armónica las características del impulso
sensible y del impulso formal no tiene por qué estar lejos de la idea en virtud de la cual este tercer impulso es
el resultado de una renuncia de los otros dos a parte de sus respectivas naturalezas. El hecho de que las
características que Schiller atribuye al impulso sensible y al impulso formal sean opuestas e irreconciliables
invita a pensar que, o bien el impulso de juego es en sí mismo irrealizable, o bien es el fruto de un debilita-
miento de aquellas características. De dar por válida la primera de las posibilidades, habría que concluir que
el hombre nunca llegará a ser humano en un sentido pleno. Por el contrario, de dar por válida la segunda, se
podría concluir que el proyecto humano es realizable aunque conlleve esa parte negativa de renuncia que
posibilitaría la convivencia pacífica de los otros dos impulsos. En este sentido, la belleza, como objeto del
impulso de juego y fusión de lo sensible y lo racional, y el arte que la configura podrían interpretarse como
ese lugar en el que el hombre deviene humano. Pero belleza y arte son ese lugar que no es ni el espacio de
lo sensible ni el espacio de lo racional. ¿Habría que suponer entonces que el proyecto humano se llevaría a
cabo en la realidad del arte pero no en la realidad inmediata de la que surge el hombre, y que esa realidad
52
SCHILLER 1990: XV.

OBSERVAR 2011. 5, 95-116 ISSN: 1988-5105
115
del arte implicaría la negación de la realidad inmediata? La respuesta a semejante pregunta no entraña gran-
des dificultades a tenor de lo examinado hasta la fecha, pero sí que pone sobre la mesa una duda razonable:
¿sería posible equiparar este espacio en donde el proyecto humano se realizaría con ese estar en Dios de
Pascal en el sentido de que ambos espacios constituyen una realidad nueva? ¿Sería posible pensar que el
hombre deviene humano únicamente al margen de la realidad y únicamente a condición de acceder a otra
realidad? Y en caso afirmativo, ¿de qué ser humano estamos hablando si lo desvinculamos de sus relacio-
nes con el mundo?
Schiller se formó en el proyecto ilustrado del siglo XVIII, a la luz de Kant y con la vista puesta en los ideales
revolucionarios que llegaban de la vecina Francia. Alemania estaba todavía por hacer desde el punto de vista
del estado y la nación modernos. Y no hacía mucho tiempo que, por vez primera, se había compuesto ópera
en alemán. Pero Schiller vivió y maduró también en el siglo XIX, cuando la racionalidad de 1789 parecía
haber fracasado y el joven Schlegel empezaba a hablar de ironía. Atrás quedaban muchos proyectos por
terminar y muchas expectativas que el Romanticismo no cumpliría. La conocida enemistad entre Schiller y F.
Schlegel ejemplifica esta situación. Como ejemplar es el hecho de que a partir del siglo XIX el papel desem-
peñado por el juego durante los siglos XVII y XVIII pasa a ser desempeñado por la ironía, aquella antigua
figura retórica que consiste en nombrar algo mediante su contrario y destruir así cualquier atisbo de ilusión.
Bibliografía
ALAIN. (1956-1970). Propos I. Paris: Gallimard.
ARISTÓTELES. (1985). Ética nicomáquea. Madrid: Gredos.
ARISTÓTELES. (1988). Política. Madrid: Gredos.
ARISTÓTELES. (1990). Retórica. Madrid: Gredos.
BORGES, J. L. (1971). Ficciones. Madrid: Alianza.
CASANOVA, G. (1995). Histoire de ma vie. Barcelona: Áltera.
CERVANTES, M. de (1997). Las novelas ejemplares. Madrid: Castalia.
CLIMENT D’ALEXANDRIA. (2003). El Pedagog. Barcelona: Proa.
DUFLO, C. (1997). Le jeu. De Pascal à Schiller. Paris: P.U.F.
DUMONT, J.-P. (ed.). (1991). Les écoles présocratiques. Paris: Gallimard.

OBSERVAR 2011. 5, 95-116 ISSN: 1988-5105
116
EGGERS LAN, C. et al. (eds.) (1978-1980). Los filósofos presocráticos. Madrid: Gredos.
FINK, E. (1966). La filosofía de Nietzsche. Madrid: Alianza.
GONZÁLEZ ALCANTUD, J. A. (1993). Tractatus ludorum. Una antropológica del juego. Barcelona: Anthro-
pos.
GREGORI GIRALT, E. (2002). «Individuo y naturaleza en Schiller. La noción de juego». Materia. Revista del
Departamento de Historia del Arte de la Universidad de Barcelona. 2, 35-55.
HERÁCLITO. (1968). Heraclitus. Mérida (Venezuela): Talleres Gráficos Universitarios.
JUSSERAND, J. J. (1986). Les sports et jeux d’exercice dans l’ancienne France. Genève: Slatkine.
LEIBNIZ, G. W. (1995). L’estime des apparences. París: Vrin.
LEIBNIZ, G. W. (1921). Nouveaux essais sur l’entendement humain. Paris: Flamarion.
MONTMORT, P. R. de. (1980). Essay d'analyse sur les jeux de hazard. New York: Chelsea.
PASCAL, B. de. (1963). Ouvres complètes. Paris: Seuil.
PLATÓN. (1998). República. Madrid: Gredos.
PLATÓN. (1999). Leyes. Madrid: Gredos.
ROUSSEAU, J. J. (1997). Confesiones. Madrid: Alianza.
SCHILLER, F. (1990). Cartas sobre la educación estética del hombre. Barcelona - Madrid: Anthropos -
Ministerio de Educación y Ciencia.
SCHILLER, F. (1994). Poesía filosófica. Madrid: Hiperión.
SCHILLER, F. (1985). Sobre la gracia y la dignidad. Sobre poesía ingenua y poesía sentimental y una polé-
mica Kant, Schiller, Goethe, Hegel. Barcelona: Icaria.
TERTULIÀ. (1960). Apologètic. Barcelona: Fundació Bernat Metge.
TOMÁS DE AQUINO, SAN. (1953-1960). Suma teológica. Madrid: La Editorial Católica.

OBSERVAR 2011. 5, 117-131 ISSN: 1988-5105
117
El fracaso del cine. El cine poético o las expectativas frustradas del
séptimo arte
The failure of the cinema. The poetic film or frustrated expectations
of cinema
Antonio Ansón
Universidad de Zaragoza
aanson@unizar.es
Fecha de recepción del artículo: julio 2011
Resumen
Este estudio investiga el modo en que los primeros intelectuales y escritores percibieron el nacimiento del
cine, y cómo los recursos expresivos propuestos por el cine influyeron y modificaron la manera de interpretar
y transmitir formalmente la realidad durante las primeras décadas del siglo XX, transformando los valores
estéticos y formales del arte.
Palabras clave: cine, arte, estudios interdisciplinares.
Abstract
This paper deals with how cinema was perceived at its inception by intellectuals, and how its formal resources
influenced and modified the way to interpret reality at the beginning of the XXth century by means of transfor-
ming the aesthetic and formal values of art.
Keywords: cinema, art, interdisciplinary studies.

