مورد کاوی یک شرکت خانوادگی

‫کم‬‫ا‬‫ح‬‫ت‬‫ی‬‫کت‬‫ر‬‫ش‬‫ی‬‫ا‬‫ه‬‫ت‬‫ک‬‫ر‬‫ش‬‫رد‬‫ی‬‫گ‬‫د‬‫ا‬‫ى‬‫ن‬‫ا‬‫خ‬‫ی‬
‫س‬‫ک‬‫ت‬‫دی‬‫اوی‬‫ک‬‫ىرد‬‫م‬‫ی‬‫گ‬‫د‬‫ا‬‫ى‬‫ن‬‫ا‬‫خ‬‫ای‬‫ه‬‫ت‬‫ک‬‫ر‬‫ش‬‫رد‬‫ی‬‫کت‬‫ر‬‫ش‬‫ت‬‫ی‬‫کم‬‫ا‬‫ح‬

‫خب٘ٛادٌی‬ ‫ضزوتٟبی‬ ‫در‬ ‫ضزوتی‬ ‫حبوٕیت‬
ٚ ‫حبوٕیت‬ ‫تزٚیج‬ ‫ٔزوش‬
‫ضزوتی‬ ‫ٔسئِٛیت‬
‫تىس‬ ‫دی‬ ‫وبٚی‬ ‫ٔٛرد‬ ‫خب٘ٛادٌی‬ ‫ضزوتٟبی‬ ‫در‬ ‫ضزوتی‬ ‫حبوٕیت‬ٝ‫غفح‬2
ٍ‫ضىاسىام‬‌‌‫گزارش‬‌
‫عىًان‌گزارش‬‫در‬ ‫ضزوتی‬ ‫حبوٕیت‬‫خب٘ٛادٌی‬ ‫ضزوتٟبی‬
‫ضىاسٍ‌گزارش‬‫ٌشارش‬ ٝ‫ضٙبس‬
‫ضمارٌ‌ييرايص‬‫ٚیزایص‬ ٜ‫ضٕبر‬
ٌ‫عىًان‌پريژ‬‫تىس‬ ‫دی‬ ‫وبٚی‬ ‫ٔٛرد‬ ‫خب٘ٛادٌی‬ ‫ضزوتٟبی‬ ‫در‬ ‫ضزوتی‬ ‫حبوٕیت‬
‫وام‌كارفرما‬ٚ‫تز‬ ‫ٔزوش‬‫یج‬ٕ‫حبو‬‫یت‬ِٛ‫ٔسئ‬ ٚ‫یت‬‫ضزوت‬‫ی‬
‫وام‌واظر‬
‫وام‌مطاير‬‫ضزوتی‬ ‫ٔسئِٛیت‬ ٚ ‫حبوٕیت‬ ‫تزٚیج‬ ‫ٔزوش‬
‌‫وام‌فايل‌ي‬‫محل‌وگُداري‬‌‫ضزوتی‬ ‫ٔسئِٛیت‬ ٚ ‫حبوٕیت‬ ‫تزٚیج‬ ‫ٔزوش‬
ٍ‫تُي‬‫كىىدگان‬‌ٌ‫تاييدكىىد‬‌‫تضميه‌كيفي‬‌‫تصًيب‬ٌ‫كىىد‬‌
(‫وام‌ي‌وام‌خاوًادگي‬)‌]‫تبییذ‬ ‫سٕت‬ٜ‫وٙٙذ‬[]‫ویفیت‬ ٗ‫تضٕی‬ ‫سٕت‬[]‫تػٛیت‬ ‫سٕت‬ٜ‫وٙٙذ‬[
‌
‌‫دكتر‌علي‌وصيري‌اقدم‬‌
‫عليرضا‌اميديار‬‌
‌
‌
‌
‫تبریخ‬:dd/mm/yyyy‫تبریخ‬:dd/mm/yyyy‫تبریخ‬:dd/mm/yyyy
‫أضب‬:‫أضب‬:‫أضب‬:

‫خبنوادگی‬ ‫هبی‬ ‫ضرکت‬ ‫در‬ ‫ضرکتی‬ ‫حبکمیت‬ ‫کبرثرد‬ ‫و‬ ‫اهمیت‬:
‫ضرکت‬ ‫موردی‬ ‫مطبلؼه‬DETEKS‫ترکیه‬ ‫در‬
‫امیدوار‬ ‫علیرضب‬ ،‫اقدم‬ ‫نصیری‬ ‫علی‬
omidvar@csriran.com
‫ایران‬ ‫شرکتی‬ ‫مسئولیت‬ ‫و‬ ‫حبکمیت‬ ‫ترویج‬ ‫مرکز‬
‫چکیده‬
‫حبوٕیت‬ ٜٚ‫ٌز‬ ‫وبر‬‫اس‬ ُ‫ٔتطى‬ ٖ‫ایزا‬ ‫ضزوتی‬ ‫ٔسئِٛیت‬ ٚ ‫حبوٕیت‬ ‫تزٚیج‬ ‫ٔزوش‬ ‫ضزوتی‬12‫در‬ ‫٘فز‬
‫در‬ ٖ‫پبوستب‬ ٚ ٝ‫تزوی‬ ‫تجزثیبت‬ ٗ‫ثٟتزی‬ ‫ثب‬ ‫آضٙبیی‬ ‫ثزای‬ ٖ‫پبوستب‬ ٚ ٝ‫تزوی‬ ٝ‫ث‬ ‫خٛد‬ ‫ٔغبِقبتی‬ ‫سفز‬
‫وزد٘ذ‬ ‫ثبسدیذ‬ ٝٙ‫سٔی‬ ٗ‫ای‬ ‫در‬ َ‫فقب‬ ‫ا٘جٕٟٙبی‬ ٚ ‫سبسٔبٟ٘ب‬ ٚ ‫ضزوتٟب‬ ‫اس‬ ‫ضزوتی‬ ‫راٞجزی‬ ْ‫٘ؾب‬ ٝٙ‫سٔی‬.
ٔ ‫ضزوتٟبی‬ ‫اس‬ ‫یىی‬‫وبٚی‬ ‫ٔٛرد‬ ٗ‫ثٟتزی‬ ‫اس‬ ٝ‫و‬ ‫ثٛد‬ ‫دیتىس‬ ْ‫٘ب‬ ٝ‫ث‬ ‫خب٘ٛادٌی‬ ‫ضزوت‬ ‫یه‬ ‫ثبسدیذ‬ ‫ٛرد‬
ٓ‫داری‬ ‫لػذ‬ ِٝ‫ٔمب‬ ٗ‫ای‬ ‫در‬ ٝ‫و‬ ‫ضذ‬ ‫ٔی‬ ‫ٔحسٛة‬ ‫ٔٛثز‬ ‫ضزوتی‬ ‫حبوٕیت‬ ‫اجزای‬ ٝٙ‫سٔی‬ ‫در‬ ٝ‫تزوی‬ ‫ٞبی‬
ٓ‫وٙی‬ ‫ٚاوبٚی‬ ‫را‬ ‫ٔٛرد‬ ٗ‫ای‬.
ٚ ‫وست‬‫ٞستٙذ‬ ‫تجبری‬ ‫ٞبی‬ ٖ‫سبسٔب‬ ‫٘ٛؿ‬ ٗ‫تزی‬ ‫غبِت‬ ٚ ٗ‫تزی‬ ‫لذیٕی‬ ‫خب٘ٛادٌی‬ ‫ٞبی‬ ‫وبر‬.‫ثیطتز‬ ‫در‬‫وست‬ ‫وطٛرٞب‬
‫اس‬ ‫ثیص‬ ‫خب٘ٛادٌی‬ ‫ٞبی‬ ‫وبر‬ ٚ70‫التػبد‬ ‫رضذ‬ ‫در‬ ‫ای‬ ‫وّیذی‬ ‫٘مص‬ ٚ ٜ‫داد‬ ‫اختػبظ‬ ‫خٛد‬ ٝ‫ث‬ ‫را‬ ‫تجبرت‬ ُ‫و‬ ‫درغذ‬
‫سایی‬ َ‫اضتغب‬ ٚ(‫وبر‬ ‫٘یزٚی‬ ْ‫استخذا‬)‫وٙٙذ‬ ‫ٔی‬ ‫ایفب‬.‫یب‬ ‫وٛچه‬ ‫ٞبی‬ ‫ضزوت‬ ‫اس‬ ‫خب٘ٛادٌی‬ ‫ٞبی‬ ‫وبر‬ ٚ ‫وست‬ ٝٙٔ‫دا‬
ٔ ‫وبر‬ ‫وطٛر‬ ٚ ‫غٙقت‬ ٗ‫چٙذی‬ ‫در‬ ٝ‫و‬ ‫ثشري‬ ‫ٞبی‬ ‫ضزوت‬ ‫تب‬ ‫ٔتٛسظ‬‫ثبضذ‬ ‫ٔی‬ ‫وٙٙذ‬ ‫ی‬.‫وبر‬ ٚ ‫وست‬ ٗ‫ای‬ ‫اس‬ ‫ثقضی‬
‫اس‬ ‫فجبرتٙذ‬ ‫ٔطٟٛر‬ ‫خب٘ٛادٌی‬ ‫ٞبی‬:Benetton, and Fiat; Carrefour Group, Samsung,
Hyundai Motor, and LG Group; Ford Motors Co, andWal-Mart Stores.
‫ف‬ ‫اغّی‬ ٗ‫ٔٛسسی‬ ‫تٛسظ‬ ‫تبسیس‬ ‫اس‬ ‫ثقذ‬ ‫خب٘ٛادٌی‬ ‫ٞبی‬ ‫ضزوت‬ ‫ثیطتز‬ ٝ‫و‬ ‫است‬ ٗ‫ای‬ ‫حمیمت‬ٚ ‫دار٘ذ‬ ‫وٛتبٞی‬ ‫ٕز‬
‫حذٚد‬ ‫در‬95‫درغذ‬‫رسذ‬ ‫ٔی‬ ٖ‫پبیب‬ ٝ‫ث‬ ٖ‫فقبِیتطب‬ ‫ٔبِىیت‬ ْٛ‫س‬ ُ‫٘س‬ ‫در‬ ‫خب٘ٛادٌی‬ ‫ٞبی‬ ‫وبر‬ ٚ ‫وست‬.ِٝ‫ٔسب‬ ٗ‫ای‬
‫ٞب‬ ُ‫٘س‬ ‫آٔبدٌی‬ ْ‫فذ‬ ‫فّت‬ ٝ‫ث‬ ‫ٌبٞی‬‫ٔذیزیت‬ ٚ ‫پذیزش‬ ‫ثزای‬ ‫ثقذی‬ ‫ی‬‫ثبضذ‬ ‫ٔی‬ ‫وبر‬ ٚ ‫وست‬ ‫افشایص‬ ٝ‫ث‬ ٚ‫ر‬ ‫أٛر‬.
‫را‬ ‫خٛد‬ ‫ثمبی‬ ‫ضب٘س‬ ‫تٛا٘ٙذ‬ ‫ٔی‬ ‫خب٘ٛادٌی‬ ‫ٞبی‬ ‫وبر‬ ٚ ‫وست‬‫ثبضزٚؿ‬ ٚ ‫درست‬ ‫٘ؾبرتی‬ ‫سبختبر‬ ‫یه‬ ٗ‫ٌزفت‬ ‫ثىبر‬ ‫ثب‬
‫دٞٙذ‬ ‫افشایص‬ ،ٝ‫ٔزثٛع‬ ‫وبری‬ ٝ‫حیغ‬ ‫در‬ ‫ثقذ‬ ‫٘سّٟبی‬ ‫آٔٛسش‬ ‫ثزای‬ ‫آٔٛسضی‬ ‫فزایٙذ‬ ‫یه‬ ‫سزیقتز‬ ٝ‫چ‬ ‫ٞز‬.
‫حبوٕیت‬‫ضفبفیت‬ ‫ایجبد‬ ،‫اوثزیت‬ ٚ ‫الّیت‬ ٖ‫سٟبٔذارا‬ ٖ‫ٔیب‬ ‫ا٘ػبف‬ ‫ثزلزاری‬ ٖٛ‫چ‬ ‫ٔفبٞیٕی‬ ‫ثز‬ ‫تأویذ‬ ‫ثب‬ ‫ضزوتی‬
‫پبیذاری‬ ‫افشایص‬ َ‫د٘جب‬ ٝ‫ث‬ ٜ‫ٔذیز‬ ‫ٞیئت‬ ٚ ‫اجزایی‬ ٖ‫ٔذیزا‬ ٖ‫ٔیب‬ ‫لذرت‬ ٖ‫تٛاس‬ ٚ ٖ‫ٔذیزا‬ ‫پبسخٍٛیی‬ ،‫اعالفبتی‬

‫ضزوت‬‫است‬ ٖ‫ایطب‬ ‫پذیزی‬ ‫رلبثت‬ ٚ ‫ٞب‬.‫ضزو‬ ‫یه‬ ٝ‫و‬ ‫است‬ ‫ٔغزح‬ ‫پزسص‬ ٗ‫ای‬ ،َ‫حب‬ ٗ‫ای‬ ‫ثب‬‫ثبیذ‬ ‫چزا‬ ‫خب٘ٛادٌی‬ ‫ت‬ٝ‫ث‬
‫ثپزداسد‬ ‫خٛد‬ ‫ضزوت‬ ‫ٔذیزیتی‬ ‫سبختبر‬ ‫ثخطی‬ ٓ‫٘ؾ‬ٝ‫و‬‫خٛد‬‫را‬ ‫خٛد‬ ‫خػٛغی‬ ‫اعالفبت‬ ‫ثبیذ‬ ‫چزا‬ ٚ ‫است‬ ٖ‫آ‬ ‫ٔبِه‬
‫آٚرد‬ ٓٞ‫فزا‬ ‫را‬ ‫خٛد‬ ‫اس‬ ٖ‫دیٍزا‬ َ‫سؤا‬ ٝٙ‫سٔی‬ ‫ثبیذ‬ ‫چزا‬ ٚ ‫دٞذ‬ ‫لزار‬ ْٕٛ‫ف‬ ‫دیذ‬ ‫ٔقزؼ‬ ‫در‬.‫اضب‬ ‫ثب‬ ٝ‫٘ٛضت‬ ٗ‫ای‬ٝ‫ث‬ ٜ‫ر‬
‫تىس‬ ‫دی‬ ‫خب٘ٛادٌی‬ ‫ضزوت‬ ٝ‫تجزث‬(DETEKS)‫در‬ ٝ‫و‬‫ٔی‬ ‫فقبِیت‬ ٝ‫تزوی‬ ‫وطٛر‬‫إٞیت‬ ،‫وٙذ‬‫حبوٕیت‬‫ضزوتی‬
‫ٔی‬ ٖ‫ثیب‬ ‫را‬ ٖ‫آ‬ ‫وبرثزدٞبی‬ ،ٜ‫ٕ٘ٛد‬ ٝ‫ثزجست‬ ‫را‬ ‫خب٘ٛادٌی‬ ‫ٞبی‬ ‫ضزوت‬ ‫ثزای‬‫وٙذ‬
‫چالطُاي‌برجستٍ‌حاكميت‌ضركتي‌در‌ضركت‌دي‌تکس‬‌
1.‫پیطینه‬
‫ضشوت‬DETEKS‫فؼبِیت‬ ‫تٕشوض‬ ٚ ٜ‫ضذ‬ ‫تأسیس‬ ُ‫لج‬ َ‫سب‬ ‫ضػت‬ ،ْ‫چش‬ ٚ ‫پٛست‬ ‫ثش‬ ‫ٞبیص‬‫ٔحسٛة‬ ‫ضیٕیبیی‬ ‫ضشوت‬ ‫٘ٛػی‬ ،ٜ‫ثٛد‬
‫ٔی‬‫ٌشدد‬.‫ضشوت‬ ٗ‫ای‬02‫وب٘ٛ٘ی‬ ٜ‫خب٘ٛاد‬ ٝ‫ث‬ ُ‫لج‬ َ‫سب‬(KANUNI)‫ٔی‬ ٝ‫فشٚخت‬‫ٔبِه‬ ٜ‫خب٘ٛاد‬ ٚ ‫ضٛد‬022%‫ٔی‬ ٖ‫آ‬ ْ‫سٟب‬‫ٌشدد‬.
‫ٔی‬ ٜ‫ػٟذ‬ ‫ثش‬ ‫سا‬ ٖ‫آ‬ ‫ٔذیشیت‬ ٜ‫ثٛد‬ ٝ٘‫وبسخب‬ ‫ٔبِه‬ ٝ‫و‬ ٜ‫خب٘ٛاد‬ ‫پذس‬‫ٌیشد‬.‫ٔی‬ ‫ثشٚص‬ ٝ٘‫وبسخب‬ ٜ‫اداس‬ ‫دس‬ ‫ٔطىالتی‬ ‫ٔذتی‬ ‫اص‬ ‫پس‬‫وٙذ‬.‫یىی‬
-‫ضزوت‬ ‫ٔذیزیت‬ ٚ ٜ‫ادار‬ ‫در‬ ‫ضزوت‬ ‫اغّی‬ ‫ٔٛسس‬ ‫یب‬ ٜ‫خب٘ٛاد‬ ‫پذر‬ ٚ ‫ضزوت‬ ُٔ‫فب‬ ‫ٔذیز‬ ٖ‫ٔیب‬ ‫اختالفبت‬ ُ‫ح‬ ‫وبر‬ ‫سبس‬
‫چیست؟‬
-ٝ‫ث‬ ‫دأبد‬ ٚ ‫فزٚس‬ ٖٛ‫چ‬ ‫جذیذ‬ ‫افزاد‬ ‫ٚرٚد‬ ‫ثب‬‫؟‬ ‫ضٛ٘ذ‬ ‫ٔی‬ ‫ٚارد‬ ‫خب٘ٛادٌی‬ ‫ضزوت‬ ‫ٔذیزیت‬ ‫در‬ ‫افزاد‬ ٗ‫ای‬ ٍٝ٘ٛ‫چ‬ ، ٜ‫خب٘ٛاد‬
-‫ارضذ‬ ‫ٔذیز‬ ٚ ‫ٔٛسس‬ ‫٘یست‬ ‫ٔٙذ‬ ٝ‫فالل‬ ‫ضزوت‬ ‫خب٘ٛادٌی‬ ‫تجبرت‬ ٚ ‫وبر‬ ٚ ‫وست‬ ٝ‫ث‬ ‫ضزوت‬ ‫ٔٛسس‬ ‫یب‬ ٜ‫خب٘ٛاد‬ ‫ارضذ‬ ‫فزس٘ذ‬
‫؟‬ ‫وٙذ‬ ‫ثبیذ‬ ٝ‫چ‬ ‫ضزوت‬ ْ‫دٚا‬ ٚ ‫پبیذاری‬ ‫ثزای‬ ‫ضزوت‬
-‫٘شدیه‬ ‫ای‬ ٜ‫آیٙذ‬ ‫در‬ ‫است‬ ‫لزار‬ ٝ‫و‬ ‫ضزوت‬ ‫ٔٛسس‬ ٖ‫فزس٘ذا‬‫ضزوت‬ ٜ‫ٔذیز‬ ‫ٞیئت‬ ٝ‫و‬ ‫ا٘ذ‬ ٝ‫آٔٛخت‬ ‫آیب‬ ‫ضٛ٘ذ‬ ‫ضزوت‬ ٖ‫ٔذیزا‬
‫دارد؟‬ ‫سبسٔب٘ی‬ ًٙٞ‫فز‬ ٚ ‫ٚؽبیف‬ ،‫ٔسئِٛیتٟب‬ ٝ‫چ‬
-ٍٝ٘ٛ‫چ‬ ‫ضزوت‬ ٖ‫ٔبِىب‬ ،‫است‬ ٜ‫ضذ‬ ُ‫تجذی‬ ًٙ‫ّٞذی‬ ‫ضزوت‬ ‫یه‬ ٝ‫ث‬ ‫٘ٛفی‬ ٝ‫ث‬ ٚ ‫است‬ ٜ‫وزد‬ ‫پیذا‬ ٝ‫تٛسق‬ ‫خب٘ٛادٌی‬ ‫ضزوت‬
‫پبی‬ ‫ای‬ ٝ‫راثغ‬ ‫ثتٛا٘ٙذ‬ ٚ ‫وٙٙذ‬ ‫٘ؾبرت‬ ٚ َ‫وٙتز‬ ‫را‬ ‫خٛد‬ ٝ‫ٔجٕٛف‬ ‫سیز‬ ‫ضزوتٟبی‬‫ثزلزار‬ ٝ‫ٔجٕٛف‬ ‫سیز‬ ‫ضزوتٟبی‬ ٖ‫ٔذیزا‬ ‫ثب‬ ‫ذار‬
‫وٙٙذ؟‬
-‫ٞبی‬ ُ‫ح‬ ٜ‫را‬ ٚ ‫است‬ ٍٝ٘ٛ‫چ‬ ‫خب٘ٛادٌی‬ ‫ٔبِىیت‬ ‫اس‬ ُ‫حبغ‬ ‫ٔشایبی‬ ٚ ‫خب٘ٛادٌی‬ ‫وبرٞبی‬ ٚ ‫وست‬ ٝ‫ث‬ ٖ‫ٌذارا‬ ٝ‫سزٔبی‬ ٜ‫ٍ٘ب‬
‫ثبضذ؟‬ ‫ٔی‬ ٝ‫چ‬ ‫خب٘ٛادٌی‬ ‫ٔبِىیت‬ ‫ثب‬ ٝ‫راثغ‬ ‫در‬ ٖ‫ٌذارا‬ ٝ‫سزٔبی‬ ‫ٞبی‬ ‫ٍ٘زا٘ی‬ ‫ثزای‬ ‫٘ؾبرتی‬
-‫خب٘ٛادٌی‬ َ‫وٙتز‬ ٝ‫ث‬ ‫ٔزثٛط‬ ‫ٞبی‬ ‫چبِص‬‫است؟‬ ٍٝ٘ٛ‫چ‬ ‫٘ذار٘ذ‬ ‫دخبِتی‬ ‫ضزوت‬ ‫ٔذیزیت‬ ‫در‬ ٝ‫و‬ ٜ‫خب٘ٛاد‬ ٖ‫سٟبٔذارا‬ ‫سٛی‬ ‫اس‬
-‫ٔتىی‬ ٚ ‫ٞستٙذ‬ ‫ٔبِه‬ ٝ‫و‬ ‫ٞبیی‬ ٖ‫آ‬ ٚ ‫ٞستٙذ‬ ‫خٛد‬ ‫خب٘ٛادٌی‬ ‫تجبرت‬ ‫در‬ ‫وبر‬ َٛ‫ٔطغ‬ ٝ‫و‬ ٜ‫خب٘ٛاد‬ ‫افضبی‬ ٗ‫ثی‬ ‫رٚاثظ‬ ٍٝ٘ٛ‫چ‬
‫وزد؟‬ ‫ٔذیزیت‬ ٖ‫تٛا‬ ‫ٔی‬ ‫را‬ ‫ٞستٙذ‬ ‫ضزوت‬ ‫در‬ ‫ٔٛفمیت‬ ‫اس‬ ّٝ‫حبغ‬ ‫ٞبی‬ ‫درآٔذ‬ ٝ‫ث‬
-‫تٛا٘ذ‬ ‫ٔی‬ ‫ضزوت‬ ٍٝ٘ٛ‫چ‬‫ثپزداسد؟‬ ‫خٛد‬ ‫ثیزٚ٘ی‬ ‫یب‬ ‫خبرجی‬ ٖ‫ٌذارا‬ ٝ‫سزٔبی‬ ٗ‫تبٔی‬ ٝ‫ث‬
-‫ضٛد؟‬ ‫ٔی‬ ‫ٔذیزیت‬ ٚ ‫ٔحبفؾت‬ ٍٝ٘ٛ‫چ‬ ٖ‫آ٘ب‬ ‫ٔذیزیتی‬ ‫٘مص‬ ٚ ‫الّیت‬ ٖ‫سٟبٔذارا‬ ‫حمٛق‬.

