SlideShare a Scribd company logo
ปฏิบัติการเอกสารสําคัญในยุคดิจิทัล
การจัดการด ้านจดหมายเหตุดิจิทัล
บุญเลิศ อรุณพิบูลย์
ผู้อํานวยการฝ่ ายบริการความรู้ทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี
สํานักงานพัฒนาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีแห่งชาติ
boonlerta@gmail.com
http://www.thailibrary.in.th
http://facebook.com/boonlert.aroonpiboon
หน้าที่อื่นๆ ในปัจจุบัน
• คณะอนุกรรมาธิการพิจารณาศึกษาแนวทางการ
เผยแพร่ประชาสัมพันธ์ความรู้ด ้านกฎหมาย
ให ้กับประชาชน รัฐสภา
• ประธานคณะทํางานประชาสัมพันธ์ผ่านสื่อ
ออนไลน์ สํานักงานเสริมสร ้างเอกลักษณ์
ของชาติ สํานักปลัดสํานักนายกรัฐมนตรี
• กรรมการกําหนดแนวทางการจัดการสารสนเทศ
เพื่อประชาสัมพันธ์และสร ้างบทเรียนออนไลน์
ของศาลปกครอง
• กรรมการพัฒนาคลังข ้อมูลความรู้ของสํานักงาน
ศาลปกครอง
• กรรมการกําหนดแนวทางในการจัดการ
สารสนเทศเพื่อการประชาสัมพันธ์ของศาล
ปกครอง
• กรรมการพัฒนาศูนย์วิทยบริการศาลยุติธรรม
• กรรมการพัฒนาการเรียนรู้เกี่ยวกับกระบวนการ
ยุติธรรมทางปกครองและวิธีปฏิบัติราชการที่ดี
ผ่านระบบอิเล็กทรอนิกส์
• อนุกรรมการจัดทําแผ่นพับงานพระราชพิธี
ถวายพระเพลิงพระบรมศพ
• ที่ปรึกษาคณะทํางานจัดการความรู้สํานักงาน
ก.พ.
• อนุกรรมการวิสามัญสํานักงาน ก.พ. เกี่ยวกับ
การสร ้างและพัฒนาคุณภาพกําลังคนภาครัฐ
ประจําปี พ.ศ. 2561
• อาจารย์พิเศษการบริหารจัดการข ้อมูล มธ.
• ผู้ทรงคุณวุฒิในคณะกรรมการประจํา
สํานักหอสมุด ม.บูรพา
• ผู้ทรงคุณวุฒิปรับปรุงหลักสูตรศิลปศาสตร
บัณฑิตสารสนเทศศึกษา
• คณะทํางานการพัฒนาคลังผลงานวิจัยไทย
• กรรมการการจัดหาระบบห ้องสมุด
ศาลปกครอง, TK Park, ม.บูรพา
• อาจารย์พิเศษสาขาวิชาบรรณารักษศาสตร์และ
สารสนเทศศาสตร์ ม.หอการค ้าไทย
2
เกียรติประวัติ
• อนุกรรมการจัดทําแผ่นพับงานพระราช
พิธีถวายพระเพลิงพระบรมศพฯ
• ปฏิบัติงานด ้านเทคโนโลยีสารสนเทศ วัง
สระปทุม
• พัฒนาระบบ eMuseum
วังสระปทุม
• สนับสนุนการพัฒนาพิพิธภัณฑ์สมเด็จ
พระพันวัสสาอัยยิกาเจ ้า
• คณะทํางานหนังสือเก่าพม่า ตาม
พระราชดําริฯ
สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ
• คณะทํางานโครงการไอทีตาม
พระราชดําริฯ
สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ
• ผู้จัดการโครงการระบบสื่อสาระออนไลน์
เพื่อการเรียนรู้ทางไกล เฉลิมพระเกียรติ
สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรม
ราชกุมารี ในโอกาสฉลองพระชนมายุ 5
รอบ 2 เมษายน 2558
2536 2551 ปัจจุบัน
เจ ้าหน้าที่ระบบคอมพิวเตอร์
ศูนย์ฝึกอบรมเนคเทค
วิทยากร
ศูนย์ฝึกอบรมเนคเทค
รักษาการหัวหน้างานสนับสนุนทางเทคนิค
ศูนย์ฝึกอบรมเนคเทค
รักษาการหัวหน้างาน
วิชาการ
ศูนย์ฝึกอบรมเนคเทค