Antonio Ansón El fracaso del cine. El cine poético…
OBSERVAR 2011. 5, 117-131 ISSN: 1988-5105
118
1. Introducción
La irrupción del cine como vehículo de comunicación a principios de siglo XX supuso un acontecimiento de
orden estético y cultural sin precedentes. Lejos de significar un evento trivial relegado a la categoría de atrac-
ción de feria, incidió de manera directa y profunda en la marcha de los acontecimientos artísticos y literarios
contemporáneos a su propio nacimiento, hasta modificar radicalmente las formas artísticas, y de la literatura
en particular1
, que se estaban forjando al mismo tiempo que el cine se inventaba a sí mismo creando su pro-
pio lenguaje2
. Suscitó, igualmente, además de interés, enormes espejismos que pronto se desvanecieron en
cuanto a su capacidad para ver el mundo de una forma nueva y decirlo también de modo novedoso. Desde
un primer momento se asoció el cine con planteamientos poéticos que sublimaban y catapultaban las posibi-
lidades del cine a la categoría de arte. Enseguida, sin embargo, tanto experimentos como voluntades estéti-
cas se estrellaron contra la realidad comercial, por un lado, y ante la opción propiamente estética del cine que
se decantaba por un planteamiento naturalista en lo que respecta a sus principios narrativos. Si nos acerca-
mos como arqueólogos culturales a los testimonios de aquellos primeros espectadores privilegiados que
asistían con asombro y entusiasmo a la proyección de películas, descubrimos las enormes expectativas que
el cine despertó en terreno creativo, y en la misma proporción los resultados decepcionantes que fueron tra-
duciéndose en actitudes críticas.
La acomodación de planteamientos poéticos en el cine nos indica el camino hacia la intersección formal que
tuvo lugar entre un medio y el otro. Al referirnos al término «poético», estamos haciendo alusión al deseo y a
la actitud favorable del ámbito intelectual a considerar el cine esencialmente vinculado con un sentido ideal de
la poesía. Esta predisposición dice mucho acerca de cierto estado generalizado no solo de lo propiamente
visual, sino de la estética y de la literatura. Por otro lado, el adjetivo «poético» abarca, en los escritos referidos
a continuación donde está utilizado, un espacio más amplio que el propiamente literario. Deberemos, pues,
pensar en un contenido para dicho término que atiende a presupuestos abstractos relacionados con la teoría
y planteamientos primeros sobre la creación, según la entienden los artistas para el nuevo siglo que se aveci-
na.
1
La influencia del cine en la literatura ha sido ampliamente estudiada, y sigue suscitando un notable interés, como puede verse en las
recientes monografías «Fuentes literarias del cine», Arbor, nº 741, enero-febrero 2010, o el trabajo de Jan Baetens: La novéllisation du
film au roman, lectures et analyses d’un genre hybride, Liège, Les impressions Nouvelles, 2008, sobre las novelas surgidas a partir de las
adaptaciones literarias de películas. Algunos de los aspectos técnicos del cine que la literatura moderna hace suyos, como el primer
plano traducido en sustantivos o la incorporación de fragmentos «pegados» en el texto de manera directa sin elaboración literaria o inter-
vención del narrador, como sucede en el menú que Gómez de la Serna incorpora en El Gran hotel (1922). El montaje se traduce en
secuencias narrativas yuxtapuestas sin transiciones, mediante elipsis dentro de la diégesis del relato, recurso puesto en práctica en
novelas como Manhattan Transfer (1925) de John Dos Passos o Berlin Alexanderplatz (1929) de Döblin.
2
Su influencia en la pintura o la literatura ha sido ampliamente estudiada, pero mucho menos el modo en que el cine también incidió en
obras escultóricas como las de Pablo Gargallo. En «Pablo Gargallo y el nacimiento de la modernidad. Literatura, fotografía y cine» (AN-
SON 2011: 67-80), planteo la importancia que la fotografía y el cine ocuparon en la evolución estética del escultor, inquietudes comparti-
das con su entorno y en particular con su amigo el poeta Pierre Reverdy.

OBSERVAR 2011. 5, 117-131 ISSN: 1988-5105
119
Ya en los primeros intentos por recoger opiniones diversas y complementarias sobre esta novedosa forma de
comunicar, reflejan la tendencia prematura a desear para el cine los valores y las características de la poesía,
fenómeno, por otra parte, que ha de ayudarnos a la comprensión del efecto inverso, es decir, la incidencia de
los procedimientos cinematográficos en la retórica literaria que nace justamente con el cine.
En un trabajo de André Levinson quedan agrupadas una serie de observaciones y comentarios que perfilan
los principales rasgos que caracterizan la retórica de la imagen. La palabra «poética» está tomada, pues, en
una vertiente formal que atiende en esencia a los mecanismos que definen el arte de las imágenes, conjunto
de reglas que organizan el discurso visual. El trabajo de Levinson resulta especialmente interesante ya que
aborda la cuestión desde diversos puntos de vista que ponen en relación las fórmulas cinematográficas con
modelos literarios como la novela o el teatro, además de considerar previamente una aproximación a la pintu-
ra y a la fotografía que introduce y explica los razonamientos posteriores.
Dentro de su concepción sobre la poética del film aparecen aspectos tan fundamentales como el montaje o la
idea de duración y primer plano. Al comenzar su estudio, André Levinson trata de hacer un balance entre las
dos tendencias enfrentadas, hasta cierto punto, con respecto al valor del séptimo arte, en un intento de sínte-
sis y equilibrio:
«C'est la surenchère, allant jusqu'à l'idolâtrie, des amis du septième art qui professent une
espèce de messianisme du cinéma, agent cosmique, fait pour changer la face du monde et
transfigurer la vie morale de l'humanité.»3
Con ello queremos hacer hincapié en la importancia y repercusiones incuestionables que tuvo el cinemató-
grafo para el ámbito artístico de principios de siglo. En la misma época y similar contexto, André Maurois lleva
a cabo una defensa incondicional en favor de la categoría artística del cine atribuyéndole el calificativo de
«poético» al nuevo arte. El hecho de que el autor utilizara este término durante la presentación de su trabajo,
pues se trata de una serie de conferencias sobre ejemplos fílmicos, ratifica el propósito de conceder a sus
palabras el objetivo de discutir sobre mecanismos concretos del cine. Hacia el final de su intervención, una
vez considerados y esclarecidos algunos aspectos referentes a la noción de «poesía», Maurois distingue dos
tendencias del cine muy marcadas, y que todavía hoy es posible diferenciar:
«C'est pour cela qu'il y a conflit dans le film entre l'intrigue et la poésie. Dès que l'intrigue est trop
intéressante, tout se passe comme dans un roman; on a envie de sauter les descriptions. Dès
que le film veut nous enseigner une vérité morale, il devient mauvais comme un poème didacti-
que.»4
3
LEVINSON 1927: 51.
4
MAUROIS 1927: 34.

OBSERVAR 2011. 5, 117-131 ISSN: 1988-5105
120
En efecto, es posible encontrar estas dos vertientes en la construcción de una misma película, si bien sabe-
mos que lo narrativo, proveniente en su mayoría de un desarrollo norteamericano, prevalece en la actualidad.
También podemos constatar dos tendencias marcadas entre una concepción del film desde un punto de
vista sustentado por la narración naturalista, y otra que pondría de manifiesto los valores propios de la imagen
por encima de la anécdota; aspecto éste último que, como veremos, es objeto de reivindicación por la mayo-
ría de intelectuales que opinan al respecto en los primeros momentos de expansión en el cine, aunque sin
éxito por otra parte. Esa diferencia podría incluso perfilarse remontándonos a una aproximación al cine que
distinguiría, como señala de modo muy acertado el poeta Pere Gimferrer5
, un cine al modo de Méliès, sus-
tentado en el plano, y otro cine que apuesta por una diégesis que desarrolla todas las posibilidades que brin-
da el montaje con el propósito de contar una historia.
En el seno de esta dicotomía debemos entender las enormes esperanzas que fueron depositadas en el cine,
y las tremendas decepciones que ello trajo a las expectativas del grupo de intelectuales que acogieron el cine
como un instrumento incomparable de cambios formales. Las declaraciones de Antonin Artaud en respuesta
a una encuesta sobre cine muestran con el apasionamiento que caracteriza toda su obra la importante con-
tribución del cine al arte y las posibilidades incomparables que ofrecía:
«Le cinéma implique un renversement total des valeurs, un bouleversement complet de l'opti-
que, de la perspective, de la logique. Il est plus captivant que l'amour. On ne peut s'appliquer in-
définiment à détruire son pouvoir de galvanisation par l'emploi de sujets qui en neutralisent les
effets et qui appartiennent au théâtre.»6
Podemos observar, además, que lo dicho sobre la apología radical del cine como fuente de una metamorfo-
sis incuestionable, una identificación sustancial entre «poétique» y «psychique», lo cual está perfectamente
integrado en la tendencia de la época, todo ello relacionado con el recién constituido surrealismo, y la moda
creciente que impone una visión sicológica de la literatura, y también del cine:
«Je réclame donc des films fantasmagoriques, des films poétiques, au sens dense, philosop-
hique du mot, des films psychiques.»7
Artaud vuelve a reafirmarse en «La vieillesse précoce du cinéma» (1933): un lúcido y revelador artículo don-
de confiesa la radical decepción que supuso el cine dentro de sus expectativas como creador, compartidas,
por otro lado, con otros muchos poetas contemporáneos suyos:
«Le monde du cinéma est un monde clos, sans relation avec l'existence. Sa poésie se trouve
non au delà mais en deçà des images.»8
5
Ver el clásico GIMFERRER 1985.
6
ARTAUD 1970: 79.
7
ARTAUD 1970: 79.