‫ای‬‫ٔی‬ ُ‫تجذی‬ ُ‫ٔؼؿ‬ ‫یه‬ ٝ‫ث‬ ‫ثؼذی‬ ُ‫٘س‬ ٝ‫ث‬ ‫ضشوت‬ َ‫ا٘تمب‬ ‫چٍٍٛ٘ی‬ ٝ‫ٙى‬‫سخ‬ ‫سالیمی‬ ‫اختالف‬ ٝ٘‫وبسخب‬ ‫ٔذیشیت‬ ‫دس‬ ٝ‫ایٙى‬ ْٚ‫د‬ ٚ ‫ٌشدد‬
‫ٔی‬‫ٔی‬ ‫تٟذیذ‬ ‫سا‬ ٖ‫آ‬ ْ‫لٛا‬ ٚ ْ‫دٚا‬ ،‫دسٚ٘ی‬ ‫اختالف‬ ُ‫ح‬ ‫ٔشجغ‬ ‫یه‬ ‫٘جٛد‬ ‫ثب‬ ٝ‫و‬ ‫دٞذ‬‫وٙذ‬.
‫ضشوت‬ ‫اغّت‬ ُ‫ٔطى‬ َٚ‫ا‬ ُ‫ٔطى‬‫ثی‬ ً‫ال‬ٕٛ‫ٔؼ‬ ٝ‫و‬ ‫است‬ ُ‫دِی‬ ٗ‫ٕٞی‬ ٝ‫ث‬ ٚ ‫است‬ ‫خب٘ٛادٌی‬ ‫ٞبی‬‫اص‬ ‫ص‬02%‫ضشوت‬ ٗ‫ای‬ْٚ‫د‬ ُ‫٘س‬ ٝ‫ث‬ ‫ٞب‬
‫ٕ٘ی‬ ُ‫ٔٙتم‬‫اص‬ ‫ثیص‬ ،‫ضٛ٘ذ‬02%‫اص‬ ‫ثیص‬ ٚ ْٛ‫س‬ ُ‫٘س‬ ٝ‫ث‬02%‫ٕ٘ی‬ ْ‫چٟبس‬ ُ‫٘س‬ ٝ‫ث‬‫سسٙذ‬.‫ٔی‬ ‫ثبال‬ ‫لذسی‬ ٝ‫ث‬ ‫خب٘ٛادٌی‬ ‫اختالفبت‬ ً‫ال‬ٕٛ‫ٔؼ‬-
‫ٔی‬ ‫تٟذیذ‬ ‫سا‬ ‫خٛیطبٚ٘ذی‬ ‫سٚاثف‬ ْ‫لٛا‬ ٚ ْ‫دٚا‬ ٝ‫ثّى‬ ،ٜ‫خب٘ٛاد‬ ‫وبس‬ ٚ ‫وست‬ ‫تٟٙب‬ ٝ٘ ٝ‫و‬ ‫ٌیشد‬‫فشٚپبضی‬ ‫ٔؼشؼ‬ ‫دس‬ ‫سا‬ ٖ‫آ‬ ٚ ‫وٙذ‬‫ٔی‬ ‫لشاس‬-
‫دٞذ‬.‫یه‬ ٚ ‫ٕٞسش‬ ‫غبحت‬ ‫آٟ٘ب‬ ‫اص‬ ‫یه‬ ‫ٞش‬ ٝ‫و‬ ‫دختش‬ ‫فشص٘ذ‬ ‫یه‬ ٚ ‫پسش‬ ‫فشص٘ذ‬ ‫یه‬ ‫ثب‬ ‫است‬ ‫وٛچىی‬ ً‫ب‬‫٘سجت‬ ٜ‫خب٘ٛاد‬ ‫وب٘ٛ٘ی‬ ٜ‫خب٘ٛاد‬
‫ٞستٙذ‬ ‫پسش‬ ‫فشص٘ذ‬.ٜ‫اداس‬ ‫دس‬ ٜ‫خب٘ٛاد‬ َٚ‫ا‬ ‫فشد‬ ،‫ضشوت‬ ‫ٔٛسس‬ ‫یب‬ ٜ‫خٛا٘ذ‬ ‫پذس‬ ‫اص‬ ‫ثؼذ‬ ً‫ال‬ٚ‫ا‬ ٝ‫و‬ ‫ضذ‬ ‫آغبص‬ ‫ٔٛؾٛع‬ ٗ‫ای‬ ‫اص‬ ٜ‫خب٘ٛاد‬ ُ‫ٔطى‬
٘‫ثب‬ ٚ ‫است‬ ‫وسی‬ ٝ‫چ‬ ‫ضشوت‬ٝ‫ػالل‬ َٚ‫ا‬ ‫فشد‬ ‫اٌش‬ ً‫ب‬‫ی‬‫افتبد‬ ‫خٛاٞذ‬ ‫اتفبلی‬ ٝ‫چ‬ ‫٘ذاضت‬ ‫ضشوت‬ ‫وٙٛ٘ی‬ ‫ٔسیش‬ ٝٔ‫ادا‬ ٝ‫ث‬ ‫ای‬.‫دختش‬ ‫فشص٘ذ‬
ٝ‫ػالل‬ ٜ‫خب٘ٛاد‬‫ٔی‬ ٚ ‫٘ذاضت‬ ‫ضشوت‬ ‫ضیٕیبیی‬ ‫فؼبِیت‬ ٝٔ‫ادا‬ ٝ‫ث‬ ‫ای‬‫غزا‬ ٝ‫ػشؾ‬ ٚ ‫سبصی‬ ٜ‫آٔبد‬ ‫فؼبِیت‬ ‫جٟت‬ ‫دس‬ ‫سا‬ ٖ‫آ‬ ‫خٛاست‬
(ًٙ‫ویتشی‬)‫وٙذ‬ ‫ا٘ذاصی‬ ٜ‫سا‬ ‫سا‬ ‫خٛد‬ ‫وبس‬ ٚ ‫وست‬ ٚ ‫دٞذ‬ ‫تغییش‬.‫فشص٘ذ‬‫٘یٛیٛسن‬ ‫دس‬ ‫سا‬ ‫آضپضی‬ ٝ‫سضت‬ ٝ‫و‬ ‫ٔیخٛاست‬ ‫٘یض‬ ٜ‫خب٘ٛاد‬ ‫پسش‬
‫وٙذ‬ َ‫د٘جب‬.‫دٞٙذ‬ ‫ٔی‬ ْٚ‫د‬ ُ‫٘س‬ ٝ‫ث‬ ‫سا‬ ‫خٛد‬ ‫جبی‬ ٖ‫صٔب‬ ‫ٔشٚس‬ ٝ‫ث‬ ‫ضشوت‬ ٖ‫ثب٘یب‬ ٖ‫ػٙٛا‬ ٝ‫ث‬ ‫ضشوب‬ ‫اص‬ َٚ‫ا‬ ُ‫٘س‬.ْٚ‫د‬ ُ‫٘س‬ ‫اػؿبی‬ ‫تٕبٔی‬ ‫أب‬
‫ٔتف‬ ‫سجه‬ ٚ ‫ضغّی‬ ‫ػالئك‬ ‫داسای‬ ‫ٞب‬ ٝ‫ٚسث‬ ٗ‫ای‬ ٖٛ‫چ‬ ‫٘یستٙذ‬ ‫خب٘ٛادٌی‬ ‫وبسٞبی‬ ٚ ‫وست‬ ‫دس‬ ‫ٔطبسوت‬ ٖ‫خٛاٞب‬‫ٞستٙذ‬ ‫ص٘ذٌی‬ ‫اص‬ ‫بٚتی‬.
‫ٔی‬ ‫٘یستٙذ‬ ٜ‫خب٘ٛاد‬ ٛ‫ػؿ‬ ٝ‫و‬ ‫ای‬ ٝ‫حشف‬ ٖ‫ٔذیشا‬ ٝ‫ث‬ ‫سا‬ ٖ‫آ‬ ٚ ٜ‫افتبد‬ ‫ضشوت‬ ‫ٔذیشیت‬ ‫تغییش‬ ‫فىش‬ ٝ‫ث‬ ‫وبس‬ ٚ ‫وست‬ ٗ‫ٔبِىی‬ ،‫خبقش‬ ٗ‫ٕٞی‬ ٝ‫ث‬
‫ثبضذ‬ ‫ٔی‬ ٟٓ‫س‬ ٖ‫غبحجب‬ ‫اص‬ ‫ٔتٙٛػی‬ ٜ‫پبیٍب‬ ‫داسای‬ ٝ‫و‬ ‫وٙٙذ‬ ‫ٔی‬ ‫ایجبد‬ ‫ای‬ ‫ٔذیشیتی‬ ‫ٞیئت‬ ٚ ‫سپبس٘ذ‬.
ٝ‫ث‬ ٝ‫تٛج‬ ٚ ‫دٔٛوشاسی‬ ٝ‫ث‬ ‫ٔشثٛـ‬ ْٚ‫د‬ ُ‫ٔطى‬‫است‬ ٖ‫٘فؼب‬ ‫ری‬ ‫سبیش‬ ‫حمٛق‬.‫سا‬ ٖ‫آ‬ ‫اختیبس‬ ‫خب٘ٛادٌی‬ ‫ضشوت‬ ‫یه‬ ‫ٔبِه‬ ٚ ‫ٔذیش‬ ‫اٌش‬
ٝ‫ػالل‬ ‫وسی‬ ٜ‫آٍ٘ب‬ ‫وٙذ‬ ْ‫استخذا‬ ‫یب‬ ‫اخشاج‬ ‫سا‬ ‫وسی‬ ‫خٛاست‬ ٝ‫و‬ ‫ٚلت‬ ‫ٞش‬ ٝ‫و‬ ‫ثبضذ‬ ٝ‫داضت‬‫داضت‬ ‫٘خٛاٞذ‬ ‫ضشوت‬ ‫ثب‬ ‫ٕٞىبسی‬ ٝٔ‫ادا‬ ٝ‫ث‬ ‫ای‬
‫ٔی‬ ٝ‫ٔٛاج‬ ‫تحذیذ‬ ‫ثب‬ ‫ضشوت‬ ‫حیبت‬ ٝٔ‫ادا‬ ٚ‫ضٛد‬.‫ضشوت‬ ‫دس‬DETEKS‫اختال‬ ‫ثب‬ ُ‫ٔطى‬ ٗ‫ای‬‫ٔسسس‬ ‫پذس‬ ‫ف‬‫ا٘سب٘ی‬ ‫ٔٙبثغ‬ ‫ٔذیش‬ ٚ
‫ضذ‬ ‫ضشوت‬ ‫حیبت‬ ٝٔ‫ادا‬ ‫ثب‬ ٝ‫ساثك‬ ‫دس‬ ‫ٍ٘شا٘ی‬ ‫ٌستشدٌی‬ ‫ثبػث‬ ٚ ‫ضذ‬ ‫آغبص‬.‫ثٛد‬ ‫ضشوت‬ ُٔ‫ػب‬ ‫ٔذیش‬ ‫ضشوت‬ ‫ٔٛسس‬ ‫فشص٘ذ‬ ٝ‫و‬ ‫ا٘جبیی‬ ‫اص‬
‫ثٛد‬ ٜ‫ٔذیش‬ ‫ٞیئت‬ ‫سییس‬ ‫٘مص‬ ‫دس‬ ٜ‫خٛا٘ذ‬ ‫پذس‬ ‫یب‬ ‫ضشوت‬ ‫ٔٛسس‬ ٚ.‫سا‬ ‫ا٘سب٘ی‬ ‫ٔٙبثغ‬ ‫ٔذیش‬ ٜ‫ٔذیش‬ ‫ٞیئت‬ ‫سییس‬ ،ُٔ‫ػب‬ ‫ٔذیش‬ ‫غیبة‬ ‫دس‬
‫ثشو‬‫ثٛد‬ ٜ‫داد‬ ْ‫ا٘جب‬ ‫ضشوت‬ ‫دس‬ ‫سا‬ ‫تغییشاتی‬ ٚ ‫ٙبس‬.‫ضشوت‬ ُ‫ٔسبئ‬ ٝ‫اِجت‬‫ٕ٘ی‬ ِٝ‫ٔسأ‬ ٚ‫د‬ ٗ‫ای‬ ٝ‫ث‬ ‫ٔحذٚد‬ ‫خب٘ٛادٌی‬ ‫ٞبی‬‫قیف‬ ٚ ‫ضٛد‬
‫ٔی‬ ‫ثش‬ ‫دس‬ ‫سا‬ ‫ٔٛؾٛػبت‬ ‫اص‬ ‫ٚسیؼی‬‫ٌیشد‬.‫ٔٛسد‬ ‫افشاد‬ ‫یب‬ ٖ‫فشصا٘ذا‬ ،‫ثبضٙذ‬ ٜ‫ٔذیش‬ ‫ٞیئت‬ ‫دس‬ ٜ‫خب٘ٛاد‬ ‫اػؿبی‬ ‫یب‬ ٛ‫ػؿ‬ ْ‫وذا‬ ٝ‫ایٙى‬ ً‫ال‬‫ٔث‬
‫ض‬ ‫دس‬ ٍٝ٘ٛ‫چ‬ ٜ‫خب٘ٛاد‬ ‫اػؿبی‬ ٝ‫تٛغی‬‫ضٛد‬ ‫تٛصیغ‬ ٗ‫سبیشی‬ ٚ ٜ‫خب٘ٛاد‬ ‫اػؿبی‬ ٗ‫ثی‬ ٍٝ٘ٛ‫چ‬ ‫اجشایی‬ ‫ٔٙبغت‬ ٝ‫ایٙى‬ ‫یب‬ ‫ضٛ٘ذ‬ ٜ‫ٌٕبسد‬ ‫شوت‬
‫ٞستٙذ‬ ‫ٔٛؾٛػبت‬ ٗ‫ای‬ ّٕٝ‫ج‬ ‫اص‬.‫ثیٙذاصد‬ ٜ‫چبس‬ ٜ‫سا‬ ‫فىش‬ ٝ‫ث‬ ‫سا‬ ‫وب٘ٛ٘ی‬ ٜ‫خب٘ٛاد‬ ‫اػؿبی‬ ٝ‫ایٙى‬ ‫ثشای‬ ‫ثٛد‬ ‫وبفی‬ ٝ‫ٌفت‬ ‫پیص‬ ُ‫ٔطى‬ ٚ‫د‬ ‫أب‬.