รักษาการหัวหน้างานพัฒนาสื่อสาระดิจิทัล
ศูนย์ฝึกอบรมเนคเทค
นักวิชาการ
ศูนย์ฝึกอบรม
เนคเทค
นักวิชาการ
รักษาการหัวหน้างาน
งานพัฒนาและบริการสื่อสาระดิจิทัล
หัวหน้างาน
งานพัฒนาและบริการ
สื่อสาระดิจิทัล
STKSNECTEC
ศูนย์เทคโนโลยีอิเล็กทรอนิกส์และคอมพิวเตอร์แห่งชาติ
รองผู้อํานวยการฝ่ าย
ผู้อํานวยการฝ่ าย
https://padlet.com/boonlerta1/stks
ประเทศไทย 1.0
สังคมเกษตรกรรม
ประเทศไทย 3.0
สังคมอุตสาหกรรมหนัก
6
ดิจิทัลไทยแลนด์ (Digital Thailand)
ประเทศไทยสามารถสร้างสรรค์ และใช ้ประโยชน์จากเทคโนโลยีดิจิทัล
อย่างเต็มศักยภาพในการพัฒนา โครงสร้างพื้นฐาน นวัตกรรม ข ้อมูล ทุนมนุษย์ และ
ทรัพยากรอื่นใด เพื่อขับเคลื่อนการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมของประเทศ
ไปสู่ความมั่นคง มั่งคั่ง และยั่งยืน
เทคโนโลยีดิจิทัล
คืออะไร ?
เกี่ยวข ้องกับจดหมายเหตุอย่างไร ?
กระบวนการทํางานต ้องปรับอะไร ?
อย่างไร ?
ยุคสมัยที่เปลี่ยนไป “อิเล็กทรอนิกส์” สู่ “ดิจิทัล”
• อิเล็กทรอนิกส์
• การประยุกต์ใช ้วิธีการทางอิเล็กตรอน ไฟฟ้า คลื่นแม่เหล็กไฟฟ้า หรือวิธีอื่นใด
ในลักษณะคล ้ายกัน และให ้หมายความรวมถึงการประยุกต์ใช ้วิธีการทางแสง
วิธีการทางแม่เหล็ก หรืออุปกรณ์ที่เกี่ยวข ้องกับการประยุกต์ใช ้วิธีต่างๆ เช่นว่า
นั้น
• ข ้อมูลอิเล็กทรอนิกส์
• ข ้อความที่ได ้สร ้าง ส่ง รับ เก็บรักษา หรือประมวลผลด ้วยวิธีการทาง
อิเล็กทรอนิกส์ เช่น วิธีการแลกเปลี่ยนข ้อมูลทางอิเล็กทรอนิกส์จดหมาย
อิเล็กทรอนิกส์ โทรเลข โทรพิมพ์ หรือโทรสาร
พระราชบัญญัติว่าด ้วยธุรกรรมทางอิเล็กทรอนิกส์ พ.ศ. 2544 แก ้ไขเพิ่มเติม (ฉบับที่ 2) พ.ศ. 2551
ข ้อกําหนดวิธีปฏิบัติในการจัดทําหรือแปลงเอกสารและ
ข ้อความให ้อยู่ในรูปของข ้อมูลอิเล็กทรอนิกส์
• มาตรฐานขั้นตํ่าสําหรับความละเอียดของภาพ (Resolution)
• ภาพลายเส ้น หรือภาพขาวดํา อย่างน้อย 150 จุดต่อนิ้ว (dot per inch หรือ
dpi)
• ภาพสีเทา อย่างน้อย 200 จุดต่อนิ้ว
• ภาพสี อย่างน้อย 300 จุดต่อนิ้ว
• ภาพสําหรับงานเว็บอย่างเดียว อย่างน้อย 72 จุดต่อนิ้ว
ข ้อกําหนดแนบท ้ายประกาศคณะกรรมการธุรกรรมทางอิเล็กทรอนิกส์ เรื่อง หลักเกณฑ์และวิธีการในการจัดทําหรือแปลงเอกสารและข ้อความ
ให ้อยู่ในรูปของข ้อมูลอิเล็กทรอนิกส์ พ.ศ. 2553 ฉบับที่ 1 ว่าด ้วยข ้อกําหนดวิธีปฏิบัติในการจัดทําหรือแปลงเอกสารและข ้อความให ้อยู่ในรูปของ
ข ้อมูลอิเล็กทรอนิกส์
ยุคสมัยที่เปลี่ยนไป “อิเล็กทรอนิกส์” สู่ “ดิจิทัล”
• ดิจิทัล
• เทคโนโลยีที่ใช ้วิธีการนําสัญลักษณ์ศูนย์และหนึ่งหรือสัญลักษณ์อื่นมาแทนค่า
สิ่งทั้งปวง เพื่อใช ้สร ้าง หรือก่อให ้เกิดระบบต่างๆ เพื่อให ้มนุษย์ใช ้ประโยชน์
พระราชบัญญัติการพัฒนาดิจิทัลเพื่อเศรษฐกิจและสังคม พ.ศ. 2560
E or D ?