OBSERVAR 2011. 5, 117-131 ISSN: 1988-5105
121
Lo importante en estas palabras de Artaud es la constatación de que el cine fue juzgado desde un principio
de acuerdo con las ventajas técnicas que ofrecía. La visión poética del cine por el poeta atiende al valor in-
trínseco de las imágenes, donde tiene lugar, allí dentro, la renovación profunda de las formas:
«La poésie donc qui peut se dégager de tout cela n'est qu'une poésie éventuelle, la poésie de
ce qui pourrait être, et ce n'est pas du cinéma qu'il faut attendre qu'il nous restitue les Mythes de
l'homme et de la vie d'aujourd'hui.»9
El análisis que cierra el artículo del poeta y dramaturgo no puede ser más explícito y revelador del fracaso del
cine como vehículo de expresión poética, es decir, y no hay que olvidar este detalle, el modo en que una
buena parte de intelectuales habían concebido la continuidad y las posibilidades del cine.
Movido por razones muy cercanas a las de Artaud, Léon-Paul Fargue realiza una durísima crítica del aban-
dono de las múltiples ventajas del cine en favor de una producción comercial que ha perdido cualquier aspi-
ración como arte. El cine, que en un principio parecía imponerse como la manera más radicalmente moderna
de expresión, ha abandonado el deseo de crear, perdiendo su carácter «poético». Las conclusiones de Léon-
Paul Fargue, al igual que las de Antonin Artaud, no pueden ser más claras, precisas y contundentes. Los
reproches de Fargue permiten apreciar la trascendencia de los primeros momentos del cine mudo:
«Le cinéma qui semblait, à ses débuts, devoir dévorer le monde, et faire reculer à l'infini l'horizon
des conquêtes chimériques de l'homme — en un mot détrôner les arts majeurs ou les autres [...]
le cinéma a, comme on dit, loupé un jour le virage. Il a culbuté et, du coup, singulièrement rétréci
le champ de ses recherches, de ses représentations intellectuelles ou simplement visuelles.»10
Fue precisamente esta característica, o esta limitación, uno de los factores que permitieron la rapidísima evo-
lución técnica de los recursos del cine. No pudiendo servirse de la voz, hubo de recurrir a todo tipo de proce-
dimientos visuales para comunicar detalles y acontecimientos que luego sería inútil incluir con el sonoro, si
bien las imágenes con sonido aprovecharon esos avances para contar otras cosas y en otro sentido. Con
esto queremos hacer notar que, en efecto, como tantas veces se ha dicho, la llegada del sonoro desencade-
nó una crucial crisis en la industria cinematográfica, que de algún modo coincidió con el abandono definitivo
de las corrientes y tendencias de cine experimental y puro que habían existido en Europa hacia el período de
entre guerras.
En cualquier caso, el desfallecimiento expresivo al que hace alusión Fargue tiene un valor suficiente por sí
mismo para poner de manifiesto la particular concepción que tenían del cine los primeros intelectuales que se
plantearon el discurso fílmico como materia de expresión, donde vuelve a coincidir con unos términos hacia la
8
ARTAUD 1951: 18.
9
ARTAUD 1951:19.
10
FARGUE 1944: 216.

OBSERVAR 2011. 5, 117-131 ISSN: 1988-5105
122
psicología en el mismo sentido que los precedentes, y el incomparable desastre para las expectativas que
había despertado el cine en los primeros momentos de su expansión:
«Aux temps héroïques du muet des premiers muets, Charlot, —le cinéma ne s'était pas can-
tonné comme maintenant dans l'abstrait. Il vivait d'une vie profonde, d'une vie organique qu'il ti-
rait non pas de lui-même, mais de la hardiesse de ses protagonistes, de ses acteurs et des fou-
les auxquelles il s'offrait. Il était «harmonique», il était poétique.»11
Los comentarios críticos de Benjamin Fondane en «Cinéma 33» aparecidos en el número 4 de Cahiers Jau-
nes en 1933, están orientados en un sentido próximo al de Fargue, Artaud y otros intelectuales franceses. En
ellos, además de lamentarse y presentar similares críticas que los colegas que le preceden, realiza un intere-
sante observación al bautizar a un cierto tipo de cine que nombra a continuación —el de James Cruze, Wal-
ter Euttman, Man Ray, René Clair o Luis Buñuel— con el calificativo de ciné-poème12. Lo que en un princi-
pio no debería extrañarnos, pues se trata de un planteamiento en cuanto a la noción de poesía y poética en
línea con lo visto con anterioridad. Sin embargo, es revelador si tenemos en cuenta la importante cantidad de
obras que han recibido este mismo calificativo, o similar, de ciné-poème y poème cinématographique:
«Mais il permettait un «malentendu» à la fois merveilleux et efficace; il permettait aussi, autour
de lui, comme une marge, une frange de réaction, parfois violente, une frange de ciné-
poème.»13
Esto quiere decir que tanto el cine, considerado como expresión absolutamente cinematográfica, como el
poema, tenido en cuenta siempre y exclusivamente como literatura, eran objeto de una misma valoración
que necesariamente los ponía bajo un común y significativo impulso estético, que compartía las característi-
cas de los modos visuales de expresión y la fórmula retórica de la poesía.
Y todo lo que ocurre en el cine fuera de este ámbito del ciné-poème, para el cine y para la lírica, pertenece a
lo que Benjamin Fondane atribuye al «cinéma de la finance»: un tipo particular de hacer cine que estaba radi-
calmente enfrentado a la manera y la concepción vanguardista que caracteriza a este grupo de poetas e
intelectuales que estaba condenada a desaparecer.
Robert Desnos emplea también el término «poesía» para indicar una característica particular del cine. Claro
está, en la afirmación de Desnos, los planteamientos están encaminados en cierto modo de manera inversa,
al dirigir lo cinematográfico hacia un concepto de poesía que, como puede comprobarse, utiliza según una
acepción ciertamente vasta que acapara ese aspecto esencial de los objetos y del arte:
11
FARGUE 1944: 217.
12
Consultar al respecto mi trabajo «Literatura visual en las vanguardias francesas» donde realizo un repaso de los títulos más importan-
tes pertenecientes a este género.
13
FONDANE 1984: 97-98.