‫ٔتفب‬ ‫چبِطٟبی‬ ٚ ُ‫ٔسبئ‬ ّٝ‫ٔشح‬ ‫ٞش‬‫سا‬ ‫خب٘ٛادٌی‬ ‫وبس‬ ٚ ‫وست‬ ْٚ‫تذا‬ ‫تٛا٘ذ‬ ‫ٔی‬ ‫ٞب‬ ٖ‫آ‬ ‫ٔٙبست‬ ‫ٔذیشیت‬ ٝ‫و‬ ‫دٞذ‬ ‫ٔی‬ ٖ‫٘طب‬ ‫سا‬ ‫ٚتی‬
‫ٕ٘بیذ‬ ٗ‫تؿٕی‬.‫ٞبی‬ ٝ‫جٙج‬ ْ‫تٕب‬ ‫دس‬ ٗ‫ٔٛسسی‬ ٖ‫فشاٚا‬ ‫تالش‬ ‫ػّت‬ ٝ‫ث‬ ‫قفِٛیت‬ ّٝ‫ٔشح‬ َٛ‫ق‬ ‫دس‬ ‫خب٘ٛادٌی‬ ‫ٞبی‬ ‫وبس‬ ٚ ‫وست‬ ‫اغّت‬
‫ثبضٙذ‬ ‫ٔی‬ ‫ٔٛفك‬ ‫وبس‬ ٚ ‫وست‬.‫سبختب‬ ٚ ٓ‫ٔىب٘یس‬ ‫یه‬ ٝ‫و‬ ‫است‬ ْ‫الص‬ ،‫ٔذت‬ ‫قٛال٘ی‬ ‫دس‬‫ایجبد‬ ‫سجت‬ ٗ‫ای‬ ٝ‫و‬ ‫ضٛد‬ ‫ثشپب‬ ‫دسست‬ ‫اداسی‬ ‫س‬
‫ضٛد‬ ‫ٔی‬ ‫خب٘ٛادٌی‬ ‫وبس‬ ٚ ‫وست‬ ‫دس‬ ‫فشد‬ ‫ٞش‬ ‫ا٘تظبسات‬ ٚ ‫ٞب‬ ‫٘مص‬ ‫اص‬ ‫ٚاؾحی‬ ‫تؼشیف‬ ٚ ‫وبسا‬ ‫استجبقی‬ َ‫وب٘ب‬ ‫یه‬.
2.‫حبکمیت‬ ‫اصول‬ ‫ثه‬ ‫رجوع‬‫ضرکتی‬
1-1-‫خبنوادگی‬ ‫کبر‬ ‫و‬ ‫کست‬ ‫يک‬ ‫در‬ ‫رضد‬ ‫مراحل‬:
‫ا٘ذ‬ ٝ‫یبفت‬ ٝ‫تٛسق‬ ‫وٙذ‬ ‫ٔی‬ ‫عی‬ ‫خٛد‬ ‫حیبت‬ َٛ‫ع‬ ‫در‬ ‫خب٘ٛادٌی‬ ‫وبر‬ ٚ ‫وست‬ ‫یه‬ ٝ‫و‬ ‫ٔتفبٚتی‬ ُ‫ٔزاح‬ ُ‫تحّی‬ ٚ ‫تٛغیف‬ ‫ٔٙؾٛر‬ ٝ‫ث‬ ‫ثسیبری‬ ‫ٞبی‬ َ‫ٔذ‬.َ‫ٔذ‬ ‫یه‬ ٗ‫ٔت‬ ٗ‫ای‬ ‫در‬
‫ٌزدد‬ ‫ٔی‬ ‫ٔقزفی‬ ‫وٙذ‬ ‫ٔی‬ ٝ‫خالغ‬ ‫را‬ ‫خب٘ٛادٌی‬ ‫وبر‬ ٚ ‫وست‬ ‫حیبت‬ ٝ‫چزخ‬ ٝ‫و‬ ‫اثتذایی‬ ‫ای‬ ّٝ‫ٔزح‬ ٝ‫س‬.1-ٗ‫ٔٛسسی‬ ّٝ‫ٔزح‬2-‫خٛا‬ ‫ٕٞىبری‬ ّٝ‫ٔزح‬ٖ‫ثزادرا‬ ٚ ٖ‫ٞزا‬3-
‫ثزادر‬ ٚ ‫خٛاٞز‬ ‫ٞبی‬ ٝ‫ثچ‬ ‫پیٕب٘ی‬ ٓٞ ّٝ‫ٔزح‬.‫ٔقٙب‬ ٗ‫ثذی‬ ‫ِشٚٔب‬ ‫ِٚی‬ ‫دٞذ‬ ‫ٔی‬ ٝ‫ارائ‬ ‫خب٘ٛادٌی‬ ‫وبر‬ ٚ ‫وست‬ ‫ارسیبثی‬ ‫اثتذایی‬ ّٝ‫ٔزح‬ ٝ‫س‬ ‫اس‬ ‫خٛثی‬ ُ‫تحّی‬ َ‫ٔذ‬ ٗ‫ای‬ ٝ‫اٌزچ‬
‫وٙٙذ‬ ‫فجٛر‬ ‫رضذ‬ ّٝ‫ٔزح‬ ٝ‫س‬ ٗ‫ای‬ ‫تٕبٔی‬ ‫اس‬ ‫ثبیذ‬ ‫خب٘ٛادٌی‬ ‫وبرٞبی‬ ٚ ‫وست‬ ْ‫تٕب‬ ٝ‫و‬ ‫٘یست‬.
‫ٔبِىیت‬ ّٝ‫ٔزح‬‫ٔس‬ٖ‫دارا‬ ْ‫سٟب‬ ‫غبِت‬ ُ‫بئ‬
ّٝ‫ٔزح‬1:ٗ‫ٔٛسسی‬
‫رٞجزی‬ َ‫ا٘تمب‬
‫جب٘طیٙی‬
‫ٔبِی‬ ‫ریشی‬ ٝٔ‫ثز٘ب‬
ّٝ‫ٚسی‬ ٝ‫ث‬ ‫تٟٙب‬ ٓ‫خٛاٞی‬ ‫ٔی‬ ‫ِذا‬ ٚ ‫است‬ ٜ‫خب٘ٛاد‬ ‫ثزای‬ ‫ثزٚت‬ ‫ایجبد‬ ‫تٟٙب‬ ‫ٔب‬ ‫ٞذف‬ ‫آیب‬
‫ضٛد‬ ٜ‫ادار‬ ‫آٟ٘ب‬ ‫خٛد‬‫؟‬ٖ‫وزد‬ ‫ثٟتز‬ ٚ ٜ‫خب٘ٛاد‬ ‫ٔبِی‬ ‫تزاس‬ ٖ‫وزد‬ ‫ثشري‬ ‫ثز‬ ‫ٔب‬ ‫تبویذ‬ ‫آیب‬
‫است؟‬ ‫ٔذیزیتی‬ ‫ای‬ ٝ‫حزف‬ ‫وبدر‬ ٝ‫تٛسق‬ ‫وٙبر‬ ‫در‬ ٜ‫خب٘ٛاد‬ ‫ا٘سب٘ی‬ ٝ‫سزٔبی‬
ّٝ‫ٔزح‬2:ٖ‫خٛیطبٚ٘ذا‬ ‫ٕٞىبری‬(‫،ثزادر‬ ‫خٛاٞز‬)
‫تیٕی‬ ‫وبر‬ ٚ ‫ٕٞبٍٞٙی‬ ‫حفؼ‬
ٜ‫خب٘ٛاد‬ ‫ٞبی‬ ‫دارایی‬ ‫ٍٟ٘ذاری‬
‫جب٘طیٙی‬
‫آت‬ ٚ ‫وٙٛ٘ی‬ ‫٘سّٟبی‬ ‫پزٚرش‬ ‫ٔب‬ ‫ف‬ ‫ٞذ‬ ‫آیب‬ٚ ‫ٔذیزیتی‬ ‫ٞبی‬ ‫٘مص‬ ‫ثزای‬ ٜ‫خب٘ٛاد‬ ‫ی‬
‫است‬ ‫اجتٕبفی‬ ‫ٞبی‬ ٜ‫ثٍٙب‬ ٝ‫تٛسق‬ ٗ‫ٕٞچٙی‬
ّٝ‫ٔزح‬3:ٖ‫ثزادرا‬ ٚ ٖ‫خٛاٞزا‬ ٖ‫فزس٘ذا‬ ‫پیٕب٘ی‬ ٓٞ
‫ضزوت‬ ‫ٞبی‬ ٝ‫سزٔبی‬ ‫تخػیع‬:‫سٛد‬ ‫سغح‬ ،‫ثذٞی‬ ،ْ‫سٟب‬
ٖ‫دارا‬ ْ‫سٟب‬ ‫٘مذیٍٙی‬
ٜ‫خب٘ٛاد‬ ‫تقبرضبت‬ ُ‫ح‬
ٜ‫خب٘ٛاد‬ ‫افضبی‬ ‫٘مص‬ ٚ ‫ٔطبروت‬
ٜ‫خب٘ٛاد‬ ‫ا٘ذاس‬ ٓ‫چط‬ ٚ ‫رسبِت‬
‫وبر‬ ٚ ‫وست‬ ‫ثب‬ ٜ‫خب٘ٛاد‬ ‫ارتجبط‬
ٝ‫ث‬ ٜ‫خب٘ٛاد‬ ٛ‫فض‬ ٚ ‫ای‬ ٝ‫حزف‬ ‫افزاد‬ ُٔ‫ضب‬ ٝ‫و‬ ‫پبیذار‬ ‫ای‬ ٝ‫ٔٛسس‬ ‫ایجبد‬ ‫ٔب‬ ‫ٞذف‬ ‫آیب‬
‫است‬ ٝ‫جبٔق‬ ‫اس‬ ‫جشیی‬ ٖ‫فٙٛا‬ ٝ‫ث‬ ٜ‫ٔذیز‬ ‫ٞیئت‬ ٚ ‫ٌذار‬ ٝ‫سزٔبی‬ ٖ‫فٙٛا‬

َ‫سب‬ ‫دس‬ ‫وب٘ٛ٘ی‬ ٜ‫خب٘ٛاد‬0222‫ٔی‬ ٝ‫ٔشاجؼ‬ ‫ضشوتی‬ ‫حبوٕیت‬ ٝٙ‫صٔی‬ ‫دس‬ ‫ٔطبٚسی‬ ٝ‫ث‬ ‫خٛد‬ ‫ٔطىالت‬ ُ‫ح‬ ٚ ‫ثشسسی‬ ‫جٟت‬‫ٔذت‬ ٝ‫ث‬ ٚ ‫وٙذ‬
0‫ٔی‬ ‫وبس‬ ٚ‫ا‬ ‫ثب‬ ٜ‫ٔب‬‫وٙذ‬.‫ٔی‬ ٍٛ‫ٌفت‬ ٝ‫ث‬ ٜ‫خب٘ٛاد‬ ‫اػؿبی‬ ‫ته‬ ‫ته‬ ‫ثب‬ ‫ٔطبٚس‬ ‫ٔذت‬ ٗ‫ای‬ ‫قی‬‫اسبسی‬ َٛ‫اغ‬ ‫خػٛظ‬ ‫دس‬ ‫سا‬ ‫آٟ٘ب‬ ،‫٘طیٙذ‬
‫ٔی‬ ‫ٔكّغ‬ ‫ضشوتی‬ ‫حبوٕیت‬‫سا‬ ‫ضشوتی‬ ‫حبوٕیت‬ ‫ثشای‬ ْ‫الص‬ ‫ٟ٘بدٞبی‬ ٜ‫خب٘ٛاد‬ ‫اػؿبی‬ ‫ٕٞىبسی‬ ‫ثب‬ ٚ ‫تؼبّٔی‬ ‫فشآیٙذ‬ ‫یه‬ ‫دس‬ ٚ ‫وٙذ‬
‫ثٙب‬ ‫سا‬ ٖ‫آ‬ ٝٔ‫اسبسٙب‬ ٚ ‫قشاحی‬‫ٔی‬‫وٙذ‬.
ٚ ٜ‫خب٘ٛاد‬ ‫اػؿبی‬ ْ‫تٕب‬ ٖ‫ٔیب‬ ‫ٕٞفىشی‬ ‫ایجبد‬ ٖ‫آ‬ ‫اغّی‬ ‫وبسوشد‬ ٝ‫و‬ ‫است‬ ٜ‫خب٘ٛاد‬ ‫ضٛسای‬ ْ‫٘ب‬ ٝ‫ث‬ ‫ٟ٘بدی‬ ‫ایجبد‬ َٚ‫ا‬ ْ‫ٌب‬ ‫فشآیٙذ‬ ٗ‫ای‬ ‫دس‬
ٝ‫ٔجٕٛػ‬ ‫سٚی‬ ‫تٛافك‬ ٚ ٖ‫ایطب‬ ٕٝٞ ‫٘ظش‬ ٖ‫ضٙیذ‬‫ضشوت‬ ٜ‫خب٘ٛاد‬ ‫ٔٙطٛس‬ ‫یب‬ ‫اسبسی‬ ٖٛ٘‫لب‬ ٝٔ‫اسبسٙب‬ ‫دس‬ ٝ‫و‬ ‫است‬ ‫اسبسی‬ َٛ‫اغ‬ ‫اص‬ ‫ای‬
‫ٌیشد‬ ‫ٔی‬ ‫جبی‬.ٝٔ‫اسبسٙب‬‫اسصش‬ ُٔ‫ضب‬ ‫ضشوت‬ ‫ٔٙطٛس‬ ‫یب‬،ٜ‫ٔذیش‬ ‫ٞیئت‬ ‫دس‬ ٜ‫خب٘ٛاد‬ ‫اػؿبی‬ ‫حؿٛس‬ ٜٛ‫٘ح‬ ،ٜ‫خب٘ٛاد‬ ‫اٞذاف‬ ،ٜ‫خب٘ٛاد‬ ‫ٞبی‬
‫است‬ ٖ‫آ‬ ‫٘ظیش‬ ‫ٔٛؾٛػبتی‬ ٚ ‫ضشوت‬ ‫دس‬ ٜ‫خب٘ٛاد‬ ‫اػؿبی‬ ْ‫استخذا‬ ٜٛ‫٘ح‬ ،ٜ‫خب٘ٛاد‬ ‫اػؿبی‬ ٖ‫ججشا‬ ٜٛ‫٘ح‬.‫دس‬ ‫ٔٙطٛس‬ ‫یب‬ ٝٔ‫اسبسٙب‬ ٗ‫ای‬
ٔ ‫اص‬ ‫ثسیبسی‬ ‫تىّیف‬ ٝ‫و‬ ‫است‬ ٜ‫خب٘ٛاد‬ ‫اػؿبی‬ ٖ‫ٔیب‬ ‫ٔیثبلی‬ ‫ٚالغ‬‫ٔی‬ ٗ‫سٚض‬ ‫سا‬ ‫اختالفی‬ ‫ٛاسد‬‫ٔی‬ ‫داد‬ ‫سخ‬ ‫اختالفی‬ ‫اٌش‬ ٜ‫آیٙذ‬ ‫دس‬ ٚ ‫وٙذ‬-
ٜ‫چبس‬ ‫اسبسی‬ َٛ‫اغ‬ ٝ‫ث‬ ‫سجٛع‬ ‫ثب‬ ٖ‫تٛا‬‫ا٘ذیطیذ‬ ٖ‫آ‬ ‫ثشای‬ ‫ای‬.‫اػؿبی‬ ٗ‫ثی‬ ‫ٔیثبلی‬ ٝ‫و‬ ‫٘یست‬ ٗ‫ای‬ ‫ٔٙطٛس‬ ‫یب‬ ٝٔ‫اسبسٙب‬ ‫اجشای‬ ‫ؾٕب٘ت‬ ‫تٟٙب‬
‫ٔی‬ ‫دس‬ ‫اجشا‬ ٝ‫ث‬ ‫سا‬ ٖ‫آ‬ ‫اخاللی‬ ‫تؼٟذ‬ ‫اسبس‬ ‫ثش‬ ‫اػؿب‬ ٚ ‫است‬ ٜ‫خب٘ٛاد‬‫آٚس٘ذ‬.‫ل‬ ‫ٔب٘ٙذ‬ ‫ٔٙطٛس‬‫سبیش‬ ٝ‫و‬ ‫است‬ ‫سٙذی‬ ‫وطٛس‬ ‫یه‬ ‫اسبسی‬ ٖٛ٘‫ب‬
‫ٔی‬ ‫استخشاج‬ ٖ‫آ‬ ‫ٔجٙبی‬ ‫ثش‬ ٗ‫لٛا٘ی‬‫ٌشدد‬.‫ضشوت‬ ،َ‫ٔثب‬ ‫ثشای‬DETKESٝٔ‫تٛافمٙب‬ ٝ‫و‬ ‫وشد٘ذ‬ ‫اتخبر‬ ‫تشتیجی‬ ٝ‫ٔشثٛق‬ ‫ٚوالی‬ ٝ‫ث‬ ‫سجٛع‬ ‫ثب‬
ٖ‫سٟبٔذاسا‬(Shareholders Agreement)‫ضٛد‬ ‫تؼٟذ‬ ٚ ‫استخشاج‬ ‫ٔٙطٛس‬ ‫ٔجٙبی‬ ‫ثش‬.‫سبیش‬ ٝ‫و‬ ‫است‬ ‫سٙذی‬ ٝٔ‫٘ٛافمٙب‬ ٗ‫ای‬
ٔ‫سٟب‬‫ٔی‬ ‫ضشوت‬ ‫ٚاسد‬ ‫سا‬ ‫خٛد‬ ٝ‫سشٔبی‬ ٖ‫آ‬ ‫ثش‬ ‫اتىبی‬ ‫ثب‬ ٖ‫ذاسا‬‫ٔی‬ ‫آٟ٘ب‬ ‫دٞذ‬ ‫سخ‬ ٖ‫آ‬ ‫ٔفبد‬ ‫اص‬ ‫ا٘حشافی‬ ‫اٌش‬ ٚ ‫وٙٙذ‬‫جٟت‬ ٜ‫دادٌب‬ ٝ‫ث‬ ‫تٛا٘ٙذ‬
‫وٙٙذ‬ ‫ضىبیت‬ ‫خٛد‬ ‫حمٛق‬ ‫استیفبی‬.‫ضشوت‬ ‫دس‬ ٜ‫خب٘ٛاد‬ ‫اػؿبی‬ ‫اص‬ ‫یىی‬ ٝٔ‫تٛافمٙب‬ ٚ ‫ٔٙطٛس‬ ‫دس‬ ‫ٔٙذسج‬ ‫ضشایف‬ ‫خالف‬ ‫ثش‬ ‫اٌش‬ ً‫ال‬‫ٔث‬
‫ٔی‬ ٖ‫سٟبٔذاسا‬ ،‫ضٛد‬ ْ‫استخذا‬‫تٛا٘ٙذ‬‫وٙٙذ‬ ‫اػتشاؼ‬ ‫سسٕی‬ ‫غیش‬ ‫یب‬ ‫سسٕی‬.‫ٔی‬ ،ٗ‫ثٙبثشای‬ٝ‫و‬ ‫ٕ٘ٛد‬ ‫استٙجبـ‬ ٗ‫چٙی‬ ٖ‫تٛا‬‫حبکمیت‬ ‫اجرای‬
‫است‬ ‫مبلکبن‬ ‫یب‬ ‫مدیران‬ ‫شخصی‬ ‫سالیق‬ ‫جبی‬ ‫به‬ ‫قبنون‬ ‫حبکمیت‬ ‫مثببه‬ ‫به‬ ‫شرکتی‬.
‫ضٛد‬ ‫ٔی‬ ٓ‫تمسی‬ ‫اسضذ‬ ٖ‫ٔذیشا‬ ٚ ٜ‫ٔذیش‬ ‫ٞیئت‬ ، ٖ‫ٔبِىب‬ ٗ‫ثی‬ ‫وّی‬ ‫ثكٛس‬ ‫خب٘ٛادٌی‬ ‫وبسٞبی‬ ٚ ‫وست‬ ‫دس‬ ‫ضشوتی‬ ‫حبوٕیت‬ ‫ٔسئِٛیت‬.
‫ضٛد‬ ‫ٔی‬ ‫ٔذت‬ ‫ثّٙذ‬ ‫دس‬ ٖ‫آ‬ ‫ثمبء‬ ‫ٔٛجت‬ ٝ‫و‬ ‫است‬ ‫ای‬ ٌٝ٘ٛ ٝ‫ث‬ ‫وبس‬ ٚ ‫وست‬ ٜ‫اداس‬ ٝ‫ایٙى‬ ‫اص‬ ٗ‫یبفت‬ ٖ‫اقٕیٙب‬ ‫ٔسئِٛیت‬ ‫است‬ ٗ‫ٕٔى‬ ‫ِٚی‬
‫ثبضذ‬ ‫ٔی‬ ٜ‫خب٘ٛاد‬ ‫اػؿبی‬ ٜ‫ػٟذ‬ ٝ‫ث‬ ‫ثیطتش‬.‫آٟ٘ب‬ ٗ‫ٕٞچٙی‬ ، ‫ضٛد‬ ‫ٕ٘ی‬ ‫ٔحذٚد‬ ٖ‫ضب‬ ‫ضشوت‬ ٜ‫اداس‬ ٝ‫ث‬ ٜ‫خب٘ٛاد‬ ‫اػؿبی‬ ‫ٚظبیف‬ ‫ِٚی‬
‫و‬ ‫ثب‬ ٖ‫سٚاثكطب‬ ٚ ٜ‫خب٘ٛاد‬ ٜ‫اداس‬ َٛ‫ٔسئ‬‫ثبضٙذ‬ ‫وبسٔی‬ ٚ ‫ست‬.‫حیبت‬ ٝ‫چشخ‬ ‫اثتذای‬ ‫دس‬ ‫خب٘ٛادٌی‬ ‫ضشوتی‬ ‫حبوٕیت‬ ْ‫٘ظب‬ ‫یه‬ ‫ایجبد‬
‫وٙذ‬ ‫ٔی‬ ‫وٕه‬ ‫وبس‬ ٚ ‫وست‬ ‫ٔٛؾٛػبت‬ ‫دس‬ ٜ‫خب٘ٛاد‬ ‫اختالفبت‬ ُ‫ح‬ ٚ ‫ثیٙی‬ ‫پیص‬ ٝ‫ث‬ ٜ‫خب٘ٛاد‬.‫سٚی‬ ‫ثش‬ ٝ‫و‬ ‫وٙذ‬ ‫ٔی‬ ‫وٕه‬ ٜ‫خب٘ٛاد‬ ٝ‫ث‬ ٗ‫ای‬
‫وٙٙذ‬ ‫تٕشوض‬ ‫وبس‬ ٚ ‫وست‬ ‫سضذ‬ ‫ٔب٘ٙذ‬ ‫وّیذی‬ ‫ٔٛؾٛػبت‬.٘‫خب‬ ٚ ‫ضشوت‬ ٜ‫اداس‬ ‫ثش‬ ٜٚ‫ػال‬‫سا‬ ‫ٔٙبست‬ ‫سبختبس‬ ‫یه‬ ‫ثبیذ‬ ٜ‫خب٘ٛاد‬ ‫اػؿبی‬ ،ٜ‫ٛاد‬

