Computer Science Illuminated Revised Nell B. Dale
- 1. Computer Science Illuminated Revised Nell B. Dale - PDF Download (2025) https://ebookultra.com/download/computer-science-illuminated- revised-nell-b-dale/ Visit ebookultra.com today to download the complete set of ebooks or textbooks
- 2. We believe these products will be a great fit for you. Click the link to download now, or visit ebookultra.com to discover even more! Visual Basic NET a laboratory course 1st Edition Nell B. Dale https://ebookultra.com/download/visual-basic-net-a-laboratory- course-1st-edition-nell-b-dale/ Programming and Problem Solving with C Comprehensive Comprehensive Edition Nell B. Dale https://ebookultra.com/download/programming-and-problem-solving-with- c-comprehensive-comprehensive-edition-nell-b-dale/ Computing Handbook Computer Science and Software Engineering 3rd Edition Allen B. Tucker https://ebookultra.com/download/computing-handbook-computer-science- and-software-engineering-3rd-edition-allen-b-tucker/ How to Win Friends and Influence People Revised Edition Dale Carnegie https://ebookultra.com/download/how-to-win-friends-and-influence- people-revised-edition-dale-carnegie/
- 3. A Computer Science Tapestry Exploring Programming and Computer Science with C 2nd edition Owen L. Astrachan https://ebookultra.com/download/a-computer-science-tapestry-exploring- programming-and-computer-science-with-c-2nd-edition-owen-l-astrachan/ Illuminated Verses First Edition George Elliott Clarke https://ebookultra.com/download/illuminated-verses-first-edition- george-elliott-clarke/ Fundamentals of Computer Graphics 3rd Revised edition Edition Peter Shirley https://ebookultra.com/download/fundamentals-of-computer-graphics-3rd- revised-edition-edition-peter-shirley/ Molecular Imaging Computer Reconstruction and Practice NATO Science for Peace and Security Series B Physics and Biophysics 1st Edition Yves Lemoigne https://ebookultra.com/download/molecular-imaging-computer- reconstruction-and-practice-nato-science-for-peace-and-security- series-b-physics-and-biophysics-1st-edition-yves-lemoigne/ Colossus The First Electronic Computer B. Jack Copeland And Others https://ebookultra.com/download/colossus-the-first-electronic- computer-b-jack-copeland-and-others/
- 5. Computer Science Illuminated Revised Nell B. Dale Digital Instant Download Author(s): Nell B. Dale; John Lewis ISBN(s): 9781284055917, 1284055914 Edition: Paperback File Details: PDF, 13.57 MB Year: 2014 Language: english
- 7. 2
- 8. World Headquarters Jones & Bartlett Learning 5 Wall Street Burlington, MA 01803 978-443-5000 info@jblearning.com www.jblearning.com Jones & Bartlett Learning books and products are available through most bookstores and online booksellers. To contact Jones & Bartlett Learning directly, call 800-832-0034, fax 978-443-8000, or visit our website, www.jblearning.com. Substantial discounts on bulk quantities of Jones & Bartlett Learning publications are available to corporations, professional associations, and other qualified organizations. For details and specific discount information, contact the special sales department at Jones & Bartlett Learning via the above contact information or send an email to specialsales@jblearning.com. Copyright © 2016 by Jones & Bartlett Learning, LLC, an Ascend Learning Company All rights reserved. No part of the material protected by this copyright may be reproduced or utilized in any form, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without written permission from the copyright owner. The content, statements, views, and opinions herein are the sole expression of the respective authors and not that of Jones & Bartlett Learning, LLC. Reference herein to any specific commercial product, process, or service by trade name, trademark, manufacturer, or otherwise does not constitute or imply its endorsement or recommendation by Jones & Bartlett Learning, LLC and such reference shall not be used for advertising or product endorsement purposes. All trademarks displayed are the trademarks of the parties noted herein. Computer Science Illuminated, Sixth Edition is an independent publication and has not been authorized, sponsored, or otherwise approved by the owners of the trademarks or service marks referenced in this product. There may be images in this book that feature models; these models do not necessarily endorse, represent, or participate in the activities represented in the images. Any screenshots in this product are for educational and instructive purposes only. Any individuals and scenarios featured in the case studies throughout this product may be real or fictitious, but are used for instructional purposes only. 06951-8 Production Credits Publisher: Cathy L. Esperti Acquisitions Editor: Laura Pagluica Editorial Assistant: Taylor Ferracane Director of Production: Amy Rose Associate Production Editor: Sara Kelly Associate Marketing Manager: Cassandra Peterson Art Development Editor: Joanna Lundeen Art Development Assistant: Shannon Sheehan VP, Manufacturing and Inventory Control: Therese Connell Composition: Cenveo Publisher Services Cover Design: Kristin E. Parker Rights and Photo Research Coordinator: Amy Rathburn Cover Image: © Sergey Nivens/Shutterstock, Inc. Printing and Binding: Courier Companies Cover Printing: Courier Companies Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Dale, Nell. Computer science illuminated / Nell Dale, PhD, University of Texas-Austin, Department of Computer Science, John A. Lewis, Virginia Tech. — Sixth edition. pages cm Includes bibliographical references and index. ISBN 978-1-284-05591-7 (pbk.) 1. Computer science. I. Lewis, John, 1963- II. Title. 3
- 9. QA76.D285 2015 004—dc23 2014032093 6048 Printed in the United States of America 19 18 17 16 15 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 4
- 10. To my wife, Sharon, and our children, Justin, Kayla, Nathan, and Samantha. —John Lewis To all the students who will use this book: It is written for you. —Nell Dale 5
- 11. John Lewis, Virginia Tech John Lewis is a leading educator and author in the field of computer science. He has written a market-leading textbook on Java software and program design. After earning his PhD in Computer Science, John spent 14 years at Villanova University in Pennsylvania. He now teaches computing at Virginia Tech, his alma mater, and works on textbook projects out of his home. He has received numerous teaching awards, including the University Award for Teaching Excellence and the Goff Award for Outstanding Teaching. His professional interests include object-oriented technologies, multimedia, and software engineering. In addition to teaching and writing, John actively participates in the ACM Special Interest Group on Computer Science Education (SIGCSE) and finds time to spend with his family and in his workshop. Nell Dale, The University of Texas at Austin Well-respected in the field of computer science education, Nell Dale has served on the faculty of The University of Texas at Austin, for more than 25 years and has authored over 40 undergraduate Computer Science textbooks. After receiving her BS in Mathematics and Psychology from the University of Houston, Nell entered The University of Texas at Austin, where she earned her MA in Mathematics and her PhD in Computer Science. Nell has made significant contributions to her discipline through her writing, research, and service. Nell’s contributions were recognized in 1996 with the ACM SIGCSE Award for Outstanding Contributions in Computer Science Education and in 2001 with the ACM Karl V. Karlstrom Outstanding Educator Award. She was elected an ACM Fellow in 2010. In 2013, she received the IEEE Taylor L. Booth Education Award. Nell has retired from full-time teaching, giving her more time to write, travel, and play tennis and bridge. She currently resides in Austin, Texas. 6
- 12. BRIEF CONTENTS 1 Laying the Groundwork Laying the Groundwork Chapter 1 The Big Picture 2 The Information Layer Chapter 2 Binary Values and Number Systems Chapter 3 Data Representation 3 The Hardware Layer Chapter 4 Gates and Circuits Chapter 5 Computing Components 4 The Programming Layer Chapter 6 Low-Level Programming Languages and Pseudocode Chapter 7 Problem Solving and Algorithms Chapter 8 Abstract Data Types and Subprograms Chapter 9 Object-Oriented Design and High-Level Programming Languages 5 The Operating Systems Layer Chapter 10 Operating Systems Chapter 11 File Systems and Directories 6 The Applications Layer Chapter 12 Information Systems Chapter 13 Artificial Intelligence Chapter 14 Simulation, Graphics, Gaming, and Other Applications 7 The Communications Layer Chapter 15 Networks Chapter 16 The World Wide Web Chapter 17 Computer Security 8 In Conclusion Chapter 18 Limitations of Computing 7
- 13. CONTENTS 1 Laying the Groundwork Chapter 1 The Big Picture 1.1 Computing Systems Layers of a Computing System Abstraction 1.2 The History of Computing A Brief History of Computing Hardware A Brief History of Computing Software Predictions 1.3 Computing as a Tool and a Discipline Summary Ethical Issues: Digital Divide Key Terms Exercises Thought Questions 2 The Information Layer Chapter 2 Binary Values and Number Systems 2.1 Numbers and Computing 2.2 Positional Notation Binary, Octal, and Hexadecimal Arithmetic in Other Bases Power-of-2 Number Systems Converting from Base 10 to Other Bases Binary Values and Computers Summary Ethical Issues: The FISA Court Key Terms Exercises Thought Questions Chapter 3 Data Representation 3.1 Data and Computers 8
