Este documento presenta las conclusiones y recomendaciones del III Encuentro Regional de Médicos del Mundo sobre la reorientación de su trabajo. Se discuten estrategias para mejorar la planificación estratégica, la sostenibilidad de las ONGs locales, la integración del enfoque de género y derechos, y el fortalecimiento de los sistemas de salud públicos. Se recomienda una mejor coordinación con los donantes, gobiernos y comunidades para lograr acciones realistas y sostenibles.