‫ٟ٘ٙذ‬ ‫ثٙب‬ ‫اسضذ‬ ٖ‫ٔذیشا‬ ٚ ٜ‫ٔذیش‬ ‫ٞیئت‬ ‫ثشای‬.‫دسست‬ ‫استشاتژی‬ ‫ثٙبی‬ ،ٝ‫یبفت‬ ٖ‫سبصٔب‬ ‫خٛة‬ ٚ ، ُ‫ٔستم‬ ‫وبٔال‬ ، ‫ٔجشة‬ ٜ‫ٔذیش‬ ‫ٞیئت‬
‫سبصد‬ ‫ٔی‬ ٗ‫ٕٔى‬ ‫سا‬ ‫ٔذیشیت‬ َ‫وٙتش‬ ٚ ‫ضشوت‬.‫خ‬ ‫ٞذایت‬ ‫ثب‬ ٚ ‫ٔتخػع‬ ‫ٔذیشیت‬ ‫یه‬ ‫ضشوت‬ ٜ‫سٚصٔش‬ ‫فؼبِیتٟبی‬ ‫اجشای‬ ‫ثشای‬‫ٛة‬
‫ثبضذ‬ ‫ٔی‬ ْ‫الص‬.ٜ‫خب٘ٛاد‬ ٝ‫ث‬ ‫اٟ٘ب‬ ‫ٚاثستٍی‬ ٝ٘ ٚ ‫ثبضذ‬ ٖ‫ػّٕىشدضب‬ ٚ ٖ‫غالحیتطب‬ ‫اسبس‬ ‫ثش‬ ‫ثبیذ‬ ٖ‫ٔذیشا‬ ٚ ٜ‫ٔذیش‬ ‫ٞیئت‬ ‫اػؿبی‬ ‫ا٘تخبة‬.
‫سا‬ ‫ٔٙبست‬ ‫سبختبس‬ ‫یه‬ ‫ایجبد‬ ٚ ‫ثبضٙذ‬ ٜ‫آٌب‬ ‫ٔٛؾٛػبت‬ ٗ‫ای‬ ‫إٞیت‬ ‫اص‬ ‫خب٘ٛادٌی‬ ‫وبسٞبی‬ ٚ ‫وست‬ ٝ‫و‬ ‫است‬ ٟٓٔ ‫خیّی‬ ‫ٟ٘بیت‬ ‫دس‬
‫وٙٙذ‬ ‫آغبص‬ ‫صٚدتش‬ ٝ‫ٞشچ‬.‫اختال‬ ُ‫ح‬‫وبس‬ ٚ ‫وست‬ ‫ػّٕیبت‬ ٚ ٜ‫ضذ‬ ‫ثضسي‬ ‫ثسیبس‬ ٜ‫خب٘ٛاد‬ ٜ‫ا٘ذاص‬ ٝ‫و‬ ‫صٔب٘ی‬ ٜ‫خب٘ٛاد‬ ‫اػؿبی‬ ٗ‫ثی‬ ‫فبت‬
‫ثبضذ‬ ‫ٔی‬ ُ‫ٔطى‬ ‫ثسیبس‬ ‫است‬ ٜ‫ضذ‬ ٜ‫پیچیذ‬ ‫ثسیبس‬.‫اػؿب‬ ٝ‫ػالل‬ ٚ ٜ‫خب٘ٛاد‬ ‫ٕٞجستٍی‬ ‫ٍٟ٘ذاسی‬ ‫ای‬ ٜ‫دٚس‬ ٚ ‫ضفبف‬ ‫اداسی‬ ‫سبختبس‬ ‫یه‬
‫وٙذ‬ ‫ٔی‬ ‫آسب٘تش‬ ‫سا‬ ‫وبس‬ ٚ ‫وست‬ ٚ ٜ‫خب٘ٛاد‬ ٝ‫ث‬
‫ن‬‫خبنواده‬ ‫اػضبی‬ ‫قص‬‫کبرضبن‬ ‫و‬ ‫کست‬ ‫اداره‬ ‫در‬
‫دارا‬ ‫را‬ ‫ٞب‬ ‫٘مص‬ ٗ‫ای‬ ‫اس‬ ‫تزویجی‬ ‫یب‬ ٚ ٜ‫ٔذیز‬ ‫ٞیت‬ ٛ‫فض‬ ، ‫ٔبِه‬ ، ‫ٔذیز‬ ، ‫وبرٔٙذ‬ ‫یه‬ ‫تٛا٘ذ‬ ‫ٔی‬ ‫ضزوت‬ ٖٚ‫در‬ ‫فزد‬ ‫ٞز‬ ، ‫خب٘ٛادٌی‬ ‫غیز‬ ‫ضزوت‬ ‫یه‬ ‫در‬
‫ثبضذ‬.ٜ‫فٟذ‬ ٝ‫راث‬ ‫ٔتفبٚتی‬ ‫ٔسئِٛیتٟبی‬ ٚ ‫٘مطٟب‬ ‫تٛا٘ذ‬ ‫ٔی‬ ‫فزد‬ ‫یه‬ ٝ‫ایٙى‬ ُ‫دِی‬ ٝ‫،ث‬ ‫خب٘ٛادٌی‬ ‫وبر‬ ٚ ‫وست‬ ‫یه‬ ‫در‬ ‫ِٚی‬‫ٔی‬ ‫تز‬ ٜ‫پیچیذ‬ ُ‫ٔسبئ‬ ‫ثٍیزد‬
‫ضٛد‬.ٖ‫ٕٞتبیب٘طب‬ ‫خالف‬ ‫ثز‬ ‫خب٘ٛادٌی‬ ‫وبر‬ ٚ ‫وست‬ ٝ‫و‬ ‫را‬ ‫ٞبیی‬ ‫چبِص‬ ٝ‫ثغٛریى‬(‫٘ذار٘ذ‬ ‫خب٘ٛادٌی‬ ‫وبر‬ ٚ ‫وست‬ ٝ‫و‬)‫را‬ ‫ضٛ٘ذ‬ ‫ٔی‬ ٝ‫ٔٛاج‬ ٖ‫آ‬ ‫ثب‬
‫دٞذ‬ ‫ٔی‬ ‫افشایص‬.
‫مبلکبن‬(‫سهبمداران‬)
‫ثبفث‬ ‫ٌبٞی‬ ٝ‫و‬ ‫دار٘ذ‬ ‫ٔتفبٚتی‬ ‫ٞبی‬ ٜ‫اٍ٘یش‬ ٚ ‫٘مطٟب‬ ‫خب٘ٛادٌی‬ ‫وبرٞبی‬ ٚ ‫وست‬ ‫در‬ ٖ‫ٔبِىب‬‫ضٛد‬ ‫ٔی‬ ‫ٔخبِف‬ ‫فمبیذ‬ ‫ایجبد‬.‫ثزای‬ ٓ‫تػٕی‬ َ‫ٔثب‬ ‫ثغٛر‬
‫در‬ ٝ‫و‬ ‫دیٍزی‬ ‫ٞبی‬ ‫٘مص‬ ٝ‫ث‬ ٝ‫ثست‬ ٌٖٛ‫ٌٛ٘ب‬ ٖ‫ٔبِىب‬ ‫تٛسظ‬ ‫تٛا٘ذ‬ ‫ٔی‬ ،ْ‫سٟب‬ ‫سٛد‬ ٖ‫فٙٛا‬ ٝ‫ث‬ ٖ‫آ‬ ‫تٛسیـ‬ ‫ثجبی‬ ‫ضزوت‬ ‫در‬ ‫سٛد‬ ٜ‫دٚثبر‬ ‫ٌذاری‬ ٝ‫سزٔبی‬
‫ضٛد‬ ٜ‫دیذ‬ ‫ٔتفبٚت‬ ‫عٛر‬ ٝ‫ث‬ ‫دار٘ذ‬ ‫وبر‬ ٚ ‫وست‬.
‫مدير‬(‫ارضد‬ ‫مدير‬)
‫خب٘ٛا‬ ‫وبر‬ ٚ ‫وست‬ ‫در‬ ٖ‫ٔذیزا‬‫داضت‬ ‫خٛاٞذ‬ ‫ٔتفبٚتی‬ ‫ٞبی‬ ٜ‫اٍ٘یش‬ ،‫وبر‬ ٖ‫آ‬ ‫در‬ ٖ‫دیٍزضب‬ ‫ٞبی‬ ‫٘مص‬ ‫اسبس‬ ‫ثز‬ ‫دٌی‬.ٝٙ‫سٔی‬ ٗ‫ای‬ ‫در‬ َٚ‫ٔتذا‬ ّٝ‫ٔسئ‬ ‫یه‬
‫ثبضذ‬ ‫ٔی‬ ٜ‫خب٘ٛاد‬ ‫غیز‬ ٚ ٜ‫خب٘ٛاد‬ ٖ‫ٔذیزا‬ ‫ثزخٛرد‬ ٜٛ‫٘ح‬.‫ثزای‬ ‫فٕذتب‬ ‫ارضذ‬ ٖ‫ٔذیزا‬ ‫ٞبی‬ ٜ‫جبیٍب‬ ْ‫تٕب‬ ‫یب‬ ٚ ‫ثخطی‬ ‫خب٘ٛادٌی‬ ‫وبر‬ ٚ ‫وست‬ ‫یه‬ ‫در‬
‫است‬ ٜ‫ضذ‬ ‫ٌیزی‬ ‫جب‬ ٜ‫خب٘ٛاد‬ ‫افضبی‬.‫ای‬‫را‬ ‫حمیمت‬ ٗ‫ای‬ ‫آٟ٘ب‬ ‫سیزا‬ ‫ثبضذ‬ ٝ‫داضت‬ ‫ای‬ ‫ٔٙفی‬ ‫اثز‬ ٜ‫خب٘ٛاد‬ ‫غیز‬ ٖ‫ٔذیزا‬ ‫فّٕىزد‬ ٚ ٜ‫اٍ٘یش‬ ‫رٚی‬ ‫ثز‬ ‫تٛا٘ذ‬ ‫ٔی‬ ٗ
‫ضذ‬ ‫٘خٛاٞٙذ‬ ‫ضزوت‬ ‫ارضذ‬ ٖ‫ٔذیزا‬ ‫اس‬ ‫فضٛی‬ ٜ‫ٌب‬ ‫ٞیچ‬ ‫آٟ٘ب‬ ‫وٙٙذ‬ ‫ٔی‬ ‫وبر‬ ‫سخت‬ ‫چمذر‬ ‫آٟ٘ب‬ ٝ‫و‬ ‫٘یست‬ ٟٓٔ ٝ‫و‬ ‫دا٘ٙذ‬ ‫ٔی‬.
‫مديره‬ ‫هیئت‬
‫وب‬ ٚ ‫وست‬ ‫ثیطتز‬ ‫ضٛد‬ ‫ٔی‬ ٜ‫ٔذیز‬ ‫ٞیت‬ ‫اس‬ ‫غحجت‬ ‫ٚلتی‬ٗ‫ای‬ ‫٘بدری‬ ‫ٔٛارد‬ ‫در‬ ٚ ‫دٞٙذ‬ ‫ٔی‬ ٜ‫خب٘ٛاد‬ ‫افضبی‬ ٝ‫ث‬ ‫را‬ ٖ‫آ‬ ‫در‬ ‫حضٛر‬ ‫حك‬ ‫خب٘ٛادٌی‬ ‫رٞبی‬
‫ضٛد‬ ‫ٔی‬ ٜ‫داد‬ ٜ‫خب٘ٛاد‬ ‫غیز‬ ‫افضبی‬ ٝ‫ث‬ ‫حك‬.‫وبر‬ ٚ ‫وست‬ ‫ٔذیزیت‬ ‫رٚی‬ ‫ثز‬ ٜ‫خب٘ٛاد‬ َ‫وٙتز‬ ‫حفؼ‬ ‫ثزای‬ ‫است‬ ‫راٞی‬ ‫ٔقٕٛال‬ ‫رٚش‬ ٗ‫ای‬ ‫وّی‬ ‫ثغٛر‬.‫در‬
٘‫خب‬ ٝ‫و‬ ‫ای‬ ٜ‫ٔذیز‬ ‫ٞیئت‬ ‫افضبی‬ ‫تٛسظ‬ ‫ٔقٕٛال‬ ‫تػٕیٕبت‬ ‫ثیطتز‬ ‫ٚالـ‬‫ضٛد‬ ‫ٔی‬ ٝ‫ٌزفت‬ ‫ٞستٙذ‬ ٜ‫ٛاد‬.ْ‫سٟب‬ ‫سٛد‬ ٓ‫تمسی‬ ‫ٔٛرد‬ ‫در‬ ٝ‫و‬ ‫لجّی‬ َ‫ٔثب‬ ‫در‬
‫ٔٙؾٛر‬ ٝ‫ث‬ ‫ضزوت‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫سٛد‬ ٜ‫دٚثبر‬ ‫ٌذاری‬ ٝ‫سزٔبی‬ ‫عجیقتب‬ ،‫ٞستٙذ‬ ‫ٔذیز‬ ‫٘یش‬ ‫وبر‬ ٚ ‫وست‬ ‫در‬ ٚ ‫ٞستٙذ‬ ٜ‫خب٘ٛاد‬ ٝ‫و‬ ‫ای‬ ٜ‫ٔذیز‬ ‫ٞیئت‬ ‫افضبی‬ ‫ثٛد‬
‫وٙٙذ‬ ‫ٔی‬ ‫تطٛیك‬ ٖ‫آ‬ ‫رضذ‬ ُ‫پتب٘سی‬ ‫افشایص‬.‫ٔذ‬ ‫ٞیئت‬ ‫افضبی‬ ‫اس‬ ٝ‫دست‬ ٖ‫آ‬ ،‫ثزفىس‬‫دٞٙذ‬ ‫ٔی‬ ‫تزجیح‬ ،‫وٙٙذ‬ ‫ٕ٘ی‬ ‫وبر‬ ، ‫وبر‬ ٚ ‫وست‬ ٖ‫آ‬ ‫در‬ ٝ‫و‬ ٜ‫یز‬
‫وٙٙذ‬ ‫تٛسیـ‬ ٖ‫سٟبٔذارا‬ ٗ‫ثی‬ ْ‫سٟب‬ ‫سٛد‬ ٖ‫فٙٛا‬ ٝ‫ث‬ ‫را‬ ‫سٛد‬ ٝ‫و‬.
‫خبنواده‬ ‫اػضبی‬(‫اش‬ ‫موسسه‬ ‫و‬ ‫خبنواده‬)
‫ثبضٙذ‬ ٝ‫داضت‬ ٖ‫وبرضب‬ ‫اس‬ ‫ٔتفبٚتی‬ ‫ا٘تؾبرات‬ ٚ ‫حمٛق‬ ،‫ٞب‬ ‫ٔسئِٛیت‬ ‫تٛا٘ٙذ‬ ‫ٔی‬ ٜ‫خب٘ٛاد‬ ‫افضبی‬ ، ‫ضذ‬ ٝ‫ٌفت‬ ‫لجال‬ ٝ‫و‬ ‫ٕٞب٘غٛر‬.ٗ‫ای‬‫ٔی‬ ‫ٌبٞی‬ ‫ٚضقیت‬
‫ثیٙذاسد‬ ٜ‫ٔخبعز‬ ٝ‫ث‬ ‫را‬ ‫خب٘ٛادٌی‬ ‫وبر‬ ٚ ‫وست‬ ْٚ‫تذا‬ ‫است‬ ٗ‫ٕٔى‬ ٝ‫و‬ ‫ضٛد‬ ‫ٔسبئّی‬ ٚ ‫تقبرؼ‬ ٝ‫ث‬ ‫ٔٙجز‬ ‫تٛا٘ذ‬.ٝ‫ث‬ ‫ٔزتجظ‬ ‫اعالفبت‬ ٝ‫ث‬ ‫دستزسی‬ ‫سغح‬
‫دٞذ‬ ‫افشایص‬ ٜ‫خب٘ٛاد‬ ‫افضبی‬ ٗ‫ثی‬ ‫را‬ ‫تقبرؼ‬ ‫سغح‬ ‫تٛا٘ذ‬ ‫ٔی‬ ٝ‫و‬ ‫است‬ ‫ٔٛضٛفبتی‬ ‫اس‬ ‫یىی‬ ،‫ٞبیص‬ ‫فقبِیت‬ ٚ ‫ضزوت‬.‫اعالف‬ ٝ‫ث‬ ‫ٔٛلـ‬ ٝ‫ث‬ ‫دستزسی‬‫بت‬
‫وٙٙذ‬ ‫ٔی‬ ‫وبر‬ ‫ضزوت‬ ‫در‬ ٝ‫و‬ ‫افضبیی‬ ‫ثزای‬(‫وٙٙذ‬ ‫ٕ٘ی‬ ‫وبر‬ ‫ضزوت‬ ‫در‬ ٝ‫و‬ ‫وسب٘ی‬ ‫خالف‬ ‫ثز‬)‫ثبضذ‬ ‫سبس‬ ُ‫ٔطى‬ ‫تٛا٘ذ‬ ‫ٔی‬