สร้างเอกสารด ้วย Computer
Born-digital Content เป็นเอกสารที่ถูกสร้างเป็ นประจําวันในรูปแบบของเอกสาร Word เอกสาร PDF
ภาพถ่ายจากกล ้องถ่ายภาพดิจิทัล กล ้องในโทรศัพท์พกพา ไฟล์เสียงบันทึกด ้วยฟังก์ชันของโทรศัพท์พกพา
ข ้อความที่ถูกส่งในรูปแบบอีเมล ข ้อความสั้นใน Line Application หรือ Messenger รวมทั้งเอกสารเว็บทั้งใน
เครื่องแม่ข่ายหน่วยงาน และ Cloud Services
เนื้อหาน่าสนใจ https://archives.ncdcr.gov/government/digital-records/digital-records-policies-and-guidelines
วิธีการคิดใหม่ – กระบวนการเรียนรู้ใหม่ – กระบวนการทํางานใหม่
– โมเดลธุรกิจใหม่ – วิถีชีวิตใหม่
Thailand 4.0
ประเภทของเอกสารจดหมายเหตุ
• เอกสารจดหมายเหตุประเภทลายลักษณ์อักษร
(Textual Archives)
• เอกสารโสตทัศนจดหมายเหตุ
(Audio–Visual Archives)
• เอกสารจดหมายเหตุประเภทแผนที่ แผนผัง
(Cartographic Archives)
• เอกสารจดหมายเหตุประเภทวัสดุคอมพิวเตอร์
(Machine - Readable Archives)
• เอกสารที่บันทึกข ้อมูลและค ้นหาข ้อมูลที่บันทึกไว ้นั้นด ้วยเครื่องคอมพิวเตอร์
• ดิสก์เกตท์
• ซีดี
• วีซีดี
• ดีวีดี
• ฯลฯ
คู่มือการแปลงรูปแบบไมโครฟิล์มจดหมายเหตุด ้วยระบบดิจิตอล สํานักหอจดหมายเหตุแห่งชาติ
Born-digital content
จัดอยู่ในกลุ่มใด
งานพิมพ์จาก MS Word
ปัญหา Thai Encoding : TIS-620, Windows-874, UTF-8
http://www.moe.go.th/main2/plan/p-r-b42-01.htm
20180828 digital-archives
PDF กับภาษาไทย
EA>?:#?:(A: ?E9:F9.6
,/1@1+(:#)+."E"A:.
?0+12?E9:,12"A:?:
:E9:?:(A: *"*0 7.(!+A/6
,6'*(6:#"A:"/?A7EA>
/?A7EA>"# +:+A
8'.(("*", (A
<'"6"'A7A>? (A
9:.+A12:(E:'EE12G'EF9":
E(:/1.+":#:
Copy/Paste จาก PDF เป็น Text
PDF กับภาษาไทย
20180828 digital-archives
19
ความยั่งยืนของ
เอกสาร ณ วันนี้ยัง
มีปัญหา
หลากหลาย
เมื่อเวลาผ่านไป
จะเกิดอะไรกับ
เอกสารจดหมาย
เหตุกลุ่มนี้
เอกสารรูปแบบดั่งเดิม Born-digital Content
เอกสาร
จดหมายเหตุ
แปลงดิจิทัล ????