OBSERVAR 2011. 5, 117-131 ISSN: 1988-5105
123
«Le cinéma fut l'un des premiers modes d'expression de la poésie mécanique. [...] Va-et-vient
monotone et fantastique des pistons, jeu des bielles, révolution de roues et des volants, de tout
cela naquit un sentiment nouveau du mystère auquel sont bien fermés ceux qui prétendent au-
jourd'hui découvrir la beauté mécanique.»14
No obstante, nos parece necesario destacar el papel fundamental que desempeñan las imágenes en el des-
cubrimiento de la dimensión poética que despiertan los objetos, y de entre ellos, particularmente aquellos
extraídos de un contexto mecánico. Además de responder a una moda proveniente de condicionamientos
impuestos por la revolución industrial, hay que buscar la explicación de este interés nuevo por lo industrial,
por aquello que pasa habitualmente inadvertido, en el secreto contenido en la fotogenia del cine. La poesía
del cine elabora un conjunto de criterios que de manera sutil van introduciéndose e imponiéndose como una
estética de lo cotidiano, de lo insignificante, de lo más utilitario, como queda reflejado de igual modo, por coin-
cidencia de intereses, o tal vez por la influencia que los descubrimientos de la fotogenia impuso en los nuevos
criterios del arte, en obras de Picabia o Marcel Duchamp15
, por citar dos ejemplos evidentes.
Al igual que otros escritores, Jean Cocteau dedica una parte importante de su creación a las obras cinemato-
gráficas, tanto las realizadas en la pantalla como las concebidas sobre papel. Reserva en sus escritos un
lugar privilegiado al análisis de los procedimientos de los films que ha realizado, donde utiliza frecuentemente
el término «poético», así como a un repaso de las razones técnicas que ha considerado en sus películas. Al
hablar de Le Testament d'Orphée Cocteau afirma que «l'exceptionel disparait au bénéfice d'une moyenne
honnête».
Lo que Cocteau entiende en el cine por vehículo de expresión poética corresponde a uno de los rasgos más
trascendentales de la retórica del cine. Nos estamos refiriendo, en concreto, a la capacidad del cine para
hacer realidad lo inverosímil mediante la inexorable necesidad de ofrecer imágenes de aquello que pretenden
contar. La enorme imposición del cine, aunque puede parecer absurdo decirlo, es que hay que verlo necesa-
riamente, de lo contrario no hay cine. Por esta razón Cocteau puede afirmar que el cine muestra la irrealidad
con un realismo que exige convencimiento absoluto:
«C'est à cause de cela que j'avais renoncé à l'emploi du film, bien qu'il nous offre un véritable
véhicule de poésie, en ce sens qu'il permet de montrer l'irréalité avec un réalisme qui oblige le
spectateur à y croire.»16
La poesía del cine, como en este caso Cocteau la entiende, junto a otros pensadores y poetas, y como co-
rresponde a la realidad de las imágenes, consiste en la correspondencia de toda manifestación cinematográ-
14
DESNOS 1966: 142.
15
Por ejemplo, los dibujos de Francis Picabia para su revista 391 o las numerosas esculturas-objeto de Marcel Duchamp.
16
COCTEAU 1973: 131.

OBSERVAR 2011. 5, 117-131 ISSN: 1988-5105
124
fica con imágenes reales aunque su fabricación haya podido ser el producto de un montaje absolutamente
virtual. No importa: aquello que presenciamos en la pantalla es real, ha sucedido.
Una idea muy próxima a la de Cocteau, en lo referente a planteamientos estéticos, es la que anima las re-
flexiones del cineasta Jean Epstein. Las formas, los mecanismos, procedimientos de la poesía, la poesía del
cine, cobran con las imágenes una realidad incuestionable, o como dice el propio Epstein, se encarnan, es
decir, cobran cuerpo, se hacen visibles. Los valores de la poesía adquieren dimensiones de veracidad con el
cine, se imponen como plasmación de unas ideas y de la emoción con la exactitud de una existencia tan
palpable como la del ojo que observa. No puede haber lugar a dudas, la poesía está ahí, en alma, y sobre
todo y más importante, también en cuerpo:
«La poésie qu'on pouvait croire n'être qu'artifice de parole, figure de style, jeu de la métaphore et
de l'antithèse, bref, quelque chose comme rien, reçoit ici une incarnation éclatante. La poésie
est donc vraie et existe aussi réellement que l'œil.»17
El cine supone la máxima expresión poética, para cineastas y para poetas, y significa la esperanza y el an-
helo de unas transformaciones que, aun a pesar de haber decepcionado a sus protagonistas, y de manera
insospechada, han tenido lugar. La concepción poética de las imágenes acepta múltiples interpretaciones, y
cada autor, cada poeta o cada artista, desde el ámbito compartido de un sentimiento sin demasiados límites
pero coincidente en el acuerdo lírico, tratan de poner el contenido correspondiente al adjetivo que utiliza que,
por lo general, atiende a razones retóricas:
«Le cinéma est le plus puissant moyen de poésie, le plus réel moyen de l'irréel, du “surréel”
comme aurait dit Apollinaire. C'est pourquoi nous sommes quelques-uns à avoir mis en lui notre
plus grand espoir.»18
En un texto de 1919 del pintor Marcel Gromaire titulado «Idées d'un peintre sur le cinéma» descubrimos nue-
vamente la atribución del calificativo de «poema» al cine, o mejor dicho, a cierto tipo de cine:
«Devant nous s'ouvre une providence inexplorée de l'art, province étrange peuplée de méca-
nismes, où la vie sans cesse en mouvement se hâte vers des horizons illimités. Art essentielle-
ment moderne par sa mobilité et son inquiétude, et multiple comme les démocraties.»19
Tras un primer momento en el que el pintor da muestras, al igual que otros intelectuales, de sus convenci-
mientos acerca de las grandes posibilidades del cine, resaltando algunas de las cualidades que introduce el
17
EPSTEIN 1974: 141.
18
EPSTEIN 1974: 142.
19
L'HERBIER 1946: 240

OBSERVAR 2011. 5, 117-131 ISSN: 1988-5105
125
cine y serán hitos incuestionables para el arte contemporáneo, como la movilidad o la multiplicidad de sus
puntos de vista, identifica el cine con un poema:
«Un film est un poème qui se développe en périodes préparatoires, en ondes mesurées, con-
clut et repart sans que l'unité en souffre. J'ai vu, grâce à l'artifice de l'écran, éclore une rose. C'é-
tait un fort spectacle que nos fabricants de films devraient bien méditer...»20
Esta correspondencia está planteada en términos técnicos, haciendo alusión al desarrollo estructural que
organizan ambos discursos, del poema y del film. No obstante, la observación final de Gromaire deja entrever
una actitud crítica hacia cierto tipo de cine que no termina de concretar. Su admiración ante el despertar de la
rosa, imágenes que, junto a la germinación de una semilla, causaron un verdadero impacto de magnitud
incalculable entre los hombres de principios de siglo, es el ejemplo que utiliza con respecto a otra forma de
cine que se aleja, en efecto, de esta idea técnica de la poesía del film.
Un tratamiento similar es el que utiliza uno de los primeros historiadores del cine, Léon Moussinac, en «Le
Rythme cinématographique», publicado en el Crapouillot en marzo de 1923. A la hora de diferenciar las imá-
genes poéticas, y afirmando lo poético como expresión superior y elevada del arte cinematográfico, distingue
esta clase especial de cine de otra, que no resulta especificada:
«C'est également pourquoi le poème cinégraphique, tel que je le conçois, et qui représentera la
forme d'expression supérieure du cinéma, sera si parent du poème symphonique, les images
étant à l'œil, dans le premier, ce que les sons, dans le second, sont à l'oreille.»21
El poema cinematográfico, como decíamos, representa una forma superior de cine. Como puede compro-
barse, el término poético es utilizado de manera suficientemente amplia, de modo que «poème symphoni-
que» es el reflejo de una concepción tomada prestada del ámbito de la música. Los contenidos que se agru-
pan en torno a la idea de lo poético hacen referencia a resultados y propuestas técnicas, donde los procedi-
mientos cobran una importancia incomparable:
«Les combinaisons rythmiques, résultant du choix et de l'ordre des images, provoquent chez le
spectateur une émotion complémentaire de l'émotion déterminée par le sujet du film, par l'idée
nue, émotion complémentaire qui peut non seulement remplacer l'émotion primitive, mais doit
l'emporter sur elle dans son expression la plus absolue, le sujet ne demeurant plus l'essentiel de
l'œuvre, mais le prétexte ou mieux le thème visuel.»22
Cierto es que podemos observar que Léon Moussinac propone unos planteamientos estéticos sobre cine
que se sitúan muy cerca de planteamientos puros del arte. El historiador tiene en cuenta el film como un
20
L'HERBIER 1946: 240
21
L'HERBIER 1946: 252.
22