3.‫راهجری‬ ‫نظبم‬‫در‬ ‫ضرکتی‬DETEKS‫کبنونی‬ ‫خبنواده‬ ‫و‬
ٜ‫خب٘ٛاد‬ ‫ضٛسای‬ ‫اثتذا‬ ‫ضشوتی‬ ‫حبوٕیت‬ ‫اجشای‬ ‫جٟت‬ ‫دس‬ ‫وب٘ٛ٘ی‬ ‫آلبی‬ ٜ‫خب٘ٛاد‬ ‫ضذ‬ ٝ‫ٌفت‬ ٝ‫و‬ ‫ٕٞب٘كٛس‬(family council)‫داد‬ ُ‫تطىی‬ ‫سا‬.
‫است‬ ‫ضشوت‬ ٜ‫اداس‬ ٜٛ‫٘ح‬ ‫ثب‬ ‫استجبـ‬ ‫دس‬ ٜ‫خب٘ٛاد‬ ٟٓٔ ُ‫ٔسبئ‬ ‫خػٛظ‬ ‫دس‬ ‫آساء‬ ‫اتفبق‬ ‫ثشای‬ ‫ٔحّی‬ ٜ‫خب٘ٛاد‬ ‫ضٛسای‬.‫اختیبسات‬ ‫اص‬ ‫یىی‬
ٜ‫خب٘ٛاد‬ ٜ‫ٔذیش‬ ‫ٞیئت‬ ‫اػؿبی‬ ٗ‫تؼیی‬ ‫ضٛسا‬ ٗ‫ای‬ ٟٓٔ(Family Board)‫است‬.‫دس‬ ٜ‫خب٘ٛاد‬ ‫سبص‬ ٓ‫تػٕی‬ ٜ‫ٕ٘بیٙذ‬ ‫ٚالغ‬ ‫دس‬ ‫ضٛسا‬ ٗ‫ای‬
‫وطٛس‬ ‫أٛس‬‫است‬.ُ‫ٔسبئ‬ ‫ثب‬ ‫استجبـ‬ ‫دس‬ ٜ‫خب٘ٛاد‬ ‫ٔٙطٛس‬ ‫یب‬ ٝٔ‫اسبسٙب‬ ‫تػٛیت‬ ٚ ‫قشاحی‬ ‫٘یض‬ ‫ٞیئت‬ ٗ‫ای‬ ٓ‫تػٕی‬ ٗ‫ٔؼٙبداستشی‬ ٚ ٗ‫ٟٕٔتشی‬
‫است‬ ‫ضشوت‬( .ُ‫ضى‬0)
ُ‫ضى‬0.‫خب٘ٛادٌی‬ ‫ضشوتٟبی‬ ‫دس‬ ‫حبوٕیت‬ ‫پیطجشد‬ ‫جٟت‬ ْ‫الص‬ ‫ٟ٘بدٞبی‬(FOB)
‫ٞستٙذ‬ ٌٖٛ‫ٌٛ٘ب‬ ،ٓ‫تػٕی‬ ‫اخز‬ ‫ثشای‬ ‫سبختبسٞب‬ ٚ ‫ٞب‬ ‫فشایٙذ‬:‫دیٍش‬ ّٝ‫ٔسئ‬ ٚ ‫ضٛد‬ ‫ٔكشح‬ ‫خب٘ٛادٌی‬ ّٝ‫ٔسئ‬ ‫یه‬ ‫است‬ ٗ‫ٕٔى‬
‫ضٛد‬ ‫ٔی‬ ‫ثشقشف‬ ٖ‫آ‬ ٝ‫ث‬ ٝ‫ضجی‬ ‫ٔٛاسدی‬ ٚ ‫ٚظبیف‬ ٜ‫حٛص‬ ٓ‫تمسی‬ ‫ثب‬ ‫ٔٛاسدی‬ ٗ‫چٙی‬ ٝ‫و‬ ‫ٌشدد‬ ‫وبس‬ ٚ ‫وست‬ ‫دس‬ ‫تؿبد‬ ‫ٔٛجت‬.‫ضٛسای‬
‫مديره‬ ‫هیئت‬
‫خبنواده‬
Family board
‫خبنواده‬ ‫ضورای‬
Family councid
‫اسبسنبمه‬‫منطور‬ ‫يب‬
‫خبنواده‬
Family
constitution

ٛ‫ق‬ ٝ‫ث‬ ‫ثبیستی‬ ٝ‫و‬ ‫وٙذ‬ ‫ٔی‬ ‫ٔكشح‬ ‫سا‬ ‫ٔسبئّی‬ ،ٜ‫خب٘ٛاد‬‫ثش‬ ٚ‫د‬ ‫ٞش‬ ٝ‫و‬ ‫چشا‬ ‫ثٕب٘ذ‬ ‫ثبلی‬ ٟٓ‫س‬ ٖ‫غبحجب‬ ٚ ٖ‫ٔذیشا‬ ‫ٞیئت‬ ‫دیذ‬ ‫اص‬ ‫دٚس‬ ُٔ‫وب‬ ‫س‬
‫ا٘ذ‬ ٜ‫ضذ‬ ‫ٔتٕشوض‬ ‫٘ٛػی‬ ٝ‫ث‬ ‫ضٛد‬ ‫ٔی‬ ٝ‫ٌشفت‬ ٜ‫خب٘ٛاد‬ ‫تٛسف‬ ٝ‫و‬ ‫تػٕیٕبتی‬.
‫اسصش‬ ٖٛ‫چ‬ ‫ٔٛؾٛػبتی‬ ‫حبٚی‬ ٜ‫خب٘ٛاد‬ ‫اسبسی‬ ٖٛ٘‫لب‬ ‫یب‬ ‫ٔٙطٛس‬ٜ‫خب٘ٛاد‬ ‫ٔأٔٛسیت‬ ،ٜ‫خب٘ٛاد‬ ‫وبس‬ ٚ ‫وست‬ ‫ا٘ذاص‬ ٓ‫چط‬ ،ٜ‫خب٘ٛاد‬ ‫ٞبی‬
(‫ٔذیشیتی‬ ‫سیبست‬)ٚ ‫دستٕضد‬ ،‫ثبص٘طستٍی‬ ،‫ضشوت‬ ‫دس‬ َ‫اضتغب‬ ،‫ٔٙبفغ‬ ‫تؿبد‬ ‫اص‬ ‫٘بضی‬ ‫اختالفبت‬ ُ‫فػ‬ ٚ ُ‫ح‬ ،ٜ‫خب٘ٛاد‬ ‫استجبقی‬ ‫لٛاػذ‬ ،
‫ضٛد‬ ‫ٔی‬ ‫ثشسسی‬ ٝٔ‫ادا‬ ‫دس‬ ٝ‫و‬ ‫است‬ ‫ضشوت‬ ٜ‫ٔذیش‬ ‫ٞیئت‬ ‫دس‬ ‫ػؿٛیت‬ ٚ ‫پبداش‬.ٜ‫خب٘ٛاد‬ ‫دس‬ ٜ‫استفبد‬ ‫ٔٛسد‬ َ‫ٔذ‬ ‫دس‬ ٝ‫تٛج‬ ُ‫لبث‬ ٝ‫٘ىت‬
‫ٔسئِٛیت‬ ،‫ضفبفیت‬ ،ٖ‫سٟبٔذاسا‬ ٖ‫ٔیب‬ ٝ٘‫ٔٙػفب‬ ‫ثشخٛسد‬ ‫٘ظیش‬ ‫ضشوتی‬ ‫حبوٕیت‬ ‫وّی‬ َٛ‫اغ‬ ‫اص‬ ٜ‫خب٘ٛاد‬ ٗ‫ای‬ ٝ‫و‬ ‫است‬ ٖ‫آ‬ ‫وب٘ٛ٘ی‬ ‫البی‬
ٝ‫خٛاست‬ ‫ثب‬ ‫ٔتٙبست‬ ‫ٔذِی‬ ‫ٟ٘بیت‬ ‫دس‬ ‫ِٚی‬ ،ٜ‫ٕ٘ٛد‬ ٜ‫استفبد‬ ‫پبسخٍٛیی‬ ٚ ‫پزیشی‬‫تٛس‬ ‫سا‬ ٜ‫خب٘ٛاد‬ ‫اػؿبی‬ ‫ضشایف‬ ٚ ‫ٞب‬‫است‬ ٜ‫داد‬ ٝ‫ؼ‬.ٗ‫ای‬
ٝ‫و‬ ‫ضشوتٟب‬ ‫ثشخی‬ ‫ٔب٘ٙذ‬ ٚ ‫است‬ ‫سبِٕی‬ ‫ٔجٙبی‬ ‫داسای‬ ‫ضشوتی‬ ‫حبوٕیت‬ ٖ‫ثٛد‬ ‫اختیبسی‬ ‫حیث‬ ‫اص‬ ٝ‫و‬ ‫چشا‬ ‫است‬ ‫إٞیت‬ ‫حبیض‬ ‫ٔٛؾٛع‬
‫ضٟشتی‬ ‫آثبس‬ ‫حیث‬ ‫اص‬ ‫فمف‬(Reputation effect)‫ٔی‬ ‫ضشوتی‬ ‫حبوٕیت‬ ٝ‫ث‬ ٚ‫س‬ ‫ثیشٚ٘ی‬ ‫ٟ٘بدٞبی‬ ‫اججبس‬ ٝ‫ث‬ ‫یب‬ْ‫ا٘جب‬ ٝ‫و‬ ‫وبسی‬ ،‫آٚس٘ذ‬
‫٘ی‬ ‫وبغز‬ ‫سٚی‬ ً‫ب‬‫غشف‬ ٜ‫ضذ‬‫ٔی‬ ‫اجشا‬ ُٕ‫ػ‬ ‫دس‬ ٝ‫و‬ ‫است‬ ٝٙ‫ٟ٘بدی‬ ‫أشی‬ ٝ‫ثّى‬ ‫ست‬‫ضٛد‬.
‫خبنواده‬ ‫هبی‬ ‫ارزش‬
‫اسصش‬ٓ‫ٔستمی‬ ‫قٛس‬ ٝ‫ث‬ ٝ‫اِجت‬ ٚ ‫داسد‬ ‫ٚجٛد‬ ‫٘ظش‬ ‫اتفبق‬ ٖ‫آ‬ ‫ٔٛسد‬ ‫دس‬ ٝ‫و‬ ‫است‬ ٜ‫خب٘ٛاد‬ ‫اػؿبی‬ ‫ٔطتشن‬ ‫اخاللی‬ ‫ٔجب٘ی‬ ُٔ‫ضب‬ ٜ‫خب٘ٛاد‬ ‫ٞبی‬
‫سیبست‬ ‫ثش‬‫استشاتژی‬ ٚ ‫ٞب‬‫ٔی‬ ٝ‫سبی‬ ‫ضشوت‬ ‫ٞبی‬‫افىٙذ‬.ٛ٘‫خب‬ ‫ٞبی‬ ‫اسصش‬ ‫دس‬ ،َ‫ٔثب‬ ‫ثشای‬‫است‬ ٜ‫آٔذ‬ ‫وب٘ٛ٘ی‬ ٜ‫اد‬:
‫ٕ٘ی‬ ُ‫لبئ‬ ‫افشاد‬ ٗ‫ثی‬ ‫تجؼیؿی‬ ‫ّٔیت‬ ٚ ،‫ٔزٞت‬ ،ٖ‫صثب‬ ،‫جٙسیت‬ ،‫٘ژاد‬ ٗ‫ثی‬ ٜ‫خب٘ٛاد‬‫ضٛد‬.
‫است‬ ‫حسبس‬ ‫صیست‬ ‫ٔحیف‬ ٚ ‫قجیؼت‬ ٝ‫ث‬ ‫٘سجت‬ ٜ‫خب٘ٛاد‬.
‫جٙسیتی‬ ‫تٙبست‬ ‫ثبیذ‬ ‫ضشوت‬ ‫دس‬ ٗ‫ثٙبثشای‬(‫تمبؾب‬ ‫ٔٛسد‬ ‫٘یشٚی‬ ‫ٚجٛد‬ ‫ضشـ‬ ٝ‫ث‬)ٝ‫ث‬ ‫ٚسٚد‬ ‫اص‬ ‫ٔزٞجص‬ ُ‫دِی‬ ٝ‫ث‬ ‫وسی‬ ،‫ثبضذ‬ ٝ‫داضت‬ ‫ٚجٛد‬
‫قجیؼت‬ ‫سالٔت‬ ٚ ‫صیست‬ ‫ٔحیف‬ ‫ثب‬ ‫ٔغبیش‬ ٝ‫و‬ ‫ثبضٙذ‬ ‫تػٕیٕبتی‬ ‫اتخبر‬ ٝ‫ث‬ ‫لبدس‬ ‫٘جبیذ‬ ‫ضشوت‬ ٖ‫ٔذیشا‬ ٚ ‫٘طٛد‬ ‫ٔٙغ‬ ٖ‫دسآ‬ ‫استمبء‬ ٚ ‫ضشوت‬
‫ثبضذ‬.‫ضشوتی‬ ‫حبوٕیت‬ َٛ‫اغ‬ ‫ٚالغ‬ ‫دس‬‫خٛد‬ ٕٗ‫ٔتؿ‬ ،‫خبظ‬ ‫قٛس‬ ٝ‫ث‬ ٜ‫خب٘ٛاد‬ ٝٔ‫اسبسٙب‬ ٚ ْ‫ػب‬ ‫قٛس‬ ٝ‫ث‬–‫ٔحذٚد‬ ٚ ٜ‫خب٘ٛاد‬ ‫تٙظیٕی‬
‫اسصش‬ ‫ساستبی‬ ‫دس‬ ‫ضشوت‬ ‫اجشایی‬ ٖ‫ٔسئٛال‬ ٖ‫وشد‬‫است‬ ‫تٛافك‬ ‫ٔٛسد‬ َٛ‫اغ‬ ٚ ‫ٞب‬.
‫خبنواده‬ ‫انداز‬ ‫چطم‬