แนวปฏิบัติเพื่อบริหารจัดการเอกสารจดหมายเหตุ
เครื่องสแกนเนอร์
การสแกนเอกสารด ้วย Scanner
• เลือกเครื่องสแกนเนอร์ให ้เหมาะสมกับประเภทของเอกสาร
• กําหนดค่า Config ของ
เครื่องสแกนเนอร์
• Resolution
• โหมดสี CMYK/RBG/Grey
• บันทึกในฟอร์แมต
• TIFF
• Best Quality JPG
• PNG
• เก็บข ้อมูลไว ้หลายสําเนา
โหมดสี RGB หรือ CMYK
สื่อจากระบบคอมพิวเตอร์ สื่อในระบบการพิมพ์
กระบวนการสแกนเอกสาร
กระบวนการสแกนเอกสาร
กระบวนการสแกนเอกสาร
กระบวนการสแกนเอกสาร
JPG ประเด็นที่ควรระมัดระวัง
•ปัญหาสําคัญคือ ค่า Default
ของ JPG จะบีบอัด
(Compress) “คุณภาพ -
Quality” ของภาพ
•ดังนั้นหากจะใช ้JPG เพื่อ
งานจดหมายเหตุ จะต ้องตั้ง
ค่า Quality ของการบันทึก
ให ้เป็นค่า “สูงสุด” ทุกครั้ง
จําไว ้ว่าค่า Quality จะต ้อง “สูงสุด”
กําหนด Format Options เป็น Baseline (“Standard”)
20180828 digital-archives
PDF/A เพื่อการจัดเก็บถาวร
ตัวอย่างข ้อกําหนดภาพดิจิทัล
ภาพ
ต้นฉบับ
ภาพ
สื่อสิ่งพิมพ์
ภาพสําหรับ
Digital
Archive
Presentation Database Website Preview
Format JPG, TIFF TIFF, BMP JPG
TIF
JPG JPG
TIF
GIF
JPG
PNG
GIF
JPG
PNG
Resolution
(dpi)
Up to 350 Up to 350 72 – 150 72 – 150 72 – 150 72, 96 72
Color RGB/CMYK CMYK RGB/CMYK RGB RGB RGB RGB
Size
(pixels)
Up to
1840 ×
1232
Up to
1840 × 1232
Up to
1024 × 768
Up to
1024 × 768
≈ 300 ×
250
≈ 300 ×
250
≈ 100 ×
100
Folder original dtp archive present database web preview
File Name ตามจริง เปลี่ยนตามข ้อกําหนด โดยแยกเป็นโฟลเดอร์เฉพาะ
การบริหารจัดการ Born-Digital Media
ภาพถ่ายดิจิทัล
ตั้งค่าวัน/เวลาของกล ้องถ่ายภาพดิจิทัล
ถ่ายภาพด ้วยค่า Config ในระดับสูง
นําภาพมาบันทึก IPTC, XMP Metadata
วัน/เวลา สําคัญมาก
พรบ.การกระทําความผิดทางคอมพิวเตอร์
http://www.nimt.or.th/main/?page_id=356
Image Metadata
• EXIF
• IPTC
• XMP
20180828 digital-archives
การใช ้งาน
Metadata
การบริหารจัดการ Born-Digital Media
• เอกสารจาก Microsoft Office Word/PowerPoint
สร ้างเอกสารแบบ Style
กําหนด Metadata
บันทึกเอกสารแบบฝังฟอนต์
ส่งออกเป็น PDF/A
ชื่อโฟลเดอร์และแฟ้มเอกสาร
•มักใช ้ภาษาไทย
•มักจะมีช่องว่าง
•มักมีอักขระพิเศษผสม
•ไม่สื่อความหมาย
บันทึกเอกสารแบบฝังฟอนต์
ส่งออกเอกสารเป็น PDF/A
สําเนาข ้อมูลจาก Google
https://www.google.com/settings/takeout
20180828 digital-archives
20180828 digital-archives
สําเนาภาพในอัลบั้มของ Facebook
สําเนาข ้อมูลจาก Facebook
20180828 digital-archives
20180828 digital-archives
ประเด็นนําพิจารณา
• เอกสารในฟอร์แมต XLS ... จัดเก็บเป็นเอกสารจดหมายเหตุอย่างไร
• eMail จัดเก็บเป็นเอกสารจดหมายเหตุอย่างไร
• ข ้อความ Social Media & Networking จัดเก็บเป็นเอกสารจดหมาย
เหตุอย่างไร
• เอกสารจากการทํางานผ่านระบบออนไลน์ จัดเก็บเป็นเอกสารจดหมาย
เหตุอย่างไร
• Source code ของโปรแกรมที่หน่วยงานพัฒนา หรือว่าจ ้างพัฒนา
จัดเก็บเป็นเอกสารจดหมายเหตุอย่างไร
• Website ต่างๆ ของหน่วยงาน จัดเก็บเป็นเอกสารจดหมายเหตุอย่างไร
Metadata & System
L
A
M
G