- 14. Analog and Digital Data Binary Representations 3.2 Representing Numeric Data Representing Negative Values Representing Real Numbers 3.3 Representing Text The ASCII Character Set The Unicode Character Set Text Compression 3.4 Representing Audio Data Audio Formats The MP3 Audio Format 3.5 Representing Images and Graphics Representing Color Digitized Images and Graphics Vector Representation of Graphics 3.6 Representing Video Video Codecs Summary Ethical Issues: The Fallout from Snowden’s Revelations Key Terms Exercises Thought Questions 3 The Hardware Layer Chapter 4 Gates and Circuits 4.1 Computers and Electricity 4.2 Gates NOT Gate AND Gate OR Gate XOR Gate NAND and NOR Gates Review of Gate Processing Gates with More Inputs 4.3 Constructing Gates Transistors 4.4 Circuits Combinational Circuits 9
- 15. Adders Multiplexers 4.5 Circuits as Memory 4.6 Integrated Circuits 4.7 CPU Chips Summary Ethical Issues: Codes of Ethics Key Terms Exercises Thought Questions Chapter 5 Computing Components 5.1 Individual Computer Components 5.2 The Stored-Program Concept von Neumann Architecture The Fetch–Execute Cycle RAM and ROM Secondary Storage Devices Touch Screens 5.3 Embedded Systems 5.4 Parallel Architectures Parallel Computing Classes of Parallel Hardware Summary Ethical Issues: Is Privacy a Thing of the Past? Key Terms Exercises Thought Questions 4 The Programming Layer Chapter 6 Low-Level Programming Languages and Pseudocode 6.1 Computer Operations 6.2 Machine Language Pep/8: A Virtual Computer 6.3 A Program Example Hand Simulation Pep/8 Simulator 6.4 Assembly Language Pep/8 Assembly Language 10
- 16. Assembler Directives Assembly-Language Version of Program Hello A New Program A Program with Branching A Program with a Loop 6.5 Expressing Algorithms Pseudocode Functionality Following a Pseudocode Algorithm Writing a Pseudocode Algorithm Translating a Pseudocode Algorithm 6.6 Testing Summary Ethical Issues: Software Piracy Key Terms Exercises Thought Questions Chapter 7 Problem Solving and Algorithms 7.1 How to Solve Problems Ask Questions Look for Familiar Things Divide and Conquer Algorithms Computer Problem-Solving Process Summary of Methodology Testing the Algorithm 7.2 Algorithms with Simple Variables An Algorithm with Selection Algorithms with Repetition 7.3 Composite Variables Arrays Records 7.4 Searching Algorithms Sequential Search Sequential Search in a Sorted Array Binary Search 7.5 Sorting Selection Sort Bubble Sort Insertion Sort 7.6 Recursive Algorithms 11
- 17. Subprogram Statements Recursive Factorial Recursive Binary Search Quicksort 7.7 Important Threads Information Hiding Abstraction Naming Things Testing Summary Ethical Issues: Open-Source Software Key Terms Exercises Thought Questions Chapter 8 Abstract Data Types and Subprograms 8.1 What Is an Abstract Data Type? 8.2 Stacks 8.3 Queues 8.4 Lists 8.5 Trees Binary Trees Binary Search Trees Other Operations 8.6 Graphs Creating a Graph Graph Algorithms 8.7 Subprograms Parameter Passing Value and Reference Parameters Summary Ethical Issues: Workplace Monitoring Key Terms Exercises Thought Questions Chapter 9 Object-Oriented Design and High-Level Programming Languages 9.1 Object-Oriented Methodology Object Orientation Design Methodology 12
- 18. Example 9.2 Translation Process Compilers Interpreters 9.3 Programming Language Paradigms Imperative Paradigm Declarative Paradigm 9.4 Functionality in High-Level Languages Boolean Expressions Data Typing Input/Output Structures Control Structures 9.5 Functionality of Object-Oriented Languages Encapsulation Classes Inheritance Polymorphism 9.6 Comparison of Procedural and Object-Oriented Designs Summary Ethical Issues: Hoaxes and Scams Key Terms Exercises Thought Questions 5 The Operating Systems Layer Chapter 10 Operating Systems 10.1 Roles of an Operating System Memory, Process, and CPU Management Batch Processing Timesharing Other OS Factors 10.2 Memory Management Single Contiguous Memory Management Partition Memory Management Paged Memory Management 10.3 Process Management The Process States The Process Control Block 10.4 CPU Scheduling 13
- 19. First Come, First Served Shortest Job Next Round Robin Summary Ethical Issues: Medical Privacy: HIPAA Key Terms Exercises Thought Questions Chapter 11 File Systems and Directories 11.1 File Systems Text and Binary Files File Types File Operations File Access File Protection 11.2 Directories Directory Trees Path Names 11.3 Disk Scheduling First-Come, First-Served Disk Scheduling Shortest-Seek-Time-First Disk Scheduling SCAN Disk Scheduling Summary Ethical Issues: Privacy: Opt-In or Opt-Out? Key Terms Exercises Thought Questions 6 The Applications Layer Chapter 12 Information Systems 12.1 Managing Information 12.2 Spreadsheets Spreadsheet Formulas Circular References Spreadsheet Analysis 12.3 Database Management Systems The Relational Model Relationships Structured Query Language 14
- 20. Database Design 12.4 E-Commerce Summary Ethical Issues: Politics and the Internet: The Candidate’s View Key Terms Exercises Thought Questions Chapter 13 Artificial Intelligence 13.1 Thinking Machines The Turing Test Aspects of AI 13.2 Knowledge Representation Semantic Networks Search Trees 13.3 Expert Systems 13.4 Neural Networks Biological Neural Networks Artificial Neural Networks 13.5 Natural Language Processing Voice Synthesis Voice Recognition Natural Language Comprehension 13.6 Robotics The Sense–Plan–Act Paradigm Subsumption Architecture Physical Components Summary Ethical Issues: Initial Public Offerings Key Terms Exercises Thought Questions Chapter 14 Simulation, Graphics, Gaming, and Other Applications 14.1 What Is Simulation? Complex Systems Models Constructing Models 14.2 Specific Models Queuing Systems 15
- 21. Meteorological Models Computational Biology Other Models Computing Power Necessary 14.3 Computer Graphics How Light Works Object Shape Matters Simulating Light Modeling Complex Objects Getting Things to Move 14.4 Gaming History of Gaming Creating the Virtual World Game Design and Development Game Programming Summary Ethical Issues: Gaming as an Addiction Key Terms Exercises Thought Questions 7 The Communications Layer Chapter 15 Networks 15.1 Networking Types of Networks Internet Connections Packet Switching 15.2 Open Systems and Protocols Open Systems Network Protocols TCP/IP High-Level Protocols MIME Types Firewalls 15.3 Network Addresses Domain Name System Who Controls the Internet? 15.4 Cloud Computing Summary Ethical Issues: The Effects of Social Networking Key Terms 16
- 22. Exercises Thought Questions Chapter 16 The World Wide Web 16.1 Spinning the Web Search Engines Instant Messaging Weblogs Cookies Web Analytics 16.2 HTML and CSS Basic HTML Elements Tag Attributes More About CSS More HTML5 Elements 16.3 Interactive Web Pages Java Applets Java Server Pages 16.4 XML 16.5 Social Networks Summary Ethical Issues: Gambling and the Internet Key Terms Exercises Thought Questions Chapter 17 Computer Security 17.1 Security at All Levels Information Security 17.2 Preventing Unauthorized Access Passwords CAPTCHA Fingerprint Analysis 17.3 Malicious Code Antivirus Software Security Attacks 17.4 Cryptography 17.5 Protecting Your Information Online Security and Portable Devices WikiLeaks 17
- 23. Summary Ethical Issues: Blogging Key Terms Exercises Thought Questions 8 In Conclusion Chapter 18 Limitations of Computing 18.1 Hardware Limits on Arithmetic Limits on Components Limits on Communications 18.2 Software Complexity of Software Current Approaches to Software Quality Notorious Software Errors 18.3 Problems Comparing Algorithms Turing Machines Halting Problem Classification of Algorithms Summary Ethical Issues: Therac-25: Anatomy of a Disaster Key Terms Exercises Thought Questions Glossary Endnotes Index 18