‫وٙذ‬ ٗ‫سٚض‬ ٖ‫آ‬ ‫حیبت‬ ٝٔ‫ادا‬ ٚ ‫ضشوت‬ ‫خػٛظ‬ ‫دس‬ ‫سا‬ ‫خٛد‬ ‫ا٘ذاص‬ ٓ‫چط‬ ‫ثبیذ‬ ٜ‫خب٘ٛاد‬.‫ٔطخ‬ ٝ‫و‬ ‫است‬ ‫ا٘ذاص‬ ٓ‫چط‬ ٗ‫ای‬‫ٔی‬ ‫ع‬‫آیب‬ ‫وٙذ‬
‫ٔذت‬ ‫ثّٙذ‬ ٚ ْٚ‫ٔذا‬ ‫سضذ‬ ‫یب‬ ‫است‬ ‫ٔذت‬ ٜ‫وٛتب‬ ‫سٛد‬ َ‫د٘جب‬ ٝ‫ث‬ ‫آیب‬ ٚ ‫اٚست‬ ‫اجتٕبػی‬ ‫اٞذاف‬ َ‫د٘جب‬ ٝ‫ث‬ ‫یب‬ ‫داسد‬ ‫سٛد‬ ‫وست‬ ‫لػذ‬ ٜ‫خب٘ٛاد‬
‫داسد‬ ‫٘ظش‬ ‫دس‬ ‫سا‬.ٓ‫چط‬ ٗ‫ای‬ ٝ‫و‬ ‫است‬ ‫قجیؼی‬‫ضشوت‬ ‫دس‬ ٜ‫خب٘ٛاد‬ ‫اجشایی‬ ‫سیبستٟبی‬ ‫حتی‬ ٚ ٝٔ‫اسبسٙب‬ ‫دیٍش‬ ‫ثٙذٞبی‬ ٗ‫تؼیی‬ ‫دس‬ ‫ا٘ذاص‬
‫است‬ ‫تأثیشٌزاس‬.
ٛ٘‫خب‬‫است‬ ٜ‫ٕ٘ٛد‬ ‫تػشیح‬ ٍٝ٘ٛٙ‫ای‬ ‫سا‬ ‫خٛد‬ ‫ا٘ذاص‬ ٓ‫چط‬ ‫وب٘ٛ٘ی‬ ٜ‫اد‬:
«‫دارايی‬ ‫پبيدار‬ ‫رضد‬ ‫ثه‬ ‫دسترسی‬‫خبنواده‬ ‫هبی‬»
To achieve a sustainable growth of the family's common assets
‫ٔی‬ ٖ‫٘طب‬ ‫خٛثی‬ ٝ‫ث‬ ‫ا٘ذاص‬ ٓ‫چط‬ ٗ‫ای‬ٜ‫خب٘ٛاد‬ ٚ ‫است‬ ‫إٞیت‬ ‫حبیض‬ ‫ٔذت‬ ‫ثّٙذ‬ ‫دس‬ ‫پبیذاسی‬ ٜ‫خب٘ٛاد‬ ‫ثشای‬ ٝ‫و‬ ‫دٞذ‬‫ثشای‬ ‫٘یست‬ ‫حبؾش‬
‫وٙذ‬ ٝ‫ٔٛاج‬ ‫تٟذیذ‬ ‫ثب‬ ‫سا‬ ‫ضشوت‬ ‫حیبت‬ ٝٔ‫ادا‬ ،‫ضشوت‬ ‫ٔذیشیت‬ ‫دس‬ ‫حؿٛس‬ ‫یب‬ ‫ٔذت‬ ٜ‫وٛتب‬ ‫سٛد‬ ‫وست‬.
‫مأموريت‬(‫مديريتی‬ ‫سیبست‬)‫خبنواده‬
ُ‫ٔح‬ ‫اص‬ ‫ثتٛا٘ٙذ‬ ‫داضتٙذ‬ ُ‫ٔطى‬ ٜ‫ٞشٌب‬ ٜ‫خب٘ٛاد‬ ‫اػؿبی‬ ،‫ثبضذ‬ ٜ‫خب٘ٛاد‬ ‫اختیبس‬ ‫دس‬ ‫ضشوت‬ ٝ‫ایٙى‬ ٝٙ‫ٌضی‬ ٚ‫د‬ ٖ‫ٔیب‬ ‫وب٘ٛ٘ی‬ ٜ‫خب٘ٛاد‬
‫آ‬ ‫ضشوت‬ ‫دسآٔذٞبی‬‫ٔی‬ ٜ‫خب٘ٛاد‬ ٝٙ‫ٌضی‬ ٚ ‫وٙٙذ‬ ‫ٔشتفغ‬ ‫سا‬ ُ‫ٔطى‬ ‫ضشوت‬ ‫دس‬ َ‫اضتغب‬ ‫ثب‬ ‫داضتٙذ‬ ‫ثیىبس‬ ٜ‫ٞشٌب‬ ،‫وٙٙذ‬ ‫سجٛع‬ ٚ ‫سفغ‬ ‫سا‬ ٖ
ٜ‫وشد‬ ‫ا٘تخبة‬ ‫سا‬ ‫دٚٔی‬ ٝٙ‫ٌضی‬ ‫وٙٙذ‬ ‫دسن‬ ‫سا‬ ‫وبس‬ ٚ ‫وست‬ ‫د٘یبی‬ ‫التؿبئبت‬ ٖ‫آ‬ ‫اػؿبی‬ ٚ ‫ثبضذ‬ ‫وبس‬ ٚ ‫وست‬ ‫اختیبس‬ ‫دس‬ ‫ثبیست‬‫ا٘ذ‬.
Family is for the business
‫ارتجبط‬ ‫ثرقراری‬ ‫قواػد‬
‫یىذیٍش‬ ‫ثب‬ ‫اختالف‬ ‫ٔٛسد‬ ً‫ب‬٘‫احیب‬ ٚ ‫سٚص‬ ُ‫ٔسبئ‬ ٝ‫ث‬ ‫ساجغ‬ ٚ ‫ثٙطیٙٙذ‬ ٓٞ ‫دٚس‬ ‫ثبیذ‬ ‫ٔتؼذدی‬ ‫ٔٛالغ‬ ‫دس‬ ٜ‫خب٘ٛاد‬ ‫اػؿبی‬ َ‫حب‬ ‫ٞش‬ ٝ‫ث‬
‫وٙٙذ‬ ‫غحجت‬.‫ثٍیشد‬ ‫لشاس‬ ‫تٛافك‬ ‫ٔٛسد‬ ‫اغِٛی‬ ‫است‬ ْ‫الص‬ ‫ٌفتٍٛٞب‬ ٖ‫ثٛد‬ ‫ثخص‬ ‫ثٕش‬ ‫جٟت‬ ٚ ‫ٔٛالغ‬ ٗ‫ای‬ ‫ثشای‬.‫اتخبر‬ ‫ٔٛسد‬ َٛ‫اغ‬
‫است‬ ُ‫ری‬ ‫ضشح‬ ٝ‫ث‬ ‫وب٘ٛ٘ی‬ ٜ‫خب٘ٛاد‬:
‫دستشس‬‫٘طست‬ ٕٝٞ ‫ثشای‬ ‫ػمالیی‬ ‫اقالػبت‬ ٝ‫ث‬ ‫ی‬‫است‬ ‫ؾشٚسی‬ ‫أش‬ ‫یه‬ ‫ٞب‬
‫اقالػبت‬ ٝ‫ث‬ ‫دستشسی‬ ٝ‫و‬ ‫وسی‬ ٝ‫و‬ ‫٘جبضذ‬ ‫قٛس‬ ٗ‫ای‬ ٚ ‫یبثذ‬ ‫وبٞص‬ ٗ‫ٕٔى‬ ‫جبی‬ ‫تب‬ ‫ٌفتٍٛٞب‬ ‫دس‬ ‫اقالػبت‬ ٖ‫تمبس‬ ْ‫ػذ‬ ‫ثبیذ‬ ً‫ال‬ٚ‫ا‬ ‫یؼٙی‬
‫وٙذ‬ ٝ‫غّج‬ ٖ‫دیٍشا‬ ‫ثش‬ ‫خٛد‬ ‫اقالػبتی‬ ‫تفٛق‬ ‫ثب‬ ‫ثتٛا٘ذ‬ ‫داسد‬ ‫ضشوت‬.ٞ‫فشآیٙذ‬ ٝ‫و‬ ‫است‬ ٖ‫آ‬ ْ‫ٔستّض‬ ‫ٔٛؾٛع‬ ٗ‫ای‬‫٘حٛی‬ ٝ‫ث‬ ‫ضشوت‬ ‫بی‬
‫ضشوت‬ ‫اجشایی‬ ٖ‫ٔذیشا‬ ٝ‫ث‬ ‫فمف‬ ٝ٘ ٚ ‫ضٛد‬ ٝ‫اسائ‬ ٜ‫ٔذیش‬ ‫ٞیئت‬ ‫اػؿبی‬ ٝ‫ث‬ ‫ضشوت‬ ٜ‫ضذ‬ ٝ‫خالغ‬ ٝ‫اِجت‬ ٚ ُٔ‫وب‬ ‫اقالػبت‬ ٝ‫و‬ ‫ضٛد‬ ‫قشاحی‬.

ٝ‫ٔطبث‬ ‫چیض‬ ‫ٞش‬ ‫یب‬ ‫خب٘ٛادٌی‬ ‫دػٛاٞبی‬ ٝ‫ث‬ ‫ٔشثٛـ‬ ‫سثف‬ ‫ثی‬ ‫اقالػبت‬ ٝ‫ایٙى‬ ‫ثشای‬ ‫است‬ ٜ‫ضذ‬ ‫تػشیح‬ ‫ػمالیی‬ ‫اقالػبت‬ ،ٗ‫ای‬ ‫ثش‬ ٜٚ‫ػال‬
ٌ ‫فشآیٙذ‬ ‫دس‬ ‫دیٍشی‬‫ٍ٘یشد‬ ‫لشاس‬ ٜ‫استفبد‬ ‫ٔٛسد‬ ٍٛ‫فت‬.
‫ٔی‬ ‫تطٛیك‬ ٜ‫خب٘ٛاد‬ ‫اػؿبی‬‫وٙٙذ‬ ‫اتخبر‬ ‫ٌفتٍٛٞب‬ ‫دس‬ ‫سا‬ ٝ٘‫ٕٞذال‬ ‫سٚیىشدی‬ ‫تب‬ ‫ضٛ٘ذ‬.
‫٘جبضٙذ‬ ‫لیٕتی‬ ‫ٞش‬ ٝ‫ث‬ ُ‫ٔمبث‬ ‫قشف‬ ‫ثش‬ ٝ‫غّج‬ َ‫د٘جب‬ ٝ‫ث‬ ٚ ‫ثطٙٛ٘ذ‬ ‫سا‬ ‫یىذیٍش‬ ‫حشف‬ ُ‫الال‬ ‫افشاد‬ ٝ‫و‬ ‫است‬ ْ‫پیب‬ ٗ‫ای‬ ‫حبٚی‬ ٜ‫لبػذ‬ ٗ‫ای‬.
‫منبفغ‬ ‫ثرخورد‬ ‫از‬ ‫اجتنبة‬
ٜ‫خب٘ٛاد‬ ‫اػؿبی‬‫٘طٛد‬ ‫٘ظش‬ ‫اختالف‬ ٚ ‫ٔٙبفغ‬ ‫تؿبد‬ ‫ثبػث‬ ٝ‫و‬ ‫وٙٙذ‬ ‫سفتبس‬ ‫قٛسی‬ ٖ‫االٔىب‬ ‫حتی‬ ‫ثبیذ‬.‫ثّٙذ‬ ‫پبیذاسی‬ ‫وبس‬ ٗ‫ای‬ ٝ‫و‬ ‫چشا‬
‫ٔی‬ ٝ‫ٔٛاج‬ ‫جذی‬ ‫تٟذیذ‬ ‫ثب‬ ‫وبس‬ ٚ ‫وست‬ ‫أش‬ ‫دس‬ ‫سا‬ ٜ‫خب٘ٛاد‬ ‫ٔذت‬‫وٙذ‬.‫است‬ ٗ‫ای‬ ٜ‫ٕ٘ٛد‬ ‫ثٙب‬ ٝ‫ساثك‬ ٗ‫ای‬ ‫دس‬ ‫وب٘ٛ٘ی‬ ٜ‫خب٘ٛاد‬ ٝ‫و‬ ‫اغّی‬ ٗ‫اِٚی‬
ٝ‫و‬«‫ٕ٘ی‬ ٜ‫خب٘ٛاد‬ ‫اػؿبی‬ ‫اص‬ ‫یه‬ ‫ٞیچ‬ ً‫ال‬ٛ‫اغ‬‫وٙذ‬ ‫ثٙب‬ ‫سلیجی‬ ‫وبس‬ ٚ ‫وست‬ ٜ‫خب٘ٛاد‬ ‫ثب‬ ‫سلبثت‬ ‫دس‬ ‫تٛا٘ذ‬».،ٗ‫ای‬ ‫ثش‬ ٜٚ‫ػال‬«‫یىی‬ ‫ثب‬ ٖ‫وشد‬ ‫وبس‬
‫است‬ ‫ٔیسش‬ ٜ‫خب٘ٛاد‬ ‫ضٛسای‬ ‫سؾبیت‬ ‫ثب‬ ‫تٟٙب‬ ‫سلیت‬ ‫ضشوتٟبی‬ ‫اص‬».ٜ‫وٙٙذ‬ ٗ‫تأٔی‬ ٝ‫ث‬ ٜ‫خب٘ٛاد‬ ‫اػؿبی‬ ‫اٌش‬ ٝ‫و‬ ‫است‬ ٜ‫ضذ‬ ‫ثیٙی‬ ‫پیص‬ ٗ‫ٕٞچٙی‬
ٝ‫ٚاسك‬ ‫ٔحػٛالت‬ ‫یب‬ ٝ‫اِٚی‬ ‫ٔٛاد‬‫خشیذا‬ ٝ‫ث‬ ‫یب‬ ،‫ضشوت‬ ‫٘یبص‬ ‫ٔٛسد‬ ‫ای‬‫دس‬ ‫ػؿٛیت‬ ٝ‫ث‬ ‫استٙبد‬ ‫ثب‬ ‫٘تٛا٘ٙذ‬ ‫ضذ٘ذ‬ ُ‫تجذی‬ ٖ‫آ‬ ‫ٔحػٛالت‬ ‫س‬
‫ضٛ٘ذ‬ ٖ‫دیٍشا‬ ٝ‫ث‬ ‫٘سجت‬ ‫تشجیح‬ ‫خٛاستبس‬ ‫ٔسسس‬ ٜ‫خب٘ٛاد‬.ٝ‫و‬ ‫است‬ ٜ‫ضذ‬ ‫تػشیح‬ ٝٔ‫اسبسٙب‬ ‫دس‬ ‫ِزا‬«ٗ‫تأٔی‬ ٜ‫خب٘ٛاد‬ ‫اػؿبی‬ ‫اص‬ ‫یىی‬ ‫اٌش‬
ٜ‫ٟ٘بد‬ ٜ‫وٙٙذ‬‫٘ذاسد‬ ٖ‫دیٍشا‬ ٝ‫ث‬ ‫٘سجت‬ ‫ٔضیتی‬ ‫یب‬ ‫اِٚٛیتی‬ ‫ٞیچ‬ ،‫ثبضذ‬ ٜ‫خب٘ٛاد‬ ‫ٔحػٛالت‬ ‫ٔطتشی‬ ‫یب‬ ‫ٞب‬».
"،‫ٞب‬ ٜ‫خب٘ٛاد‬ ٝ‫و‬ ْ‫داس‬ ‫سشاؽ‬ ‫ثسیبسی‬ ‫ٔٛاسد‬ ،‫أب‬ ‫ثبضٙذ‬ ٜ‫سسیذ‬ ‫ثیطتشی‬ ‫یىپبسچٍی‬ ٝ‫ث‬ َٛ‫پ‬ ُ‫دِی‬ ٝ‫ث‬ ٝ‫و‬ ْ‫٘ذاس‬ ‫سشاؽ‬ ‫خب٘ٛادٌی‬ ‫ضشوتٟبی‬ ‫اص‬ ‫ٔٛسدی‬‫ضشوت‬
‫ا٘ذ‬ ٜ‫وشد‬ ‫خشاة‬ َٛ‫پ‬ ُ‫دِی‬ ٝ‫ث‬ ‫سا‬ ‫خٛد‬ ‫ٞبی‬.ْ‫سٟب‬ ‫اتحبد‬ ‫ٔٛجت‬ ٝ‫و‬ ‫است‬ ‫چیضٞبیی‬ ٖ‫آ‬ ٝ‫ث‬ ‫ضشوت‬ ‫اسصش‬ ٝ‫و‬ ‫است‬ ٗ‫ای‬ ‫ٌشفت‬ ‫ایٙجب‬ ‫دس‬ ٖ‫تٛا‬ ‫ٔی‬ ٝ‫و‬ ‫دسسی‬ٖ‫داسا‬
‫ثیش‬ ‫دس‬ ٝ‫و‬ ‫ٞستٙذ‬ ‫ثیشٚ٘ی‬ ‫ٌزاسا٘ی‬ ٝ‫سشٔبی‬ ٝ‫و‬ ٗ‫ای‬ ‫یب‬ ٚ ‫ٞستٙذ‬ ‫سسٕی‬ ٖ‫داسا‬ ْ‫سٟب‬ ،‫ا٘ذ‬ ٜ‫خب٘ٛاد‬ ‫یه‬ ‫اػؿبی‬ ‫ٞب‬ ٖ‫آ‬ ٝ‫و‬ ٗ‫ای‬ ‫اص‬ ‫٘ظش‬ ‫غشف‬ ،‫ضٛد‬ ‫ٔی‬ٜٚ‫ٌش‬ ‫اص‬ ٖٚ
‫ثبضٙذ‬ ‫ٔی‬ ٜ‫وٙٙذ‬ َ‫وٙتش‬."
‫ضرکت‬ ‫در‬ ‫اضتغبل‬
ٜ‫خب٘ٛاد‬ ‫دس‬ ٟٓٔ ‫دػٛاٞبی‬ ‫اص‬ ‫یىی‬ٖ‫فشص٘ذا‬ ‫اص‬ ‫یه‬ ْ‫وذا‬ ٚ ‫وسب٘ی‬ ٝ‫چ‬ ٝ‫و‬ ‫است‬ ٗ‫ای‬ ‫ٞب‬ٝ‫ٌشفت‬ ‫وبس‬ ٝ‫ث‬ ‫ضشوت‬ ‫دس‬ ٜ‫خب٘ٛاد‬ ‫ثیىبس‬
‫ٔی‬ ‫وس‬ ‫ٞش‬ ٖٛ‫چ‬ ٚ ‫ضٛد‬‫ٔی‬ ‫ثبال‬ ‫اختالفبت‬ ‫وٙذ‬ ُ‫ح‬ ‫سا‬ ‫خٛد‬ ‫افشاد‬ ٗ‫٘ضدیىتشی‬ ‫ثیىبسی‬ ُ‫ٔطى‬ ‫خٛاٞذ‬‫ٌیشد‬.ٜ‫خب٘ٛاد‬ ‫است‬ ْ‫الص‬ ‫ِزا‬
‫ٚاسد‬ ٕٝ‫ِك‬ ٜ‫خب٘ٛاد‬ ‫وبس‬ ٚ ‫وست‬ ٝ‫ث‬ ٓٞ ٚ ‫٘یبیذ‬ ‫پیص‬ ‫اختالف‬ ٓٞ ‫تب‬ ‫وٙذ‬ ‫ِحبل‬ ٜ‫خب٘ٛاد‬ ‫اػؿبی‬ ٕٝٞ ‫ثشای‬ ‫سا‬ ‫یىسب٘ی‬ ‫ضشایف‬
‫٘ی‬‫بیذ‬.ٜٛ٘ ٚ ‫دأبد‬ ٚ ‫ػشٚس‬ ُٔ‫ضب‬ ‫وب٘ٛ٘ی‬ ٜ‫خب٘ٛاد‬ ‫دیٍش‬ ‫اػؿبی‬ ‫اص‬ ‫یه‬ ‫ٞیچ‬ ٝ‫ایٙى‬ ‫ثب‬ٝ‫ػالل‬ ‫ٞب‬،‫٘ذاس٘ذ‬ ‫ضشوت‬ ‫دس‬ ٖ‫وشد‬ ‫وبس‬ ٝ‫ث‬ ‫ای‬
‫است‬ ٜ‫ٟ٘بد‬ ‫ثٙب‬ ‫سا‬ ‫صیش‬ َٛ‫اغ‬ ٜ‫آیٙذ‬ ‫احتٕبِی‬ ‫اختالفبت‬ ‫اص‬ ‫جٌّٛیشی‬ ‫ثشای‬ ٜ‫خب٘ٛاد‬ ٗ‫ای‬:
ُ‫حذال‬4‫دا٘طٍبٞی‬ ‫تحػیالت‬ َ‫سب‬

