El documento define un sistema dinámico de vigilancia epidemiológica que observa de forma continua la evolución de problemas de salud, incluyendo la identificación, recolección y análisis sistemático de datos sobre infecciones, enfermedades y sus factores determinantes, con el fin de emitir recomendaciones para la acción inmediata y el control de dichos problemas.