MARC
AACR2, RDA
LC Subject Heading
DC !
Circulation
Cataloging
OPAC …
Metadata
http://jennriley.com/metadatamap/
Types of Metadata
Library Museum Archive
Data Structure MARC, DC CDWA EAD, ISAD(g)
Data Content AACR2, RDA CCO DACS
Data Format XML XML XML
Data Exchange Z39.5, OAI OAI OAI
Raw Data : Storage & Backup System &
Physical Space
Digital
Archives /
Museum
Management
System
Document
Management
System
Digital Library /
IR – Institutional
Repository /
Digital Repository
/ Research
Repository / KM
eLearning / ILS
ระบบปิด ระบบเปิด
Data Exchange & Interoperability ?
สื่อดิจิทัลกับคลังเอกสารดิจิทัล
Word
PDF
PDF/A
ฝังฟอนต์
Word
ฝังฟอนต์
JPG
High Quality
Z39.5
OAI-PMH
XML Services
ระบบสื่อดิจิทัลระบบปิด ระบบเปิด
สื่อดิจิทัลเดิม
จัดเก็บแยก
ตามระบบที่มีอยู่
การเข ้าถึง การสืบค ้น
การประมวลผลยุ่งยาก
เสียเวลา เกิดการทํางาน
ที่ซํ้าซ ้อน
คลังความรู้ดิจิทัล
กลางระบบปิด
สื่อดิจิทัลถูกจัดเก็บ รวบรวม
ไว ้ณ จุดเดียว
พัฒนาระบบต่อยอดได ้สะดวก
(ระบบ Version, ePorfolio
การควบคุมการเข ้าถึง,)
หน่วยงานนําไปใช ้โดยการลิงก์
จากจุดเดียว ไม่ซํ้าซ ้อน
คลังความรู้ดิจิทัล
กลางระบบเปิด
สื่อดิจิทัลที่ผ่านการตรวจ
ประเมิน ส่งต่อไปยัง
ระบบเปิด เพื่อให ้ผู้ใช ้ทุกคน
สามารถเข ้าถึง “ความรู้”
ของหน่วยงาน
หลักและแนวปฏิบัติการจัดการจดหมายเหตุดิจิทัล
https://oer.learn.in.th/search_detail/result/103616
Survey
ขอขอบคุณ
•www.thailibrary.in.th
•facebook.com/boonlert.aroonpiboon

More Related Content

PDF
LAM Code of conduct
PDF
20180919 digital-collections
PDF
20190220 digital-archives
PDF
digital law for GLAM
PDF
Local Wisdom Information : How to
PDF
New Technology for Information Services
PDF
Museum digital-code
PDF
Technology for National Document Preservation
LAM Code of conduct
20180919 digital-collections
20190220 digital-archives
digital law for GLAM
Local Wisdom Information : How to
New Technology for Information Services
Museum digital-code
Technology for National Document Preservation

What's hot (20)

PDF
20190220 open-library
PDF
Wat Makutkasattriyaram e-museum
PDF
PDF
Electronic Museum
PDF
The 21st century-online-media
PDF
Personal Digital Library Development
PDF
20080218 Government Email Service Thaweesak
PDF
Personal Digital Archives Development
PDF
Video on Demand System for Medical Applications
PDF
Digital Museum
PPTX
เทคโนโลยีสารสนเทศ
PDF
MOOC - OER ... Royal Project in Thailand
PDF
Copyright : Digital Media
PDF
Social Media for Education
PDF
Digital Photo Archive
PDF
Digital Standard & Web Policy
PDF
The 21st Century Library Website
PDF
20190409 social-media-backup
PDF
Archives and Museum in Digital Age
PDF
การวางแผน การดำเนินงาน และเทคโนโลยีที่ใช้ในงานสารสนเทศดิจิทัล
20190220 open-library
Wat Makutkasattriyaram e-museum
Electronic Museum