‫خبسجی‬ ٖ‫صثب‬ ‫یه‬ ٝ‫ث‬ ‫تسّف‬ ُ‫حذال‬(ٍّ٘‫ا‬‫است‬ ‫اِضأی‬ ‫یسی‬)
ُ‫حذال‬0‫ٔؼتجش‬ ‫ضشوت‬ ‫یه‬ ‫دس‬ ‫ٔكّٛة‬ ‫وبسی‬ ٝ‫سبثم‬ ٚ ‫پیطشفت‬
‫ٔی‬ ‫وسب٘ی‬ ‫تٟٙب‬ ٚ ،ٜ‫٘طذ‬ ‫ثٙب‬ ٜ‫خب٘ٛاد‬ ‫اػؿبی‬ ‫ثیىبسی‬ ‫سفغ‬ ‫ثشای‬ ‫ضشوت‬ ٝ‫و‬ ‫است‬ ٖ‫آ‬ ‫فٛق‬ َٛ‫اغ‬ ‫ٔؼٙبی‬ٝ‫و‬ ‫ضٛ٘ذ‬ َٛ‫ٔطغ‬ ٖ‫آ‬ ‫دس‬ ‫تٛا٘ٙذ‬
‫لبثّیت‬‫ثبضٙذ‬ ٜ‫آٚسد‬ ‫دست‬ ٝ‫ث‬ ‫سا‬ ْ‫الص‬ ‫ٞبی‬.
‫ثبزنطستگی‬
‫ضشوت‬ َ‫ا٘تمب‬‫خب٘ٛادٌی‬ ‫ٞبی‬ُ‫٘س‬ ٝ‫ث‬‫تػذی‬ ‫جّٛی‬ ٝ‫و‬ ‫است‬ ٖ‫آ‬ ْ‫ٔستّض‬ ‫وبس‬ ٚ ‫وست‬ ْ‫٘ظب‬ ‫دس‬ ٜ‫خب٘ٛاد‬ ‫پبیذاسی‬ ‫ٚالغ‬ ‫دس‬ ٚ ‫ثؼذ‬ ‫ٞبی‬
‫ثٍیشد‬ ‫ضشوت‬ ‫دس‬ ‫سا‬ ٜ‫خب٘ٛاد‬ ‫فؼّی‬ ‫سئیس‬ ‫یب‬ ‫ٔسسس‬ ‫فشد‬ ‫اِؼٕش‬ ْ‫ٔبدا‬.‫ٕ٘ی‬ ‫سذ‬ ‫سا‬ ٖ‫دیٍشا‬ ‫پیطشفت‬ ٜ‫اٍ٘یض‬ ‫تٟٙب‬ ٝ٘ ‫وبس‬ ٗ‫ای‬‫دس‬ ٝ‫ثّى‬ ‫وٙذ‬
‫ٔی‬ ‫ثبػث‬ ‫جذی‬ ‫قٛس‬ ٝ‫ث‬ ‫ٔٛاسدی‬ٛ‫ٔسئ‬ ٚ ٜ‫خب٘ٛاد‬ ‫اػؿبی‬ ‫ضٛد‬‫ثبضٙذ‬ ‫ثؼذی‬ ُ‫٘س‬ ‫فىش‬ ٝ‫ث‬ ٖ‫آ‬ َ.ٜ‫خب٘ٛاد‬ ‫ضٛسای‬ ‫دس‬ ‫ٔٙظٛس‬ ٗ‫ای‬ ‫ثشای‬
ٜ‫خب٘ٛاد‬ ‫اجشایی‬ ٖ‫ٔذیشا‬ ‫ثشای‬ ‫ثبص٘طستٍی‬ ٗ‫س‬ ‫وب٘ٛ٘ی‬ ‫آلبی‬ ‫ضشوت‬02ٜ‫ٔذیش‬ ‫ٞیئت‬ ‫اػؿبی‬ ‫ثشای‬ ٚ َ‫سب‬02‫ضذ‬ ٝ‫ٌشفت‬ ‫٘ظش‬ ‫دس‬ َ‫سب‬
‫ٔی‬ ‫تٕذیذ‬ ُ‫لبث‬ ٜ‫خب٘ٛاد‬ ٜ‫ٔذیش‬ ‫ٞیئت‬ ٓ‫تػٕی‬ ‫ثب‬ ‫تٟٙب‬ ٝ‫و‬‫ثبضذ‬.‫سػب‬ ‫وب٘ٛ٘ی‬ ٜ‫خب٘ٛاد‬ ‫دس‬ ُ‫اغ‬ ٗ‫ای‬ٝ‫و‬ ٜ‫خب٘ٛاد‬ ‫ٔسسس‬ ‫پذس‬ ٚ ٜ‫ضذ‬ ‫یت‬
ٗ‫س‬ ‫دس‬ ٝ‫و‬ ‫٘یض‬ ٚ‫ا‬ ‫فشص٘ذ‬ ٚ ٝ‫ٌشفت‬ ‫سا‬ ٚ‫ا‬ ‫جبی‬ ‫ٚی‬ ٖ‫فشص٘ذا‬ ‫اص‬ ‫یىی‬ ٚ ‫ضذ‬ ٝ‫ثبص٘طست‬ ‫ثٛد‬ ‫ضشوت‬ ‫سئیس‬ ‫پیطتش‬20‫ثشد‬ ‫ٔی‬ ‫سش‬ ٝ‫ث‬ ‫سبٍِی‬
‫است‬ ‫خٛد‬ ‫جبیٍضیٙی‬ ‫ثشای‬ ‫فشدی‬ ٖ‫وشد‬ ‫پیذا‬ َ‫د٘جب‬ ٝ‫ث‬ َ‫فؼب‬ ‫قٛس‬ ٝ‫ث‬.
‫دستمسد‬ ‫و‬ ‫پبداش‬
‫اػ‬ ‫احتٕبِی‬ ‫خٛاٞی‬ ٜ‫صیبد‬ ‫اص‬ ‫جٌّٛیشی‬ ‫ثشای‬ٜ‫خب٘ٛاد‬ ،ٗ‫سبیشی‬ ٚ ٜ‫خب٘ٛاد‬ ‫اػؿبی‬ ٖ‫ٔیب‬ ‫تجؼیؽ‬ ‫اص‬ ‫جٌّٛیشی‬ ٗ‫ٕٞچٙی‬ ٚ ٜ‫خب٘ٛاد‬ ‫ؿبی‬
‫غٛست‬ ‫دس‬ ٚ ‫وٙذ‬ ‫پیذا‬ ‫تسشی‬ ٜ‫خب٘ٛاد‬ ‫اػؿبی‬ ‫ثشای‬ ‫ضشوت‬ ‫دستٕضد‬ ٚ ‫حمٛق‬ ‫ثش‬ ٓ‫حبو‬ َٕٛ‫ٔؼ‬ ‫لٛاػذ‬ ‫است‬ ٝ‫ٌشفت‬ ٓ‫تػٕی‬
ْ‫سٟب‬ ‫سٛد‬ ‫جض‬ ‫پشداختٟب‬ ٕٝٞ ‫ثبص٘طستٍی‬(‫ثبص٘طستٍی‬ َٕٛ‫ٔؼ‬ ‫حمٛق‬ ٝ‫اِجت‬ ٚ)‫ٌشدد‬ ‫ٔتٛلف‬.
‫ػضويت‬‫ضرکت‬ ‫مديره‬ ‫هیئت‬ ‫در‬
‫دس‬ َ‫اضتغب‬ ٝ‫ث‬ ‫ٔشثٛـ‬ ‫لٛاػذ‬ ‫ثبیذ‬ ً‫ال‬ٚ‫ا‬ ‫وٙذ‬ ‫پیذا‬ ‫سأی‬ ‫حك‬ ٚ ‫دسآیذ‬ ‫ضشوت‬ ٜ‫ٔذیش‬ ‫ٞیئت‬ ‫ػؿٛیت‬ ٝ‫ث‬ ٜ‫خب٘ٛاد‬ ‫اػؿبی‬ ‫اص‬ ‫یىی‬ ٝ‫ایٙى‬ ‫ثشای‬
ُ‫حذال‬ ٚ ‫وٙذ‬ ‫سػبیت‬ ‫سا‬ ‫ضشوت‬2‫اص‬ ‫ثیص‬ ً‫ب‬‫ثب٘ی‬ ٚ ‫ثبضذ‬ ٝ‫داضت‬ ‫سا‬ ‫وبس‬ ٚ ‫وست‬ ‫دس‬ ‫فؼبِیت‬ ٝ‫سبثم‬ َ‫سب‬02‫ثبضذ‬ ٝ‫داضت‬ ٗ‫س‬ َ‫سب‬.ٗ‫ای‬
ٗ‫ثذی‬‫ٔی‬ ٓٞ‫فشا‬ ‫ضشوت‬ ٜ‫ٔذیش‬ ‫ٞیئت‬ ٝ‫ث‬ ٜ‫خب٘ٛاد‬ ‫اػؿبی‬ ‫اص‬ ‫غیش‬ ‫افشادی‬ ‫ٚسٚد‬ ‫ثشای‬ ٝٙ‫صٔی‬ ٝ‫و‬ ‫ٔؼٙبست‬‫اػؿبی‬ ‫جزة‬ ٖ‫أىب‬ ٚ ‫ضٛد‬
‫ٔی‬ ‫ٚجٛد‬ ٝ‫ث‬ ٜ‫ٔذیش‬ ‫ٞیئت‬ ‫ثشای‬ ،‫ٔیجبضذ‬ ‫ضشوتی‬ ‫حبوٕیت‬ ‫ٔٛؾٛع‬ ‫دس‬ ‫ضشوتٟب‬ ‫تٕبٔی‬ ‫ثشای‬ ‫وّیذی‬ ‫ثسیبس‬ ٝ‫٘ىت‬ ٝ‫و‬ ُ‫ٔستم‬‫آیذ‬.

4.‫ثندی‬ ‫جمغ‬
ٚ ‫ضشوتی‬ ‫حبوٕیت‬ َٛ‫اغ‬ ٝ‫ث‬ ‫وب٘ٛ٘ی‬ ‫آلبی‬ ٜ‫خب٘ٛاد‬ ٖ‫آٚسد‬ ‫سٚی‬ ‫چٍٍٛ٘ی‬ ٝ‫ث‬ ‫ٌضاسش‬ ٗ‫ای‬ ‫دس‬‫خٛد‬ ‫ٔبِىیت‬ ‫تحت‬ ‫ضشوت‬ ‫دس‬ ٝ‫تٛسؼ‬
(DETEKS)‫ضذ‬ ٜ‫اضبس‬.‫وشد‬ ‫تٛغیف‬ ٍٝ٘ٛٙ‫ای‬ ‫سا‬ ‫ٌضاسش‬ ‫٘ىبت‬ ٗ‫ٟٕٔتشی‬ ٖ‫ثتٛا‬ ‫ضبیذ‬:
0.ٜ‫خب٘ٛاد‬ ّٕٝ‫ج‬ ‫اص‬ ٚ ‫تجبسی‬ ‫ضشوبی‬ ٗ‫ثی‬ ً‫ال‬ٕٛ‫ٔؼ‬‫ٔی‬ ‫ٚجٛد‬ ٝ‫ث‬ ‫ٔٙبفغ‬ ‫تؿبد‬ ‫ٞب‬‫ثبص‬ ،‫ثبضذ‬ ٝ‫٘ذاضت‬ ‫ٚجٛد‬ ‫٘یتی‬ ‫سٛء‬ ‫ٞیچ‬ ‫اٌش‬ ‫حتی‬ ٚ ‫آیذ‬
‫ٔی‬ ‫سخ‬ ‫اختالفبتی‬ ٓٞ‫دٞذ‬.‫ضشوتی‬ ‫حبوٕیت‬‫خٛد‬ ‫ضخػی‬ ‫سالیك‬ ٝ‫ث‬ ‫سجٛع‬ ‫جبی‬ ٝ‫ث‬ ٜ‫خب٘ٛاد‬ ‫اػؿبی‬ ٝ‫و‬ ‫وٙذ‬ ‫ٔی‬ ٓٞ‫فشا‬ ‫سا‬ ٖ‫أىب‬ ٗ‫ای‬
‫است‬ ‫ضخػی‬ ‫غالحذیذٞبی‬ ‫جبی‬ ٝ‫ث‬ ٖٛ٘‫لب‬ ٖ‫وشد‬ ٓ‫حبو‬ ‫ٔؼٙبی‬ ٝ‫ث‬ ٗ‫ای‬ ٝ‫و‬ ‫وٙٙذ‬ ٝ‫ٔشاجؼ‬ ‫ٚثٛق‬ ‫ٔٛسد‬ ‫سٙذ‬ ‫یه‬ ٝ‫ث‬.
‫راٞجزی‬ ْ‫٘ؾب‬ ‫اغّی‬ ‫اجشای‬(‫ضزوتی‬ ‫حبوٕیت‬)‫اس‬ ‫فجبرتٙذ‬ ‫خب٘ٛادٌی‬ ‫ٞبی‬ ‫ضزوت‬:
1-‫مىطًر‬ٌ‫خاوًاد‬:‫ثیبٍ٘ز‬ ‫٘ٛفی‬ ٝ‫ث‬ ٚ ‫وٙذ‬ ‫ٔی‬ ٖ‫ثیب‬ ‫وبر‬ ‫ثب‬ ‫را‬ ٜ‫خب٘ٛاد‬ ‫افضبی‬ ‫ارتجبط‬ َ‫وٙتز‬ ‫سیبستٟبی‬ ٚ ‫ٞب‬ ‫ارسش‬ ،‫ا٘ذاس‬ ٓ‫چط‬ ،‫رسبِت‬ ‫ٚاضح‬ ‫ثغٛر‬ ٝ‫و‬
‫است‬ ٜ‫خب٘ٛاد‬ ‫اسبسی‬ ٖٛ٘‫لب‬ ‫یب‬ ‫ٔیثبق‬.ٌ ٜ‫خب٘ٛاد‬ ٚ ‫تجبرت‬ ٝ‫و‬ ٖ‫ٕٞچٙب‬ ٝ‫و‬ ‫است‬ ‫پٛیب‬ ‫سٙذ‬ ‫یه‬ ٜ‫خب٘ٛاد‬ ‫ٔٙطٛر‬‫ضٛد‬ ‫ٔی‬ ٜ‫ٌستزد‬ ‫یبثذ‬ ‫ٔی‬ ‫ستزش‬.ْ‫الس‬ ٝ‫٘تیج‬ ‫در‬
‫ضٛد‬ ‫ِحبػ‬ ٖ‫آ‬ ‫در‬ ‫وبر‬ ٚ ‫وست‬ ‫یب‬ ٚ ٜ‫خب٘ٛاد‬ ‫در‬ ‫تغییز‬ ٌٝ٘ٛ‫ٞز‬ ‫تب‬ ‫ضٛد‬ ‫رٚس‬ ٝ‫ث‬ ٝٔ‫اسبسٙب‬ ٗ‫ای‬ ٓ‫ٔٙؾ‬ ‫ثغٛر‬ ٝ‫و‬ ‫است‬.
‌‫اجزا‬‌:ٔ ٚ ٝ‫تٛسق‬ ُ‫ٔزاح‬ ،ٜ‫خب٘ٛاد‬ ٜ‫ا٘ذاس‬ ‫اسبس‬ ‫ثز‬ ‫دیٍز‬ ‫وبر‬ ٚ ‫وست‬ ٝ‫ث‬ ‫خب٘ٛادٌی‬ ‫وبر‬ ٚ ‫وست‬ ‫یه‬ ‫اس‬ ،‫ضزوت‬ ‫ٔٙطٛر‬ ‫ٔحتٛای‬ ٚ ُ‫ضى‬ٜ‫خب٘ٛاد‬ ‫افضبی‬ ٖ‫ضذ‬ ‫درٌیز‬ ٖ‫یشا‬
‫است‬ ‫ٔتفبٚت‬ ‫وبر‬ ‫در‬‌.‫ٌیزد‬ ‫ٔی‬ ‫ثز‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫سیز‬ ‫ٔٛارد‬ ‫استب٘ذارد‬ ‫خب٘ٛادٌی‬ ‫ٔٙطٛر‬ ‫یه‬ ‫أب‬:
ٜ‫خب٘ٛاد‬ ‫ا٘ذاس‬ ٓ‫چط‬ ٚ ،‫رسبِت‬ ٝ‫ثیب٘ی‬ ،‫ٞب‬ ‫ارسش‬.
ٖ‫ٔطبٚرا‬ ‫ٞیبت‬ ٚ ‫آٔٛسش‬ ٝ‫وٕیت‬ ،‫خب٘ٛادٌی‬ ‫ضٛرای‬ ،‫خب٘ٛادٌی‬ ‫ٔجٕـ‬ ُٔ‫ضب‬ ‫خب٘ٛادٌی‬ ‫ٟ٘بدٞبی‬(‫ٚجٛد‬ ‫غٛرت‬ ‫در‬.)
‫ا‬ ‫ٔذیز‬‫رضذ‬.
‫ارضذ‬ ‫ٔذیز‬ ٚ ٜ‫ٔذیز‬ ‫ٞیئت‬ ،ٜ‫خب٘ٛاد‬ ٗ‫ثی‬ ‫ارتجبط‬ ٚ ‫ٔسئِٛیت‬ ،‫اختیبرات‬.
ٜ‫غیز‬ ٚ ُٔ‫ٔذیزفب‬ ‫جب٘طیٙی‬ ، ْ‫سٟب‬ َ‫ا٘تمب‬ ، ٜ‫خب٘ٛاد‬ ‫افضبی‬ ْ‫استخذا‬ ‫ٔب٘ٙذ‬ ‫خب٘ٛادٌی‬ ٟٓٔ ‫ٔٛضٛفبت‬ ‫ثب‬ ‫ٔزتجظ‬ ‫سیبستٟبی‬.
‫ای‬ ٝ‫ٔجٕٛف‬ ‫دارای‬ ‫ٔقٕٛال‬ ‫أب‬ ‫٘ذار٘ذ‬ ‫رسٕی‬ ‫ٔٙطٛر‬ ‫خب٘ٛادٌی‬ ‫وبرٞبی‬ ٚ ‫وست‬ ‫ثیطتز‬ ٝ‫اٌزچ‬‫ا٘تؾبرات‬ ٚ ‫تقٟذات‬ ،‫حمٛق‬ ٝ‫و‬ ‫ٞستٙذ‬ ‫رسٕی‬ ‫غیز‬ ْٛ‫رس‬ ٚ ٗ‫لٛا٘ی‬ ‫اس‬
‫وٙٙذ‬ ‫ٔی‬ ‫ٔطخع‬ ‫را‬ ‫ضزوت‬ ٜ‫وٙٙذ‬ ٜ‫ادار‬ ‫سبختبرٞبی‬ ٚ ‫ٞب‬ ‫ثخص‬ ‫دیٍز‬ ٚ ٜ‫خب٘ٛاد‬ ‫افضبی‬.‫ٔٙطٛری‬ ٝ‫و‬ ‫است‬ ‫حیبتی‬ ‫ثسیبر‬ ‫یبثذ‬ ‫ٔی‬ ‫ٌستزش‬ ٜ‫خب٘ٛاد‬ ٜ‫ا٘ذاس‬ ٝ‫و‬ ٖ‫ٕٞچٙب‬
ٌ ‫اضتزان‬ ٝ‫ث‬ ٜ‫خب٘ٛاد‬ ‫افضبی‬ ٗ‫ثی‬ ‫در‬ ٚ ٜ‫ضذ‬ ٗ‫تذٚی‬ ‫رسٕی‬ ٚ ‫ٔىتٛة‬‫ضٛد‬ ٝ‫ذاضت‬.
2-‫وُادَاي‌راَبري‌خاوًادگي‬‫ثبضٙذ‬ ٝ‫داضت‬ ٖٛ‫ٌٛ٘بو‬ ‫ٞبی‬ ‫ٞذف‬ ٚ َ‫اضىب‬ ‫تٛا٘ٙذ‬ ‫ٔی‬ ٝ‫و‬.،‫خب٘ٛادٌی‬ ‫ضٛرای‬ ،‫خب٘ٛادٌی‬ ٕٗ‫ا٘ج‬ َ‫ٔثب‬ ‫ثغٛر‬‫دفتز‬
ٜ‫خب٘بٚد‬ ‫عزیك‬ ‫اس‬ ‫وبر‬ ٚ ‫وست‬ ‫ٔبِی‬ ٗ‫تبٔی‬ ‫ثزای‬ ُ‫ٔح‬ ٚ ‫وبر‬ ٚ ‫وست‬ ‫ثب‬ ٜ‫خب٘ٛاد‬ ُ‫ٔسبی‬ ُ‫فػ‬ ٚ ُ‫ح‬ ‫ثزای‬ ٜ‫خب٘ٛاد‬‫خب٘ٛادٌی‬ ‫ٞبی‬ ٝ‫وٕیت‬ ‫دیٍز‬ ٚ.
‫وٙذ‬ ‫ٔی‬ ‫تز‬ ‫لٛی‬ ‫وبر‬ ٚ ‫وست‬ ‫ثب‬ ‫را‬ ٜ‫خب٘ٛاد‬ ‫ارتجبط‬ ٚ ‫ٕٞبٍٞٙی‬ ‫خب٘ٛادٌی‬ ‫راٞجزی‬ ‫ٟ٘بدٞبی‬.‫افضبی‬ ‫آیی‬ ٓٞ‫ٌزد‬ ٖ‫أىب‬ ٖ‫ٕ٘ٛد‬ ٓٞ‫فزا‬ ‫ثب‬ ‫خب٘ٛادٌی‬ ‫راٞجزی‬ ‫ٟ٘بدٞبی‬
‫افضبی‬ ٝ‫ث‬ ‫را‬ ‫فزغتی‬ ٚ ‫دٞذ‬ ‫ٔی‬ ‫افشایص‬ ‫را‬ ‫وبر‬ ٚ ‫وست‬ ٚ ٜ‫خب٘ٛاد‬ ٗ‫ثی‬ ‫ارتجبعی‬ ‫ٞبی‬ ‫ِیٙه‬ ،ٝ‫یبفت‬ ٖ‫سبسٔب‬ ‫سبختبر‬ ‫یه‬ ‫تحت‬ ٜ‫خب٘ٛاد‬‫ثب‬ ٝ‫و‬ ‫دٞٙذ‬ ‫ٔی‬ ٜ‫خب٘ٛاد‬
‫ٕ٘بیٙذ‬ ‫اثزاس‬ ‫را‬ ‫ثبضذ‬ ‫ٔزتجظ‬ ٜ‫خب٘ٛاد‬ ‫یب‬ ٚ ‫وبر‬ ٚ ‫وست‬ ٝ‫ث‬ ‫تٛا٘ذ‬ ‫ٔی‬ ٝ‫و‬ ‫را‬ ‫٘ؾزاتی‬ ،‫یىذیٍز‬ ‫ثب‬ ُٔ‫تقب‬.ٝ‫و‬ ‫است‬ ٟٓٔ ‫ثسیبر‬ ٗ‫ٕٞچٙی‬‫افضبی‬ ٝ‫و‬ ‫ضٛد‬ ُ‫حبغ‬ ٖ‫اعٕیٙب‬
ٜ‫خب٘ٛاد‬‫وبر‬ ٚ ‫وست‬ ٜ‫وٙٙذ‬ ٜ‫ادار‬ ‫ٔمبٔبت‬ ٚ ‫ٟ٘بدٞب‬ ٌٝ٘ٛ ٗ‫ای‬ ‫٘مص‬ ٗ‫ثی‬ ‫تٛا٘ٙذ‬ ‫ٔی‬ٜ‫ٔذیز‬ ‫ٞیئت‬ ‫ٔب٘ٙذ‬‫ٔذیز‬ ٚ‫یت‬‫ارضذ‬‫اجزایی‬‫ضٛ٘ذ‬ ُ‫لبئ‬ ‫تٕبیش‬.‫عزیك‬ ‫اس‬ ‫أز‬ ٗ‫ای‬
‫ثبضذ‬ ‫ٔی‬ ‫پذیز‬ ٖ‫أىب‬ ُ‫فبٔی‬ ‫افضبی‬ ْ‫تٕب‬ ‫ثب‬ ٖ‫آ‬ ٗ‫ٌذاضت‬ ‫اضتزان‬ ٝ‫ث‬ ٚ ‫ٟ٘بدٞب‬ ٗ‫ای‬ ‫ثزای‬ ‫ٔىتٛة‬ ٝٔ‫٘ب‬ ٗ‫آیی‬ ‫یه‬ ٗ‫تذٚی‬.

