Optimizing call center software involves analyzing key metrics like average handle time, first call resolution, customer satisfaction score, and net promoter score to improve performance. These metrics help identify inefficiencies, enhance training, and optimize operational efficiency. Utilizing advanced technology and the right optimization techniques can significantly boost customer satisfaction and overall call center effectiveness.