- 24. PREFACE Choice of Topics In putting together the outline of topics for this CS0 text, we used many sources. We looked at course catalogue descriptions and book outlines, and we administered a questionnaire designed to find out what you, our colleagues, thought should be included in such a course. We asked you and ourselves to do the following: ■ Please list four topics that you feel students should master in a CS0 course if this is the only computer science course they will take during their college experience. ■ Please list four topics that you would like students entering your CS1 course to have mastered. ■ Please list four additional topics that you would like your CS1 students to be familiar with. The strong consensus that emerged from the intersections of these sources formed the working outline for this book. Students who master this material before taking CS1 have a strong foundation upon which to build their knowledge of computer science. Although our intention was to write a CS0 text, our reviewers have pointed out that the material also forms a strong breadth-first background that can also serve as a companion to a programming-language introduction to computer science. Rationale for Organization This book begins with the history of hardware and software, showing how a computer system is like an onion. The processor and its machine language form the heart of the onion, and layers of software and more sophisticated hardware have been added around this heart, layer by layer. At the next layer, higher-level languages such as FORTRAN, Lisp, Pascal, C, C++, and Java were introduced parallel to the ever-increasing exploration of the programming process, using such tools as top-down design and object-oriented design. Over time, our understanding of the role of abstract data types and their implementations matured. The operating system, with its resource-management techniques—including files on ever-larger, faster secondary storage media—developed to surround and manage these programs. The next layer of the computer system “onion” is composed of sophisticated general- purpose and special-purpose software systems that overlay the operating system. Development of these powerful programs was stimulated by theoretical work in computer science, which makes such programs possible. The final layer comprises networks and 19
- 25. network software—that is, the tools needed for computers to communicate with one another. The Internet and the World Wide Web put the finishing touches to this layer, and this text culminates with a discussion of security issues affecting our interaction online. As these layers have grown over the years, the user has become increasingly insulated from the computer system’s hardware. Each of these layers provides an abstraction of the computing system beneath it. As each layer has evolved, users of the new layer have joined with users of inner layers to create a very large workforce in the high-tech sector of the global economy. This book is designed to provide an overview of the layers, introducing the underlying hardware and software technologies, in order to give students an appreciation and understanding of all aspects of computing systems. Having used history to describe the formation of the onion from the inside out, we were faced with a design choice: We could look at each layer in depth from the inside out or the outside in. The outside-in approach was very tempting. We could peel the layers off one at a time, moving from the most abstract layer to the concrete machine. However, research has shown that students understand concrete examples more easily than abstract ones, even when the students themselves are abstract thinkers. Thus, we have chosen to begin with the concrete machine and examine the layers in the order in which they were created, trusting that a thorough understanding of one layer makes the transition to the next abstraction easier for the students. Changes in the Sixth Edition As always when planning a revision, we asked our colleagues, including many current users of the text, to give us feedback. We appreciate the many thoughtful and insightful 20
- 26. Other documents randomly have different content
- 27. 248. Negri, opera citata, pag. 14. 249. Pag. 287. 250. Siècle de Louis XIV, cap. XXV. 251. Stato della repubblica milanese l'anno 1610, MS. del citato senatore, esistente nell'archivio dell'illustre casa Belgioioso d'Este; Cap. dei Governatori, fog. 331, tergo. — Di quest'opera dà conto l'Argellati nella Biblioteca degli scrittori milanesi. 252. .... Ut aditus et reditus a justitia ad clementiam facillimi certissimique paterent, viam hanc e Regia ad praetorium aperuit. 253. Philippo III, Hispaniarum Rege potentissimo, imperante D. Petrus Enriquez Azevedius, Fontium Comes, externi belli victor domestici extinctor invictus, dextra amabilis, sinistra formidabilis.... carcerum fores regiae curiae objecit, ut principis advigilantis oculus fidissima est jusitae custodia. 254. Lattuada, tom. V, pag. 26 e seg. 255. MS. del senator Visconti, fol. 279. 256. Visconti, MS. citato, fol. 337. 257. Philippo III, Hispaniarum et Indiarum Rege, Mediolani Duce, Regnante, D. D. Petrus de Enriquez Azevedius, Provinciae Mediol. Gubernator et Fontium Comes, opere hoc praeclare Verbani et Larii huc deductas aquas irriguo navigabilique Ticino ac Pado immiscuit, ubertatem et jucunditatem agrorum, artificum studia, publicas ac privatas opes accessu et commercio facili amplificando. 258. Visconti, MS. citato, fol. 284, tergo.
- 28. 259. Detto MS. 260. Quanto quis servitio promptior, opibus et honoribus extollebatur. (Quanto più pronto era taluno alla servilità, più era innalzato di ricchezze e d'onori). 261. Visconti, nel citato MS. fol. 349. 262. MS. suddetto, fol. 350. 263. Caterina Medici, che viene chiamata «impurissima femmina, strega e fattucchiera funestissima, avvelenatrice inumanissima; che da quattordici anni, abbiurata la religione cristiana, e obbligatasi al principe delle Tenebre, ha frequentato i luoghi infernali e i conciliaboli dei demonii, li ha nefandamente adorati, e danzato, mangiato e giaciuta con essi, e con arti diaboliche e veneficii ha tratto o procurato di trarre molti uomini ad amarla, ed ha affascinati ed uccisi molti bambini col sottrarre dai lori corpicelli il vital sangue; e finalmente tali e tanti delitti ha commesso, che il senato, nell'udirne il racconto, inorridì. Perciò statuitole un termine alla difesa, e fatta difendere d'ufficio (poichè nessuno si presentò per farlo), questa sacrilega detestabil donna fu condannata, previo la tortura ad arbitrio della curia per la manifestazione d'altri delitti e dei complici, ad essere, con mitra in capo, avente l'iscrizione del reato, e cinta di figure diaboliche, condotta al luogo del pubblico patibolo sopra un carro, percorrendo le vie principali della città, tormentata, durante il cammino, con tenaglie roventi, e per ultimo bruciata. E avendo la detta strega confessato molte cose pertinenti all'ufficio della Santa Inquisizione, il senato ordinò che fusse prima consegnata al rev. padre inquisitore, il quale, compite le cose da compirsi, l'abbia a riconsegnare all'egregio capitano di giustizia». Così nella sentenza, di cui ecco il tenore: Retulit in Excellentissimo Mediolani senatu egregius capitaneus justitiae longam atque integram seriem et processum causae instructae adversus impurissimam foeminam, Catharinam Mediceam, Papiensem, strigem lamiamque leterrimam, et veneficam immanissimam, quae ex pluribus et perspicuis inditiis ac testimoniis atque ex propria confessione cognita es, jam supra annos quatuordecim cristianam fidem ejurasse, seque principi Tenebrarum devinxisse, tartarea loca, daemonum conciliabula una cum alijs strigis et lamiis frequentasse, eos nefarie
- 29. adorasse, et cum eis saltasse et comessatam fuisse ac concubuisse; multosque homines diabolicis artibus st veneficiis in sui amorem traxisse, vel certe trahere studuisse; multos item infantes, subtracto e corpusculis vitali sanguine, fascinasse atque necavisse... Demum tot ac tanta scelera patrasse, ut senatus ipsa audiendo cohorruerit. Retulit pariter idem capitaneus statum fuisse praedictae mulieri aliquod spacium ad se defendendum, quo in tempore cum nihil egerit, curiam de ea in suffragium ivisse, sententiamque suam protulisse, quam ibidem recitavit, judicioque eiusdem excellentissimi ordinis submisit. Qui misertus ac pertaesus harum calamitatum artiumque infernarum, quae passim jam per Urbem hanc et Provinciam universam grassantur, statuit ad exemplum et ad terrorem huiusmodi monstrorum maxime pertinere ut huic sacrilegae et detestandae mulieri digna malefactis suis suplicia erogentur. Omnibus igitur et singulis rebus suprascriptis diligenter ac mature perpensis, censuit praedictam Catarinam Mediceam, denunciata morte, super aliis criminibus et criminum sociis torquendam arbitrio Curiae, habitaque pro repetita et composita seu confrontata.... plaustro imponendam, mitratamque ad infamiam, cum inscriptione criminis, ac figuris diabolicis redimitam, ad locum pubblici patibuli trahendam esse per regiones Urbis insigniores, atque interim pluries forcipe candenti.... vellicandam donec eo pervenerit, ibique demum flammis concremetur.... Verum quia praedicta Lamia multa fassa est quae ad cognitionem Sanctae Inquisitionis Officii pertinent, censet idem Senatus eam prius tradi debere rev. P. inquisitori, ut prefectis perficiendis ipsam egregio capitaneo justitiae restituat. — Signat. Io. Baptista Saccus. Questa sentenza fu eseguita il 4 marzo 1617, e, avendo essa la data del 4 di febbraio, è da credere che il mese che trascorse prima dell'esecuzione siasi consumato presso il Santo Officio. Il fatto è il seguente. Nell'autunno del 1616 il senatore Melzi si ammalò con dolore allo stomaco: non aveva febbre, ma inappetenza, poi dimagrò e perdette il sonno. Il medico che lo assistiva, era il fisico collegiato Giacomo Angelo Clerici, ma vennero consultati anche i due fisici di collegio Lodovico Settala e Giambattista Selvatico. Erano passati due mesi da che languiva per quest'incomodo il senatore, quando venne, verso la metà di dicembre, a visitarlo il capitano Vacallo, il quale, vedendo che il senatore aveva per cameriera Caterina Medici, da lui altre volte conosciuta, avvertì il senatore essere quella una famosissima strega, e la peggiore che si potesse trovare, poichè aveva maleficiato lui mentre stava in sua casa. Due figlie del senatore, monache in San Bernardino, informate di questo, si fecero mandare i cuscini del di lui letto, e vi trovarono dei nodi di piume e filo con carboni e pezzetti di legno, i quali, portati al curato di San Giovanni Laterano, ch'era esorcista, furono tosto giudicati opera