0.‫ٔی‬ ‫ٔذیشیت‬ ‫سا‬ ‫ٔطتشن‬ ‫أٛس‬ ‫دس‬ ٜ‫خب٘ٛاد‬ ‫اختالفبت‬ ‫تٟٙب‬ ٝ٘ ‫ٚثٛق‬ ‫ٔٛسد‬ ‫سٙذ‬ ٗ‫ای‬‫لب‬ ‫ٔجٙبی‬ ٝ‫ثّى‬ ‫وٙذ‬‫جّت‬ ‫ثشای‬ ‫اػتٕبدی‬ ُ‫ث‬
ٝ‫سشٔبی‬ ‫ٔطبسوت‬ٝٙ‫صٔی‬ ٚ ‫ضشوت‬ ‫أٛس‬ ‫دس‬ ٖ‫دیٍشا‬ ‫ای‬‫است‬ ‫وبس‬ ٚ ‫وست‬ ‫ٔذت‬ ‫ثّٙذ‬ ‫ثمبی‬ ‫سبص‬.
0.‫ٔی‬ ‫ثسف‬ ‫سا‬ ٖ‫آ‬ ‫خٛد‬ ‫ضشایف‬ ‫ثب‬ ‫ٔتٙبست‬ ٚ ٜ‫وشد‬ ‫ا٘تخبة‬ ‫اختیبس‬ ‫ثب‬ ‫سا‬ ٖ‫آ‬ ‫افشاد‬ ٝ‫و‬ ‫است‬ ‫اختیبسی‬ ‫ٔجٙبی‬ ‫یه‬ ‫ضشوتی‬ ‫حبوٕیت‬‫دٞٙذ‬.
‫ضشوتی‬ ‫حبوٕیت‬ ٝ‫ث‬ ‫پبیجٙذی‬ ٝ‫و‬ ‫است‬ ‫ضشایف‬ ٗ‫ای‬ ‫دس‬‫است‬ ‫غٛسی‬ ‫غیش‬ ‫أشی‬ ٚ ٖٛ٘‫لب‬ ‫حبوٕیت‬ ‫ٔؼٙبی‬ ٝ‫ث‬.‫دسٚ٘ضایی‬ ٝ‫تٛسؼ‬ ٗ‫چٙی‬
‫ٔی‬ ٝ‫و‬ ‫است‬‫ضٛد‬ ‫ٔذت‬ ‫ثّٙذ‬ ‫دس‬ ‫ضشوت‬ ْ‫لٛا‬ ٚ ْ‫دٚا‬ ٝ‫ث‬ ‫ٔٙجش‬ ‫تٛا٘ذ‬.
4.‫تمسیٕبت‬ ٗ‫تؼیی‬ ٝ‫ث‬ ٍٝ٘ٛ‫چ‬ ٝ‫و‬ ٗ‫ای‬ ٚ ‫پیطجشد‬ ‫ٞبی‬ ‫سیبست‬ ٚ ُ‫ٔسبئ‬ ‫سش‬ ‫ثش‬ ‫تٛا٘ذ‬ ‫ٔی‬ ٜ‫خب٘ٛاد‬ ‫ضٛسای‬ ‫یب‬ ‫خب٘ٛادٌی‬ ‫ٔجٕغ‬ ‫یه‬
‫ثپ‬ ‫ٞب‬ ٖ‫آ‬ ‫تٛصیغ‬ ٚ ‫ٚظبیف‬ٚ ‫تفىش‬ ٝ‫ث‬ ،‫٘شسذ‬ ‫آٟ٘ب‬ ‫وبس‬ ٚ ‫وست‬ ‫دس‬ ‫ٔٛفمیت‬ ٝ‫ث‬ ‫صیب٘ی‬ ٚ ٜ‫ثٛد‬ ‫ساؾی‬ ٜ‫خب٘ٛاد‬ ‫اػؿبی‬ ٝ‫و‬ ‫٘حٛی‬ ٝ‫ث‬ ‫شداصد‬
‫ثپشداصد‬ ‫تؼٕك‬.‫دست‬ ‫ٞبی‬ ٜٛ‫ضی‬ ٗ‫تشی‬ ‫سشیغ‬ ‫اص‬ ‫یىی‬ ‫جبسی‬ ُ‫ٔسبئ‬ ‫ٔٛسد‬ ‫دس‬ ‫آصاد‬ ‫ثحث‬ ٚ ٜ‫ٔزاوش‬ ‫ٔیض‬ ‫سٚی‬ ‫ثش‬ ‫ضشایف‬ ‫تٕبٔی‬ ٖ‫داد‬ ‫لشاس‬
‫تٛا٘ذ‬ ‫ٔی‬ ٝ‫و‬ ‫ثبضذ‬ ‫ٔی‬ َٛ‫لج‬ ُ‫لبث‬ ‫ٞبی‬ ُ‫ح‬ ٜ‫سا‬ ٝ‫ث‬ ‫یبثی‬‫ثىٙذ‬ ‫ٞب‬ ٜٚ‫ٌش‬ ‫تٕبٔی‬ ‫اص‬ ‫ٍ٘شا٘ی‬ ‫سفغ‬.
2-‫ٔٙبفغ‬ ‫پیٍیش‬ ٝ‫و‬ ٜ‫اصخب٘ٛاد‬ ‫اػؿبیی‬ ‫ٞبی‬ ْ‫سٟب‬ ،ٖ‫آ‬ ٝ‫ٚاسك‬ ٝ‫ث‬ ٖ‫تٛا‬ ‫ٔی‬ ٝ‫و‬ ‫وٙذ‬ ‫ایجبد‬ ‫٘مذیٍٙی‬ ‫غٙذٚق‬ ‫یه‬ ‫تٛا٘ذ‬ ‫ٔی‬ ٜ‫خب٘ٛاد‬
‫وشد‬ ‫ثبصخشیذ‬ ‫سا‬ ‫ٞستٙذ‬ ‫خٛد‬ ‫خبسجی‬.‫ٔی‬ ‫ایجبد‬ ‫ثبصخشیذ‬ ‫ٞبی‬ ‫سیبست‬ ‫ثشسسی‬ ‫ثشای‬ ‫ٔخػٛظ‬ ‫ٞبی‬ ٝ‫وٕیت‬ ‫یه‬ ‫ٞب‬ ‫ضشوت‬ ‫اص‬ ‫ثشخی‬
‫وٙٙذ‬.
0-‫ٕ٘بیٙذ‬ ‫داٚسی‬ ٚ ‫لؿبٚت‬ ‫ثیشٚ٘ی‬ ٖ‫داسا‬ ْ‫سٟب‬ ٚ ٜ‫خب٘ٛاد‬ ٖ‫داسا‬ ْ‫سٟب‬ ٗ‫ثی‬ ‫تب‬ ‫ثجخطیذ‬ ‫لذست‬ ‫ٞب‬ ٜ‫ٔذیش‬ ‫ٞیئت‬ ٝ‫ث‬.ٝ‫و‬ ٖ‫ٔذیشا‬ ‫اص‬ ‫ٞیئتی‬
‫ضشوت‬ ‫ساٞجشدٞبی‬ ‫ٔسیش‬ ‫دس‬ ٚ ‫ٕ٘بیٙذ‬ ‫ٔی‬ ‫وٕه‬ ‫ٔذیشیت‬ ‫اص‬ ‫جبٔغ‬ ‫تؼشیفی‬ ٝ‫ث‬ ٚ ‫دٞٙذ‬ ‫ٔی‬ ْ‫ا٘جب‬ ‫ٔذیشیتی‬ ‫ثشسسی‬ ‫دس‬ ‫والسیه‬ ‫وبسٞبی‬
ٝ‫ث‬ ‫لبدس‬ ،‫داس٘ذ‬ ‫ٔی‬ ‫ثش‬ ْ‫ٌب‬‫ثبضٙذ‬ ‫ٔی‬ ٖ‫ٌزاسا‬ ٝ‫سشٔبی‬ ‫ٔٙبفغ‬ ‫تٕبٔی‬ ٖ‫وشد‬ ٛ‫ٕٞس‬.‫٘مص‬ ‫تمٛیت‬ ‫ٔٛجت‬ ‫تٛا٘ذ‬ ‫ٔی‬ ُ‫ٔستم‬ ٖ‫ٔذیشا‬ ‫حؿٛس‬
‫ضٛد‬ ٜ‫ٔذیش‬ ‫ٞیئت‬ ‫ٌیشی‬ ‫ٔیب٘جی‬.ٓٞ‫فشا‬ ‫ضشوت‬ ‫دس‬ ‫ٔٛجٛد‬ ٖ‫ٌیشا‬ ٓ‫تػٕی‬ ‫ثشای‬ ‫ثیشٚ٘ی‬ ٚ ‫ػّٕی‬ ‫دٚسٕ٘بی‬ ‫تٛا٘ٙذ‬ ‫ٔی‬ ُ‫ٔستم‬ ٖ‫ٔذیشا‬
‫ٕ٘بیٙذ‬.‫ٔٙبفغ‬ ‫سش‬ ‫ثش‬ ‫ٞب‬ ‫دسٌیشی‬ ُ‫ح‬ ‫ٔٙظٛس‬ ٝ‫ث‬ ‫تٛا٘ٙذ‬ ‫ٔی‬ ‫ٞب‬ ٖ‫آ‬ٝ‫ث‬ ‫ٔشثٛـ‬ ُ‫ٔسبئ‬ ُ‫ٔث‬ ٜ‫خب٘ٛاد‬ ‫دس‬ ‫ضشوتی‬ ‫حبوٕیت‬ ‫ٔطىالت‬ ٚ
‫ٕ٘بیٙذ‬ ُٕ‫ػ‬ ُ‫ٔستم‬ ‫ای‬ ٌٝ٘ٛ ٝ‫ث‬ ،َ‫اضتغب‬.
0-َ‫حب‬ ‫ثٛد‬ ‫خٛاٞذ‬ ‫ٔتفبٚت‬ ٖ‫سبصٔب‬ ‫ػٕش‬ ‫ٔختّف‬ ُ‫ٔشاح‬ ‫دس‬ ٚ‫ا‬ ‫٘مص‬ ٚ ‫ثبضذ‬ ‫ٔی‬ ٜ‫خب٘ٛاد‬ ‫ثضسي‬ ‫یب‬ ‫ٔٛسس‬ ٜ‫ٔذیش‬ ‫ٞیبت‬ ‫ییس‬ ‫س‬ ‫غبِجب‬
‫چیست‬ ‫است‬ ٜ‫خب٘ٛاد‬ ‫اص‬ ‫جضیی‬ ٝ‫و‬ ‫ٔٛظف‬ ‫غیش‬ ٜ‫ٔذیش‬ ‫ٞیئت‬ ‫سییس‬ ‫٘مص‬.‫اص‬ ٝ‫و‬ ‫خػٛغیبتی‬ ٖ‫ا‬ ٝ‫و‬ ‫است‬ ٗ‫ای‬ ‫افشاد‬ ‫غبِت‬ ‫ثشداضت‬
‫ثشای‬ ‫سبصصٔب٘ی‬ ‫خبسجی‬ ‫فطبسٞبی‬ ٖ‫ٍ٘شا‬ ‫افشاد‬ ‫اغّت‬ ‫دئیٍش‬ ْ‫وال‬ ٝ‫ث‬ ‫ثبیست‬ ‫ٔی‬ ‫أب‬ ‫ٞستٙذ‬ ‫سٚیت‬ ‫غبِت‬ ٗ‫سبیشی‬ ‫ثشای‬ ٜ‫ٔذیش‬ ‫ٞیبت‬
‫ٌیش٘ذ‬ ‫ٔی‬ ٜ‫٘بدیذ‬ ‫سا‬ ‫سبصٔب٘ی‬ ُ‫داخ‬ ‫فطبسٞبی‬ ٚ‫ٞستٙذ‬ ‫ثٟتش‬ ‫جبوٕیت‬.‫غ‬ ٜ‫ٔذیش‬ ‫ٞیبت‬ ‫سییس‬ ٝ‫و‬ ‫است‬ ‫حیبتی‬ ‫ِزا‬‫دسن‬ ‫ٔٛظف‬ ‫یش‬
‫ثبضذ‬ ٝ‫داضت‬ ٜ‫خب٘ٛاد‬ ٜ‫دیذٌب‬ ٚ ‫اسصضٟب‬ ٝ‫ث‬ ‫وبفی‬ ‫تؼٟذ‬ ٚ ‫ثبضذ‬ ٝ‫داضت‬ ٖ‫سبصٔب‬ ُٔ‫تىب‬ ُ‫ٔشاح‬ ‫اص‬ ‫دسستی‬.

مورد کاوی یک شرکت خانوادگی

More Related Content

What's hot (19)

Similar to مورد کاوی یک شرکت خانوادگی (20)

More from Omid Omidvar (20)

مورد کاوی یک شرکت خانوادگی