The 21st century-online-media
Personal Digital Library Development
20080218 Government Email Service Thaweesak
Personal Digital Archives Development
Video on Demand System for Medical Applications
Digital Museum
เทคโนโลยีสารสนเทศ
MOOC - OER ... Royal Project in Thailand
Copyright : Digital Media
Social Media for Education
Digital Photo Archive
Digital Standard & Web Policy
The 21st Century Library Website
20190409 social-media-backup
Archives and Museum in Digital Age
การวางแผน การดำเนินงาน และเทคโนโลยีที่ใช้ในงานสารสนเทศดิจิทัล
Ad

Similar to 20180828 digital-archives (20)

PDF
Digital Standard
PDF
Digital Standard
PDF
Computer System for CIO
PDF
Digital Standard
PPT
Multimedia1
PPT
How to manage e-Media
PDF
มาตรฐานสื่อดิจิทัล
ODP
Open Source for Library
PPT
e-Media Development
PPT
e-Publishing
PPT
20080620 E Publishing
PPT
OSS for WUNCA 51
PDF
Greenstone from paper to digital collection
PDF
Digital Media Standard
PDF
Nectec Digital Archive Concept
PPT
ไอที
PPT
ไอทีกับแน..
PPT
ไอที
PPT
ไอที
PPT
เทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร
Digital Standard
Digital Standard
Computer System for CIO
Digital Standard
Multimedia1
How to manage e-Media
มาตรฐานสื่อดิจิทัล
Open Source for Library
e-Media Development
e-Publishing
20080620 E Publishing
OSS for WUNCA 51
Greenstone from paper to digital collection
Digital Media Standard
Nectec Digital Archive Concept
ไอที
ไอทีกับแน..
ไอที
ไอที
เทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร
Ad

More from Boonlert Aroonpiboon (19)

PDF
PDF
Scival for Research Performance
PDF
20190726 icde-session-chularat-nstda-4
PDF
OER KKU Library
PDF
OER MOOC - Success Story
PDF
RLPD - OER MOOC
PDF
New Technology for Information Services
PDF
Field-Weighted Citation Impact (FWCI)
PDF
201403 etda-library-settup
PDF
201403 etda-library
PDF
Open Digital Education
PDF
Data Seal ... Comment in Thailand
PDF
Data in Digital Era
PDF
20170213 digital-archives
PDF
Digital Economy Plan of Thailand : Slide
PDF
Digital Economy Plan of Thailand
PDF
Digital Thailand pocket book TH version
PDF
Digital Economy Plan of Thailand
PDF
วารสารรถไฟสัมพันธ์
Scival for Research Performance
20190726 icde-session-chularat-nstda-4
OER KKU Library
OER MOOC - Success Story
RLPD - OER MOOC
New Technology for Information Services
Field-Weighted Citation Impact (FWCI)
201403 etda-library-settup
201403 etda-library
Open Digital Education
Data Seal ... Comment in Thailand
Data in Digital Era
20170213 digital-archives
Digital Economy Plan of Thailand : Slide
Digital Economy Plan of Thailand
Digital Thailand pocket book TH version
Digital Economy Plan of Thailand
วารสารรถไฟสัมพันธ์

20180828 digital-archives