- 30. diabolica di stregheria. Si venne in formalità ad abbruciarli nella stanza del senatore cogli esorcismi, e mentre si bruciavano crebbero i dolori allo stomaco dell'ammalato. Allora il dottor collegiale Lodovico Melzi, figlio del senatore, imprigionò in una stanza di casa Caterina Medici, e le disse che si sapeva già ch'ella aveva maleficiato il senatore, e che o lo disfaccia; se no, per giustizia si sarebbe fatta abbruciare. Ed a principio negò essa Caterina..... Il processo non dice con quai terrori venne poi costretta quell'infelice ad accusare sè medesima, ma si vede che si accusò prima che fosse posta in prigione. Si pretendeva che fosse marcata diabolicamente sulla schiena, ed ella asserì che potevano essere state le coppette tagliate. Il curato di San Giovanni Laterano venne a due ore di notte, e, dopo di averla esorcizzata, la obbligò a stendersi per terra, ed ei, calpestandola, le pose un piede sul collo, e, in quella positura, l'obbligò a rinunciare alle supposte promesse fatte al diavolo. Il motivo per cui il capitano Vacallo si credeva maleficiato fu perchè, avendo in sua casa questa Caterina Medici, n'era innamoratissimo, onde si consigliò col P. Scipione Carrera, col P. Albertino e col signor Girolamo Omati, e mi levarono di casa la Caterinetta, et la menarono nel refugio: et le notti seguenti vuolsi morire di spavento, de tremori et de passione di cuore, et gridava che pareva mi fosse strepato il core, et così penai tutta la notte. Et la mattina seguente andai dal curato di San Giovanni Laterano et li confessai guanto passava, et lui, dopo havermi letto ed esorcizato, mi disse che ero malamente maleficiato; et venne a casa mia, et nel letto et piumazzo trovò molte porcarie, et fra le altre cose un filo lungo al circolo del mio capo con sopra tre nodi distinti, uno stretto, l'altro meno e il terzo più vano, et mi disse detto curato che se il terzo nodo si stringeva più, sarei stato sforzato a sposarmi con detta Caterina o morire. Et veramente a me pareva che se avessi havuto tutto il mondo da una parte, et dall'altra la detta Caterina, havrei pigliato lei et lasciato tutto il mondo. Egli se ne partì da Milano per andare in Ispagna, e mentre andavo a Genova per andare a Spagna, pareva che io fossi menato alla forca, et colà mi venne tentazione di gettarmi nel mare, et mi venivano certe passioni di cuore come fossi stato per morire. Mentre la Medici stava rinchiusa in una stanza nella casa del Melzi, e assediata da una moltitudine di domestici e famigliari, venne forzata a insegnare il modo per guarire il senatore, ed ella disse: che bisognava tor una fascia nuova et con essa misurare il signor senatore per larghezza et per lunghezza et farli porre tre volte le braccia in croce prostrato prima in letto con la pancia in giù; et che lei lo avrebbe levato dal letto facendoli dire in quell'istante tre Pater et tre Ave Maria da duoi figliuoli vergini a onore della Santissima Trinità, et che lei nell'atto che
- 31. havesse levato il senator dal letto con la fascia sotto la pancia avrebbe detto: — Chi leva Senic et chi la sanità: — et che in tal modo il maleficio restava disfatto, et il signor senatore sarebbe guarito. Il medico Lodovico Settala, esaminato il giorno 28 dicembre 1616, avendo egli circa sessantaquattr'anni, espone così: «Io più d'una volta ho sentito dal signor senatore che pativa dolori di stomaco stravaganti; che all'improvviso sopragiungevano et all'improvviso si partivano, restando libero come se non avesse avuto male, e che pure non vi dava alcuna occasione; per la qual cosa domandò aiuto e a me e a al signor medico Clerici, perchè s'andava ogni giorno smagrendo e consumandosi. Facessimo colleggio dieci o dodici giorni fa, nel quale, sebbene attentissimo alla cura come a male naturale, restassimo però con qualche maraviglia della maniera dei dolori; poichè, sendo così stravaganti, ci pareva esservi dentro cosa che ben bene non si poteva ridurre a soli principii naturali; sendo ancora che lui non haveva mai avuto febbre. Ma da pochissimi giorni in qua mi fu detto che si era scoperto quella malattia havere origine da causa sopranaturale, sendosi scoperta in casa sua una donna sospetta di strega. Per il che subito me ne andai dal detto signor senatore per intendere i particolari e certificarmi della verità di questo, confermandomi nel mio dubbio primiero delle stravaganze de' passati accidenti, potendoli ridurre a questa causa sopranaturale delle malìe, tanto più avendone visto molti altri esempi in questa città, ne' quali essendoci noi affaticati invano con rimedii naturali, scoperti poi esser causati da malìe, si rendevano curabili con esorcismi soli, e intesi come questa donna aveva confessato la verità di aver fatto i maleficii a questo signore. Anzi di più, sendosi trovato presente alla mia visita un religioso esorcista di molto valore, mi disse havere scoperto questa donna essere strega famosa e professa, anzi essere delle segnate e marcate dal demonio, e però non mi maraviglio che il male del dotto signor senatore non cedesse». Lo stesso medico Settala, in altro esame, così disse: «Considerando io la qualità de' dolori che ha il detto signor senatore, la continuità loro, la parte offesa che è tutto il ventricolo, parte principalissima che comunica col cuore, ch'è destinata dalla natura ad uso necessariissimo, cioè alla preparazione e digestione de' cibi, dico tale infermità esser tale, che senza dubbio alcuno era per apportar la morte per la veemenza de' dolori, per l'impedimento delle azioni e per l'impedimento del dormire; che già si vedeva per il principio della magrezza e della consumazione della carne. Anzi credo io certo questi maleficii non esser fatti ad amorem, come spesse volte si fanno, ma ad mortem, come sogliono le maghe promettere al diavolo tanto l'anno; perchè, per la lunga esperienza che ho avuto in varii casi occorsimi, i maleficii ad amorem
- 32. portano accensione di spiriti, commozione di sangue, passione di cuore, alienazione qualche volta di mente, con desiderii carnali, et in particolare con rabbiosi affetti verso alcuno; non dolori di stomaco, non simili accidenti, in tutto contrari, se non qualche volta per errore fatto da qualche maga non esperta, come non è verisimile esser costei; havendo inteso dall'esorcista che con lei a lungo ha trattato, costei essere strega pratica et professa et marcata, che vuol dire esser dottorata in simil arte. E perciò concludo tali maleficii più tosto esser stati ad mortem, come sogliono, come ho detto, fare e promettere in grazia del demonio. E questo è quanto posso dire, colto dall'esperienza e pratica che ho avuto in simili casi, e per quello che ho letto ne' gravi scrittori che di questa materia trattano». Questa infelice doveva avere circa quarantaquattro anni quando fu giuridicamente assassinata. Ella era nata in Brono da Giovanni de' Medici, maestro di scuola. Da principio negli esami si dichiarava innocente, poi venne tormentata, e il decreto del senato fu: 1617 die decima januarii. Senatus mandavit ad relationem Egregii Capitanei Justitiae dictam Catharinam Torturae subjici debere, adhibita ligatura canubis ac etiam taxillo, arbitrio curiae, pro habenda ulteriori veritate, ac etiam super aliis; (1617, il dì 10 gennaio. Il Senato, per relazione dell'egregio capitano di giustizia, comandò doversi sottoporre alla tortura la detta Caterina, adoperando la legatura di canape ed anche il randello, ad arbitrio della Curia, per avere l'ulterior verità, ed altresì sopra altre cose.) e nel giorno stesso 10 gennaio esaminata, negat scire quid sit ludum vulgo Barilotto, negat etiam scire formam liberandi D. Senatorem a praedicto maleficio. Negat che il demonio fosse assistente, ec. Redarguta, perseverat in negativa.... Tunc fuit ei comminata tortura ad formam, ec. ubi non dicat veritatem.... Respondit non ho fatto altro.... et cum propterea fuerit ei funis brachio dextero applicata, et jam stringeretur, dicit: Dirò la verità, fatemi desligare; et sic soluta, ec...... (Nega sapere che cosa sia il gioco volgarmente detto Burilotto; nega pure di sapere il modo di liberare il signor senatore dal predetto malefizio. Nega che il demonio fosse assistente, ec. Redarguita, persiste nella negativa.... Allora le fu minacciata la tortura nella forma, ec., quando non dica la verità.... Rispose, non ho fatto altro.... ed essendole perciò applicata la fune al braccio destro, e già strignendosele, disse: Dirò la verità, fatemi desligare; e così sciolta, ec.) e allora recitò una lunghissima fila di Barilotti e maleficii i più pazzi e strani. 264. Bianconi, Nuova Guida di Milano, pag. 258.