OBSERVAR 2011. 5, 117-131 ISSN: 1988-5105
126
poema en el que la forma, por encima de la anécdota, ocupa el lugar más importante. La historia se somete a
la preponderancia de los procedimientos característicos de la imagen misma: combinaciones rítmicas, orden
de las imágenes —es decir, montaje— para provocar la emoción; palabra también muy en uso entre los teó-
ricos de las diferentes artes durante el comienzo del siglo XX. La posición de Léon Moussinac queda lo sufi-
cientemente clara en el apartado que se ocupa de la concepción teórica del cine:
«Conséquences et conclusions: le cinéma peut exposer et commencer des actes et des ges-
tes, donc être descriptif, forme vulgaire; il peut aussi exposer et commenter des états d'âmes,
forme suprême, c'est-à-dire être poétique.»23
De este modo resultan perfectamente diferenciados los dos tipos de cine a los que nos referíamos más arri-
ba. Un cine descriptivo, donde la primacía de la historia pone a su servicio los diversos procedimientos des-
arrollados por la imagen, y otro tipo de cine denominado por estos autores poético, consistente en una toma
de conciencia de la fuerza per se de las imágenes prescindiendo de la anécdota que las acompaña.
Resultan doblemente interesante los términos que Moussinac utiliza para realizar esta distinción: el «ciné-
roman», extraído de un contexto claramente literario, para referirse a la importancia del relato en esta clase
de expresión fílmica, y el «ciné-poème», que tal y como dijimos pertenece a la expresión superior de las imá-
genes. Ambas expresiones, «ciné-roman» y «ciné-poème» forman parte del ámbito literario, y reflejan, ade-
más, una actividad notable que ocupó, tal y como indicábamos más arriba, una parte importante de la obra
de numerosos escritores, tanto para el poema cinematográfico, como para la cine-novela:
«Nous allons ainsi du ciné-roman au poème cinégraphique en passant par différents genres,
légitimes, qui empruntent un peu partout, et mal, et à tort, le plus souvent — nous le verrons.»24
Con esto queremos subrayar la intersección, por otro lado inevitable, que tiene lugar entre lo visual y lo litera-
rio. Concurrieron factores tan importantes como la necesidad de ennoblecer un nuevo arte que requería del
apoyo de los intelectuales a fin de zafarse de ser tenido, como lo estaba en muchas ocasiones, por una
atracción de feria y, por lo tanto, de estar muy lejos de la consideración social de la literatura o la música. En
cualquier caso, la insistencia de este escritor y de otros, en distinguir dos clases de cine es el testimonio de la
imposición de un cine narrativo sobre otro de carácter experimental que necesitaba de voces en su ayuda, lo
cual tampoco iba a servir de mucho.
Con respecto a las alusiones que acabamos de hacer a propósito de una correspondencia de significado
entre la idea de un cine poético que se sustenta en interpretaciones puras de su forma, lo cual acerca esta
manera de contemplar la creación cinematográfica a planteamientos literarios, descubrimos en un importante
trabajo del poeta futurista Victor Chklovski el trazo de unión que reúne de manera clara los planteamientos de
23
MOUSSINAC 1925: 24.
24
MOUSSINAC 1925: 24.

OBSERVAR 2011. 5, 117-131 ISSN: 1988-5105
127
una poesía pura con la idea de una retórica visual igualmente «pura». Expone el poeta su personal interpre-
tación del cine como simbiosis y reflejo de una tendencia que agrupa tanto imágenes como a toda la literatura
mundial. Un arte que busca en la efectividad de las formas el máximo recurso carácterístico de las tendencias
más significativas que jalonan la primera mitad el siglo XX:
«La ciné-poétique, c'est la poétique du sujet pur. C'est à cela que le conduit le caractère même
de la prise de vue, mais c'est à cela aussi qu'arrive la littérature mondiale.»25
Por otro lado, debemos hacer notar la referencia de Chkloski a la relación importante entre «ciné-poétique» y
«prise de vue». En dicha relación se halla la aportación crucial que la llegada del cine supone para los proce-
dimientos plásticos del conjunto de las artes. Así, en 1922, Elie Faure utiliza en su libro L'Arbre d'Eden el ape-
lativo «poème plastique» para insistir en la importancia del nuevo medio de expresión del cine. Mediante una
forma literaria, Faure nos muestra algunos de los resultados que las imágenes traen a la estética del siglo XX,
como la capacidad combinatoria de sus montajes en un paisaje de aventuras y misterio:
«De là ces nouveaux poèmes plastiques qui nous transportent, en trois secondes, des bords
boisés d'un fleuve que traversent des éléphants dans un long sillage d'écume, au cœur de mon-
tagnes farouches où de lointains cavaliers se poursuivent dans la fumée des coups de fouet, et
de tavernes sinistres où des ombres puissantes, dans de mystérieuses lueurs, se penchent au-
tour d'une agonie, au glauque demi-jour des eaux sous-marines où des poissons circulent dans
des grottes de corail.»26
Son numerosas las referencias que constatan esta tendencia a la atribución del apelativo «poema» cuando
se desea hacer alusión a la calidad e importancia de un trabajo cinematográfico. El cineasta ruso Sergei Ei-
senstein, al opinar sobre una escena de la película Ivan el Terrible, aplica el adjetivo «poema visual» como un
rasgo determinante de la calidad de esas imágenes:
«Creo que con el espléndido poema visual del Dniéper en el primer rollo de Iván (1932), Dovz-
henko podría recitar con éxito la descripción del “maravilloso Dniéper” de La terrible venganza
de Gogol.»27
También el pensador español Francisco Ayala concede al cine la categoría privilegiada de la poesía, de ma-
nera que el espíritu del cine queda elevado a esa categoría superior del poema:
25
CHKLOVSKI 1985: 115.
26
27
EISENTEIN 1986: 107.

OBSERVAR 2011. 5, 117-131 ISSN: 1988-5105
128
«Van al cine [los niños], se asoman por esa ventana al mundo poético, adquieren la velocidad
del tiempo nuevo y aprenden a no asombrarse de nada, a tomar partido, a sortear los automó-
viles en las grandes vías, a sonreír anchamente.»28
El cine es acogido e interpretado de acuerdo con las características de un arte mayor como la poesía y muy
pronto genera su propia poética. El estudio de esa misma poética fue el origen de una larga y sustancial in-
fluencia de las propuestas innovadoras de la poesía francesa de inicios del siglo.
Otro de los aspectos de gran importancia que nace paralelamente con el cine es la idea de crear obras de
arte con carácter sintético, que atañe tanto a fórmulas pictóricas, como las propuestas por Gris, o literarias en
el caso de Pierre Reverdy. Y síntesis es aquí el deseo de encontrar una expresión primera para el arte que
refleje el resultado final de un proceso creativo en el que la conjunción de elementos, tras un recorrido analíti-
co, alcanza una expresión esencial. Este deseo de síntesis es el reflejo de una progresiva subjetivización
radical que conduce las formas del arte a planteamientos vinculados con lo abstracto. Por otra parte, se trata
igualmente de una de las características principales de la literatura que comienza con el siglo. Los plantea-
mientos estéticos que Pierre Reverdy expone en «Le Cubisme poésie plastique», aparecidos en L’Art, en
febrero de 1919, demuestran una proximidad que no debe sorprendernos con las palabras de Gris. A ello se
suma también, para confirmar la confluencia de criterios, su preocupación manifiesta por la cuestión del cine,
en la que demuestra una capacidad de análisis inhabitual:
«Dégager, pour créer, les rapports que les choses ont entre elles, pour les rapprocher, a été de
tous temps le propre de la poésie. [...] Il s'ensuit une reformation au lieu d'une imitation ou d'une
interprétation. C'est un art de conception: ce que fut de tous temps l'art poétique.»29
Reverdy propugna una concentración de los focos de interés en el acto creativo que despoja al objeto de
todo aquello que impida su concepción esencial, eminentemente abstracta. Al utilizar la específica expresión
«art de conception» deja clara la tendencia y los planteamientos conceptuales de un arte que se manifiesta
en la introspección de sus fórmulas. Y desde una posición reconciliadora y mucho menos combativa que la
de Reverdy, el incondicional defensor del cine, Ricciotto Canudo, traza el puente de unión definitivo entre
pintura, cine y poesía:
«Lorsqu'il arrache à la vie dite réelle un nombre incalculable d'éléments-détails. Il compose avec
eux ainsi une œuvre significative et émouvante, qui n'est pas simplement une photographie du
mouvement des êtres et des choses, mais une synthèse de vie.»30
28
AYALA 1989: 14.
29
REVERDY 1975: 114.
30
CANUDO 1927: 33. Se está refiriendo a las películas Cabinet du Docteur Caligari de Robert Wiene y La Roue de Abel Gance.