- 33. 265. Bosca, De origine et statu Bibl. Ambr., lib. II, pag. 566. — Saxius, De studiis literariis Mediol., cap. XII, col. 54. — Lattuada, Descrizione di Milano, tom. IV, pag. 94. 266. Sopra un volumetto che contiene gli atti dell'indicata controversia, prezioso MS. esistente nella biblioteca Ambrosiana, trovasi scritto di mano propria del cardinale Federico: Questo libro costa centomila scudi; con che è venuto egli a dichiarare le spese fatte per venire a capo della concordia. — (Nota del canonico Antonio Francesco Frisi). 267. La consulta è del 9 agosto 1618, ed ha questo principio: Cum ecclesiastici paulatim, unus post alium adversus impositionem onerum pro parte colonica bonorum Ecclesiae insurgerent, comminando e promulgando censuras contra deputatos, consules et syndicos Communitatum... et cum parochi ecclesiarum recusarent Sanctissima Sacramenta Deputatis ministrare, Episcopi verò absolutionem a Censuris denegarent nisi refectis damnis... et nisi praestita cautione quod in futurum ab ea abstinuissent; senatus, omnibus denuo attente consideratis, pro eo quod pertinet ad Justitiam, licet non desint qui Ecclesiae partes tueantur, cognovit tamen veriorem et magis receptam sententiam hanc esse, ut possit princeps Collectam exigere a colonis Ecclesiae pro valore fructuum ad eos spectantium, et ita servari in aliis provinciis: immo vero ita jamdiu servatum fuisse in multis huius Dominii partibus, et in omnibus a multis annis citra. Sed vidit etiam episcopos et ipsum summum pontificem ita persistere in censuris, ut neque per nos ab eis removeri possint ullis rationibus, neque nobis remedia ulla supersint, quibus defendere ab illis valeamus laicos in exactione onerum perseverantes, neque nostram quasi possessionem in qua sumus, satis tueri, ec... (Essendochè gli ecclesiastici a poco a poco, un dopo l'altro, contro l'imposizione degli aggravii per la parte colonica dei beni della chiesa insorgevano, minacciando e promulgando censure contra i deputati, consoli e sindaci della comunità... ed essendochè i parochi delle chiese ricusavano di amministrare i Santissimi Sacramenti ai deputati, e i vescovi poi negavano l'assoluzione delle censure, se pria non erano risarciti i danni, e se non si prestava sicurtà che in futuro di quella sarebbono astenuti; il Senato, ogni cosa di nuovo attentamente considerata per quello che appartiene alla giustizia, benchè non manchino di quelli che difendono le parti della Chiesa, riconobbe tuttavia essere più vera e più assentata questa sentenza che possa il principe esigere la colletta dai coloni della Chiesa pel valore dei frutti loro spettanti; e così essere l'osservanza in altre provincie, che anzi così
- 34. essere stata già da lunga pezza la pratica in molte partì di questo dominio, ed in tutte molti anni addietro. Ma vide altresì che i vescovi ed il sommo pontefice stesso così persistono nelle censure che nè si possono per noi rimuovere da esse con veruna ragione, nè a noi rimedio alcuno sopravanza col quale possiam difender da quelle i laici perseveranti nell'esazione degli aggravii, nè difendere abbastanza il nostro quasi possesso in cui siamo, ec.) e termina quindi concludendo: Reliquam est ut Majestas Vestra, re tota intellecta, quit nobis inter has angustias agendum sit praescribere dignetur. (Rimane che la Maestà Vostra, ogni cosa considerata, si degni prescrivere che cosa dobbiamo fare fra queste angustie.) 268. Ripamonti, De Peste, ec., pag. 20. 269. Ibid., pag. 41, e annotazioni MS. a un vecchio Diutile presso la casa Verri. 270. Rivolta, Vita di Federico Borromeo, lib. V, cap. XXI, p. 168. 271. Ripamonti, pag. 50 e seguenti. Nel citato Diutile, scritto da un medico chirurgo, essendovi notate le visite di Santa Corona, leggesi MS. quest'annotazione: «1629, 7 novembre. Nel bettolino di San Francesco sul corso di porta Comasina, passato il Carmine, morì improvvisamente uno venuto da luogo infetto. Non si conobbe ch'ei fosse morto di peste. Fra alcuni giorni l'oste e garzoni s'ammalarono e morirono». 272. Si fecero giuochi, tornei, allegrezze grandi. Si cantò il Te-deum a Santa Maria presso San Celso. Sulla piazza del Duomo si diede un fuoco artificiale stupendo, che rappresentava il monte Etna. Il ragguaglio ed il disegno della macchina sono stampati. Il gesuita Emanuele Tesauro, celebre maestro di eloquenza in quei tempi, recitò la orazione; e per dare un'idea del suo modo di scrivere, ne riporterò alcuni tratti. Fra le altre cose disse: Ma che in questi anni, meglio che in altri, sia la fortuna appassionata per questa casa reale, facciane fede, non altri, l'abbattuta eresia della Germania, sopra cui, passando la ruota dell'austriaca fortuna, hormai le ha frante le armi e tolto il fiato. O giustissimi sdegni e trionfali vendette della zelante fortuna! Tempo fu che, ritardato il valor della doglia, assai più attese la fortuna dello Impero a medicar le ferite de' suoi con la prudenza, che a ferire i rubelli con la spada: a guisa di
- 35. perita nocchiera, che, non potendo correre un vento intiero, corre una quarta. Ma ora al prospero soffio dell'austro gonfia tutta la vela, scorrendo liberamente, non pure il Reno e il Danubio e l'Albi, ma il gelato mare di Dania; anzi ne' monti ongarici et boemi per un mar di sangue rubello felicemente veleggia (pag. 12). Egli, lodando il conte d'Olivares, dice che trasse il nome dagli olivi, perchè ne' consigli di guerra et di pace dell'una et dell'altra Pallade merta l'oliva. Finalmente del nato bambino, ei narra ch'è figlio delle Grazie, candidato dei paterni regni, gemma incomparabile della maggior corona del mondo, fondamento delle speranze, speranza et voto dei popoli, humano angioletto et mortal Dio. Il panegirico è pieno di passi d'Orazio, di testi di Platone, di allusioni alle favole, di esagerazioni e adulazioni, e, sebbene recitato in San Celso, non vi è tratto veruno nè del candore evangelico, nè perfino di religione. 273. In una patente del tribunale di Sanità, sottoscritta dal presidente Giovanni Sfondrati e dal cancelliere Giacomo Antonio Tagliabò, del 20 maggio 1632, che conservavasi presso de' padri Cappuccini di quel convento, si legge che il padre Felice Casato, guardiano, comandò nel Lazzaretto per commissione del tribunale di Sanità, e cominciò alli 30 marzo con carico di reggente e governatore di detto Lazzaretto, con ampia autorità concessagli da questo tribunale di comandare, ordinare, provvedere e fare tutto quello che dalla singolare sua prudenza fosse stimato necessario.... havendo avuto sotto il suo governo et comando tal'hora più di sedicimila anime, et governato nel detto spatio di tempo centomila persone e più, ec. 274. Così il conte Verri verso il fine del § II dell'opera intitolata: Osservazioni sulle torture, e singolarmente su gli effetti che produsse all'occasione delle unzioni malefiche, alle quali si attribuì la pestilenza che devastò Milano l'anno 1630. Questo scritto, ch'era rimano inedito per riguardi di famiglia onorevoli all'autore, fu per la prima volta pubblicato come un'appendice alle Opere Economiche del conte Pietro Verri, nella Raccolta degli Scrittori Classici Italiani di Economia politica, Parte moderna, tom. XVII. 275. Memorie delle cose notabili successe in Milano intorno al male contagioso l'anno 1630, ec., raccolte da D. Pio La Croce, pag. 54. Un fanatismo simile a questo si vide in Mosca, allorquando, l'anno 1771, la pestilenza recatavi dalla guerra co' Turchi desolava quella città. Il popolo
- 36. si pose alla mente che un'immagine miracolosa dovesse liberarlo, e la folla del concorso comunicò la pestilenza ai sani, e accrebbe la sciagura. L'arcivescovo di Mosca, uomo illuminato e umano, che avea sottratto l'immagine al popolo, dovette nascondersi per schermirsi dal suo furore; ma le turbe forzarono il monastero ov'erasi ricoverato, e lo trucidarono. — Veggasi Levesque, Histoire de Russie, tom. V, Paris, 1782, pag. 133. 276. Pestilentia vim, et nomen, et regnum verè suum obtinuit, lib. VI, pag. 67. 277. Ragguaglio dell'origine e giornali successi della peste di Milano, dal 1629 al 1632, di Alessandro Tadino, ec., lib. II, cap. 15 e 30, pag. 57 e 100. 278. Ripamonti, pag. 112. 279. L'editto, pubblicato dal Lattuada (Descrizione di Milano, tom. III, pag. 322), è il seguente: «Avendo alcuni temerari o scellerati avuto ardire di andare ungendo molte porte delle case, diversi catenacci di esse e gran parte dei muri di quasi tutte le case di questa città con unzioni, parte bianche e parte gialle, il che ha causato negli animi di questo popolo di Milano grandissimo terrore e spavento, dubitandosi che tali unzioni siano state fatte per aumentare la peste che va serpendo in tante parti di questo Stato; dal che potendone seguire molti mali effetti et inconvenienti pregiudiziali alla pubblica salute: a' quali dovendo li signori presidente e conservatori della Sanità dello stato di Milano per debito del loro carico provedere, hanno risoluto, per beneficio pubblico e per quiete e consolazione degli abitanti di questa città, oltre tante diligenze sin qui d'ordine loro usate per mettere in chiaro i delinquenti, far pubblicare la presente grida, con la quale promettono a ciascuna persona di qualsivoglia grado, stato e condizione si sia, che nel termine di giorni 30 prossimi a venire dopo la pubblicazione della presente metterà in chiaro la persona o le persone che hanno commesso, favorito, aiutato, o dato il mandato, o recettato o avuto parte o scienza, ancorchè minima, in cotal delitto, scudi ducento de' denari delle condanne di questo tribunale; e se il notificante sarà uno de' complici, purchè non sia il principale, se gli promette l'impunità, e parimente guadagnerà il suddetto premio. Et a questo effetto si deputano per giudici il signor capitano di giustizia, il signor podestà di questa città et il signor auditore di questo tribunale, a' quali o ad uno di essi averanno da ricorrere i propalatori di tal delitto,
- 37. quali, volendo, saranno anche tenuti secreti. Dat. in Milano 19 maggio 1630. Firm. M. Antonius Montius Praeses. Sott. Jacobus Tagliabos. Cancellar.» 280. Veggasi la citata opera del conte Verri: Osservazioni sulla tortura, ec. 281. Ripamonti, pag. 64. 282. Darò qui la studiata e non inelegante iscrizione latina che leggevasi scolpita in una gran tavola di marmo, e il faccio ancor più volentieri perchè nella prima edizione della citata opera Sulla tortura, contro la manifesta intenzione dei tre superiori magistrati che sancirono quel legale assassinio, è mancante de' loro nomi, e così mutila fu poscia ristampata. Hic vbi haec area patens est svrgebat olim tonstrina Jo. Jacobi Morae qui pacta cvm Gvlielmo Platea pvb. sanit. commissario et cvm aliis conspiratione dvm pestis atrox saeviret laethiferis vngventis hvc et illvc aspersis plvres ad diram mortem compvlit mos igitvr ambos hostes patriae ivdicatos excelso in plavstro candenti privs vellicatos forcipe et dextra mvlctatos manv rota infringi rotaeqve intextos post horas sex jvgvlari combvri deinde ac ne qvid tam scelestorvm hominvm reliqvi sit pvblicatis bonis cineres in flvmen projici senatvs jvssit cvius rei memoria aeterna vt sit hanc domvm sceleris officinam solo aeqvari ac nvmqvam in postervm refici et erigi colvmnam
- 38. qvae vocetvr infamis idem ordo mandavit. procvl hinc procvl ergo boni cives ne vos infelix infame solvm commacvlet m dc. xxx. kal avgvsti. R. justitiae capitaneo Jo. Batt. Vicecomite. Praeside senatus ampliss. Jo. Babt. Trotto. Praeside pubblico sanitatis Marco An. Montio. (Nel luogo di questo spazio Sorgeva altre volte la barbiería Di Giovan Giacomo Mora Il quale con Guglielmo Piazza pubblico Commissario di Sanità E con altri avendo conspirato Mentre imperversava atroce pestilenza Con venefici unguenti qua e là applicati Molti a cruda morte spinse Entrambi pertanto nemici della Patria giudicati Comandò il Senato Che sopra di un elevato carro Abbrostiti da prima con tanaglia rovente E mutilati della mano destra Colla ruota fossero infranti E nella ruota intrecciati dopo sei ore scannati fossero E quindi abbruciati. Ed affinchè nulla rimanesse di uomini tanto scelerati Confiscati i beni Volle che le ceneri gettate fossero nel fiume. Della qual cosa onde eterna sia la memoria Questa casa, officina di sceleratezza Lo stesso Ordine decretò Che adeguata fosse al suolo Nè mai potesse in avvenire rifabbricarsi E si ergesse una colonna Che detta fosse infame Lungi adunque, lungi di qua
- 39. O buoni cittadini Affinchè l'infelice infame suolo Non vi contamini. M. DC. XXX. Alle calende di agosto Essendo R. capitano di giustizia Gio. Batt. Visconti. Presid. ampliss. del senato Gio. Batt. Trotti. Pubbl. presid. della sanità Marco Ant. Monti.) 283. Memorie, ec., di D. Pio La Croce, di sopra citate, pag. 51. 284. Coniectura tamen aestimatioque communis fuit, centum quadraginta milia capitum fuisse quae perierunt, reperique ita prescriptum in tabulis rationibusque iisdem, unde haec mihi petita sunt omnia quae retuli. (Fu tuttavia congettura ed opinione comune, che centoquarantamila anime fossero perite, e così trovai registrato nelle tavole e conti medesimi dai quali trassi tuttochè ho riferito.) Ripamonti, lib. IV, pag. 228. 285. Descrizione di Milano, tom. II, pag. 66 e seg. 286. Si conosce il costume de' tempi e singolarmente l'orgogliosa opinione de' nobili, i quali si consideravano di natura diversa degli uomini della plebe, dal viglietto seguente, che il signor don Pietro Fossani ha ritrovato in sua casa, come originale di un simile che un di lui antenato scrisse a certo Paolo Besozzi: «Intendo andare attorno una scrittura data da ti Paolo Besozzi in confidenza ad alcuni pochi, alla quale non posso adequatamente rispondere per non essere arrivata alle mie mani. Pure, con quei dogmi che sono necessari alla gente vilissima e poco pratica delle corti e del trattare civile, ti dico che è solito de' buffoni e solo lor proprio privilegio farsi pari e superiori a' lor maggiori, lasciando di dargli i dovuti titoli, e presumendo di arrogarli alle loro vilissime persone, ma, inavveduti, si scordano di quel che veggono tutto di praticarsi, che, stanchi i maggiori delle loro buffonerie e arroganze, non per vendetta, ma con animo tranquillissimo li fanno ricordare; altre volle danno di