OBSERVAR 2011. 5, 117-131 ISSN: 1988-5105
129
El artista, el ojo de la cámara, selecciona una serie de elementos, detalles o fragmentos en la extensión unita-
ria de la vida para conformar con todos ellos una nueva manifestación que se aleja del original estudiado,
analizado, para adquirir, como explicaba Reverdy, independencia absoluta como objeto creado. El resultado
final, para la creación cinematográfica, según Canudo, para el cuadro, de acuerdo con Juan Gris, y para la
poesía, siguiendo las palabras de Pierre Reverdy, es una síntesis donde la reconstrucción última tiene como
objetivo un discurso esencial del objeto concebido.
Aquello que inició su andadura como una simple invención de feria se extendió enseguida a ambos lados del
océano con una rapidez que nadie hubiera podido nunca imaginar. Tampoco era sospechable, aunque sí
intuido, del modo que ahora podemos averiguar a través de declaraciones y comentarios de los protagonis-
tas al respecto, el alcance y las consecuencias que tendría para la vida y el arte del siglo incipiente. Existe en
la intersección entre el cine y la literatura, una metamorfosis previa del pensamiento y de las estructuras inte-
lectuales que traducirán ese nuevo estado en formas también nuevas, sobre las que hemos querido mostrar
en estos momentos algunos de sus aspectos más importantes, con la intención de apoyar en ellos las cues-
tiones específicamente formales.
El discurso fílmico exige inevitablemente una adecuación de los elementos que participan en la elaboración
del esquema comunicativo, dado que las leyes que rigen la organización de sus discursos, la realidad de un
lenguaje propio y exclusivo, hacen acto de aparición en un momento en el que se desconocen las fórmulas
de descodificación necesarias para traducir el mensaje de la imagen. Y en esta adaptación, en la que el pro-
pio cine enseña a ver o propone una visión diferente, podemos hallar los rasgos esenciales y aquellos meca-
nismos que distinguen la estética que inaugura el siglo XX, y que de alguna manera todavía hoy caracteriza
al individuo como objeto de comunicación.
Esos dos caminos que desde un primer momento proyectó el cine con su presencia en el mundo del arte,
una visión poética del mundo de corte experimental junto a un planteamiento narrativo de corte naturalista,
siguen conviviendo hoy y hasta podríamos decir que interfiriéndose mutuamente a modo de vasos comuni-
cantes. El debate, en cualquier caso, sigue todavía abierto.
Bibliografía
ANSON, A. (2010). «Literatura visual en las vanguardias francesas». Thélème, Revista Complutense de Es-
tudios Franceses. Vol. 25, 9-19.
ANSON, A. (2011). «Pablo Gargallo y el nacimiento de la modernidad. Literatura, fotografía y cine». Archivo
Español de Arte. Vol. 333, 67-80.
ARTAUD, A. (1951). «La vieillesse précoce du cinéma». L'Age du cinéma. Vol. 2, 18.

OBSERVAR 2011. 5, 117-131 ISSN: 1988-5105
130
ARTAUD, A. (1970). «Réponse à une enquête». In: Œuvres complètes, Scenari, A propos du cinéma, Let-
tres, Interviews. Paris: Gallimard, 79.
AYALA, F. (1989). El Escritor y el cine. Madrid: Aguilar.
CANUDO, R. (1927). L'Usine aux images. Genève: Office Central d’Édition.
CHKLOVSKI, V. (1985). Résurrection du mot et Littérature et cinématographe (Présentation d'André Nakov).
Paris: Editions Gérard Lebovici.
COCTEAU, J. (1973). Du Cinématographe (Textes réunis et présentés par André Bernard et Claude Gau-
tier). Paris: Pierre Belfond.
DESNOS, R. (1966). Cinéma (Textes réunis et présentés par André Tchernia). Paris: Gallimard.
DUCHAMP, M. (1984). Duchamp. Madrid: Sala de Exposiciones de la Caja de Pensiones.
EISENTEIN, S. (1986). La Forma del cine. Madrid: Siglo veintiuno.
EPSTEIN, J. (1974). Le Cinématographe vu de l'Etna, en Ecrits sur le cinéma. Paris: Seghers.
FARGUE, L. P. (1944). La Lanterne magique. Paris: Laffont.
FONDANE, B. (1984). «Cinéma 33». In: CARASSOU, M. Ecrits pour le cinéma. Le Muet et le Parlant. Paris:
Plasma, 97-98.
GIMFERRER, P. (1985). Cine y literatura. Barcelona: Planeta.
LEVINSON, A. (1927). «Pour une poétique du film». In: AAVV. L'Art cinématographique IV. Paris: Librairie
Félix Alcan, 51.
L'HERBIER, M. (1946). Intelligence du cinématographe. Paris: Editions Corrêa.
MAUROIS, A. (1927). «La Poésie du cinéma». In: AAVV. L'Art cinématographique III. Paris: Librairie Félix
Alcan, 34.
MOUSSINAC, L. (1925). Naissance du cinéma. Paris: Editions J. Ovolozky et Cie.

OBSERVAR 2011. 5, 117-131 ISSN: 1988-5105
131
PICABIA. F. (1960). 391 (Réédition intégrale présentée par Michel Sanouillet). Paris: Pierre Belfond-Eric Los-
feld.
REVERDY, P. (1975). Nord-Sud, Self Defence et autres écrits sur l’art et la poésie (1917-1926). Paris: Flam-
marion.

OBSERVAR 2011. 5, 132-137 ISSN: 1988-5105
132
Algunes experiències per a la difusió de bones pràctiques docents
a l’ensenyament universitari1
(PAGÈS, T.; CORNET, A.; PARDO, J. (coords.). (2010). Buenas prácticas docentes en la universidad. Mode-
los y experiencias en la Universidad de Barcelona. Barcelona: Ediciones Octaedro)
A few experiences for the dissemination of good teaching practices
in higher education
Carla Costa Sanz
carlacostasanz@gmail.com
Data de recepció de l’article: juny 2011
Data de publicació: novembre 2011
Resum
El present escrit és una ressenya del llibre Buenas prácticas docentes en la universidad. Modelos y experien-
cias en la Universidad de Barcelona, que pretén donar a conèixer l’anàlisi de diversos projectes que versen
sobre la millora de la docència universitària amb l’objectiu final de difondre unes bones pràctiques docents en
el marc de l’ensenyament superior.
Paraules clau: bones pràctiques docents, educació superior, Universitat de Barcelona, projectes educatius.
Abstract
This text reviews the book Buenas prácticas docentes en la universidad. Modelos y experiencias en la Uni-
versidad de Barcelona, which aims to inform of the analysis of several projects dealing with improving the
university teaching with the goal of disseminating good teaching practices in the framework of higher educa-
tion.
Keywords: good teaching practices, higher education, University of Barcelona, educational projects.
1
El present treball forma part dels resultats dels projectes d’investigació HAR2008-06046/ARTE, finançat pel Ministeri de Ciència i Inno-
vació i co-finançat pel FEDER, i A0801-18, costejat per l’ICE de la Universitat de Barcelona.