- 40. mano ad un bastone per pigliarsi spasso delle loro carni. Il simile farò con te io infrascritto, non conoscendoti l'essere e il procedere tuo al merito, e nella qualità ed essere mio altra obbligazione. — 6 luglio 1649 — Antonio Francesco Fossani affermo, ec.» — (Nota del conte Verri). 287. Vedi la Verità Svelata, ec., edizione di Venezia, 1684, p. 70. 288. Storia d'Italia, lib. XVII, pag. 583. 289. Brusoni, Storia d'Italia, pag. 588. 290. Frisi, Tomo Terzo, ossia, Continuazione della Storia di Milano, MS. presso la casa Verri, pag. 336-339. 291. Ha per titolo: Il governo del duca d'Ossuna dello stato di Milano: in Colonia, appresso Battista della Croce, 1678, di pag. 125, in 12.º 292. Scudo d'argento. Vedi Carli, Neri, ed altri. 293. Allorchè fu qui soppressa l'Inquisizione, si trovò nell'archivio di essa la commissione data all'arcivescovo di Valenza, inquisitore generale in tutti i regni e dominii di Sua Maestà cattolica, all'inquisitore generale di Milano di ricevere il giuramento di questo governatore, come bargello maggiore (Alguazil mayor) del Santo Officio, e il processo verbale dell'esecuzione. Questo secondo documento, che può bastare ad un'erudita curiosità, è come segue: «Nella città di Milano, nel giorno 3 del mese di marzo dell'anno 1697, il rev. P. Maestro frà Prospero Leoni, inquisitor generale dello Stato e dominio di Milano, in virtù della commissione dell'eccellentissimo signor don frà Giovanni Tommaso de Rocaberti, arcivescovo di Valenza, inquisitore generale, ricevette il giuramento nelle dovute forme di giustizia da S. E. il signor don Diego Filippo di Gusman, duca di S. Lucar la Maggiore, affinchè bene, fedelmente e diligentemente sii per usare e per esercitare l'uffizio di barigello maggiore del Santo Ufficio dell'Inquisizione della città di Siviglia, nella quale è stato nominato dal detto eccellentissimo signor inquisitore generale, e che osserverà il secreto di tutto ciò che S. E. saprà, vedrà, intenderà e gli sarà conferito riguardo al Sant'Ufficio dell'Inquisizione, che esattamente si deve conservare, e che aiuterà e
- 41. favorirà i suoi ministri; e promise di ciò fare e adempire, e fu avvisato delle pene e censure poste nelle lettere pubblicate dal Sant'Ufficio contro quelli che non osservano il secreto: e S. E. lo firmò, essendo testimonii don Giuseppe de Zambrana, cavaliere dell'ordine di San Giacomo, don Giovanni di Villamor e don Giovanni Saller, tutti tre abitanti in questa città. Firm. Il duca di San Lucar, marchese di Leganes. Frà Prospero Leoni inq. gen. di Milano, suo stato e dominio. Sott. Frà Angelo Battiani, vicario generale del Sant'Ufficio di Milano, in luogo di segretario del medesimo Santo Tribunale. 294. Il titolo è: Milano sempre grande, ec. Nella stamperia della R. ducal corte, in 4.º 295. Lattuada, Descrizione di Milano, tom. IV, p. 20. 296. Vita del presidente Arese. Colonia, 1681, in 12.º — Argellati, Bibl. Script. Med., tom. I, pars. II, col. 88 e seg. 297. Lattuada, tom. III, pag. 251. 298. Argellati, Biblioth., Script. Mediol., tom. II, pars I, col. 1322-1324. 299. Tomo II, col. 1230 e seg. 300. Verri, Osservazioni sulla tortura, ec., § 2. 301. Elogio del Cavalieri, dell'abate Paolo Frisi. Milano, 1779, in 8.º 302. Argellati, Biblioth., ec., tom. II, pars I, col. 1328 e seg. — Bosca, De origine et statu bibliothecae Ambrosianae, lib. V.
- 42. 303. Brusoni, Storia d'Italia. Torino, 1680, lib. XXIX, pag. 724 e seg. — Bayle, Argellati, Mazzucchelli, Tiraboschi, ec. 304. Ottieri, Istoria delle guerre avvenute in Europa, ec., dal 1696 al 1725, tom. I. — Storia della Lombardia austriaca, MS. del conte reggente senatore Gabriele Verri, tomo IV. Frisi, Continuazione della storia di Milano, tom. III, MS. pag. 398 e seg. 305. Denina, Rivoluzione d'Italia, lib. XXIV, cap. I. — Voltaire. Siècle de Louis XIV, cap. XVIII. 306. Elogio dell'imperatrice Maria Teresa. Pisa, 1783, in 8.º 307. Muratori, Annali d'Italia, tom. XVI, all'anno 1735. 308. Il re di Sardegna, di Cipro e di Gerusalemme, ec. ec. «Illustre Giunta di Governo: L'esecuzione degli articoli preliminari firmati in Vienna fra S. M. imperiale e S. M. cristianissima, il dì 3 di ottobre dell'anno scaduto, a cui abbiamo voluto dal canto nostro contribuire, portando ora l'evacuazione di cotesto ducato dalle armi alleate, eccettuatine il Novarese e Tortonese, che da' medesimi ci sono stati destinati pria che questa sortisca intieramente il suo effetto, onde abbia a sciogliersi questo consesso, che essendo stato da noi con singolare studio prescelto fin dal cominciamento per l'onorevole non meno che importante incarico del governo che gli avevano confidato, ha così lodevolmente corrisposto alla nostra aspettativa: vogliamo, per soddisfare a que' sentimenti di stima che nelle diverse occasioni ci ha dato un giusto motivo di concessione, assicurarlo de' medesimi, e del pieno nostro aggradimento per la servitù che ci ha resa. Il zelo per una ben nota amministrazione di giustizia, ed il particolare interessamento che tutti e cadauno di voi ha fatto conoscere, non meno pel sollievo di cotesti popoli, che nel sostenimento de' loro giusti diritti e prerogative, avendo secondato le nostre mire, siccome eccitò in noi que' sentimenti, così ci lascia una grata rimembranza di quelle pubbliche cure e sollecitudini, che ad un tale oggetto avete impiegate. Di tanto noi stessi abbiamo voluto accertarvi, pregando di più il Signore che vi conservi e vi ricolmi delle sue benedizioni.
- 43. Torino, 1.º settembre 1736. Segnat. C. EMANUELE. Sott. Ormea». 309. Lattuada, Descrizione di Milano, tom. V, pag. 350 e 379. — Bianconi, pag. 74. 310. Muratori, Annali d'Italia, tom. XVI all'anno 1743. 311. Coxe, Storia della casa d'Austria, tom. VI, cap. CVI all'anno 1745. 312. Istoria politica, ecclesiastica e militare del secolo XVIII, dell'abate Francesco Beccatini. Milano, 1796, vol. II, lib. II, p. 167. — Bonamici, De bello Italico. 313. Muratori, Annali d'Italia, tom. XVI, all'anno 1747. 314. Sì questo che gli altri caratteri de' governatori, dati in questo capitolo, sono presi dalle Memorie del conte Verri. 315. Questo trattato leggesi non solo nelle Raccolte diplomatiche, ma anche nella citata Storia del secolo XVIII dell'abate Beccatini, vol. II, pag. 164 e 165. 316. Storia della casa d'Austria, di Guglielmo Coxe, tom. VI, cap. CIX. 317. Regia prammatica, 30 dicembre 1762; e reali dispacci, 3 agosto 1767 e 17 luglio 1769. 318. Real dispaccio, 30 novembre 1765. 319. Altro real dispaccio, 3 agosto 1767.