Carla Costa Sanz Algunes experiències per a la difusió de bones pràctiques…
OBSERVAR 2011. 5, 132-137 ISSN: 1988-5105
133
Malgrat que els nous graus universitaris ja han estat implantats a la Universitat de Barcelona des de 2010, la
finalitat de les propostes recollides en el llibre Buenas prácticas docentes en la universidad. Modelos y expe-
riencias en la Universidad de Barcelona és difondre models pràctics com a exemple a seguir per docents
universitaris que encara no s’han adaptat al canvi i que, així mateix, permetin el contagi d’iniciatives que no
són habituals. Per tant, tal i com explica el Dr. Sebastián Rodríguez, catedràtic emèrit de la Universitat de
Barcelona i autor del pròleg d’aquesta edició, es necessita la predisposició de la majoria per a què el canvi
sigui efectiu. És a dir, evidenciant que la correcta implantació de l’Espai Europeu d’Educació Superior —en
endavant l’EEES— no és factible si es duu a terme des d’experiències aïllades i que, per tant, cal assumir el
repte de la col.laboració, degut a la necessitat de fer globals els esforços que ens condueixin a un canvi en
aquest sentit. A més a més, en el seu escrit, Sebastián Rodríguez deixa constància que el llibre en qüestió cal
entendre’l a l’estela de la iniciativa endegada vint anys enrere del GAIU (Gabinet d’Avaluació i Innovació Uni-
versitària), organisme que procura des dels seus inicis la millora de la qualitat de l’ensenyament universitari
amb la implicació del professorat.
En aquest sentit, tot i que històricament s’ha dedicat alguns esforços per tal d’equiparar el prestigi de la do-
cència al de la investigació, aquesta ha estat una posició minoritària que ha donat pocs fruits en una institució
l’objectiu de la qual hauria d’ésser formar els seus estudiants. No obstant, actualment aquesta distància entre
tots dos plantejaments tendeix a reduir-se amb iniciatives com el present llibre, malgrat que queda molta feina
per fer.
El llibre, coordinat per Albert Cornet, Teresa Pagès i Jordi Pardo i editat a la ciutat de Barcelona el desembre
de 2010, consta de 248 pàgines i forma part de la col·lecció «Educació Universitària» de l’editorial Octaedro
—creada l’any 1992— en coedició amb l’Institut de Ciències de l’Educació de la Universitat de Barcelona, una
col·lecció que també permet la consulta de llibres en format digital.
Els dinou capítols que conformen el llibre estan dividits en quatre apartats o blocs. Un primer bloc d’arts i hu-
manitats amb un únic capítol. Un segon apartat dedicat a les ciències socials i jurídiques que és el més ex-
tens de tots amb onze experiències recollides. I un tercer i quart apartats dedicats al que els editors anome-
nen ciències, enteses en sentit ampli, i a les ciències de la salut, que contenen tres i quatre capítols respecti-
vament. És precisament en aquest punt en el que val la pena ressaltar el gran desequilibri que s’extreu
d’aquesta divisió del llibre per àrees. I és que, si bé és cert que la innovació docent va iniciar-se per raons
òbvies en l’àmbit de les ciències de l’educació, és rellevant el fet que avui en dia encara no s’hagi fet extensiu
a tot l’àmbit de la Universitat de Barcelona. En tot cas, també és simptomàtica l’escassetat de projectes que
es desenvolupen en l’àmbit de les Arts i Humanitats i, per tant, els pocs avenços que s’han fet en quant a la
millora de l’ensenyament dins d’aquesta branca.
L’estructura de totes les experiències resumides en el llibre es conforma a partir d’una introducció a l'activitat
seguida dels objectius a aconseguir, la metodologia emprada, els resultats que s’han obtingut i una conclusió
final que, en molts dels casos, pretén fer front als diversos problemes sorgits durant l’experiència. Així, es

OBSERVAR 2011. 5, 132-137 ISSN: 1988-5105
134
configura un esquema a partir de tres passos evidents: un diagnòstic previ, un pla d’actuació i una avaluació
dels resultats. Aquesta estructura és reveladora en tant que defineix aquestes experiències com a activitats
dutes a terme des d’un plantejament obert al debat, sensible a les necessitats dels estudiants i en constant
procés de canvi i millora.
En aquest sentit, cal esmentar el fet que la majoria de les propostes de millora educativa presentades no ha-
vien conclòs les anàlisis dels resultats en el moment de l’edició del llibre. Si bé aquest fet pot veure’s com un
problema de rigor que no s’ha sabut solucionar correctament, el cert és que a partir d’aquesta estructura tam-
bé es posa de manifest la importància de recollir experiències de caràcter prototípic i obertes al canvi, preci-
sament per poder desgranar els detalls del procés d’elaboració d’un projecte i difondre’n les eines i els plante-
jaments necessaris per a iniciar-ne de nous.
Entrant en matèria, els continguts centrals del llibre es poden resumir en cinc grans línies de treball:
l’«aprenentatge entre iguals», l’Aprenentatge Basat en Problemes —en endavant ABP—, les Tecnologies de
la Informació i la Comunicació —en endavant les TIC—, la col·laboració entre docents i, per últim, l’estudi de
l’impacte de l’avaluació en els resultats obtinguts pels estudiants.
En primer lloc, l’«aprenentatge entre iguals» està tractat des de diferents perspectives i amb finalitats diverses
en alguns dels capítols inclosos en el llibre. En qualsevol dels casos, el terme «aprenentatge entre iguals» fa
referència a la construcció d’aprenentatges mitjançant la interacció entre l’estudiant tutelat i l’estudiant tutor —
figura a mig camí entre l’estudiant comú i el professor— tot fent possible la construcció de competències com
podrien ésser la maduresa crítica, el treball en equip o la capacitat d’assolir un aprenentatge de manera autò-
noma. En aquest sentit, per bé que l’«aprenentatge entre iguals» procura l’assoliment de continguts, posa
l’accent en capacitar els estudiants en un aprenentatge de tipus més personal i ètic com el de pertinença a la
comunitat, i en definir un perfil més preparat per adaptar-se al món professional. Així, una experiència com El
aprendizaje entre iguales y la construcción de competencias transversales en los estudios universitarios de
las artes2
, de l’àmbit de les arts i les humanitats, va proposar un programa de treball en grups d’estudiants a
partir de l’«aprenentatge entre iguals» per tal que els estudiants tutelats poguessin resoldre les mancances
detectades sobre el coneixement de recursos i eines bàsiques per a la investigació. D’altra banda, experièn-
cies com El trabajo en equipo en el aula: de la isla al continente3
, i Innovar en Psicología de la Educación:
diseño e implementación de un sistema integral de ayudas del profesor al aprendizaje de los alumnos4
, am-
bdues de l’àmbit de les ciències jurídiques i socials, proposen la implantació de treballs cooperatius entre
estudiants del mateix estatus i, en aquest cas, sense la participació d’estudiants tutors, fet que diferencia
2
MENÉNDEZ VARELA, J. L. (coord.); GREGORI GIRALT, E. (2010). «El aprendizaje entre iguales y la construcción de competencias
transversales en los estudios universitarios de las artes», 19-29.
3
ANDREU, L. (coord.); SANZ-TORRENT, M. (2010). «El trabajo en equipo en el aula: de la isla al continente», 54-64.
4
COLL, C. (coord.); MAURI, T.; ONRUBIA, J. (2010). «Innovar en Psicología de la Educación: diseño e implementación de un sistema
integral de ayudas educativas del profesor al aprendizaje de los alumnos», 65-76.