- 44. 320. Altro del 30 settembre 1767. 321. Reali dispacci, 31 marzo e 23 giugno 1768. 322. Coxe, Storia della casa d'Austria, tom. VI, cap. CXVIII, in fine. 323. Bossi, Storia d'Italia, tom. XIX, pag. 364. 324. Gride 20 aprile e 17 settembre 1769, 24 febbraio, 28 settembre e 29 ottobre 1770. 325. Grida 17 febbraio 1768. 326. Gride 26 gennaio 1768, 28 gennaio 1769 e 16 febbraio 1771. 327. Regio dispaccio, 28 dicembre 1770. 328. Esposizione dell'Operato degli esecutori testamentari del principe Trivulzi, 31 marzo 1791, in-fol. — Sulla porta del pio albergo leggesi la seguente iscrizione: Alendis . in . contvbernio . pavperibus viribvs . senioqve . fractis ANT. PTOLOM. TRIVVLTIVS s. r. i. et . vallis . mesvlcinae princeps aedes . has svas vna . cvm . censv . et . praediis regiae . clientelae . obonxiis M. THERESIA AUG. annvente svprema . volvntate . legavit in viri . eidem . exeqvendae . delecti piis . vsibvs . aptavervnt MDCCLXXI. (A nutrire in convitto i Poveri Grami per età e di forze ANT. TOLOMEO TRIVULZI
- 45. Del S. R. I. e della Valle Mesolcina Principe Queste sua case Insieme con capitali e poderi Soggetti a regio feudo Con assenso dell'AUG. M. TERESA Legò per testamento I quattro esecutori della sua ultima volontà Ai voluti pii usi le adattarono nel MDCCLXXI) 329. Cinque gride, tutte nella stessa data del 23 ottobre 1778, altre del 5 e 20 novembre e 13 dicembre dello stesso anno; 21 febbraio, 22 marzo, 23 aprile, 6, 8 e 22 giugno 1779. 330. Real dispaccio e relativo piano, 4 novembre 1773; altra grida 14 febbraio 1774. 331. Real dispaccio, 1.º novembre 1768. 332. Real dispaccio, 3 dicembre 1770. 333. RR. Dispacci, 22 maggio 1769 e 12 settembre 1771. — Grida, 1.º ottobre 1775. 334. R. Dispaccio, 2 dicembre 1776. 335. Vita dell'architetto Luigi Vanvitelli. Napoli, 1823, in 8.º, pag. 45 e 46. 336. Bossi, Guide de l'Étranger à Milan, ec., in più luoghi. 337. Paolo Frisi, Coxe, Bossi, Coppi, ec. 338. Martens, Recueil diplomatique, tom. III, pag. 732. — Coppi, Annali d'Italia, tom. I, pag. 152.
- 46. 339. Coppi, luogo cit., pag. 133. — Editto 20 febbraio 1785. 340. Grida 17 febbraio 1767. 341. Grida 5 agosto 1771. 342. Grida 22 aprile 1772. 343. Coppi, Annali, tom. I, pag. 158. 344. Regio dispaccio 9 aprile 1781. 345. Regio dispaccio degli 8, e grida del 23 maggio 1781. 346. Grida 17 ottobre 1781. 347. Grida 8 ottobre 1781. Legge o costituzione sui matrimoni, 17 settembre 1784, e dilucidazioni 22 giugno 1785. Grida 26 novembre 1784, 21 gennaio e 11 febbraio 1787. 348. Regio dispaccio 9 maggio 1782, e grida 6 gennaio 1783. 349. Regio dispaccio 30 maggio 1782, e grida 20 febbraio 1783. 350. Piano 19 novembre 1784, regolamento 27 giugno 1786. 351. Regolamento 25 aprile e 27 dicembre 1785; 5 aprile e 11 giugno 1787. 352. Grida 18 aprile 1786. 353. Editto 26 settembre 1786.
- 47. 354. Editto 24 dicembre 1786. 355. Piano 11 febbraio e grida 13 marzo 1786. 356. Codice dei delitti e delle pene; Vienna e Roveredo, 1787, parte I, § 20 e 53. 357. Ivi, §§ 25 al 27. 358. Ivi, § 16. 359. Ivi, §§ 42 e 46. 360. Ivi, § 24 e 39. 361. Ivi, § 30 e 32. 362. Codice citato, parte II, § 61. 363. Ivi, §§ 63, 72, 74, 76 e 80. 364. Ordini 24 gennaio 1786. 365. Risoluzione di S. M. 4 ottobre, ed editto 31 ottobre 1787; editti 30 luglio e 2 agosto 1788. 366. Grida 31 ottobre 1787. 367. Ordini 11 ottobre 1768, 30 dicembre 1778, 15 settemb. 1779. 368. Gride 31 marzo e 24 aprile 1787, 8 luglio 1788.
- 48. 369. Gride 23 maggio e 25 settembre 1786. 370. Gride 26 gennaio 1768, 28 gennaio 1769, 15 febbraio e 30 dicembre 1771, 11 maggio 1775, 13 novembre 1781, 19 febbraio 1784 e 24 ottobre 1785. 371. Editto 9 dicembre 1786, regolamento e tariffa, ec. in-fol. 372. Ordini 2 e 22 dicembre 1786, 29 gennaio, 30 marzo 6 agosto e 19 ottobre 1787; 4 e 15 febbraio e 18 marzo 1788, 31 ottobre 1789. 373. Grida 4 aprile 1786. 374. Piano di regolamento per le farmacie della Lombardia austriaca: Milano, 1788, in 4.º — Piano di regolamento del direttorio medico-chirurgico, come sopra, in 4.º 375. Codice di S. M. l'imperatore Giuseppe II, tradotto dai tedesco da Bartolommeo Borroni; Milano, presso Galeazzo, 1787 e seg., vol. X, in 8.º 376. Coxe, Storia della casa d'Austria, tom. VI, cap. CXXIV. 377. Idem. Storia citata, cap. CXXVIII e CXXIX. 378. Real dispaccio 6 maggio 1790. 379. Real dispaccio 30 gennaio 1791, portante le sovrane Risoluzioni sulle domande de' pubblici, ec. 380. Citato real dispaccio 30 gennaio 1791; editti 30 gennaio e 23 luglio dello stesso anno.
- 49. 381. Editto 20 marzo 1791; piano del magistrato politico camerale, ec. in-fol. 382. Grida 23 agosto 1785; decreto 24 gennaio 1791. 383. Veggansi la sua lettera circolare agli altri sovrani dell'Europa, in data di Padova 6 luglio 1791, e la sua dichiarazione fatta unitamente al re di Prussia, data in Pilnitz, il 27 agosto dello stesso anno. — Coxe, Storia ec., tom. VI, capitolo CXXXIII. 384. Coxe, luogo citato. — Bossi, Storia d'Italia, tom. XIX, p. 411.
- 50. Nota del Trascrittore Ortografia e punteggiatura originali sono state mantenute, correggendo senza annotazione minimi errori tipografici.
- 51. *** END OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK STORIA DI MILANO, VOL. 3 *** Updated editions will replace the previous one—the old editions will be renamed. Creating the works from print editions not protected by U.S. copyright law means that no one owns a United States copyright in these works, so the Foundation (and you!) can copy and distribute it in the United States without permission and without paying copyright royalties. Special rules, set forth in the General Terms of Use part of this license, apply to copying and distributing Project Gutenberg™ electronic works to protect the PROJECT GUTENBERG™ concept and trademark. Project Gutenberg is a registered trademark, and may not be used if you charge for an eBook, except by following the terms of the trademark license, including paying royalties for use of the Project Gutenberg trademark. If you do not charge anything for copies of this eBook, complying with the trademark license is very easy. You may use this eBook for nearly any purpose such as creation of derivative works, reports, performances and research. Project Gutenberg eBooks may be modified and printed and given away—you may do practically ANYTHING in the United States with eBooks not protected by U.S. copyright law. Redistribution is subject to the trademark license, especially commercial redistribution. START: FULL LICENSE
- 52. THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE
- 53. PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK To protect the Project Gutenberg™ mission of promoting the free distribution of electronic works, by using or distributing this work (or any other work associated in any way with the phrase “Project Gutenberg”), you agree to comply with all the terms of the Full Project Gutenberg™ License available with this file or online at www.gutenberg.org/license. Section 1. General Terms of Use and Redistributing Project Gutenberg™ electronic works 1.A. By reading or using any part of this Project Gutenberg™ electronic work, you indicate that you have read, understand, agree to and accept all the terms of this license and intellectual property (trademark/copyright) agreement. If you do not agree to abide by all the terms of this agreement, you must cease using and return or destroy all copies of Project Gutenberg™ electronic works in your possession. If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a Project Gutenberg™ electronic work and you do not agree to be bound by the terms of this agreement, you may obtain a refund from the person or entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph 1.E.8. 1.B. “Project Gutenberg” is a registered trademark. It may only be used on or associated in any way with an electronic work by people who agree to be bound by the terms of this agreement. There are a few things that you can do with most Project Gutenberg™ electronic works even without complying with the full terms of this agreement. See paragraph 1.C below. There are a lot of things you can do with Project Gutenberg™ electronic works if you follow the terms of this agreement and help preserve free future access to Project Gutenberg™ electronic works. See paragraph 1.E below.
- 54. Welcome to our website – the ideal destination for book lovers and knowledge seekers. With a mission to inspire endlessly, we offer a vast collection of books, ranging from classic literary works to specialized publications, self-development books, and children's literature. Each book is a new journey of discovery, expanding knowledge and enriching the soul of the reade Our website is not just a platform for buying books, but a bridge connecting readers to the timeless values of culture and wisdom. With an elegant, user-friendly interface and an intelligent search system, we are committed to providing a quick and convenient shopping experience. Additionally, our special promotions and home delivery services ensure that you save time and fully enjoy the joy of reading. Let us accompany you on the journey of exploring knowledge and personal growth! ebookultra.com