OBSERVAR 2011. 5, 132-137 ISSN: 1988-5105
135
aquestes dues propostes de treball cooperatiu amb l’«aprenentatge entre iguals» de la proposta esmentada
anteriorment.
Un segon concepte central de dues de les experiències que es recullen en el llibre és l’ABP. La finalitat
d’aquesta metodologia didàctica rau en l’aprenentatge que assoleixen els estudiants des d’una posició activa
a l’hora d’enfrontar-se a problemes reals que puguin sorgir de l’aplicació dins el món professional d’uns conei-
xements obtinguts a l’aula. D’aquesta manera, es genera una situació en la qual l’estudiant, a partir d’un diag-
nòstic previ i personal, cerca l’aprenentatge que necessita per a solucionar els problemes que se li plantegen i
que tenen a veure amb diverses àrees del coneixement. Així mateix, l’ABP els permet reflexionar críticament
a la vegada que desenvolupen la majoria de competències considerades bàsiques segons l’EEES com po-
den ésser el compromís ètic o les capacitats de comunicació i d’autoavaluació. En aquest sentit, la proposta
Una experiencia de aprendizaje basado en problemas: Regulación del Metabolismo en los estudios de Biolo-
gía de la Universidad de Barcelona5
, de l’àmbit de les ciències —a les que ens hem referit en la classificació
inicial com a tercer apartat—, pretén acabar, gràcies a l’ABP, amb la passivitat que suposa l’Aprenentatge
Basat en Classes magistrals (ABC), actualment el sistema formatiu més comú en la majoria de titulacions.
En tercer lloc, molts dels capítols recollits en l’edició presentada versen sobre les TIC en les seves diverses
tipologies com poden ser: els blogs, el campus virtual de la Universitat de Barcelona o les carpetes
d’aprenentatge electròniques. En qualsevol cas, la importància de les TIC queda reflectida per la seva pre-
sència en deu dels dinou capítols del llibre on es posa l’accent en la seva utilitat com a recurs docent. Un
exemple de la utilització de noves eines informàtiques com a base principal de la docència d’una assignatura,
està recollit i analitzat a Wikilibros: ¿el avatar de los textos docentes?6
, proposta de l’àmbit de les ciències de
la salut, on, mitjançant l’experiència pràctica es pretén analitzar la importància del wiki com a eina
d’aprenentatge. De la mateixa manera, es posa de manifest la incidència que té aquest concepte en la crea-
ció de nous materials didàctics que a la vegada son revisats pels professors i que canvien anualment amb
l’objectiu de resultar útils al llarg del temps.
El quart punt a tractar correspon al de la col·laboració entre docents. Concretament, són quatre els articles
que tracten aquest tema, per exemple La creación de un equipo docente para fomentar el trabajo cooperativo
entre el profesorado7
, de l’àmbit de les ciències de la salut, ho fa amb l’única intenció de sotmetre els plans
docents a una anàlisi per tal de fomentar la col·laboració entre els professors d’una mateixa titulació universi-
tària. Tot plegat, amb la finalitat de crear un grau que relacioni més estretament les assignatures i evitar, per
tant, l’aïllament que ha caracteritzat fins ara la confecció dels plans docents i dels plans d’estudi de les titulaci-
5
RAMÍREZ SUNYER, I. (coord.); CASADO, J.; LÓPEZ, F.; LLOBERA, M.; SOLEY, M. (2010). «Una experiencia de aprendizaje basado
en problemas: Regulación del Metabolismo en los estudios de Biología de la Universidad de Barcelona», 155-164.
6
SIMÓN, J. (coord.); BENEDÍ, C.; BLANCHÉ, C.; ROVIRA, A.; BOSCH, M. (2010). «Wikilibros: ¿el avatar de los textos docentes?»,
227-239.
7
RIGOL, A. (coord.); HONRUBIA, M. (2010). «La creación de un equipo docente para fomentar el trabajo cooperativo entre el profeso-
rado», 193-202.

OBSERVAR 2011. 5, 132-137 ISSN: 1988-5105
136
ons. En aquest sentit, les experiències La definición de competencias de grado en la titulación de Gestión y
Administración Pública en la Universidad de Barcelona8
i La interdisciplinariedad en el proyecto de evaluación
integrada (PEI)9
, ambdues de l’àmbit de les ciències socials i jurídiques, també han procurat la interrelació
entre assignatures d’un mateix ensenyament tot aconseguint una major transversalitat dels estudis de les
titulacions de Gestió i Administració pública per una banda, i Educació Social per l’altra. Així doncs, aquesta
voluntat de fer complementàries les assignatures d’un mateix grau, gràcies a la major col·laboració entre do-
cents, es planteja com un punt clau per tal de racionalitzar la càrrega de feina tant dels estudiants com dels
professors.
Val a dir que el tema de la racionalització de la càrrega de feina acadèmica tractat en els dos últims capítols
comentats, apareix com un problema a solucionar en gairebé totes les experiències recollides en el llibre,
però només en la proposta La interdisciplinariedad en el Proyecto de Evaluación Integrada (PEI) es planteja
aquest fet des de l’inici de la posada en pràctica de l’experiència. Ara bé, la solució per a disminuir la càrrega
de feina d’una titulació no rau tan sols en l’esforç que puguin fer uns quants docents dins dels seus projectes
específics, sinó que es tracta d’un problema global que cal solucionar entre la majoria, de la mateixa manera
com la correcta adequació a l’EEES només és efectiva a través d’un canvi generat globalment.
Tanmateix, els plans docents actuals ni aconsegueixen que les assignatures es complementin entre elles ni
superen l’aïllament que de forma majoritària els ha caracteritzat. De ben segur, les raons d’aquest inconveni-
ent cal cercar-les en el fet que allò citat amb anterioritat no apareix com un problema a solucionar des de l’inici
de la seva creació. Per tot plegat, no es fa possible una racionalització de la feina que és necessària per tal de
generar uns coneixements complementaris que permetin el correcte assoliment de les matèries específiques
de cada titulació per part dels estudiants.
En cinquè i últim lloc, cal destacar que en només dos dels dinou capítols exposats es fa referència a l’impacte
que tenen en la qualificació final obtinguda pels estudiants les diverses avaluacions que la determinen. En
aquest sentit, en els dos casos, Evaluación continua en asignaturas cuantitativas. Evaluación de diversas
alternativas y análisis de su impacto en el examen final10
, dins de l’àmbit de les ciències socials i jurídiques, i
Entorno docente y evaluación11
, de l’àmbit de les ciències de la salut, la incidència de les avaluacions conti-
nuades és positiva si hom jutja les qualificacions finals. D’aquesta manera, ambdues propostes ens ajuden,
8
SOLÉ, M. (coord.); GALLARDO, E. (2010). «La definición de competencias de grado en la titulación de Gestión y Administración Públi-
ca en la Universidad de Barcelona», 109-118.
9
FERRER, V. (coord.); CARMONA, M.; FREIXA, M.; NURI, A. (2010). «La interdisciplinariedad en el proyecto de evaluación integrada
(PEI)», 130-142.
10
ROYUELA, V. (coord.); LÓPEZ, J.; CLAEYS, P. (2010). «Evaluación continua en asignaturas cuantitativas. Evaluación de diversas
alternativas y análisis de su impacto en el examen final», 119-129.
11
BARBÉ, C. (coord.); HALBAUT, L.; ARÓZTEGUI, M.; GARCÍA, E.; PÉREZ, P.; APARICIO, R. (2010). «Entorno docente y evalua-
ción», 215-226.

OBSERVAR 2011. 5, 132-137 ISSN: 1988-5105
137
gràcies a l’anàlisi dels resultats acadèmics, a detectar i corroborar l’influx de l’avaluació continuada en la millo-
ra de l’aprenentatge.
Finalment, la principal aportació de les propostes recollides en aquesta edició, consisteix en permetre
l’existència d’un debat generat mitjançant l’anàlisi de les conclusions aportades pels diversos i diferents pro-
jectes en elaboració sobre la millora de la docència universitària, sense deixar de banda la possibilitat de con-
tagi a tota la comunitat docent d’unes bones pràctiques que es posen de relleu en les diverses experiències
recollides pel present llibre. Aquest debat implicaria una major participació del professorat universitari, fins i tot
d’aquells sectors més vinculats als sistemes d’ensenyament passats. A més a més, cal tenir en compte que
si es dugués a terme l’activitat cooperativa de gran part del professorat d’un mateix departament i a la vegada
de diferents departaments, la feina adquiriria un sentit més global tot assegurant la pervivència d’una investi-
gació docent cada vegada més present en l’àmbit de l’educació superior, però encara insuficient per a ésser
efectiva. Tal i com apunta el Dr. Sebastián Rodríguez, caldria doncs difondre aquests esforços i iniciatives,
més enllà d’aquesta edició, mitjançant congressos o altres publicacions relacionades per tal de fer arribar
aquestes bones pràctiques docents a alguns dels departaments de la Universitat de Barcelona que encara
no han estat contagiats per elles. Per tant, és necessari generar més quantitat de propostes i fer-les arribar als
docents que potser encara no n’estan al corrent o que no han fet l’esforç que es necessita per tal de fer efec-
tiu un canvi perdurable.

Observar 2011

Más contenido relacionado

Destacado (11)

Similar a Observar 2011 (20)

Más de America Roman (19)

Último (20)

Observar 2011